คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #7 : Chapter 6: Lingua bollita con salsa verde
Chapter
6: Lingua bollita con salsa verde
สุสานอเหล่ามัมมี่หิวัยลาน
อันที่ริแล้วมันเป็นสถานที่ที่ั้อยู่ไม่ห่าาบ้านอารเสียเท่าไหร่นั
แ่ถึแม้ว่าะรู้ที่อยู่อนร้ายอย่าแน่นอนแล้ว าระเ้าับุมนั้น็ยัไม่สามารถทำไ้อย่าที่พวำรว้อาร
ารบุับุมที่วาแผนไว้่อนหน้านั้นลายเป็นารุ่มับุม ้วยเหุผลือหนึ่
นร้ายอามีลัษะอิเภท ล่าว่าย ๆ ืออามีอาารป่วยทาิ และสอ
นร้ายไม่ไ้อยู่ภายในบ้านนเียวแ่อยู่ับลูสาว
หาำรวเ้าับุม้วยารบุเ้าไปะสามารถสร้าวามื่นระหนให้ับนร้ายไ้
อย่าน้อยที่สุือนร้ายสามารถหนีไปไ้ แ่อย่ามาที่สุ
และไม่วรเสี่ยอย่าที่สุือนร้ายอาับลูสาวมาเป็นัวประันและพลั้มือ่าลูัวเอไ้
เวมินโฮึมีวามเห็นว่าวิธีบุับนั้นไม่ใ่วิธีที่ีเท่าไหร่นั
ารุ่มับุมแม้ะ้อใ้วามอทนมาว่าและวามระมัระวัมาว่าแ่็ถือว่าปลอภัยว่า
หานร้ายับลูสาวอัวเอมาเป็นัวประันริ ๆ
อีแทมินไม่เ้าในัว่าทำไมแ่ับนร้ายที่เป็นผู้หิวัยลานแ่นเียวถึำเป็น้อพาเามา้วย
ทั้ ๆ ที่อย่ามาที่สุที่เาทำไ้ ืออยสัเาร์อยู่้านอเพียเท่านั้น
และแม้ว่าเาะไม่ไ้มีบทบาทในารับุมเหมือนับสมัยที่เป็นำรว
เา็ยัถูพาิสอยห้อยามมา้วย
วาลมปรายมอเหล่าำลัำรวสี่นายทีุ่่มอยู่หน้าบ้านผ่านระรถและถอนหายใออมา
เาอยาทำทั้รออยู่ในรถ และอยาทำทั้ออไป่วยำรวพวนั้น
แ่สุท้าย็ัสินใที่ะรออยู่ในรถแทน
สิ่ที่อยู่ในสมออแทมินอนนี้ไม่ใ่ภาพในอีที่อย้ำอยู่ในใเามาลอสามปี
แ่เป็นเสียอิแพทย์อเา เสียอิมฮยอนยััอยู่ในหัวเาไม่หายไปไหน
แม้ว่ามันะอยู่ับเามาสัพัแล้ว็าม
อยู่มาั้แ่วัน่อนนั้น ที่ทัู้่ยืนอยู่้าหน้า่า วันที่เาไ้เห็นแววาออีฝ่ายัว่าทุรั้
วันที่วาม้อารอฮยอนสะท้อนเ้ามาถึวามิอเา ั้แ่วันนั้น
ประโยที่็อเอร์พูยัลูปอยู่ในหัวเาเหมือนับเทปาสเที่ถูให้เล่นวน้ำ
ๆ และไม่ใ่เพราะเาิไม่ออว่ามันหมายวามว่ายัไ แทมินเ้าใมันอย่าี
แ่ที่ำพูนั้นยัอยู่ในหัวเานถึอนนี้
เป็นเพราะเาำลัสสัยว่าฮยอนะสามารถรัษาสัาไ้ริหรือเปล่า
“744 อ้อมไป้านหลับ้าน
พยายามูให้ไ้ว่าอนนี้ยอวอนับลูสาวอยู่้วยันหรือเปล่า”
เสียทุ้มหนึ่ลอผ่านลำโพอวิทยุสื่อสารในรถ แทมินำไ้ว่ามันเป็นอสารวัรเว
่อนะมีเสียานอบานายำรวามรหัสเรียัแทรเ้ามา
ร่าโปร่นั่อออยู่ในรถพลามอนายำรวสามนายทีุ่่มอยู่หน้าบ้านเินอ้อมไปอีทาหนึ่เพื่อเ้าไปยัหลับ้านามำสั่อหัวหน้า
“744 ถึ 883 สารวัรรับ...”
เสียทุ้มอนายำรวนหนึ่ัลอลำโพวิทยุสื่อสาร
แทมินไม่แน่ในัว่าเป็นเสียอนายำรวที่เารู้ัหรือเปล่า
แ่นั่น็ไม่ไ้สำั สิ่ทีู่เหมือนะสำัอนนี้ือรายานอนายำรวรหัส 744
ที่เรียรหัสอสารวัรเมื่อรู่
“...ผมไม่เห็นใรอยู่ในบ้านเลย”
เ้าอรหัสเิมอบ ิ้วเรียวอร่าที่ฟัวิทยุอยู่ในรถมวเ้าหาัน
และเวมินโฮเอ็อยู่ในสีหน้าที่ไม่่าาเานั
“883 ถึ 744 สิบนาทีที่แล้วผมยัเห็นนร้ายับลูสาวอยู่บนั้นสออยู่เลยนะ”
สารวัรหนุ่มอบ้วยน้ำเสียเร่เรีย “รับ แ่ผมเ็แล้ว เ็ีแล้ว้วย ไม่มีใร...”
เสียรายานอนายำรวนเิมเอ็ูะเร่เรียไม่แพ้ัน
ทว่ารายานไปไ้ไม่ทันบ ลับมีเสียอะไรบาอย่าแทรเ้ามา
เป็นเสียล้ายับวิทยุร่วหรือระแทเ้าับอะไรสัอย่า
่อนที่เสียทุ้มอนายำรวผู้นั้นะหายไป ิ้วเรียวอผู้สัเาร์ภายในรถมวเ้าหาันหนัว่าเิม
เพราะูเหมือนว่าะเิเรื่อไม่ีึ้นเสียแล้ว
“เรีย 744 อบ้วย” เสียอสารวัรหนุ่มัึ้นอีรั้
แ่ลับไร้ารอบลับมาารหัสที่เรีย
“เรีย 744 เิอะไรึ้น
อบ้วย” สารวัรหนุ่มเรียลูน้ออัวเออีรั้
แ่ยัมีเพียวามเียบานอบลับมาเท่านั้น อีแทมินรู้สึระวนระวายมาึ้น
แม้ว่าสมออเาะสั่ให้เานั่อยู่ในรถ่อไป
แ่มัน็ยาเหลือเินที่ะสู้ับสัาาอารเป็นำรวอัวเอ
“ท่าไม่ีแล้วสิ....715 627 เ้าไปหลับ้านับผม” เวมินโฮเอ่ยึ้นเป็นำสั่ับนายำรวที่เหลือ
แม้ว่าะมีอำลัสนับสนุนอยู่้านนอ
แ่ารนำลัเ้าไป่อนที่ะรู้ว่าเิอะไรึ้นริ ๆ ไม่ใ่เรื่อที่ีนั
แทมินิว่ามินโฮทำถูแล้วที่เรียนายำรวทีุ่่มอยู่้วยันไปูลาเลาเหุาร์่อน
มือเล็ำ้ามับปืนไว้แน่นแม้ว่ามันะยัไม่ถูึออมาาอ็าม
พร้อมับวาลมที่ปลายมอไปรอบ ๆ
ผ่านระรถเท่าที่วิสัยทัศน์ในที่นี้ะอำนวยไ้
ทั้มินโฮและนายำรวอีสอนเ้าไปที่หลับ้านเพื่อรวสอบแล้วว่าเิอะไรึ้น
และเาหวัว่ามันะไม่มีอะไรน่าห่ว
“883 เรียหน่วยพยาบาล
มีนายำรวถูแท ย้ำ มีนายำรวถูแท อยเลิภาริ นร้ายหนีไปแล้ว”
ทว่าประโยที่ัลอลำโพมาหลัาที่เียบไปสัพั ลับไม่ไ้ทำให้ใอเาสบลเลย
้ำมันยิ่ทำให้เาระวนระวายมาึ้นไปอี
ำลัสนับสนุนที่แฝมาเริ่มับรถเลื่อนัวออ
เพื่อให้รถอหน่วยพยาบาลเ้ามาไ้อย่าสะว ร่าโปร่้าวลมาารถ
ใบหน้าหวานหัน้ายวาไปมาเมื่อเหุาร์รอบัวเริ่มุลมุนึ้น
ในะที่หน่วยพยาบาลำลัยอุปร์สำหรับ่วยีวิรเ้าไปที่ที่เิเหุ
อีแทมินลับรู้สึว่านร้ายยัไม่หายไปไหน และเหุาร์วุ่นวายนี้ะสามารถพาเธอหนีไปไ้
และใ่ มันเป็นเ่นนั้นริ ๆ
อีแทมินเห็นเ็ผู้หินหนึ่ำลั้าวึ้นไปบนรถที่อไว้ห่าาบ้านอยอวอนไม่มา
แ่อหลบมุมในุที่ไม่เป็นที่สัเนั
สีหน้าอเธอูเร่เรียอย่าเห็นไ้ั ่อนะมีร่าที่สวมฮู้ปปิใบหน้า้าวึ้นไปในรถฝั่นับ
เาไม่แน่ใว่านที่สวมฮู้เป็นใร แ่่อน้ามั่นใว่าเป็นอยอวอน
ส่วนเ็ผู้หินนั้น ที่มีูะรุ่นราวราวเียวับออา
เ็หิที่ถูารรมไปเมื่อ่อนหน้านี้็น่าะเป็นลูสาวอเธอ
สัาาอวามเป็นำรว
ทำให้ร่าโปร่ลับเ้าไปนั่ในรถอีรั้ ุแรถที่เสียบาไว้ถูบิเพื่อสาร์ท
่อนที่รถเ๋สีเทาเินอสารวัรึ่อีแทมินเป็นผู้ับะเลื่อนัวออไปาวามุลมุน
วิ่ามรถเ๋ันสีาวที่เพิ่มีร่าสอร่าเ้าไปนั่้านในและับออไป
วาลม้อที่รถันนั้นไม่ละ เพราะลัวว่าหาลาสายาไปแล้ว
โอาสที่ะิามัวารรายนี้ะยิ่ยามาึ้นไปอี
แทมินรู้ีว่าารับรถามแบบนี้ะยิ่ทำให้นร้ายสสัยและับเร็วมาึ้น
แ่โีว่าวันนี้บนถนนมีรถไม่เยอะนั
ทำให้ไม่้ออยัวลว่าะมีอุบัิเหุเิึ้นหรือเปล่า รถเ๋ันาวนั้นับเลี่ยออมาาที่บ้านหลันั้นเรื่อย
ๆ และเหมือนนับเอ็ะรู้ัวแล้วว่าเาำลัับามอยู่
แทมินรู้สึไ้ทันทีว่ารถันนั้นเพิ่มวามเร็วมาึ้น
และมัน็เป็นผลให้เา้อเหยียบันเร่ลไปหนัึ้นเ่นัน
ถึแม้ว่าเส้นทาที่รถันนั้นพาเาไปะไม่ับ้อนนั
แ่มัน็พาเาออมาไลาที่ที่เารู้ัเส้นทาอยู่พอสมวร อย่าไร็ี
มันไม่ไ้สำัเท่าับารับารรายนี้ให้ไ้
แม้ว่าะ้อับรถออไปไล้ามัหวั็าม
แทมินไม่รู้ว่าเาับามรถันนั้นมาไลแ่ไหน
แ่เมื่อรถเลื่อนัวเ้ามาในอยเล็ ๆ อยหนึ่
รถเ๋สีาวันนั้นลับะลอวามเร็วล และเา็เพิ่สัเว่าทาที่รถับเ้ามา
ในบริเวนี้ล้วนเป็นึร้า ึ่น่าะสร้าไม่เสร็ีแล้วปล่อยให้ร้า
มาว่าถูปล่อยไว้ให้ร้าเอนเศษาเหล่านี้ผุพั
รถรหน้าเาอนิ่สนิทอยู่หน้าึ
ๆ หนึ่ ที่แทมินเาว่ามันมีวามสูประมาสิบั้นเห็นะไ้ ร่าโปร่้าวลมาารถ
แ่็ไม่ทันสอร่าที่ลมาารถ่อนหน้าเาแล้ว ทัู้่วิ่เ้าไปในึร้านั้น่อนที่อีแทมินะปลเ็มันิรภัยเสีย้วย้ำ
มือเล็หยิบปืนพออมาาอและถือไว้้าัวามสัาา เาวิ่ามสอร่านั้นไปเท่าที่สมอะพอเาเส้นทาไ้
้วยเพราะึนี้เป็นึให่ มันึไม่่ายเลยที่ะหาร่าสอร่านั้นึ่ลาันแล้ว
ทว่าเสียเท้าที่วิ่ึ้นบันไอยู่ไม่ไล็เป็นเ็มทิศให้ับเาไ้ี
ร่าโปร่ถือปืนวิ่ามเสียนั้นไป ึ้นไปามบันไีเมน์ที่มีรอยแบ้าามอายุที่ถูปล่อยทิ้ไว้
เสียเท้านั้นยัไม่หยุวิ่ มันยัั่อเนื่อและสูึ้น
สูึ้นไปนแทมินิว่าเาน่าะเ้าใล้าฟ้าอึนี้เ้าไปทุที
และสุท้ายเา็ไ้มาเผิหน้าับาร่อเนื่อบนาฟ้าอึร้าเสียนไ้
ึ่็ไม่ผิาที่มินโฮ นายำรวนอื่น
ๆ และัวเาเอาไว้ ลูสาวอยอวอนถูเธอับมาเป็นัวประัน
หลัาที่ถูแม่ึ่ลาึู่มาอยู่ที่นี่
ใบหน้าอเ้าหล่อนบิเบี้ยวาวามลัว น้ำาไหลอาบทั้สอแ้ม
วาลมทั้สอ้าลอไป้วยหยน้ำมอรมาที่เา แทมินยปืนึ้น่อไปที่หิวัยลานในเสื้อฮู้
แ่เา็ยัไม่สามารถลั่นไไ้
เพราะรหน้าเธอือร่าอเ็สาวึ่ถูแม่ับเป็นัวประันไว้้วยารใ้มีรัว และน่าะเป็นเล่มเียวับที่เธอใ้แทนายำรวผู้โร้ายรายนั้น สัเไ้ารอยเลือที่เปื้อนอยู่บนนั้น
“วามีล” เสียทุ้มเอ่ยับยอวอน
ไม่ใ่าระโนหรือะอ แ่เป็นารเอ่ย้วยน้ำเสียเรียบ ๆ ทีู่ะออไปทาพยายามะประนีประนอมเสียมาว่า
“ไม่” ยอวอนอบ
“ันแ่ะ่วยพวเธอ ทำไม้อมาับัน้วย” เธอพู่อ
ใบหน้านั้นเริ่มบูเบี้ยวอนที่พูประโยนั้น ูเหมือนว่าเธอเอ็พยายามอย่ามาที่ะไม่ร้อให้
แบบที่ลูสาวอเธอำลัทำ
“ุ่าพวเธอ”
แทมินเอ่ย้วยน้ำเสียเิมและยัยืนทิ้ระยะห่าไว้พอสมวร
เามอใบหน้าอยอวอนสลับับลูสาวอเธอ
แววานั้นบอแทมินไ้อย่าีว่าเาวระทำอะไรสัอย่าเพื่อ่วยเ็สาวนนั้น
“พวเธอำลัทรมาน! ันรู้
ัน็เป็นแบบนั้น พวเรา่า็ถูผู้ายเลว ๆ หัหลั นอใ
แล้วปล่อยให้เรารับผิอบลูนเียว” สิ่ที่ารพ่นออมาไม่ไ้ผิไปาสมมิานอแทมินมานั
เา่อย ๆ ลปืนลเมื่อาร่อเนื่อรหน้าเริ่มสะอื้น
ึ่สภาพ็ไม่ไ้่าาลูสาวอเธอเสียเท่าไหร่
“พระเ้าหวัี่อสาวอพระอ์เสมอ...วามีล่อนเถอะรับุอ”
เสียทุ้มหนึ่ัึ้น
ในะที่บรรยาาศบนาฟ้าอึร้าหลันี้เริ่มะึเรียมาึ้น
เสียนั้นัมาา้านหลัอนายำรวเ่า ิ้วเรียวมวเ้าหาันเป็นปม
เพราะเสียที่ไ้ยินเมื่อรู่ แทมินำมันไ้ีว่าเป็นอใร
แ่มันะเป็นไปไ้ยัไัน? ผู้ายนนั้นะมาอยู่ที่ไ้ยัไ?
“หมอ...”
เสียแหลมอหิวัยลานเอ่ยเบาๆ มันยิ่ทำให้แทมินมวิ้วหนัยิ่ว่าเ่า
เมื่อเห็นว่าวาที่เปื้อนน้ำาู่นั้นำลัมอไปที่ใรสันที่ยืนอยู่้านหลัเา
และเรียอีฝ่าย้วยำเรียแบบนั้น ึ่เป็นำเรียที่ถ้านไม่รู้ัหรือไม่ไ้อยู่ในวารนี้็ะไม่รู้ว่าิมฮยอนเป็นหมอ
อีแทมินหันหลัไปมอามสายาอยอวอน
เาไม่อยาเื่อสายาัวเอว่านรหน้าเาอนนี้ือิแพทย์อเาเอ แ่ทั้ลิ่นน้ำหอม
สูทลายเรียบ ทรผมที่ถูเ็เป็นทร
ับท่าทาสุุมแบบนั้นบอับเาไ้อย่าีว่าร่าที่ยืนอยู่รหน้าเาอนนี้ือิมฮยอนัวริ
ไม่ใ่ภาพลวาที่เาอาะินนาารึ้นมาแ่อย่าใ อย่าน้อย ๆ
ยอวอน็ยืนยันมันไ้
แ่เธอรู้ัผู้ายนนี้ไ้ยัไ?
“วามีลเถอะรับ
วามรุนแรไม่ไ้่วยแ้ปัหาหรอ”
ในะที่สมออแทมินำลัแยแยะวามริและินนาารอยู่นั้น
ร่าที่ยืนอยู่้านหลัเา็เินรไปที่ารและลูสาวเสียแล้ว
ำพูในทำนอประนีประนอมแบบนั้นฮยอนทำไ้ีว่าเามา แ่มัน็ูะแปลเินไป แปลมาเินไป
เพราะนอายอวอนะไม่ทำร้ายทั้ฮยอนและลูสาวอเธอแล้ว
อนที่มือหนานั้นับลบนมีทำรัวและ่อย ๆ มันล
ยอวอน็ยัยอมลมือลามแรนั้น
“ัน...ุหมอ...ันทำีแล้วใ่ไหม
ันพยายามแล้ว” ยอวอนพูปนเสียสะอื้น และทันทีที่มีเล่มนั้นย้ายมาอยู่ในมืออิแพทย์ิม
เ็สาวที่ถูับเป็นัวประัน็รีบวิ่ไปหลบ้านหลัร่าโปร่อนายำรวเ่าทันที
ใบหน้าหวานหันหลัไปมอเธอ และหันลับมามอภาพรหน้า ยิ่มอ็ยิ่ไม่เ้าใ
และยิ่ทำให้เาสับสนระหว่าินนาารและวามริ
“หมายวามว่ายัไ”
แทมินเอ่ยถามออไป ฮยอนเยหน้าึ้นาาร้มปลอบผู้ป่วยิเภท
ที่อนนี้ทรุลไปนั่อเ่าที่พื้น ุหมอยันัวึ้นยืนรและมอไปที่อีแทมิน ทีู่ะสับสนับสิ่ที่เิึ้นรหน้าอยู่ไม่น้อย
“อปืนให้ผม”
ฮยอนเินเ้ามาใล้มาึ้น่อนะแบมือออาวุธสีำในมืออเา
“ผมไม่เ้าใ”
“ยอวอนเป็นนไ้อผม” ฮยอนอบ
มือหนาที่แบอยู่ทิ้ล้าัวเมื่อเห็นว่าแทมินไม่ทำามในสิ่ที่เาอ
แ่นั่นมัน็ไม่ใ่ปัหาอะไร เหุาร์ในอนนี้สบลแล้ว
และนไ้อเา็วบุมัวเอไ้ี ในระับที่ไม่ปล่อยให้ภาพในอีมารบวนนเผลอทำอะไรลไปไม่รู้ัว
“แปลว่าุรู้มาลอว่าเธอ่าน” ิ้วเรียวมวเ้าหาันแน่น
เาไม่สามารถิอะไรไ้นอานั้นแล้ว ารเป็นิแพทย์ให้นไ้สัน หมายวามว่า
วามลับที่เ็บไว้เพียน ๆ เียว ะเพิ่มึ้นเป็นสอน
ไม่ว่านไ้นนั้นะไปเผิหน้าับอะไรมา็าม
ิแพทย์ะเป็นผู้รับรู้และเ็บวามลับนั้นไว้ามรรยาบรร
และถ้ายอวอนเป็นนไ้อฮยอน นั่น็แปลว่านรหน้าเารู้มาลอว่าเิอะไรึ้น
“ผมไม่รู้” ฮยอนอบ
น้ำเสียเรียบ ๆ นั้นไม่ไ้แฝพิรุธอะไร และสีหน้านั้น็พอทำให้แทมินูออว่าอีฝ่ายพูวามริ
“เธอมัะพูถึารเสียสละ
ารพยายามเป็นพระเ้าให้ใรสัน เพื่อที่...” ็อเอร์เพิ่มำอธิบาย
แ่ยัไม่ทันที่ะไ้พูบ
เสียาร่าที่นั่อยู่้านหลั็เอ่ยัึ้นมาเสีย่อน “ไม่...ไม่ริ...ุโห”
ยอวอนยันัวลุึ้นและ้อไปที่ฮยอนาเม็
มือเล็ยปืนึ้นเล็ไปที่ร่านั้นามสัาิาเมื่อเห็นภาพนั้น
ในะที่ยอวอน่อย ๆ ้าวเ้ามาหาิแพทย์ใล้มาึ้นเรื่อย ๆ ฮยอน็ไม่ไ้เินถอยหนี
แทมินไม่เ้าใว่าทำไมเมื่อถึสถานาร์ับันเ่นนี้
ิแพทย์อเา็ยัวาัวไ้นิ่และสุุมแบบนั้น มันแปลว่าอีฝ่ายไม่ลัว
ิว่าัวเอรับมือับสิ่ที่ำลัเิึ้นไ้ หรือเพราะว่า...
“แ...แโห”
ร่าอหิวัยลานพุ่เ้าไปหาิแพทย์หนุ่ม
หล่อนยื่นมือว้าหมับที่มือหนาึ่ถือมีเล่มเิมไว้
่อนะออแรระาเพื่อแย่มันามือนั้น และอย่าไม่ทันไ้ั้ัว
ฮยอนปล่อยให้มีหลุมือไป ลับไปอยู่ับเ้าออมัน
“ุอ ใเย็น่อนเถอะรับ” น้ำเสียที่ฮยอนใ้ไม่ไู้ื่นระหน
เายัเป็นนที่มีสิเสมอไม่ว่าะอยู่ในเหุาร์ไหน็าม
และถึแม้ว่าปลายมีะอยู่ห่าอหอยอุหมอเพียไม่ี่นิ้ว เา็ยัมีวามพยายามที่ะพูับอีฝ่ายอย่าประนีประนอม
วามหลุบมอมีที่อยู่ใ้าและย้ายไปมอใบหน้าอนไ้
แทมินมอภาพนั้นโยที่ไม่รู้ว่าัวเอวระทำอะไร มันเหมือนับว่าฮยอนสามารถรับมือับสถานาร์นี้ไ้
แ่ในะเียวัน มัน็มีวามรู้สึว่าทุอย่าไม่ใ่อย่าที่เาเห็น
แทมินไม่รู้้วย้ำว่าผู้ายนนี้้อารให้เา่วยหรือเปล่า เพราะที่ิแพทย์อเาูนิ่ไ้นานั้น
อาไม่ใ่เพราะว่าอีฝ่ายรับมือับมันไ้
แ่เพราะิว่าะสามารถเื่อใเาไ้
ใบหน้าหล่อนั้น่อย ๆ หันมาหาเา
แทมินิว่าเาอ่านสายาู่นั้นออ
“อั่!” ทว่า
อีที่เลวร้ายลับวิ่ไล่ามเาทันในอนที่ทุอย่าำลัวิฤ
มือเล็้าหนึ่ละออาอาวุธในมือเมื่ออาารปวหัวอย่ารุนแรทำให้เาไม่สามารถโฟัสสิ่ที่อยู่รหน้าไ้
ใบหน้าหวาน้มล
แม้แ่ภาพอรอเท้าผ้าใบัวเอเา็ไม่แน่ใว่ามันใ่เท้าอเาริ ๆ หรือเปล่า
แทมินเยหน้าึ้นอีรั้ พยายามรวบรวมสิทั้หมเพื่อฝืนอาารเหล่านั้น และฝืนวามทรำเลวร้ายในสมอ
ในะที่ภาพอฮยอนับมีเล่มนั้น่อย ๆ เลือนรามาึ้น อีแทมินัสินใ
หรือบาทีอาไม่ใ่ารัสินใ แ่เป็นสัาิาที่บอับเาว่า เาวรทำมัน
่อนที่โลรหน้าะับหายไป
ปั!
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
เปลือาบา่อย ๆ
ยึ้นอย่ายาลำบาเมื่อสภาวะรู้สึัวทำให้อีแทมินลับมารู้สึถึอาารปวหน่วที่หัวอีรั้
ร่าบนโฟาระพริบาถี่ ๆ เพื่อปรับโฟัสรหน้า เพานห้อที่ไมุ่้นานัือสิ่แรที่อีแทมินเห็น
และยัีว่าที่แห่นี้สว่า้วยแสไฟอ่อน ๆ าหลอไฟที่ิอยู่ามผนั
ไม่ไ้สว่าาแส้าอวอาทิย์ ที่อาทำร้ายประสาทาเาไ้ั้แ่ยเปลือาึ้น
ร่าโปร่่อย ๆ ยันัวึ้นนั่บนโฟา และเมื่อวาลมู่นั้นไ้ปรายามอไปรอบ ๆ
ห้อ แทมินถึระลึไ้ว่าเพานที่เาเห็นเมื่อรู่นี้และัวเาอนนี้อยู่ในบ้านอใร
“ฟื้นแล้วเหรอ” เสียทุ้มที่แทมินุ้นหูีเอ่ยัึ้น
ใบหน้าหวานหันไปาม้นเสีย ปราเป็นร่าอเวมินโฮยืนห่าอยู่ไม่ไล
“ทำไมผมมาอยู่ที่นี่” ไม่รู้ว่าิถูหรือเปล่าที่เอ่ยถามำถามแบบนั้นับอีฝ่าย
แ่อาารปวหนึบที่หัวและวามทรำที่ยัปะิปะ่อันไ้ไม่ีนั
ทำให้อีแทมินสับสนเินว่าะิอะไรไ้แม้แ่ำถามที่ฟัูเ้าท่ามาว่านี้
“ผมไม่รู้ว่าเิอะไรึ้นับุ
แุ่ับรถผมมาหา็อเอร์ แล้ว็มาสลบอยู่หน้าออฟฟิศเา” เวมินโฮพู่อ
แ่นั่นลับทำให้ิ้วเรียวมวเ้าหาัน
เพราะถึแม้ว่าอนนี้อาารปวหน่วที่หัวะยัทำให้เาสื่อสารอะไรไ้ไม่ีนั
แ่เา็ไมุ่้นว่ามันะมีวามทรำอะไรแบบที่มินโฮบออยู่ในหัวอเาเลย
และใ่...วามทรำแรที่ผุึ้นมาในสมอเาอนนีู้ะเป็นเรื่อบนาฟ้าเสียมาว่า
“...ผมไม่ไ้ับรถมาหา...”
“ุไม่รู้ัวเลยเหรอว่าทำอะไรลไปบ้า”
เสียาเ้าอออฟฟิศเอ่ยแทรึ้น
อีแทมินหยุสิ่ที่ัวเอำลัะพูไว้และมอร่าที่ำลัเินเ้ามาในห้อ
ิมฮยอนมอเา
่อนะหันไปมอสารวัร้วยสายาที่เาเอ็พอะเาไ้ว่าเ้าอบ้านยัไม่อยาให้มินโฮัไ้อะไรเาอนนี้
“ถ้าไม่รบวนมาเินไป
ผมอุยับนไ้อผมเป็นารส่วนัวไ้ไหมรับ ผมิว่าเาำลัสับสนอยู่”
สาราสายาู่นั้นที่แทมินมอเห็นถูส่เป็นำพูผ่านไปถึสารวัรหนุ่ม
ใบหน้าหล่อมนั้นพยัึ้นลามำอ แม้สีหน้าะูสับสนอยู่บ้า็าม
อีแทมินมอร่าสูนั้นเินออไปาออฟฟิศ ่อนะย้ายมามอร่าอิแพทย์ัวเอ ที่ำลัเินมาทิ้ัวลนั่้า ๆ เา
“บนาฟ้าน่ะ มันเิึ้นริหรือเปล่า
หรือผมแ่ินนาาร” ไม่รีรอที่ะถามถึวามทรำสุท้ายที่เาำไ้
บาทีถ้ามันเป็นแ่ฝันหรือินนาาร็ะี
เพราะเสียสุท้ายที่เาไ้ยินือเสียปืน
เสียปืนึ่แทมินเอ็ไม่แน่ใว่าเาลั่นไมันเอหรือเปล่า
หรือเป็นินนาารที่้อนเ้ามาในภาพินนาารอีทีหนึ่
ฮยอนพยัหน้า
แทมินิว่าเาหวัสูเินไปที่ะทำให้มันเป็นแ่ินนาาร
“แล้วทำไมมินโฮถึพูแบบนั้น” ร่าโปร่เอ่ยถาม่อ
ุหมอถอนหายใ “ุยิยอวอนายที่าฟ้า ระสุนเาะะโหล แุ่น่าะำไม่ไ้
เพราะอนทีุ่ลั่นไ อาารุำเริบ”
อีแทมินไม่ไ้พูอะไรหลัาฟัสิ่ที่ิแพทย์อเาพู
ไม่ใ่ว่าไม่มีอะไระพู แ่เหมือนะพูไม่ออเสียมาว่า
เหุาร์ในอีหวนลับเ้ามาในสมอเาอีรั้
และรั้นี้มันทำให้เารู้สึแย่ว่าทุรั้ แม้ว่ามันเป็นเหมือนน้ำรที่ัินเามาลอ
แ่วันนี้มันเหมือนว่าน้ำรนั้นะถูเทะโลมลมามาว่าทุวัน
และมัน็ำลััินเาให้เ็บปวมาว่าเิม
“ผมิว่ามันะทำใหุ้ทรมานน้อยว่าถ้าปล่อยให้เรื่อนี้ายไปพร้อมับเธอ
ผมเลยเอาศพอยอวอนไปฝัแถว ๆ หลัึร้า ถ้าไม่มีใรหาเธอเอ ุ็ไม่มีวามผิ”
ุหมอว่า่อ แู่นไ้เอไม่อยาะเื่อในสิ่ที่ัวเอไ้ฟั
เาไม่ไ้ใที่ฮยอนัสินใแบบนั้น เารู้ีว่าทำไมอีฝ่ายถึพยายามปปิวามผิให้เา
แทนที่ะปล่อยให้ทุอย่าเป็นไปามอย่าที่มันวระเป็น แ่เหุผลที่ทำให้เาใเป็นเพราะำลัถูย้ำว่าเาลมือทำในสิ่ที่ัวเอลัวลไปแล้วริ
ๆ และถึแม้ไม่ว่าะ้วยสาเหุอะไรที่ทำให้ฮยอนทำแบบนั้น แ่นั่น็ไม่ไ้ทำให้เารู้สึีึ้นเลยแม้แ่น้อย
“ทั้ ๆ
ทีุ่ทำให้ผมรู้อยู่แ่ใว่าผม่านน่ะเหรอ” แทมินว่า
น้ำเสียนั้นแฝไป้วยวามหวาลัว ภาพในอีหลอหลอนเา มันอย้ำเาเ้าับวามริเหมือนลิ่มที่อรึลลาหน้าผา
“ุทำเพื่อ่วยผมนะแทมิน” เสียทุ้มาู่สนทนาเอ่ยึ้นอย่าอ่อนโยน
ใบหน้าหวานหันไปมออีฝ่าย วาู่นั้นสะท้อนอยู่ในนัยน์าอเา
แม้ว่ามันะูอ่อนโยนว่าทุรั้
แ่มัน็ยัแฝไป้วยวามลึบลับที่แทมินมอไม่เห็น และถ้าเาสามารถอพราพระเ้าไ้สั้อ
เา็อยาะอให้ัวเอรู้ไ้ว่าฮยอนำลัิอะไรอยู่
“ุำไ้ไหม
อนนั้นยอวอนเริ่มะลุ้มลั่ เธอพยายามะ่าผม แล้วถ้าุไม่ลั่นไ เธอ่าผมไปแล้ว”
ิมฮยอนพู่อ ิ้วเรียวมวเ้าหาันน้อย ๆ วามทรำล่าสุที่เาพอะำไ้่อย
ๆ ไหลลับเ้ามาในหัวทีละนิ เาำไ้ว่ายอวอนใ้มี่ออยู่ที่อิแพทย์อเา
และเา็ำลััสินใว่าวระลั่นไีหรือเปล่า
แ่ลายเป็นว่าอาารปวหัวอย่ารุนแรทำให้เาวบุมัวเอไม่ไ้
แ่มันอาะเป็นเรื่อี็ไ้ อย่าน้อยภาพที่เายินาย็ไม่เพิ่มเ้ามาในหัวเาอีภาพหนึ่
นอเหนือาภาพในอีที่มีอยู่แ่เิม และอยหลอหลอนเาไม่หายไปไหน
“แล้ว...แล้วลูสาวเธอล่ะ” เมื่อนึไ้ว่าในเหุาร์นั้นมีใรบ้า
อีแทมิน็ถามถึเ็สาวเราะห์ร้ายนนั้นทันทีที่นึออ
“ุไม่้อห่วหรอ เธอปลอภัยี
ำลัพัผ่อนอยู่ แ่ผม้ออยูอาารอเธอ่อน
เพราะว่าเหุาร์นั้นทำให้เธอสะเทือนใอยู่พอสมวร” ฮยอนลี่ยิ้มบา ๆ
ส่ให้เหมือนพยายามะปลอบให้เาสบายใเรื่อเ็ผู้หินนั้น ใบหน้าหวานพยัหน้า้า
ๆ เวลานี้เาวระห่วัวเอ่อนที่ะห่วนอื่น
“พัผ่อนามสบายนะรับ
ผมะลไปเรียมินเนอร์ให้” ว่าพลายันัวลุึ้น
แทมินเยมออีฝ่ายยืนพับแนเสื้อ ึ่ล้ายเป็นสิ่ที่เฟ้อทำ่อนที่ะเริ่มลมือทำอาหาร
ร่าอุหมอเินห่าออไปที่ประู แทมินมอามแผ่นหลันั้นไป สมอเามันสับสนไปหม
เหมือนว่ามันอยาะุยับอีฝ่าย แ่เาไม่
“ุทำอย่าที่พูไ้ไม่มีผิเลย็อเอร์”
อีแทมินลุึ้นยืนและพูออไปามำสั่อสมอ เาไม่อบที่้อเป็นทาสให้ับวามิอัวเอ
แ่็ไม่อาห้ามไ้ เสียานไ้ทำให้ทั้เท้าที่ำลั้าวเินและมือที่ำลับิลูบิประู้อหยุไว้เพียเท่านั้น
ิมฮยอนหยุยืนนิ่อยู่หน้าประู แทมินไม่แน่ใว่าอีฝ่ายำลัิำเพื่ออบโ้หรือำลัรอเาพู่อให้บ
“ผมบอแล้วไว่าผมะทำใหุ้เหวลมาาย.....โยที่ทำใหุ้ทรมานน้อยที่สุ”
เสียาร่าเิมอบลับมา ่อนที่ใบหน้าหล่อะมอ้ามไหล่มาที่เา วาึู่อ่อนโยน่อนหน้านั้นหายไปแล้ว
และอีแทมิน็ไร้วามสามารถที่ะอ่านวามิอิแพทย์ัวเอาวาู่นั้นในอนนี้
“บอผมสิว่าุำลัทรมานอยู่
แทมิน” น้ำเสียที่ไม่แสอารม์ยัเป็นทั้สิ่ที่แทมินเลียและสิ่ที่มีเสน่ห์อย่าน่าประหลา
และถึแม้ว่าะไม่อบสบาับู่สนทนา
แ่แทมินเอ็ไม่รู้ว่าารพยายาม้นหาอะไรบาอย่าในวาู่นั้น
ทำให้เาสบาับอีฝ่ายอยู่ แม้ว่ามันะเป็นวาที่ว่าเปล่า้วยันทัู้่็าม
“......ผมำลัทรมาน”
เสียทุ้มแหบเอ่ยไม่ันั
ฮยอนลี่ยิ้มึ้นอีรั้หลัาที่ไ้ฟัประโยอเา และรอยยิ้มนั้น มัน็ไร้วามหมายพอ
ๆ ับแววาออีฝ่าย ใบหน้าหล่อหันลับไป ่อนที่ร่าอิแพทย์ะเินหายไปหลัาที่ประูปิล
อีแทมินทรุัวนั่ลบนโฟาอีรั้ และเป็นอีรั้ที่ผู้ายนนั้นทำให้เารู้สึเหมือนำลัลอยออยู่ในทะเล
เพราะวามายนั้น่ายเินไป
ิมฮยอนถึพยายามรัษาเาไว้นถึอนนี้
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
“Ligua
bollita con salsa verde” เสียทุ้มัึ้นระหว่ามื้ออาหารที่มีเ้าอบ้านนั่อยู่หัวโ๊ะ
และแอบ้าน ผู้เป็นเ็สาวน่าสสารนั่อยู่้าัน
พลามือหนาทั้สอ้า็บรรใ้ส้อมและมีหั่นเนื้อบนานรลาโ๊ะวาลบนานอเ็สาว
รอยยิ้มเป็นมิรถูส่ให้พร้อมเนื้อิ้นนั้น
สีและอสที่ราอยู่บนนั้นทำให้มอไม่ออเลยว่าเนื้อิ้นนี้เป็นเนื้อส่วนไหนอวัว
“ภาษาอิาลีน่ะ
แปลว่าลิ้นวัวในอสเียวที่ทำาโทมาทิลโล” เสียทุ้มเิมพู่อ
่อนะหั่นิ้นเนื้อนั้นวาลบนานัวเอบ้า
ลิ่นอผลโทมาทิลลาที่ผสมเรื่อเทศปั่นรวมันนไ้เป็นอสเียวในแบบออิาลีลอยแะมูา
ๆ ปนับลิ่นเนื้อหอม ๆ ที่ถูย่า้วยไฟแรนทำให้เนื้อ้านนอสุแ่มีวามสและ่ำอยู่้านใน
ยามที่ใส่มันเ้าไปในปา ทั้รสาิออสและเนื้อึ่ถูปรุอย่าพิถีพิถัน
ทำให้ิมฮยอนนึไม่ออเลยว่ารั้ล่าสุที่เาไ้ินเมนูนี้มันวิเศษไ้นานี้หรือเปล่า
ิ้นเนื้อที่ถูหั่นวาไว้บนานอเ็สาวโร้ายยัอยู่เหมือนเิม
นัยน์าอเธอูเศร้าสร้อยและหวาลัวอยู่ลอเวลา
ฮยอนเอ็พอรู้ว่าเธอะินอะไรไม่ลอนนี้
เพราะแม่อเธอที่เป็นนไ้อเาเพิ่ถูยิเาะะโหลไป่อหน้าเ็สาว
และเธอเอ็ทั้ลัวและเสียใับภาพที่ไ้เห็นและาราไปอนเป็นแม่ น่าเศร้าที่เาไม่สามารถเป็นพ่อหรือแม่เพื่อทแทนวามรัาบุพารีให้เธอไ้
และทำไ้แ่ทำอาหารมื้อพิเศษนี้ให้เธอทานเท่านั้น
“ันรู้ว่าเธอำลัลัวและเสียใ
แ่อาหารือยาั้นีที่ะพาเรา้าวผ่านเรื่อเลวร้ายในีวิไปไ้ ถ้าเธออ
เธอ็ะยัมปลัอยู่ับมันแบบนี้” ิแพทย์ว่า
เาัเนื้อิ้นนั้นวาเพิ่มให้เธอในาน
มอนัยน์าที่สะท้อนทุอารม์ในใอเ็สาวอนนี้่อนะวามีและส้อมล
เมื่อสารบาอย่าาแววาู่นั้นบอับเาว่าเธอไม่้อารทำในสิ่ที่เาำลัอร้อเธออยู่
มือหนาวาลเบา ๆ
ที่ลุ่มผมสีำลับอเ็สาว และนั่นทำให้แววาที่สะท้อนวามลัวอเธอายภาพวามหวาลัวมาึ้นไปอี
อาะเพราะเาเป็นนแปลหน้า
แ่ฮยอน็ิว่าเาพยายามอย่าที่สุแล้วที่ะปลอบประโลมเธอาารสูเสียสุสะเทือนในี้
“ะีว่าถ้าเธอไม่พูเรื่อนี้ให้ใรฟั”
ิมฮยอนพู่อ เาส่ยิ้มเป็นมิรให้เธออีรั้ และลูบลุ่มเส้นผมสีำนั้นเบา ๆ
“เพราะันไม่อยาินลิ้นลูวัว”
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#แนนิบาลแทม
ความคิดเห็น