คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : With me ˋ : After the storm comes a rainbow
พิมพ์รั้ที่ 5! + ปใหม่! (วันนี้ - 2 .พ. 2019)
หมายเหุ : Dirty old Love Poem ็เปิออยู่นะะ!
"เอ & เอรีล" เป็นนิยายที่ายีที่สุอเฟิร์น และเป็นนิยายที่หลายนยให้เป็นเรื่อที่อบมาที่สุ มันเป็นนิยายประเภทที่แ่ไ้เพียแ่รั้เียวริๆ และเรียไ้ว่าเป็นุเริ่ม้นอทุอย่าเลย เพราะนี่เป็นรุ่นพ่อแม่อ "พี่น้อออสบอร์น" ที่็ายีเป็นเทน้ำเทท่า ือเฟิร์นไม่รู้ะอธิบายยัไี มันมีบาอย่าที่อธิบายยา
ย้ำเลยว่ารัมา และไม่อยาให้พลาที่สุแล้ว!
ื้อนิยาย : https://goo.gl/JyqQoc
ื้อ E-Book : https://goo.gl/xX79cc
3
After the storm comes a rainbow
หลัพายุฝนย่อมามมาึ่สายรุ้เสมอ
[ Cheryl’s Secret ]
“นายน่าะผ่าไหล่ันะเลย” ันัฟันประเอ้วยวามเ็บปว เาเป็นว่าทีุ่หมอที่ไม่รู้ัำว่า ‘เบามือ’ เอทำแผลให้ หรือำลัผ่ามัน ันไม่แน่ใ
“อโทษที ันไม่ใ่พยาบาล” เาบอ้วยน้ำเสียเนือยๆ
อีทีที่ันไม่รู้ว่าัวเอมาทำอะไรอยู่ับผู้ายนนี้ แ่มัน็เป็นไปแล้ว…เราอยู่ในอนโุสุหรูใลาเมือแมนฮัันอิลเวียร์และลูี่ เพื่อนสมัยเรียนไฮสูลอเอ ิลเวียร์เป็นนายแบบระับแนวหน้าอนิวยอร์ เามีื่อเสียมา และลูี่ือผู้ัารส่วนัวและเพื่อนสมัยเ็อเา แ่ันเ็บับบาแผลนื่นเ้นับเรื่อนั้นไม่ไหว ันรู้แ่ว่าิลเวียร์หล่อมา เามีเื้อสายเอเียรึ่หนึ่และันิว่าเรือนผมสีำอเาเ็ี่ที่สุ แู่เหมือนว่าเาะมีัมธิับลูี่ หรือเธออาะมีัมธิับเาอยู่ฝ่ายเียว
อืม แ่ยัไะนั่น็ไม่ใ่เรื่ออัน
“ให้ายเถอะ หน้าันูไม่ไ้เลย” ันส่อระแล้ว็อยาะร้อไห้ ปาันแ แ้มมีรอย่วนาเล็บที่่อนมเหมือนแมวออแมน้า ันไม่มีทาลรูปัวเอในบล็อไ้อีเป็นอาทิย์
“เออน่ะ เี๋ยว็หาย อย่าบ่นนัเลย” เอบีบาันเอาไว้เพื่อสำรวแผล เามีสีหน้าเหมือนรำาันมา แ่ัน็ไม่รู้ว่าถ้ารำานัะเลือมาอยู่ับันทำไม เออ ใ่…เราอยู่้วยัน และะอยู่้วยันในอนโอเพื่อนอเาไปอย่าไม่มีำหน เพราะแฟล็รูหนูอันเละไม่มีิ้นี และันไม่อยาเสี่ยับารถูแม่อแมน้านั่นทำร้ายเ้าให้อีแล้ว ืนยัอยู่ที่นั่น่อัน็ไม่แน่ใว่าเธอะเิลั่บุมาโมีันอีเมื่อไหร่ ทั้หมนั่นันถูเอพูล้าสมอให้ิ เา็ไม่มีทีุ่หัวนอน และสุท้ายเรา็มาอยู่ที่นี่
“ถ้ามันเป็นแผลเป็นันะ่าแฟนนาย”
“แฟนเ่า” เอแ้ “แล้ว็นะ หน้าเธอะไม่เป็นแผลเป็นหรอ” นัเรียนแพทย์ยืนยัน เาทำอะไรับแผลอันอี แล้วมัน็ทั้แสบและเ็บี๊นัน้อรีร้อออมาัๆ
“โอ๊ย! เอ!”
“ทนหน่อย เี๋ยว็เสร็แล้ว”
ันะาย่อน! “เอามีมารีแผลันเลยสิ!”
“หุบปาไ้มั้ย หนวหูโว้ย” เอะ้อเป็นหมอที่แย่ เาไม่มีิวิทยาในารหลอล่อนไ้ให้ลืมวามเ็บปวเลย ผู้ายนนี้ีแ่โวยวาย เาปิปาอัน้วยริมฝีปาอัวเออย่ารำาสุี ถ้ายับแนแล้วมันไม่เ็บ ันะบีบอเา! “ันรู้ว่ามันเ็บ ืนเธอแหปามาๆ ันะส่เธอไปโรบาลริๆ ราวนี้่อให้เธอแหปาแ่ไหน็ไม่มีหมอที่ไหนเายั้มือ ะบอให้รู้ไว้”
“ไอ้ทุเรศ! นายูบัน!”
“มันไม่เรียว่าารูบหรอ ันแ่ปิปาเธอ เห็นมั้ยว่ามือันไม่ว่า”
เาทำเหมือนับว่าแ่เราเยมีอะไรันแล้วเา็ะมีสิทธิ์ทำอะไรับร่าายอันไ้ เพราะว่ายัไะัน็ไม่มีอะไรให้เสียับเาแล้วอย่านั้นแหละ ให้ายเถอะ เราเป็นอะไรัน เ็เฟรน์อย่านั้นเหรอ ันสยอเพราะำนี้ แ่มัน็ไม่่าอะไร…เอาเถอะ หายเมื่อไหร่ ันะ่าเอ
“ันเลียนาย รู้มั้ย”
“เออ รู้ แล้วัน็รู้ว่านอาเลียแล้วเธอยัลั่ันไม่่าอะไร” เอหัวเราะหึอย่าน่าบที่สุ “เอายัไี อนนี้ัน็ทิ้อแมน้าเพื่อเธอแล้ว บันเลยีมั้ย”
“ในฝันนายน่ะสิ” เาพูมันออมาไ้หน้าาเย ันไม่อยาเทับนที่ทำให้ัวเอมีสภาพเหมือนยัยผีบ้า อืม…แม้ันะยัแอบอบเา แ่็ัเนว่าเอเลวเินไป ไม่สิ…บาทีเา็ีเินไป ันพยายาม่มวามรู้สึที่ว่าัวเอยัอยารู้ัผู้ายนนี้ ยัไเา็ทิ้แฟนเพื่อัน เอสสารันเหรอ ไม่น่าใ่มั้
“อ้า รู้มั้ยว่ามันเป็นรั้แรที่มีผู้หิปิเสธัน”
“ี นายะไ้ำันไปนวันาย” พอันพูแบบนั้นเอ็หัวเราะ เาถอยออมานั่ัวรและันรู้ว่าเอไ้ทำแผลให้ันเสร็แล้ว ันอแปลใไม่ไ้ หรือเมื่อี้เาแ่วนุยให้ลืมวามเ็บปวริๆ ให้าย…ันไม่รู้บ้าเลยว่าในหัวอันแสนาลานั่น่อนอะไรเอาไว้บ้า ันแน่ใว่าเา้อลาแน่ เพราะเาเรียนหมอ
“ถึอยาลืม็ลืมยาอ่ะนะ เรื่ออเธอน่ะ” เายิ้ม “รู้ัันไม่ี่วันยัวุ่นนานี้”
ันถอนหายใ “ันไว้ในายไ้หรือเปล่า…ออสบอร์น”
“นั่นเธอ้อถามัวเอแล้ว” เออบ้วยท่าทาสบายๆ
“…”
ันใ้วามิ ริอยู่ที่ว่าเอทำให้ันเือร้อน แ่้นเหุหนึ่็มาาัน บาทีิใ้สำนึอันอาะลั่เอมาเินไป อืม…แ่เา็พาันไปลินิ ันไม่อยาใ้ำนี้ แ่เอ็ูแลันในหลายๆ อย่า เายัแหัับแฟนัวเอเพื่อ่วยัน
ถ้าเอไม่วนประสาท ันะแน่ใมาว่าเาเป็นนี
“ยัไ็แล้วแ่ ันไม่มีปัหาอะไรับารอยู่ับเธอ” เอยัไหล่ “เราลเรือลำเียวันแล้ว ันแน่ใว่าเธอไม่อยาถูปล่อยอยู่บนเาะแมนฮัันนี้นเียวหลัาเอเรื่อร้ายๆ มา”
“นายเลยะเสนอัวเอมาอยู่ับันั้นสิ”
“็ประมานั้น นิวยอร์อาอันรายไ้สำหรับเธอ ส่วนันไม่มีที่ไป เธอิว่าเราวรทำไ”
“นาย็บอันสิ…” ูเหมือนเาะมีำอบอำถามนั้นอยู่แล้ว
“เอ้อ ็…” ร่าสูเว้นและยืแนึ้นสูๆ เพื่อบิี้เีย ไม่สบาัน่อนะาบมวนบุหรี่ในปาเหมือนอย่าเย “…อยู่แบบนี้่อไป็ไ้ อีั้เือนว่ามหาลัยอันะเปิ เธออยารู้หลายเรื่อเี่ยวับเมือนี้ ิลเวียร์ับลูี่็่วยเธอไ้เรื่อแฟั่น”
“หลัานั้นล่ะ”
“เี๋ยว่อยิ…มั้”
“แล้วเราเป็นอะไรัน” ันอถามไม่ไ้ มันไม่แปลเหรอให้ันมาอยู่ในอนโเียวับเอและเพื่อนอเา หมายถึ…ถ้าเราไม่เย เอ่อ…มีอะไรันมา่อนหรือเาไม่รู้ว่าันสนใเาเล็ๆ มัน็ไม่แปล
“อืม…” เอ่อบุหรี่ เยหน้าึ้นเพื่อสบาับัน
“ว่าไล่ะ”
“็ไม่รู้…แล้วแ่ะิ” เาพ่นวันบุหรี่้วยสีหน้าที่ไม่แสวามรู้สึอะไร “…แล้วแ่สถานาร์ะพาไป”
…แล้วัน็ไ้แ่ถามัวเอว่า ‘นี่มันวามสัมพันธ์แบบไหนัน’
อืม มันเหมือนที่เราูในหนั ออแนวาร์หน่อยๆ แบบพววัยรุ่นใแที่เอันไม่ี่วันแล้ว็หนีามัน และันนั่อยู่ในรถระบะเ่าๆ อเอ เราำลัมุ่หน้าไปทาะวันแ่ไม่รูุ้หมายที่แน่ั มันเห็นไ้ทั่วไป แ่่ามันเถอะ…ันหล่นลมาที่นี่ทั้ัวแล้ว ลึมา้วย ะให้ทำไ
“ันเพิ่รู้ว่าแฟนแหึเป็นหมาบ้าไ้นานี้” นายแบบสุฮอยมือึ้นเสยผม ิลเวียร์หย่อน้นนั่ลบนโฟาและไว่ห้า้วยท่าทาที่เหมือนหลุออมาาแม็าีน ถึันไม่ใ่าล้อมืออาีพ แ่เพราะถ่ายรูปมาเยอะ็พอะรู้เรื่อนี้อยู่บ้า ันเ้าใแล้วว่าทำไมเาถึมีอาีพเป็นนายแบบ “อ้อใ่ แมัน็เป็นพวาิส์ ันลืมไป”
“อบใ” เอพ่นลมหายใแร “แ่าาันมาเลยสินะเพื่อน”
“แ่็นะ สมวรอยู่หรอที่อแมน้าะวีนแ” ิลเวียร์ลาสายามาทาัน ยัิ้วเล็ๆ และยิ้มให้เพื่อนัวเออย่าเย้ยหยัน ันไม่อยาะเื่อว่าเอบอเรื่อทั้หมับเพื่อนอเา ันหมายถึ ิลเวียร์รู้เรื่อ ‘ทั้หม’ ริๆ “รู้มั้ย ันเยเรียนภาษาเยอรมันอนอยู่ไฮสูล”
“ริเหรอ” ันทำหน้าไม่เื่อ
“อ่าฮะ แ่็เือบลืมหมแล้ว หลัาบ็ไม่ไ้ใ้เลย”
“ลอพูให้ฟัหน่อยสิ”
“อืม…” ิลเวียร์รุ่นิ ันสนใเป็นอย่ามา พวอเมริันมัพูเยอรมันในสำเนียอเมริัน ันอยาไ้ยินริๆ มันะลี เพื่อนาวสเปนอันเยบอในวันหนึ่ที่เรานัู่ี่รี่ย์เรื่อ Glee ึ่มีัวเอเป็นอาารย์สอนวิาสเปนว่าสำเนียอพวเาห่วยแสุๆ “หมอนั่น…” ิลเวียร์ี้หน้าเอ และมันเป็นภาษาเยอรมัน โอ้… “…แย่มา”
มันเป็นประโยสั้นๆ ที่ทำให้ัน้อปรบมือและำนเือบโฟา
“เฮ้ เสียมารยาทว่ะ ันแย่นานั้นเลย” ิลเวียร์ูเสียหน้าเล็ๆ ันส่ายหัวเป็นพัลวัน้วยวามลัวว่าะทำให้เาไม่พอใแล้วัวเอะไม่มีทีุ่หัวนอน แ่็ยัหยุำไม่ไ้
“อย่าถือสาันนะ…” ันยมือ้าหนึ่ึ้น พยายามะหยุหัวเราะ “…มันถูหลัไวยาร์ทุอย่า สำเนียนายไม่ไ้แย่อะไร อันที่ริมันัเหมือนนายเป็นนเยอรมันริๆ ้วย้ำ…เหมือนนเยอรมันที่อาศัยอยู่ในอเมริานานเินไป แ่…” ันหัวเราะอี “…ันำที่นาย่าเอ่าหา”
ริๆ นะ…ใบหน้าอิลเวียร์นิ่ๆ แล้วเาพูออมาแ่สั้นๆ แ่ไ้ใันไปเลย
“อะไรวะ นี่แพูว่าอะไรฮะไอ้เวียร์”
“อ้อ ันแ่บอว่าแเลวว่ะ” ิลเวียร์ูอบใมา
“ไปายะเพื่อน” เอโรธหัวฟัหัวเหวี่ย
“ฮ่าๆ แไ้ยินมั้ย เธอบอว่าันสำเนียี”
ันอบิลเวียร์เ้าเ็มเปา หมายถึ…ไม่ใ่อบแบบที่รู้สึับเอในทีแรนะ อบแบบเพื่อนน่ะ เาเป็นเหมือนทั้เพื่อนรัและู่ัอเออบล บาทีถ้าสนิทับิลเวียร์เาอาะมาเ้า้าันบ้าเมื่อไหร่็ามที่ันทะเลาะับเอ
ในระหว่าที่พวเราำลัุยสนุันอยู่ ลูี่็เินออมาาห้อนอนอเธอพอี
“ุยอะไรันอยู่เหรอ”
“ไม่มีอะไรหรอ แ่เรื่อสำเนียเยอรมันอิลเวียร์น่ะ” ันบอ
“หืม…”
“เพื่อนเธอสำเนียีมาเลย” ันยิ้ม
“ั้นเหรอ…เอ้อ ันเรียมที่นอนไว้ให้เธอแล้วนะ เิามสบายเลย” เธอบออย่าใี พวเาเป็นมิรและีับันมา ลูี่ไม่บ่นอะไรเลยทีู่่ๆ เอ็พาันมาออาศัย้วย ันบอเธอแล้วว่าันนอนที่โฟา้านอไ้ แ่ลูี่ยืนยันว่าเธอยินีะแร์ห้อให้
“อบุ่ะ อันที่ริเธอไม่น่าลำบาเลย”
“สาวน้อย เพื่อนเอ็เพื่อนัน เธอเพิ่โนทำร้ายมา ันะใร้ายับเธอไ้ไ” ลูี่ยิ้ม เธอทำหน้าเหมือนนึอะไรึ้นไ้และพู่อทันที “ันเ้าไปูบล็ออเธอแล้ว เอรีล เธอัไม่เบาเลย ันอบภาพที่เธอถ่ายมา เธอเป็นนาแบบไ้นะรู้มั้ย” ลูี่มีน้ำเสียื่นเ้นอย่ามา นัยน์าอเธอเป็นประาย “อีอย่า ถ้าเธออยาเรียนรู้เรื่อแฟั่นอนิวยอร์ริๆ เธอวรไปเที่ยวที่ทำานอิลเวียร์ รับรอว่า้อรี๊แน่ ันะพาเธอไป้วยถ้าเธอ้อาร”
“อะไรนะ เธอ้อล้อันเล่นแน่” ันอุทาน “ันไปไ้…ไ้ริๆ เหรอ!”
“Hell yes, ทำไมะไม่ไ้ล่ะ เธอมาที่นี่เพื่อศึษาเรื่อนี้โยเพาะเลยไม่ใ่เหรอ” ลูี่ยืนยันและันำลัะรี๊ รี๊ รี๊…ันฝันไปอีแล้วสิ “ันรู้ว่าเธอสนใารถ่ายภาพ้วย มัน้อสนุแน่ มี่าภาพที่ันสนิท้วยอยู่สอสามน ันิว่าเธอะอำปรึษาพวเาหรือเราอาะยืมสูิโอให้เธอถ่ายแบบเล่นไ้ เื่อสิ”
และทันในั้นัน็รู้สึว่าันำลัมีเพื่อน…ลูี่และิลเวียร์ะลายเป็นเพื่อนสอนแรอันในนิวยอร์ ู่ๆ ทุอย่า็สใสึ้นทันาเห็น นึอบุอแมน้าึ้นมาในทันที…เป้าหมายอันยัอยู่ ันไม่้อลับเยอรมนี่อนำหนอีแล้ว
สอสัปาห์่อมา
แผลที่หน้าอันหายแล้ว ันีใมา
ันเริ่ม้นีวิในอเมริาอัวเออย่าริัับเอและเพื่อนอเา ามิลเวียร์และลูี่ไปสถานที่ทำานอพวเาทุทีที่ไปไ้ ลูี่น่ารัมา เราสนิทันอย่ารวเร็ว เธออนุาให้ันยืมเสื้อผ้าอเธอมาใส่ไ้ามที่้อาร เมื่อมีเวลาว่าเราะนัู่ Ellen* เม้าท์เรื่อวามแ่าระหว่าผู้ายยุโรปและอเมริัน ันไปอปปิับเธอมาสี่รั้แล้วในเวลาสออาทิย์
“ันเยสสัยอนที่่วยเธอย้ายอว่าทำไมเธอถึมีระเป๋าเินทาใบให่สอใบ ใบหนึ่ว่าเปล่า” เอมีสีหน้าเบื่อหน่ายมา เาุ้ยูถุอปปิอัน “อนนี้ันรู้แล้ว”
“ใบที่ว่าเอาไว้ใส่อที่ัน้อปที่นี่” ันอบอย่าอารม์ี ุ้อมาเป็นัน มันถูว่ามาับารอปปิในอเมริา เรามีร้านแบรน์เนมีๆ มามายในเยอรมนี แ่่าเินยูโรแพว่าอลล่าร์ ัน้อัวผลประโยน์โยาร้อปให้เยอะๆ
“เธอมีรอเท้าีู่่ันแน่” เอถามในอนที่ันโยนส้นสูู่ที่ห้าที่หยิบมาลอแล้วรู้สึไม่อบไปหน้าระ ห้ออลูี่ร้วยออเรา มีเสื้อผ้าอให่ทั้อันและอเธอออิเหระเะะอยู่บนโฟา มันนั่ไม่ไ้มาหลายวันแล้ว
“็…หลายอยู่” เอะ้อบ่นถ้าันบอเาว่าันมีเ้าู่ ันรู้ เาทำัวเหมือนแฟนที่ระอาับผู้หิบ้าอปปิอย่าัน แ่เรายัไม่ไ้เทัน อันที่ริเาไม่มีสิทธิ์ะมาบ่น ันไม่ไ้อเินเา พวผู้ายไม่เยเ้าใเรื่อแฟั่นและวามสวยวามาม
ุอาื้อรอเท้าที่ถูใมาและมั่นใในอนที่ลอว่ามันเ้าับุ แ่เมื่อลับมาลอสวมูับุหลายๆ ุที่บ้านู่ๆ ็รู้สึว่ามันไม่เ้าัน ารมีรอเท้าหลายู่ึเป็นสิ่ที่ี ุเป็นนอย่าไรบารั้็บอไ้าารรอเท้าทีุ่สวม
“เธอ้อเป็นโรเียวับอแมน้าแน่” เอหายใฟึฟั
“อย่าเอาันไปเปรียบับแม่นั่น สัวันันะแ้แ้น นายอยู” ันแหย่เท้าเ้าไปในรอเท้าู่ที่ห รู้สึพอใในที่สุ ันหมุนัวไปมาหน้าระ “ันูเป็นไ เอ”
“เอาริ” เอออ วาสายามอันหัวรเท้า “เธอหยิบอะไรมาใส่ัน็รู้สึเหมือนเธอะไปเินแบบบนแทวอล์ทุที เสื้อผ้าธรรมาทำไมมันไม่ธรรมาเลยเวลาอยู่บนัวเธอ”
“ั้นเหรอ ันรู้สึว่าัวเออ้วนึ้นรู้มั้ย ประเทศนายมีแ่อาหารยะ”
“เออ อเมริามีนอ้วนเยอะริ แ่ันยืนยันว่าเธอไม่อ้วนแน่” เอลอาไปมา “น้อายัน้อหลรัเธออนที่หมอนั่นเอเธอ ยิ่โยเพาะเธอเป็นนเยอรมัน้วยแล้ว อาร์ี่้อสนใเธอเป็นพิเศษ ันแน่ใ”
“เหรอ นายมีปัหาับเรื่อนั้นมั้ยล่ะ” ันหยั่เิ เอหัวเราะ ไม่ไ้อบอะไร แ่ันแน่ใว่าเาไม่มี
วามสัมพันธ์อเรายุ่เหยิ ันับเอไม่ใ่เพื่อนหรือแฟนัน เราแ่เยผูพันันทาาย เามัูบันปิปาในอนที่ันพูมาแล้วเารำา หรือส่วนให่เวลาที่เราทะเลาะัน ึ่ันยืนยันว่าแม้เราะรู้ัันไ้เพียสออาทิย์ว่าแ่มันเิึ้นบ่อยมา เราไม่มีอะไรมาว่านั้น ันเห็นเอออไปับพวเพื่อนนาแบบอิลเวียร์หรืออี๋อ๋อับนอื่น มันัเนว่าเาไม่ิอะไร วามสัมพันธ์อเรามัน็แ่…อืม พูยา
“เธอทายาหรือยั” เอเือนในอนที่ันำลัมอัวเอในระอย่าใ้วามิว่าวระทำอย่าไรับทรผมอัวเอในเย็นวันนี้ี เาหมายถึยาที่ใ้ทาแผลที่หัวไหล่เพื่อไม่ให้เิรอยแผลเป็น อ่าใ่…ลืมไปะสนิทเลย “เออี อย่าให้ไ้ยินเธอบ่นอีนะว่าไม่อยาเป็นแผลเป็น”
“แหม ทาให้ทีสิ” ันี้เียทาเอเพราะแผลมันเป็นรอยยาวไปถึ้านหลั ทาเอทีไร้อเอี้ยวัวให้อเล็ทุที ันยื่นหลอยาและออนบัให้เอที่มีสีหน้าเ็ั เาูี้เียแ่็ไม่ไ้พูอะไรเมื่อันนั่หันหลัลรหน้าเอบนเีย ันมอเสี้ยวหน้า้าน้าอเอในยามที่ลมหายใอเาเป่ารอยู่ไม่ไล รู้สึั๊ี้เล็ๆ อนที่เาทายาให้…เอยัน่าหลใหลอยู่เสมอไม่มีเปลี่ยนแปล บารั้นะ…ัน็อยาสัมผัสเา ัน้อยอมรับ มันเป็นวามริ
“บาทีเวลาเธอมอหน้าันเยๆ…” เอหยุเมื่อเาทายาให้ันเสร็ ันเอียอ “…ัน็อยาูบเธอ รู้มั้ย”
“อืม นาย็แ่ ‘อยา’ ันเห็นนายอยาูบับผู้หิทุน”
มันเป็นเหุผลเียวับที่ันอยาูบเา เราไม่ไ้เป็นอะไรัน แ่มัน็แ่รู้สึว่าอยา…อยาะูบ อยาะสัมผัส ันหลเอแทบลั่ั้แ่แรเห็น ส่วนสำหรับเานั้นันไม่รู้ ที่รู้ๆ…ือเราไม่ไ้อยายับสถานะอะไรให้มันึ้นมามาว่านั้น
็มันเป็นเรื่อี่เ่า ไม่ิเหรอ…มหาวิทยาลัยอเาะเปิในสามอาทิย์ แล้วเรา็ะไปามทาใรทามัน อีหเือนัน็ลับเยอรมนี…อยู่แบบสนุๆ อย่านี้ีว่านะ
“เออ ็ใ่…” เอม้วนปลายผมอันเล่น “…เธอ็ไม่มีปัหาับเรื่อนั้นนี่”
“…”
ันไม่ไ้อบอะไร เอูบันเบาๆ หลับประโยนั้น
…และัน็แ่พอใับมันอย่าน่าหุหิ มันเป็นแบบนี้มาสัพัแล้ว
“๊าย ันอบั” ลูี่อุทานในอนที่เธอเห็นหน้าัน
“อะไรเหรอ”
“ุอเธอ” นิ้วเรียวยาวี้ที่เรสัวใหม่แะล่ออัน “มันสวยมา เธอเ้าับสีมพูมาเลย”
“อบุ เธอเอ็สวยเลิศไปเลย” ันหัวเราะิัับลูี่อยู่สอน เธออยู่ในุอัน ลูี่สูว่าันเล็น้อยแ่่วัวอเราไม่่าันมา เธอึสวมเสื้อผ้าอันไ้
“็แ่ินเนอร์ับอาร์ี่ พวเธอแ่ัวะเว่อร์” ิลเวียร์นี่เพื่อนเอริๆ ้วย
“นายไม่รู้อะไร วามสวยอผู้หิไม่อยู่้ำฟ้า เราวรแ่ัวสวยะให้พอในอนที่ยัสาวและสามารถทำไ้อยู่ เพราะอีไม่ี่ปีหลัานี้เราอาะ…” ันเริ่มร่ายบทวามเรื่อแฟั่น แ่เห็นไ้ัว่าพวผู้ายสนใฟัันน่าู อืม ันเลยเลือหยุอธิบายลาันะีว่า เอาน่ะ
พวเรานัับอาร์ี่ น้อายอเอไว้ที่ภัราารแห่หนึ่ึ่อยู่ห่าออไปเพียไม่ี่บล็อ แ่เราเลือเินไม่ไ้เนื่อาันและลูี่สวมรอเท้าส้นสู อาร์ี่เรียนที่มหาวิทยาลัยบอสันเหมือนเอ เาำลัะึ้นปีสาม เพิ่ว่าและเบื่อับ่วปิเทอมึถือโอาสมาเที่ยวนิวยอร์ามพี่าย มันพิเศษนิหน่อยในวามรู้สึัน เอเยบอว่าอาร์ีเรียนเอเยอรมัน ันื่นเ้นมาที่ะไ้พูภาษาเยอรมันับเา
ันเาเอาไว้ในใว่า ‘น้อายอเอ’ ้อมีลุและนิสัยที่ถอแบบาพี่ายมาไม่มา็น้อยแน่ๆ แ่…ันิผิถนั อนที่ันเห็นอาร์ี่ทีแร…ัน็รู้เลยว่าเาเป็นนอารม์ี และ่อน้าสุภาพ…อย่าน้อย็มาว่าเอแน่
“เฮ้ เอ” เาเรียื่อทัทายพี่ายัวเอ ทั้สอนีมือและอัน อาร์ี่มีรูปร่าล้ายับเอ เรือนผมอพวเาเป็นสีเียวัน แ่วาอเาเป็นสีฟ้า่าาสีอเอ อาร์ี่อับิลเวียร์และลูี่พร้อมับูบแ้มเธออย่าสนิทสนม ันไม่แน่ใว่าาวอเมริันที่เพิ่รู้ัทัทายันยัไ แ่เพราะามธรรมเนียมอันือารับมือ หาสนิทันแล้วึ่อยอ ันึับมือับเอ “เธอ้อเป็นเอรีลแน่ ว้าว ยินีที่ไ้รู้ั”
“ยินีที่ไ้รู้ัเ่นัน่ะ” ันอบลับเป็นภาษาเยอรมันเมื่ออาร์ี่ทัมาเป็นภาษาเยอรมัน เาไม่มีสำเนียล่ะ ูเหมือนว่าิลเวียร์ะมีพรสวรร์เรื่อารใ้ภาษามาว่า
“ันไ้ยินเรื่ออเธอาเอแล้ว เ๋ไปเลยนะที่มานิวยอร์นเียว” ันไม่รู้ว่าเอเล่าเรื่อันให้อาร์ี่ฟัมาน้อยแ่ไหน หวัเป็นอย่ายิ่ว่ามันะไม่ ‘มา’ นเินไป อาร์ีู่ื่นเ้นและเร็เล็ๆ เาเอาแ่พูับันเป็นภาษาเยอรมัน ึ่ันิว่ามันเป็นารพยายามที่น่ารัมา “เธอมาาส่วนไหนอเยอรมนีเหรอ”
“ฮัมเบิร์ ันมาาทาเหนือ” ันยิ้ม
“บัเอิัเลย ันำลัะไปแลเปลี่ยนที่ฮัมเบิร์ปีหน้า” อาร์ี่มีน้ำเสียใ “มหาลัยอันส่นัศึษาปีสามไปเยอรมนีทุปี หมายถึนที่อยาะไป แล้วัน็ั้ใเอาไว้แล้วว่าะไป”
“เอ๊ะ ริอ่ะ…”
“ริสิ โอ้ นี่มันเยี่ยมไปเลย เฮ้ เธอ้อเล่าทุเรื่อเี่ยวับฮัมเบิร์และเยอรมนีให้ันฟัแล้วล่ะ” อาร์ี่หัวเราะร่วน เาไม่่อยเหมือนพี่ายเท่าไหร่ หรือ…ะว่าเหมือนบามุม็เหมือน แ่ันแอบให้ะแนนอาร์ี่รที่สนใบ้านเิอันไปแล้วเรียบร้อย
“ือ เ้าในะว่านายอยาใ้วิาที่เรียนมา” ลูี่บออย่าเรใ “แ่่วยพูอัฤษทีเถอะ สามนทานี้ฟัเยอรมันไม่ออนะ”
“เฮ้ ันฟัออนะ แ่ไม่ทั้หม” ิลเวียร์ูภูมิใในัวเอ “แ่เห็น้วย ถ้าพวเธอพูอัฤษไ้ะีมา”
“ฮ่ะๆ อโทษที ันแ่ื่นเ้นมาไปหน่อย เอรีลมาาเมือที่ันำลัะไปปีหน้าพอีนี่นา”
ถึะพูอย่านั้นแ่อาร์ี่็ไม่หยุพยายามที่ะวนันุยเป็นภาษาเยอรมัน มันึลายเป็นว่าเราพูอัฤษำเยอรมันำ ส่วนันเอพอไ้พูเยอรมันแล้ว็เริ่มพูไม่หยุ้วยวามที่ไม่ไ้พูมาสอสัปาห์ว่า นี่มันให้วามรู้สึีมา…มีนพูภาษาเียวันไ้ มันเหมือนันอยู่บ้านอีรั้ เป็นรั้แรที่ันโฮมิหน่อยๆ
“นายพูเ่มาเลย” ันอมไม่ไ้ ริๆ นะ วิธีารสื่อสารออาร์ี่เหมือนับนเยอรมันริๆ เารู้ัำอุทานหรือแสลที่พวเราใ้
“ริเหรอ อบุรับ” เา้อมหัวอย่าสุภาพ บริรสาวเพิ่ะมาเสิร์ฟอาหารพอี “รู้มั้ยเธอทำให้ันรู้ว่าัวเอิถูที่เลือไปฮัมเบิร์ ทีแรันเือบะเลือมิวนิแล้ว”
“โอ้ ไม่ นายไม่วรไปที่นั่นอย่าแรเลย” ันรีบเือน อาร์ี่หัวเราะ
“ันรู้ สำเนียอนบาวาเรีย**เพี้ยนมาสินะ”
“ใ่ นานเยอรมันอย่าันบารั้ยัฟัพวเาไม่ออเลย” สำเนียท้อถิ่นเป็นอะไรที่น่าลัว นบาวาเรียพูเยอรมันที่เหมือนับเยอรมันในสวิสเอร์แลน์และออสเรีย ทุอย่าเพี้ยนไปหมแม้ระทั่ำว่าสวัสี
“แ่็น่าสนใีนะ ระหว่าอยู่ที่นั่นัน็อยาะลอไปรันั้นูสัรั้ บาทีอาะไปเยี่ยมสนาม Allianz Arena***” อาร์ี่บออย่าอารม์ี
“แฟนบาเยิร์นมิวนิั้นเหรอ ไม่ไหวๆ” ันส่ายหัว แอบโรธนิๆ “นายวระเียร์ฮัมเบิร์****!”
“ฮ่าๆ อโทษๆ ันอาะเียร์หลัไปอยู่ที่นั่นแล้วนะ” อาร์ี่ยมือ้าหนึ่ึ้นยอมแพ้ เายแ้วไวน์ึ้น เปลี่ยนมาพูภาษาอัฤษในที่สุ “ื่มันเถอะ”
อืม ื่ม…ันลัเลเล็น้อย วามทรำาารื่มราว่อนและผลที่ามมายัามมาย้ำเือนันให้รู้สึระวั แ่ิว่าไวน์แ้วเียวไม่น่าะมีปัหาอะไร
“ริสิ ันเยื่มเบียร์าบาเยิร์น้วยนะ รสาิมันสุยอเลย”
“อ้อ ใ่ พวเามีเบียร์ที่รสาิีที่สุในประเทศ” ันยอมรับ พวเรามีเบียร์หลาหลายนิ แ่เบียร์อบาเยิร์นเยี่ยมริๆ
“ันิเสมอว่านเยอรมันื่มเบียร์บ่อยมา พวเาพูันว่าพวเธอื่มแทนน้ำ”
“มันเป็นเรื่อริ” ันหัวเราะ พ่อันแทบะื่มมันับอาหารมื้อเย็นทุวัน ารื่มเบียร์ทำให้อ้วนแ่มัน็ทำให้ผิวเปล่ปลั่นะ พวเราื่มเบียร์ันั้แ่อายุยัน้อย อยู่ที่นั่นันสามารถื้อมันไ้ั้แ่อายุสิบห
“แ่เื่อเถอะว่าแไม่อยาให้เอรีลเมาหรอ” เอเอ่ยึ้นมาราวับรู้ว่าบทสนทนาภาษาเยอรมันเมื่อรู่หมายถึอะไร เาระไวน์ ูนิ่อย่ามีั้นเิ ในะที่ันอลืนน้ำลายไม่ไ้ รอยยิ้มนั้นหมายวามว่ายัไ “ทาที่ีเธอไม่วรื่มเยอะ รู้ใ่มั้ย”
“ันไม่ไ้อ่อนหันานั้น” ันไม่พอใหน่อยๆ
“แล้วันะอยู” เอส่รอยยิ้มที่ทำให้ันรู้สึโหวๆ ใน่อท้อ เานิสัยไม่ีเลย
Next :
“แ่ันไม่รู้ น้อายนายอาะไม่ไ้ิอะไร…”
“ยัะเถียอี หมอนั่นิเห็นๆ ะพนันับันมั้ยล่ะ ถามน้อันะอนที่มันมาถึ ถ้าอาร์ี่บอว่ามันเป็นเท…ืนนี้ันะลาเธอึ้นเีย”
* Ellen - รายารทอล์โว์ื่อัออเมริา
** บาวาเรีย - หรือที่รู้ัันในื่อบาเยิร์น เป็นรัที่เ่าแ่ที่สุรัหนึ่อยุโรป ั้อยู่ทาะวันออเียใ้อเยอรมนี มีเมือหลวือเมือมิวนิ และเป็นที่ั้อปราสาท Neuschwanstein ึ่เป็น้นแบบปราสาทอวอล์ท ิสนีย์
*** Allianz Arena - สนามฟุบอลอทีมบาเยิร์นมิวนิ เป็นสโมรสรฟุบอลที่ประสบวามสำเร็มาที่สุในประเทศเยอรมนี
**** Hamburg - ฮัมเบิร์หรือเรียามภาษาเยอรมันว่าฮัมบูร์ เป็นสโมสรฟุบอลประำเมือฮัมเบิร์ ปัุบันเล่นอยู่ในบุนเสลิา ลีฟุบอลสูสุอเยอรมนี เ่นเียวับทีมบาเยิร์นมิวนิ
Avril Lavigne – I’m with you (live)
FernniZ’s 2nd Talk : 05.03.13
Next วนิมั้ยล่ะ…
อาร์ี่หล่อไม่แพ้พี่ายเลยใ่มั้ย? (แ่เอ็หล่อว่าอยู่ี) อีอย่าหนึ่ที่เฟิร์นอบอนิยายเรื่อนี้ ือเอรีลับเอูไม่มีอะไรปิบัันี แบบ…ิยัไัน็พูออมาอย่านั้น เออยาูบเอรีล็พู เอรีล็ไม่เยปิเสธว่าไม่สนใเา <3 ริๆ เหมือนเรื่อนี้เฟิร์นแ่ามใันมาๆ เลยนะ มี้อิหรือเปล่า…ริๆ ็มีแหละ แ่ไม่ไ้เ่นัอะไรึ้นมามามายเหมือนเรื่ออื่น แ่เรื่อนี้เป็นเรื่อโปรอเฟิร์นเลย (โปรปรานพระเอ) อบาแร็เอร์นาเอมา :)
FernniZ’s 1st Talk : 03.03.13
ทำไมรีเอร์อบเียนื่อเอรีลผิ…อน U_U
เียนเป็นเอรีน บ้า เอลีน บ้า อะไรบ้า… ‘เอรีล’ นะะ (Cheryl) เฟิร์นอบมาเลยื่อนี้ เฟิร์นว่าเพราะีนะ น่ารัแบบบอไม่ถูอ่ะ รึ่หลัมีัวละรใหม่เ้ามานะะ (นในโปสเอร์นั่นแหละ) แอบิถึ้าวฟ่าเบาๆ ับอนนี้…น่าเสียายที่เธอะไม่มีบทบาทในเรื่อนี้ เพราะนี่เป็นเหุาร์ที่เิึ้นหลัาที่้าวฟ่ามาแลเปลี่ยน 3-4 ปี เออายุ 22 แล้วเห็นมั้ยเอ่ย เอรีลแ่ 19 เอ เอินเ็ ฮ่าๆ…ยัไ็าม นี่เป็นเหุาร์ที่เิึ้น่อนิลเวียร์ะบินไป้อ้าวฟ่าที่เมือไทยประมาสัปีนึไ้ แ่ัวละรอื่น เพื่อนอเอยัะโผล่มานะะ ริๆ เรื่อนี้ใ้ัวละรไม่เปลือเท่าไหร่ แ่็เรื่อเยอะนะ…ฮึฮึ
ความคิดเห็น