[นิยายแปล/BL] ทุกๆ คนคิดว่าผมชอบเขาครับ (end)

ตอนที่ 10 : Chapter 10 | ผมชอบเขา

  • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
  • View : 11,868
    จำนวนคนให้กำลังใจ : 1,677 ครั้ง
    10 พ.ย. 62

 

 

 

Chapter 10

 

 

 

.

 

 

 

ไม่ต้องอธิบายหรอกว่าโจวเหวินเต้าจะเจอชะตากรรมแบบไหน ตลอดทั้งคืนนั้น เจ้าหมอนั่นนอนขดตัวหันหน้าเข้ากำแพงประดุจจะย้อนมองความผิดพลาดของตัวเอง สวีหยางจวิ้นตบไหล่ของเยี่ยโจวเบาๆ “ฉันเข้าใจนายนะเพื่อน ถ้ามีใครบอกเทพธิดาของฉันว่าฉันอยากได้รูปเปลือยของเธอ ฉันว่าฉันก็ไม่กล้าเจอหน้าเธออีกเลยแน่ๆ

 

เยี่ยโจวสะบัดมือของสวีหยางจวิ้นออกไปแล้วก็คิดในใจถ้าซางจิ้นเป็นเทพบุตรของฉันจริงๆ ฉันก็จะยอมรับมันประเด็นคือเขาไม่ใช่!

 

พูดถึงเรื่องนี้ เยี่ยโจวสาวเท้าและปีนขึ้นไปบนเตียงของตัวเอง เขาเปิดดูรูปของถังตงตงที่ถูกเก็บไว้อย่างระมัดระวังในโทรศัพท์มือถือ

 

เด็กหนุ่มในรูปถ่ายมีใบหน้ากลม ดวงตาหยีลงขณะที่หัวเราะอย่างเขินอาย แสงแดดที่สาดส่องใส่เขาทำให้ดูเหมือนว่าเขาถูกปกคลุมไปด้วยแสงสีทองบางๆ

 

เยี่ยโจวรู้สึกว่าความอารมณ์เสียของเขาได้รับการปลอบประโลม และอดจะเลื่อนหาภาพในอัลบั้มต่อไม่ได้ หลังจากที่เลื่อนผ่านรูปถ่ายไปมากมาย ภาพตอนนอนของซางจิ้นที่โจวเหวินเต้าส่งมาให้เมื่อสองวันก่อนก็ปรากฎอยู่กลางหน้าจออย่างโดดเด่น

 

เขามั่นใจว่าตัวเองไม่ได้กดเซฟมานะ!!

 

เยี่ยโจวตั้งท่าจะกดลบมันด้วยความโมโห แต่ก่อนจะกดยืนยันเขาก็หยุดตัวเองไว้

 

เส้นผมบางส่วนปรกหน้าผากของซางจิ้น เมื่อเขาหลับตาที่ไม่ค่อยแสดงอารมณ์ลง ความรู้สึกห่างไกลที่ซางจิ้นมอบให้คนอื่นๆ ก็หายไป เขาดูอ่อนโยนกว่าปกติมาก

 

อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาลืมตาคู่นั้นขึ้น มันมักจะมีความเฉยเมยเหมือนไม่เกี่ยวข้อง คล้ายทุกอย่างรอบๆ ตัวไม่สามารถส่งผลกระทบอะไรต่อเขาได้

 

เยี่ยโจวไม่อยากยอมรับและพ่นลมออกมาทางจมูก แน่อยู่แล้ว ยังไงมันก็โคตรน่ารำคาญอยู่ดี ลบทิ้ง!

 

ตอนแรกเขาคิดว่าหลังจากเรื่องครั้งนี้ วันต่อไปเขาคงไม่กล้าออกไปข้างนอกห้องแน่ๆ จะอย่างไรพวกเพื่อนในห้องที่อยู่ที่หอก็อยู่ห้องใกล้ๆ กันหมด เมื่อวานโจวเหวินเต้าพูดข้างนอกห้อง ถึงเสียงของเขาจะไม่ได้ดังมาก แต่ถ้าตั้งใจฟังสักหน่อย พวกเขาก็รู้อยู่ดี นี่ไม่รวมเรื่องที่พวกเขาเหมือนมีเรดาร์ติดตามข่าวลือเกี่ยวกับเยี่ยโจวกับซางจิ้นอีกนะ แค่มีลมพัดต้นหญ้าให้ไหวเบาๆ พวกเขาก็พร้อมจะแอบดูแล้ว

 

ไม่ว่าเมื่อวานจะเกิดอะไรขึ้น ดวงอาทิตย์จะขึ้นในวันพรุ่งนี้ วันเวลาก็จะหมุนวนไปตามปกติ

 

ไม่น่าแปลกใจเลยที่วันต่อมา ทุกๆ คนมองเขาด้วยสายตาที่เหมือนพยายามจะเอ่ยบางอย่างออกมาแต่บอกเป็นคำพูดไม่ถูก

 

จากประสบการณ์ที่ผ่านมา ถ้าเขาออกมาอธิบายในครั้งนี้ มันก็เหมือนการพยายามกลบเกลื่อน สายตาของเขาเหลือบหันไปทางผู้เกี่ยวข้องอีกคนอย่างไม่ตั้งใจ ซางจิ้นกำลังอ่านหนังสือแบบไม่สนใจอะไรรอบข้าง สายตารอบข้างก็ไม่ใช่ว่าจะไม่ล้อเลียนเขา แต่เขาก็ไม่เคยสนใจ สุดท้ายคนอื่นๆ ก็ละความสนใจไปเอง

 

เยี่ยโจวอดชื่นชมเขาในใจไม่ได้ เมื่อไหร่เขาจะมีออร่า ‘ทิ้งทุกอย่างบนโลกเพื่ออยู่ตัวคนเดียว’ แบบซางจิ้นบ้างนะ

 

เดี๋ยวก่อน??

 

ชื่นชม??

 

เยี่ยโจวกำหมัดแน่น หงุดหงิดมาก มาถึงวันที่เขาต้องชมไอ้คนที่เป็นศัตรูแล้วเหรอเนี่ย!

 

แทนที่ชมไอ้เจ้าซางจิ้น เขายอมโดนล้อไปจนกว่าทุกคนจะพอใจดีกว่า

 

ด้วยความคิดนี้ เยี่ยโจวเมินความรู้สึกอยากขุดหลุมฝังตัวเองในยามเช้าทิ้งไปและหันมาอ่านหนังสืออย่างเป็นจริงเป็นจัง แข่งกับซางจิ้นแบบเงียบๆ

 

โจวเหวินเต้ามองเส้นเลือดบนกำปั้นของเยี่ยโจวและรู้สึกปวดหนึบเล็กน้อย เยี่ยโจวดูเหมือนจะยังไม่หายโกรธเลย

 

อย่างไรก็ตาม สิ่งที่โจวเหวินเต้ากังวลไม่ได้เกิดขึ้น ในคืนนั้น เยี่ยโจวกลับมาเป็นปกติ ทำตัวบ้าๆ บอๆ เล่นกับพวกเขา

 

โจว พรุ่งนี้ไปเที่ยวด้วยกันไหม?” โจวเหวินเต้าชวนเสียงสุภาพ “ไปปีนเขาในช่วงฤดูใบไม้ร่วงที่อากาศดีอะไรงี้?”

 

เยี่ยโจวมองผ่านไปยังกองหนังสือที่ยืมมาจากห้องสมุด เขาเอ่ยออกมาโดยไม่ต้องคิด “ไม่ล่ะ พวกนายไปกันเลย

 

ไม่ไปจริงๆ เหรอ?” สวีหยางจวิ้นตรวจสัมภาระของเขาอีกครั้ง มือก็ยัดขนมเข้าไปในกระเป๋าอีก “นายน่าจะออกกำลังกายหน่อยนะ เนี่ย พรุ่งนี้เฉินเส้าก็ไปกับพวกเราด้วย!”

 

เฉินเส้าคือคนที่พูดน้อยที่สุดในจำนวนมนุษย์สี่คนของห้องพัก แม้ว่าเขามักจะอยู่ด้วยบ่อยๆ แต่เขาก็ไม่ใช่คนที่ชอบแสดงออกเหมือนกับอีกสามคนที่เหลือ ตัวตนของเขาเลยเบาบางกว่าอะไรแบบนั้น ตอนนี้เขากำลังเช็ดรองเท้าผ้าใบที่กะจะใส่ในวันพรุ่งนี้

 

ครั้งหน้าก็แล้วกัน อาทิตย์นี้ฉันยังเหลือเรื่องที่ต้องอ่านเพิ่มอีกหน่อย อีกอย่าง…” เยี่ยโจวนั่งลงบนเตียง ขาข้างหนึ่งเหยียบไว้บนบันได เขาเอ่ย “ตอนอยู่ปีหนึ่ง ไม่ใช่ว่าพวกนายบอกว่าจะหาแฟนเหรอตอนนี้ความหวังแตกสลายไปแล้วเลยกะจะสถิตอยู่ในกลุ่มตลอดไปจนกว่าจะเรียนจบเหรอไง?”

 

นี่เป็นเรื่องที่แทงใจดำโจวเหวินเต้า วินาทีที่เขาเข้ามหาลัยมา เขาประกาศความมุ่งมั่นในเรื่องรักๆ ในห้อง ผลก็คือการสารภาพรักของเขาล้มเหลวซ้ำไปซ้ำมา เขาเจ็บปวดมากจนเข้าร่วมกองกำลัง FFF อย่างรวดเร็ว

 

[ กองกำลัง FFFจากอนิเมะเรื่อง Baka to Test กลุ่มที่คอยลงโทษคนที่ได้รับความสนใจจากสาวๆ หรือมีแฟน ]

 

โจวเหวินเต้าพูดด้วยเสียงหลอกล่อ “นายจะไปรู้อะไรทุกวันนี้ ผู้ชายที่เล่นกีฬาเป็นที่นิยมมากๆ เลยนะใครจะรู้ พรุ่งนี้ดอกท้ออาจจะปลิวว่อนก็ได้ อีกอย่าง นายก็โสดไม่ใช่เรอะถ้านายแน่จริงก็จีบซางจิ้นให้ติดก่อนคริสต์มาสเซ่!”

 

ดอกท้อเรื่องรักๆ ใคร่ๆ กล่าวคือมีแต่เรื่องรักๆ เต็มไปหมด ]

 

ต้องถึงคริสต์มาสถึงจะจีบติดเหรอ??” เยี่ยโจวทวนคำโดยสัญชาตญาณ ท้ายที่สุด เมื่อเขาพูดจบ เขาก็อยากตบปากตัวเองเฮอะใครเขาอยากจีบซางจิ้นกันบอกซางจิ้นให้ไสหัวไปไกลๆ เลย!

 

เมื่อเยี่ยโจวตื่นนอนในวันถัดมา ไม่มีใครอยู่ในห้อง

 

เขาลุกขึ้นมาและกินขนมปังไปนิดหน่อย ตอนที่เขากำลังเตรียมเอาหนังสือไปที่ห้องสมุดก็มีเสียงเคาะดังมาจากทางประตูห้อง

 

ซางจิ้น??” เยี่ยโจวรีบชะโงกหัวออกไปมองซ้ายมองขวา หลังจากที่มั่นใจว่าไม่มีใครอยู่ตรงทางเดิน เขาก็คว้าตัวซางจิ้นเข้ามาและล็อกประตู ถามออกมาว่า “นายมาทำไม?”

 

ซางจิ้นมองการกระทำของเยี่ยโจวแบบทื่อๆ หมอนั่นทำตัวได้เหมือนโจรจริงๆ เขายืนพิงประตูและกล่าวว่า “เสียงของนายเหมือนสามีที่กำลังแอบมีชู้ลับหลังภรรยา พวกเราไม่ได้มีเรื่องรักๆ ใคร่ๆ อะไรกัน ถูกไหม?”

 

เยี่ยโจวปล่อยมือออกจากซางจิ้นทันที  เขาทำไม้ทำมือลูบแขนเสื้อตัวเอง แสร้งทำเป็นสงบและกล่าวว่า “คุณธรรมในใจของฉันไม่อนุญาตให้ฉันมีชู้ เรื่องน่าสงสัยแบบนั้นน่ะ นายแหละมาทำอะไรที่นี่?”

 

ก่อนหน้านี้วันที่ 11 นายสัญญาอะไรกับฉันไว้?”

 

เยี่ยโจวจ้องมองอย่างว่างเปล่า ย้อนคิดบางอย่างในหัวก่อนจะนึกบางอย่างออก เขาเคยสัญญาว่าจะไปช่วยอีกฝ่ายทำความสะอาดห้อง แต่ว่า… “ฉันกำลังจะไปห้องสมุด ไว้ก่อนได้ไหม?”

 

ซางจิ้นพยักหน้าตอบรับ แต่ก่อนที่จะไป เขาออกปากเตือนด้วยความหวังดี “จริงๆ แล้วฉันทำเพื่อนายนะ ตอนนี้ที่หอพักเราไม่เหลือใครแล้ว แต่ต่อไปก็ไม่แน่

 

งั้นนายอะไรมัวรีรออะไรอยู่ไปสิ!!”

 

ที่ห้อง 405 เยี่ยโจวล็อกประตูอย่างน่าสงสัยเหมือนพวกโจร ซางจิ้นถือสมุดของเขาและมองความเคลื่อนไหวนั้น พูดอะไรไม่ออก “นายไม่คิดว่าล็อกประตูแล้วมันจะน่าสงสัยกว่าเดิมเหรอ?”

 

ไม่เป็นไร ฉันจัดการไวมาก” เยี่ยโจวตอบทั้งๆ ที่ไม่ได้เงยหน้า เขาเสียบที่ขั้นหนังสือไปที่หนังสือที่เปิดกว้างทุกเล่มบนโต๊ะของซางจิ้นและปิดมันอย่างรวดเร็ว หนังสือที่มีสัญลักษณ์ของห้องสมุดถูกวางไว้กองหนึ่ง หนังสือที่เป็นของซางจิ้นเองก็ถูกวางเป็นอีกกองหนึ่ง เครื่องเขียนรกๆ ถูกใส่เข้าไปในที่ใส่ปากกา สายไฟระโยงระยางที่พันกันมั่วซั่วก็ถูกแยกเป็นเส้นๆ โต๊ะและชั้นหนังสือที่รกเละเทะสะอาดเป็นระเบียบในพริบตา

 

ซางจิ้นวางคอมพิวเตอร์ลงบนโต๊ะที่เพิ่งจัดเสร็จ เขาหยิบลูกอมจากกล่องเล็กๆ ข้างโต๊ะและวางมันลงบนมือของเยี่ยโจว พูดว่า “ของขวัญขอบคุณ

 

เยี่ยโจวกำลูกอมในมือแน่น มองลายสตรอเบอร์รี่น่ารักๆ บนกระดาษห่อ ก่อนจะแอบดีใจที่ได้รับรู้เรื่องลับๆ ของอีกฝ่ายกับมือ

 

ไม่คิดว่าซางจิ้นผู้ดูเคร่งขรึมจริงจังจะชอบกินลูกอมสตรอเบอร์รี่

 

เยี่ยโจวอยากจะประกาศเรื่องนี้ลงในฟอรั่ม ทำลายภาพลักษณ์เทพบุตรผู้เย็นชาของหมอนั่นไปเลย

 

นายเป็นคนซื้อมาเหรอ?”

 

ซางจิ้นเปิดเกมขึ้นมา เขาพึมพำ เน็ตมหาลัยอย่างกากขณะที่มองแถบดาวน์โหลด ช่วงที่เวลาที่กำลังรอ ซางจิ้นหันหน้าไปมองและเห็นสีหน้า ‘อยากหัวเราะแต่ต้องอดทนเป็นอย่างมาก’ ของอีกฝ่าย เขากล่าว “อ่าฮะ แล้วอยากพูดอะไรเหรอ?”

 

ไม่มีอะไร” เยี่ยโจวพยายามเม้มปาก “ไม่มีอะไรจริงๆ

 

 

 

*

 

 

 

เหน่ย ว่างยาวๆ แล้วค่าาาา

เล่นสปีดดริฟเตอร์กันมั้ยคะ แอด Fionie_ มาได้นะ อิ้อิ้

 

ให้กำลังใจนักเขียน
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว!
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว 1.677K ครั้ง

นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ

loading
กำลังโหลด...

5,417 ความคิดเห็น

  1. #5387 LUKKADE31 (จากตอนที่ 10)
    วันที่ 2 เมษายน 2564 / 11:09
    ขยันขุดหลุมฝังตัวเองจังเลยลูก55555
    #5,387
    0
  2. #5167 Fueled me (จากตอนที่ 10)
    วันที่ 25 กันยายน 2563 / 09:46
    ฮือ5555555555 จังหวะชีวิตเยี่ยโจวก็คือต้องได้แฟนแล้วอะ
    #5,167
    0
  3. #5144 knunkim (จากตอนที่ 10)
    วันที่ 18 กันยายน 2563 / 09:28
    ถ้าเอาไปประกาศเดี๋ยวคนอื่นก็แซวอีกหรอกว่ารู้ได้ยังไง
    #5,144
    0
  4. #5027 Peed33 (จากตอนที่ 10)
    วันที่ 22 มิถุนายน 2563 / 10:56
    ก็เนี่ย5555 ชอบไปห้องเขาอ่ะ โดนอีกแน่ๆ555
    #5,027
    0
  5. #4971 miyuukiMF (จากตอนที่ 10)
    วันที่ 3 มิถุนายน 2563 / 17:23

    มันไม่มีอะไร แต่น้องทำเหมือนมันมีอ่ะ ถถถ

    #4,971
    0
  6. #4862 อะหมีบอยด์มูฟเม้น (จากตอนที่ 10)
    วันที่ 24 เมษายน 2563 / 22:52
    น่ารักจัง แงงง
    #4,862
    0
  7. #4843 alittletigerp (จากตอนที่ 10)
    วันที่ 20 เมษายน 2563 / 20:20
    พอเพื่อนกลับมาโดนอีกแน่เลย5555
    #4,843
    0
  8. #4735 Jao mo (จากตอนที่ 10)
    วันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2563 / 19:52
    น่ารักจังง555
    #4,735
    0
  9. #3958 Noodee Kunentarasai (จากตอนที่ 10)
    วันที่ 20 พฤศจิกายน 2562 / 13:45
    มันจะต้องมีอะไรชวนเข้าใจผิดเกิดขึ้นแน่ๆ
    #3,958
    0
  10. #3817 Fufunajaja (จากตอนที่ 10)
    วันที่ 10 พฤศจิกายน 2562 / 15:04
    ไรท์ ใช้ว่าดอกท้อจะดีกว่าไหมคะ แปลจีนส่วนใหญ่ใช้คำนี้กันนะคะ
    #3,817
    1
    • #3817-1 Fionie(จากตอนที่ 10)
      10 พฤศจิกายน 2562 / 15:12
      แง ขอบคุณค่ะะ แก้แล้วฮะ! พอดีเราเรียนภาษาจีนจากภาษาอังกฤษ บางทีเห็นปุ๊บเราก็แปลตรงตัว ลืมนึกไปเลยว่ามีคำไทยคำนี้ ;v; เห็นตรงไหนแปลกๆ อีกก็บอกได้นะคะะะ
      #3817-1
  11. #3282 MB.임지수GOT7 (จากตอนที่ 10)
    วันที่ 8 กันยายน 2562 / 21:26
    เลิ่กลั่กมากนะคู่นี้55555
    #3,282
    0
  12. #2593 Maylyunho (จากตอนที่ 10)
    วันที่ 29 กรกฎาคม 2562 / 23:09
    ยิ่งล็อคห้องยิ่งน่าสงสัยนะน้องงงเย่
    #2,593
    0
  13. #2461 Taetaemnae (จากตอนที่ 10)
    วันที่ 14 กรกฎาคม 2562 / 23:21
    ล็อคห้องทำอะไร
    #2,461
    0
  14. #2330 M.U.P (จากตอนที่ 10)
    วันที่ 1 กรกฎาคม 2562 / 09:51
    มันมีพิรุธ
    #2,330
    0
  15. #2080 palm4588 (จากตอนที่ 10)
    วันที่ 31 พฤษภาคม 2562 / 09:59
    น่ารักกกกก
    #2,080
    0
  16. #1630 navinavy (จากตอนที่ 10)
    วันที่ 3 พฤษภาคม 2562 / 11:08
    แงงงน่ารักกกก
    #1,630
    0
  17. #1461 neooooo (จากตอนที่ 10)
    วันที่ 24 เมษายน 2562 / 22:24
    จะยังไงก็แล้วแต่ มันจะต้องมีโมเม้นท์ที่ไม่เป็นไปอย่างที่น้องหวังแน่ๆ55555555
    #1,461
    0
  18. #1279 KhimSF7 (จากตอนที่ 10)
    วันที่ 11 เมษายน 2562 / 01:32
    คือน้องระแวงไปหมด 55555 ยิ่งระวังยิ่งพิรุธ โอ้ยยย
    #1,279
    0
  19. #1040 dewwiizodiac (จากตอนที่ 10)
    วันที่ 3 เมษายน 2562 / 19:55
    ล็อคห้องทำไมล่ะลู๊กกกกก
    #1,040
    0
  20. #1001 sofar_fa (จากตอนที่ 10)
    วันที่ 2 เมษายน 2562 / 23:10
    ถ้าคนอื่นมาเห็นก็คงคิดไปไกลแล้วอ่ะ 555555
    #1,001
    0
  21. #745 lills (จากตอนที่ 10)
    วันที่ 26 มีนาคม 2562 / 10:46
    55555555น้อง
    #745
    0
  22. #580 neaumn_sm (จากตอนที่ 10)
    วันที่ 19 มีนาคม 2562 / 20:34
    นี่คือแอบมาสวีทกันรึป่ะ
    #580
    0
  23. #449 PuiPui--r (จากตอนที่ 10)
    วันที่ 14 มีนาคม 2562 / 07:05
    ทำอะไรจุ๊กจิ๊กๆกันอยู่สองคนตลอดอ่ะ
    #449
    0
  24. #324 ::Rabbit Hole:: (จากตอนที่ 10)
    วันที่ 2 มีนาคม 2562 / 20:48
    ฮื่มมม
    #324
    0
  25. #213 落雪寻花 (จากตอนที่ 10)
    วันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2562 / 13:19

    เขาอาจจะซื่อมาให้หนูก็ได้นะลูก

    #213
    0