คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : CH.3 - And some relationships happen, coz you want them to
อย่าลืม อมเม้นท์ โหว วิาร์!
ให้เรารู้ว่าุยัิามอยู่ เสียเวลาแ่ 2 นาที
แลับที่เฟิร์นนั่พิมพ์ 2 ม. ไม่เป็นไรเนอะ :)
3
And some relationships happen, ‘coz you want them to
และบาวามสัมพันธ์็เิึ้น เพราะเราอยาให้มันเิ
“วนีแลนเามาทานมื้อเย็นับเราบ้าสิลู ป่านนี้เาิถึอาหารอัฤษแย่แล้ว”
…แม่ัน อืม แม่ันเลย
“โธ่ แม่ะ…” ั้แ่ยัยน้อสาวัวแสบโพทะนาให้ทั้บ้านฟัวันนั้นว่าันพาผู้ายเ้ามา (นั่ื่มา) ในบ้าน แล้วเาเป็นนอัฤษเหมือนแม่ ็มีำถามประมานี้หลุาปาแม่แล้วสอถึสามรั้ “รอให้เว็นสนิทับเาว่านี้อีสันิเถอะ่ะ เว็นไม่อยาทำให้เาลำบาใ”
…เพราะ็ไม่รู้ว่าีแลนะิยัไ ถึวันนั้นันะเที่ยวับเา หรือเราะเอหน้าันทุลาสทุวันในโรเรียน แ่ัน็บอไ้ไม่เ็มปาว่า ‘สนิท’ ับีแลนแล้วสัหน่อย ันไม่ใ่พวโมนาหรือราโมนาที่มีลาสร่วมับเาเพียไม่ี่ลาส็ไปประาศว่าี้ับีแลนแล้วอะไรแบบนั้น
“อ้าว ็เป็นเพื่อนันนี่นา บ้าน็อยู่แ่นี้ บอเาไปสิว่าเราะเลี้ย้อนรับ เิพ่อับแม่เามา้วย็ไ้ แม่ไม่เห็นว่ามันะเสียหายรไหนเลย”
“เพื่อนันริหรือเปล่า็ไม่รู้”
เ็อะไรแ่แั เรเ็บานอาหารเ้าเินไปใส่เรื่อล้าานผ่านหน้าันที่ยืนอยู่พร้อมประโยนี้ วนนันะยัยน้อบ้า
“ยุ่น่า เ็็อยู่ส่วนเ็ไปเถอะ”
“ันสิบสี่แล้วนะ ไม่เ็แล้วย่ะ”
“ถ้ายัทำัวไม่รู้าละเทศะอย่านี้ยัไพี่็เห็นเธอเ็อยู่วันยัน่ำนั่นแหละ” ันเสียแ็ อีปี็ะึ้นมัธยมปลายอยู่แล้ว แ่ผลารเรียนอเธอแย่ลทุวันนันิว่าเธออาะ่อ Gymnasium ที่โรเรียนเราไม่ไ้ แล้ว้อย้ายไปเรียนสายอาีพับ Realschule แทน้วย้ำ ันไม่ไ้แ่หรอนะ แ่ใร็รู้ว่าถ้าอยาเ้ามหาวิทยาลัยไ้็้อมีารสอบบ Abitur า Gymnasium ถ้าเธอไป Realschule แล้วเิอยาเ้ามหาลัย็้อพยายามทำผลารเรียนที่นั่นให้ีเพื่อที่ะย้ายมา่อ Gymnasium ะไ้สอบบไ้อี ิูสิว่ามันวุ่นวายนาไหน
“นี่ๆ ไม่เอาน่า เป็นพี่น้อันอย่าทะเลาะันสิ” พ่อเอ็ เราสะบัหน้าไปนละทา เรเินปึปัลับึ้นห้อไปเพื่อแ่หน้า่อ ใ่ แ่หน้า เธอปันาเ้ว่าันออาบ้านะอี “ะว่าไป เว็น…พ่อว่าถ้าลูวนีแลนเามาไ้็น่าะลอวนูนะ พ่อ็อยาทำวามรู้ัับพวเาเหมือนัน”
โอเ โอเ…ถ้าะพูันถึนานี้ล่ะ็นะ
“็ไ้่ะ ไว้เว็นะลอุยับเาู” ันล้อระเป๋า “ไป่อนนะะ เี๋ยวรถบัส”
ันลาพ่อับแม่ ใส่รอเท้าอย่าไม่เร่รีบนั ที่ริันยัเหลือเวลาให้นั่เปื่อยอีเือบสิบนาที แ่มันนานเินไปที่ะรอ และสั้นเินไปที่ะทำอะไร านี่ใ้เวลาแ่สอนาที็เินถึป้ายรถบัสแล้ว
…หนาวยะเยือเลย ันสบถในใอนที่เินออมา แล้ว็สัเเห็นโยบัเอิว่าีแลนเพิ่ปิประูบ้านอเาเ่นัน ว้าว…นิยายหรือยัไันนะ
โยไม่้อล่าวอะไร…เราเินเ้ามาหาัน
“Morgen” (Morning) ันทัอรุสวัสิ์เป็นภาษาเยอรมัน ีแลนเรียนรู้ที่ะทำมันึ้นมาหน่อยแล้ว
“Morgen” ร่าสูทัลับ “ันยัอ่านภาษาอัฤษบทที่สามไม่บเลย”
“หืม ไ้ไน่ะีแลน ภาษาแม่อนายแท้ๆ นะ ใล้ะ้อพรีเ้น์แล้วไม่ใ่เหรอ”
“ภาษาแม่ ็ไม่ไ้หมายวามว่าะไม่น่าเบื่อ” เาเบ้หน้า
นั่นไ หน้าาเบื่อโลนั่นลับมาอีแล้ว บาทีัน็แอบินะว่าสสัยวันนั้นีแลนะเมาริๆ ที่ริอ่ะนะ…ีแลน็ูไม่ไ้สนใอะไรันมามาย และเา็เริ่มมีเพื่อนที่โรเรียนแล้ว้วย มีแ่ันนี่แหละที่สนใเาอยู่ฝ่ายเียว แอลอฮอล์นี่น่าลัวะมั
“นายอย่าลืมนะว่าอีสออาทิย์เราะสอบแล้ว” ถึเาเ้ามาเรียน้า็ไม่ไ้หมายวามว่าทาโรเรียนะเลื่อนสอบให้้วย “นายยัามหลัพวันอีเยอะ ิว่าไหวมั้ย”
“เธอ็ิวให้ันสิ” นั่นไ ำนั้นอีแล้ว “เนื้อหาที่พวเธอเรียน่อนหน้าันะมา ันะไปรู้ไ้ไ”
“นายนี่ริๆ เลยนะ ะหวัให้ันิวให้อย่าเียวไ้ไ นาย็้อพยายามเอ้วยสิ”
“ี้เียนี่นา” ูีแลนพูสิ ันล่ะอยาะเอาระเป๋าฟาเานั “แ่เธอนี่ี้บ่นริๆ ้วย” เาเหล่ามามอ เี๋ยวเถอะ
“ั้น็เรื่ออนายแล้วัน สอบไ้หรือไม่ไ้ เรียนบหรือไม่บ ็ไม่เี่ยวับันนี่นา” เอะ ันไม่สน็ไ้อีาบ้า ันเิหน้า รีบสาวเท้ายาวๆ เินไปป้ายรถบัส…ารุยเล่นและทะเลาะันูเหมือนะเริ่มเ้ามาเป็นส่วนหนึ่ในีวิประำวันที่มีีแลน ทีแรันปลื้มเา สัพััน็โรธ แล้วเี๋ยวเา็มาีหน้าื่อทำให้หาย
“อนหรือไยัยี้บ่น” ีแลนเอาศอมานๆ ศอัน ันมอาเียวปั้ “แล้วะให้ันทำยัไเล่า ็มีเธอนเียวนี่ที่เรียนทุอย่าเหมือนันเป๊ะๆ น่ะ”
“นายเรียนามัน่าหา”
“็อนนั้นันไม่รู้ัใรนอาเธอ” เายิ้มยิฟัน เฮอะ ไม่เห็นะเี่ยวันเลย เอาริๆ ันไม่เห็นีแลนะสนใเรียนสัเท่าไหร่เลย เาทำอย่าับว่าเรียนอะไร็ไ้ อแ่เรียนๆ ไปเถอะเท่านั้น “ว่าแ่เธอะเริ่มสอนเยอรมันให้ันเมื่อไหร่ี”
“นั่นัน้อถามนาย่าหา” อาทิย์หนึ่ผ่านมาแล้ว ันทร์ พุธ ศุร์ที่เาบอะทำัวให้ว่า็ไม่เห็นะว่าเลย วันันทร์ันอแนเิลไปเพราะ้อเรียมพรีเน์เยอรมัน วันพุธีแลน็ิานอะไรไม่รู้อรอบรัว พอวันศุร์ พวเา็บินลไปมิวนิทั้รอบรัวันเยเลย
นนี่วันันทร์อีรอบแล้วนะ
“วันนี้แล้วัน”
พูริหรือแ่เอาใให้ันหายโรธน่ะ ัน้อหน้าีแลนอย่านอนที่เรานั่ลบนที่ว่าในรถบัส “เอาให้มันรินะ แล้วนายแน่ใใ่มั้ยะว่าเรียนเรื่อยๆ ไม่ใ่ว่าอาทิย์หน้า็เลิอะไรแบบนั้นน่ะ” เพราะถ้าเป็นอย่านั้นัน็ไม่อยาเอาเวลาอัวเอไปทิ้เหมือนัน
เาลอาไปมา “็ถ้าเธอไม่บ่นมานันรำาะ่อน็ไม่เลิอ่ะนะ”
“นี่ ันโรธริๆ แล้วนะีแลน” ันร้อ ออแน่น หึย…ูเาสิ!
“โอ๋ ไม่เอาน่าที่รั ันแ่ล้อเล่นไปอย่านั้นเอ” ีแลนย้ายฝั่มานั่้าันเลย แล้วูที่เาเรียันสิ ึ! ที่รั! ที่-รัล่ะ! ันเิหน้าออหน้า่า แม้ะพยายามลั้นยิ้มแทบแย่ “เอาน่า เี๋ยวันเลี้ยรัวอ์็อโแล ลมั้ย”
“นายื้อัน้วยอินอีแล้วหรือไ” ันมอหน้าีแลน พยายามอย่ายิ่ที่ะไม่ยิ้ม “ไม่เอาหรอ อ้วน”
“แล้วที่ันเห็นเธอินทุลาวันนั่นไม่อ้วนเรอะ”
สัเ้วยเหรอ…
่วยไม่ไ้ที่ันะแปลใ ็อนพัเบรหรือ่วพัลาวันที่เรามารวมลุ่มัน ันเห็นมีแ่นเ้ามาุยับีแลน หรือไม่เา็ุยเรื่อฟุบอลับพวโรมัน…ไม่เห็นเาะสนใันสัหน่อย
“ัน…”
“ีแลน!”
็ีแหละ…นี่็อีหนึ่สิ่ที่ันพบปะในีวิประำวันที่มีีแลนอีเหมือนัน
บอแล้วนี่ว่าเราอยู่ใน่วที่พีที่สุอฤูหนาวที่ไม่มีใรี่ัรยานไปเรียนัน เ็ในโรเรียนส่วนให่็ือเ็ที่โมา้วยันและอาศัยอยู่ในละแวเียวัน เพราะั้นมันึไม่แปล…ที่ะเอันามเส้นทาไปโรเรียนบ่อยๆ
“มอร์เน โมนา ราโมนา” ันยิ้มแบบั้ใที่สุ ันไม่ไ้อยาทัทายเธอ้วย้ำถ้าไม่ไ้ทำเป็นมารยาท ็พวเธอนั่ลรสอที่นั่ว่าร้ามันับีแลนแล้วนี่
มันเป็นแบบนี้…ทุวันแหละ
“มอร์เน้ะีแลน”
็ี…อบแ่ีแลนะ้วย เฮ้อ ันหันหน้าออไปทาหน้า่า ให้มันไ้อย่านี้
พวเธอวนีแลนุยเรื่อารบ้านภาษาอัฤษ อ๋อใ่สิ อยู่ลุ่มเียวันนี่ ันุย้วยไม่ไ้ยัไล่ะ
“ยัอ่านไม่บอีเหรอ ันอ่านบไปรึ่เล่มแล้วนะ เอ้าี้มั้ยล่ะ หลัเลิเรียนวันนี้ไปร้านาแฟในเมือัน ันะเล่าเรื่อร่าวๆ ให้ฟั”
โห เธอเ่นาะอธิบายหนัสือที่เป็นภาษาอัฤษให้นอัฤษฟั้วยเหรอโมนา ันล่ะอยาสอัว่า ‘แ่เรื่อย่อหาในอินเอร์เน็เอา็ไ้มั้ ีแลน’
“หืม…วันนี้ไม่ไ้ล่ะ ันมีนัแล้ว” ีแลนอบ และถึันะไม่ไ้หันลับไป ็พอะเห็นาหาาว่าเาหันมาแว่บหนึ่ หัวใันระโโลเ้น สมน้ำหน้ายัยโมนา “มีเรียนเยอรมันับรูี้บ่นนหนึ่น่ะ”
นั่น…ยัไม่เลิแล้ันอี ิ ันยัเิหน้าออหน้า่า
“เยอรมันเหรอ แหม เรื่อแ่นี้ทำไมไม่บอ ันสอนให้็ไ้ไม่้อไปเสียเินเรียนหรอ”
ันหวัว่าสัวันพวเธอะบันนะ ราโมนา สอนนี้เป็นเพื่อนันไ้ยัไน่ะ เล็ผู้ายนเียวันแท้ๆ เอ๊ะ…หรือว่าะอบแร์อ
“อย่าเลย รบวนพวเธอเปล่าๆ”
โห แ่ับันนี่ไม่รบวนสินะ ีแลนเห็นันเป็นนรับใ้หรือเปล่าเนี่ย
ันี้เียสนใเรื่อที่พวเาุยันเลยเียบท่าเียว ยัไราโมนาับโมนา็ไม่เยสนทนาับันอยู่แล้ว แ่ัน็้อถอนำพูทันทีทีู่่ๆ ็มีื่อัวเอเ้าไปเอี่ยวในบทสนทนา้วย
“ว่าแ่เว็นนี่บ้านอยู่ใล้ีแลนเหรอ เห็นนั่มา้วยันทุวันเลย”
หืม…
“็…” ีแลนมอหน้าันนิหนึ่ ทำท่าะอบ แ่ัน็ิอบ่อน
“แ่ึ้นรถป้ายเียวันทุวัน็เลยนั่้วยันเท่านั้นเอ” ันี้เียะประาศว่าบ้านเราอยู่ร้ามันเป๊ะๆ เพราะูแล้วมันมีแ่ะทำให้มีปัหา
“อ๋อ ีัเลยเนอะ บ้านพวเรา็อยู่ห่ามาแ่สามป้ายรถเมล์เอ ที่ริว่าๆ พวเราสี่นน่าะหาอะไรทำ้วยันนะว่ามั้ย”
เหอะๆ…เหรอ
ันยิ้ม เาว่าสอนนี้อยาะหาอะไรทำ้วยันับีแลนนเียว ที่สำััน็ไม่อยาะมีเอี่ยว้วยไม่ว่าพวเาะเิหรือไม่็าม หรือพวเธอแ่เิเป็นมารยาทเพราะใริรู้อยู่แล้วว่าันะหา้ออ้าไม่ไปให้ไ้พอถึเวลา็ไม่รู้
เมื่อลารถีแลนับัน็เินไปรวมับลุ่มเพื่อน โมนาับราโมนาบอลาทันที แน่ล่ะ พวเธอไม่อยาลัวมาอยู่ระับที่สอับพวเราหรอ แ่เห็นไ้ัว่าำลัพยายามึีแลนึ้นไปอยู่
“ไ” ีแลนไม่ไ้สนใันมาสัพัแล้ว เาไปทัทายพวผู้าย ันแอบหวัว่าเาะถามว่า ‘เป็นอะไรหรือเปล่า’ หรือ ‘เียบทำไม’ สัหน่อยอนที่เราลารถบัส
เฮ้อ ันนี่ฝันลมๆ แล้ๆ ไปไ้ น่าะเลิเพ้อีแลนไ้สัที
…็อย่าว่า มันไม่มีนอื่นมาให้ันเพ้อแทนในอนนี้แล้วน่ะนะ และ็้อเอีแลนทั้วี่ทั้วันแบบนี้ ะละสายาไ้ยาหรอ ทำใเถอะเว็น ทำใ
ริ๊!
เสียริ่ที่ไม่อยาไ้ยินที่สุัล่ะ วิาแรเป็นวิาีฬาที่แสนน่าเบื่อ ันไม่มีอารม์ออำลัายในหน้าหนาวเอาเสียเลย แ่บ่นไป็ทำอย่าับะหลีเลี่ยไ้ั้นล่ะ ลาสนี้มีีแลน าลีนและลาร์สเรียน้วย เราแยัวไปเปลี่ยนุีฬา และาลีน็เป็นอีนที่ถามเรื่อีแลนไม่หยุ
นี่มันัะน่าเบื่อ
“เอาี้นะาลีน ถ้าเธออยารู้เรื่อีแลนมานั็ไปุยับเาโยรเลยสิ” ถามอยู่นั่นแหละว่ามันไม่แปลเหรอที่ีแลนย้ายมาอนะบเทอมแบบนี้ พอันบอว่าเาย้ายามพ่อ เธอ็ถาม่ออี
“็ันสสัยนี่นา รู้มั้ย อนนี้ทั้เรเรามีแ่นพูถึีแลน”
็พอะเาไ้อยู่าำนวนผู้หิที่เหลือบมอเราเป็นพัๆ ในห้อแ่ัวนี่แหละ
“แล้วไล่ะ” ันหวัว่านพวนั้นะสนใีแลนให้ไ้ลอรอฝั่ เพราะนี่ัน็เริ่มะเบื่อแล้วล่ะ…ไม่ไ้เบื่อีแลนหรอนะ เบื่อนอื่นๆ ที่เ้ามาถามันเรื่อีแลนมาว่า
“ยัะมาแล้วไอี เธอบ้านอยู่ใล้เานี่นา ัน็อยารู้บ้าน่ะสิ”
“็ันบอแล้วไว่าให้ไปถามีแลนเอ” ันเริ่มรำาแล้วนะ ปัโธ่
“ถามันเรื่ออะไรเหรอ?”
อ้าว นั่นีแลน…โห ันเห็นเาในุีฬามาสอรั้แล้วนะ ทำไมยัรู้สึว่าเท่อยู่เลย
“เอ่อ…เปล่า้ะ ไม่มีอะไรหรอ” ว่าแล้วาลีน็วิ่ปรู๊ึ้นไปโรยิมั้นบนเลย ีแลนมวิ้ว ันเลยลายเป็น้ออบำถามแทน
“สสัยว่าาลีนะแอบปลื้มนายล่ะมั้” ันอบทีเล่นทีริ ไม่ไ้อะไรหรอนะ…แม้ันะปลื้มีแลนเหมือนันแ่มันไม่แะำว่า ‘อบ’ และถ้าให้บับเาันลัเล เพราะมันะวุ่นวายและปวหัวหน้าู ูาอนนี้สิ…ันรับมือับอะไรไปแบบนี้ไม่ไ้หรอ
“นายนี่มาอยู่อาทิย์เียววาผู้หิไปรึ่เรไ้แล้วมั้ีแลน น่าหมั่นไส้ว่ะ”
“ไอ้บ้า ันทำอะไรหรือไล่ะ” ีแลน่าลาร์ส พวผู้ายนี่สนิทัน่ายและเร็วีัเลย “มีแฟนอยู่แล้ว็ไม่้อมาอิา ันรำาะาย”
หืม…ันเินนำหน้าพวเาึ้นบันไอยู่ แ่หูนี่เี่ยฟัสุฤทธิ์เลย
“ทำไมวะ”
“เี๋ยวนนู้นนนี้็เ้ามาทั วนไปทำนู่นทำนี่ อาสาิวนู่นสอนนี่ให้ แนะนำเรื่อใ้ีวิในเยอรมนีให้อย่าับันอายุสัสิบวบ เหอะ บาทีันไม่รู้ัื่อนพวนั้น้วย้ำ”
โห…เป็นนัเรียนใหม่ที่ฮอนี่ลำบาั
“ฮ่าๆ ็ี้แหละเพื่อน มันแปลนี่หว่ามีนอัฤษมาเรียนโรเรียนเราแถมยัเ้ามาเอาป่านนี้ ปิมีแ่พวนัเรียนแลเปลี่ยนาเอเีย หรือไม่็ละินอเมริาทั้นั้นเลย แ่เื่อิ เี๋ยวอีสัพัน็เลิเห่อ”
“็ี ให้ันไ้ใ้ีวิสบสุบ้าเหอะ”
“นายนี่แปลนว่ะ มีสาวมารี๊ไม่อบหรือไ”
“ไร้สาระ”
โอ้โห…ันี้แทบสะุบันไ ีแลนไม่่อยอบให้นมายุ่มย่ามับีวิสินะ…ไ้ยินแล้วันเริ่มัวลว่าแล้วันล่ะ เาะรำาหรือเปล่า ัน็รี๊เานะ แอบรี๊…แถมยับ่นให้เาทำนู่นทำนี่
โธ่ เว็น…
ันมัวแ่เป็นัวลอยู่นเียว ไม่ไ้ฟัที่แฮรร์ ลีมันน์ อาารย์ประำวิาอธิบายสิ่ที่เราะทำในวันนี้สัเท่าไหร่ รู้แ่ว่าเราะเล่นวอลเล่ย์บอลันเหมือนเิม นระทั่ไ้ยินำว่า ‘สอบ’
…สอบ!
“ับู่้อมไปนะ ท้ายาบเราะมาเล่นทีมัน แล้วอาทิย์หน้าสอบเป็นู่”
อ้อ อาทิย์หน้า…โอเ
ันู่ับาลีนอย่าเย ไม่้อส่สายาให้ันเรา็รู้ เพราะมันเป็นสิ่ที่ทำเป็นประำ เราำลัะลุแยย้ายันไปเอาลูวอลเล่ย์ แ่็ถูแฮรร์ ลีมันน์เรียไว้เสีย่อน
“เว็น มานี่่อน”
“ะ?”
“ันไม่่อยเ่ภาษาอัฤษ รบวนเธออธิบายให้พ่อหนุ่มนั่นฟัหน่อย”
อ้อ…ีแลน
เอ่อ อีแล้วเหรอ
“ลาร์ส็อธิบายอยู่นี่ะ”
“็ใ่ แ่เธอเป็นลูรึ่นี่ รูวาใเธอมาว่า” ไม่เอาน่า…มันไม่ใ่เรื่อให่นานั้นสัหน่อย ันิในใ แล้วพอมอไปอีที็เห็นลาร์สลาีแลนและเินออไปับเพื่อนอีน แถมูเหมือนว่าเราะับู่ันลัวาารเรียนมาเือบเทอม และีแลน็ไม่มีู่เสีย้วย…ันเห็นผู้หิบานทำท่าอยาอาสา แ่ันสัหร์ใแปลๆ เสียแล้ว “…แล้ว็ับู่ับเาไปเลยแล้วัน มีอะไระไ้่วยัน ส่วนาลีน เธอไปเล่นับนอื่น่อนไป”
“อะ…อ้อ ่ะ”
นั่นไล่ะ…นี่ถ้าันะโนใรหมั่นไส้็ไม่้อสสัยหรอ
“เธออีแล้วเหรอ” ีแลนมีสีหน้าเ็…แ่อมยิ้มนั่นน่ะมันอะไร
“ัน็เ็เหมือนันแหละน่า” …แล้ว็ไม่อยาะีหน้าเ็แ่ปาอมยิ้มแบบเาเหมือนัน “ถ้านายทำให้ันไ้ะแนนแย่นะ น่าู”
“นั่นมันำพูอันหรอ ยัยี้บ่น”
“เี๋ยว็ปาวอลเล่ย์ใส่หัวเลยนี่”
“มาสิ เธอะทำอะไรันไ้”
หนอย…วนนันะ แ่มัน็ริอเานั่นแหละ ฮึ่ม!
เราเริ่ม้อมันแบบที่ันและีแลนั้ใแ่ว่าะแล้อีฝ่าย ันแล้ีเบาเินไปให้เาเ้ามาเ็บ ส่วนีแลนแล้ีไลไปให้ันวิ่ไปเ็บบ้า อะไรบ้า แ่เี๋ยวสิ เาวิ่นิเียวเอ แ่ันนี่เป็นโยน์เลยนะ
“ไม่แฟร์เลยนี่ ีแลน!”
“็เล่นให้มันีๆ สิ” ร่าสูมีหน้าายียวน ันำลัะเถีย แ่็ถูลูวอลเล่ย์ลูหนึ่ระเ็นมาโนหัวเ้าอย่าัเสีย่อน โอ๊ย! ใรเนี่ย “เฮ้ย! เ็บมั้ยเนี่ยเว็น”
“Shit! นายลอโนมั้ยล่ะ ะไ้รู้ว่าเ็บหรือไม่เ็บ” ันร้อ ถามมาไ้
“ายแล้ว! อโทษนะ๊ะเว็น ันไม่ไ้ั้ใ”
ยัยพิ์ี้นี่เอ (ที่ริเธอื่อพริม แ่เพราะเอ้าท์ฟิทอเธอะ้อมีสีมพูทุวัน และันแอบหมั่นไส้เพราะเธอเป็นเพื่อนลุ่มเียวับโมนาและราโมนา ึเรียเธอว่าพิ์ี้ะเลย) ันไม่แน่ในัว่าเธอไม่ไ้ั้ใอย่าที่พูริๆ แ่็แน่ล่ะ…ันะทำอะไรไ้
“ไม่เป็นไร ่าเถอะ”
“อโทษริๆ น้า ันเล่นไม่เ่ ็เลยีมั่วอย่านี้แหละ แหะๆ อ้อ ่วยโยนลูวอลเล่ย์ลับมาทีสิ”
ทำันเ็บยัใ้ันอี เฮ้อ เออๆ
แล้วพอันหันมาอีที ีแลน็อยู่รหน้าแล้ว เา้มหน้าลมาใล้ “เอ่อ นาย…”
“ไหนูิ” มือหนาปัผมอันยุ่เหยิอันเบาๆ “โห ูหน้าโ่ึ้นเยอะนะเนี่ย”
“ไอ้บ้า ันะ่านาย ีแลน!” ันร้อเสียสู ำลัะยมือึ้นีร่าสู แ่เา็ยีหัวันแล้ววิ่หนีไป่อน นี่แน่ะ ปาบอลใส่ะเลย!
“โอ๋ๆ อย่าทำร้ายนที่ะเลี้ยรัวอ์เธอสิ อินไม่รู้้วยนะ”
“ไม่สนหรอย่ะ!”
“ู่ววว เสียัน่าเว็น”
เอออออ ใ่สิ…เพราะเานั่นแหละ แฮรร์ ลีมันเลยมอุันเลย เฮอะ ็ไ้ๆ ้อมๆ! อาทิย์หน้าสอบ!
แล้วพอันับีแลนเริ่มะาิีันอีรอบไ้ และเราละ้อมเรียมสอบันีๆ…็มีลูบอลลอยเ้าหัวันอีแล้ว นเิม…ยัยพิ์ี้ เธอมีสีหน้าและน้ำเสียสำนึผิสุๆ แ่ทำไมันไม่รู้สึอย่านั้นเนี่ย
เอาน่าเว็น เธออาะไม่ไ้ั้ใริๆ
…แ่เ็บนะเนี่ย ้ำที่เิมเลย ปัโธ่
แล้วสัพั็เอาอี อนที่ันับีแลนุยันเรื่อที่เาะเรียนภาษาเยอรมัน และันำลัะหาโอาสวนเาไปทาน้าวที่บ้านอย่าที่โนะยั้นะยอมาเลย…
ฟิ้วววว
“โอ๊ย! ให้ายเถอะพิ์ี้!” ันไม่ไหวแล้วนะ บอมาเลย็ไ้เธอั้ใ ะบเลยมั้ย ันะไ้ระโนไปบีบอเธอ่อน!
“ว้าย อโทษ! ันนี่แย่ริๆ เลย โธ่…อโทษริๆ นะเว็น” ราวนี้ยัยนี่ีหน้าเหมือนอยาร้อไห้เ้ามาเ็บบอลและูอาารัน แ่ราวนี้ะั้ใหรือไม่ั้ใมันไม่สำัแล้วล่ะ เพราะันโมโห!
“ถ้ารู้ว่าเล่นไม่ีแล้วะทำให้นอื่นเือร้อน็ไปเล่นไลๆ นหน่อยไม่ไ้หรือไ” ันพร้อมะมีเรื่อเ็มที่
“เธอโรธเหรอเนี่ย โอ๊ยเว็น ันไม่ไ้ั้ใริๆ อย่าว่าันสิ อโทษนะ”
“ไม่ไ้ั้…”
“เฮ้เว็น ไม่เอาน่า…มานี่มา” ีแลนไม่น่าห้ามเลย เาึันออายัยอสรพิษ แถมยัส่ลูวอลเล่ย์ืนเธอ่ายๆ ยัยนั่น็รี๊ฟินไปสิ แล้วูัน…ทั้เ็บัวทั้โมโหนานี้
“นาย็ไม่น่า…!”
“ันะเล่นฝั่นี้เอ เธอไปเล่นฝั่ัน โอเมั้ย”
“แ่ยัยนั่น…”
“ไม่มีประโยน์หรอน่า เาะั้ใหรือไม่ไ้ั้ใ แ่ทะเลาะไป็เท่านั้นไม่ใ่หรือไ”
“…” เ็บใะมัที่้อยอมรับ…แ่ีแลน็พูถู ยัยพิ์ี้ยิ่ถนัเรื่อเสแสร้แล้ทำบีบน้ำาทำเหมือนัวเอเป็นเหยื่อไ้อยู่ บ้าะมั สุท้ายัน็ไ้แ่พ่นลมหายใแรและทำใิว่าเธออาะไม่ไ้ั้ใริๆ
…ทั้ที่ันรู้อยู่แ่ใว่า้นเหุอารหัวโนเป็นลูมะนาว็ยืนอยู่รหน้าันนี่เอ
ีแลนไล่ะ อันรายใ่มั้ย อยู่ใล้เาเนี่ย…นี่แ่เริ่ม้นอาทิย์ที่สอนะ
“ไหนมาูหน่อย หัวเธอน่ะ” เายับเ้ามาใล้และปัผมที่ปรหน้าผาออให้
“ไม่้อมาบอเลยว่าันหน้าโ่ึ้น มุ้ำ” พอันประ เา็หัวเราะ
“ไม่แล้วน่า…” อนที่เาพูำนั้น ันถึไ้ระหนัว่าเราอยู่ใล้ันเินไปแล้ว พอันเยหน้า…็ันสบาับนัยน์าสีฟ้านั่นพอี “…หัวเธอปูเป็นลูมะนาวเลย ไปห้อพยาบาลเหอะ ันะพาไปเอ”
“นายพูเหมือนรู้ว่าห้อพยาบาลอยู่ที่ไหน” ันระพริบาปริบๆ
“เออ เธอพาันไป็ไ้”
ันหลุำ “นายไม่้อไปหรอ อยู่้อมเถอะ ันไปเอ็ไ้”
“อะไรัน ่วยันหนีออาที่นี่บ้า็ีนะเว็น ะทิ้ให้ัน้อมนเียวหรือไ”
อ๋อ แ่อยาหนี้อมนี่เอ ไอ้เรา็หลนึว่าใีหรือเป็นห่ว “เี๋ยวพวเา็เล่นทีมันแล้ว”
“เอาเป็นว่าันอยาอู้ ลป่ะ”
“นายนี่ิำว่า ‘ล’ เนอะ” ันเอียอ
“เอออออ ันพาไปเอ ลมั้ย”
“พูาเหมือนีบันอีและ” อย่ามาทำให้ิไ้ป่ะ ีแลนลอาไปมา โธ่ ันรู้หรอน่ะว่าเาไม่ไ้ีบ แ่เบื่อลาสนี่เ็มทน “็ไ้ๆ ล”
“็แ่เนี้ย”
…ไปับเา็ีเหมือนัน
ันหวัให้ห้อพยาบาลมียาีว่านี้สัหน่อย ีว่าให้น้ำแ็มาประบหัวโนน่ะ แ่แล้วัน็อบุที่พวเามีแ่น้ำแ็ เพราะเมื่อันบ่นว่าถือนเย็นมือมัน็ทำให้ีแลนเ้ามา่วยประบให้แทน…แล้วัน็ไ้สำรวใบหน้านั้นใล้ว่าทุรั้เป็นรั้แร
“ันเพิ่รู้นะว่านายใีนานี้” ันยิ้ม
“เพิ่รู้เหรอ ไม่ทราบว่าใรที่เลี้ยมื้อเย็นเธอ ออ่าแท็ี่ แล้ว็ะยัเลี้ยรัวอ์เธอน่ะ”
“็แหม…” ็ไ้ๆ เาใีมานานแล้ว แ่ว่า…เา็เป็นัวร้าย้วยนี่นา แล้ันอยู่นั่นแหละ “นี่…นายรำาันบ้าหรือเปล่า ือแบบันไ้ยินที่นายุยับลาร์ส แล้วนาย็อบบอว่าันี้บ่น…ันไม่ไ้ทำให้นายรำาหรอนะ”
“ถ้าเธอทำริ ันะยัมาอยู่รนี้อยู่มั้ย ถามอะไรไม่ิเลยเว็น”
“อ้าว ็ันไม่รู้นี่”
“อย่าเธอน่ะรำาไม่ลหรอ” …มันเป็นเหมือนำพูส่ๆ แ่ทำไมถึน่าฟัเป็นบ้า แล้ว็เล่นเอาันอบไม่ถูเลย โีที่ีแลนูะไม่่อยิใเท่าไหร่ เาหันไปวาผ้าที่ห่อน้ำแ็ลในอ่า อืม…ันเรียนรู้ว่าผู้ายนี่พูไม่่อยิริๆ ้วย
ริ๊
แ่พระเ้า็ไม่เหลือเวลาไว้ให้ันไ้อยู่ับีแลนสอ่อสออีสัหน่อยหรอ าบ่อไปำลัะเริ่มพอี เราทำหน้าเ็พร้อมัน…เลไล่ะ มันือาบเล ึ่นานเยอรมันอย่าันยัไม่เ้าใ แล้วนับประสาอะไรับีแลนที่แปลโทย์ไม่ไ้้วย้ำ
ระหว่าทาเินึ้นไปห้อเรียน ันพยายามิว่าะวนีแลนไปิน้าวที่บ้านยัไไม่ให้น่าเลียี แล้วอนที่ถึหน้าห้อ สาวนหนึ่็เินเ้ามาหาพวเรา ไม่สิ…เธอเินเ้ามาหาีแลน่าหา
“นี่ ีแลน”
…ใรอ้ะ ันเยเห็นหน้าบ่อยๆ แ่สาบานว่าไม่เยุยนะ เธอไม่มีเรียนลาสเียวับันเลยนี่ แล้วีแลนไปรู้ัไ้ไอ่ะ หรือว่าา Vorabi วันนั้น โหย…เธอสวยะ้วยนะ
“รับ?”
“ันเล่าให้ที่บ้านฟัเรื่อนาย พ่อแม่ันอยารู้ันายมาเลยพอรู้ว่านายเป็นนอัฤษ ท่านบอว่าว่าๆ ให้ันวนนายมาทาน้าวเย็นที่บ้านน่ะ นายิว่าไ”
เฮ้ย อยู่ีๆ ผู้หินนี้็ถามำถามที่ัน็ัวลอยู่ั้นานอย่า่ายาย
อะไรอ้ะ เธอสนิทับีแลนนานั้นเลยเหรอ ีแลนอยู่ับันออบ่อยนานี้ไปสนิทันอนไหน แม่เ้า ้อยอมรับว่าันอยารู้มา นี่ันพยายามะทำเป็นไม่สนใเพื่อไม่ให้เสียมารยาทแล้วนะ แ่อไม่ไ้อ่ะ
“หืม…ที่บ้านเธอน่ะเหรอ” หมอนี่็ยัถาม้ำอี เาเาหัว ็ใ่น่ะสิ! แม่นี่็บอมาแล้วไ ันิในใ “เมื่อไหร่ล่ะ?”
โอ้ไม่ ีแลน…ทำไมนายอบรับ่ายั ันอุส่าห์ลุ้มใั้นานนะ โธ่…
“เย็นวันศุร์ีมั้ย นายว่าหรือเปล่า”
“วันศุร์ันไม่่อยสะวหรอ อันที่ริิๆ ูแล้วที่ริ่วนี้ันไม่่อยว่าอนเย็นเท่าไหร่ ิเรียนภาษาแล้ว็้อมบอลน่ะ”
“ว้า แย่ั…สุสัปาห์็ไม่ไ้เหรอ”
“เสาร์อาทิย์ัน้อิวสอบอ่ะ มันใล้สอบแล้วนี่ ยิ่เ้ามาเรียน้าว่าพวเธออยู่ เอาไว้โอาสหน้าแล้วันนะ อโทษที”
“ั้นรอพ้น่วสอบไป่อน็ไ้เนอะ”
“อืม” เาระับเป้ที่พาไหล่ ใบหน้ายัไม่บ่บออารม์ใๆ “ฝาอโทษพ่อแม่เธอ้วยละัน”
“ไม่เป็นไร้า ันเ้าใ ไปเรียน่อนนะ ไว้เอัน”
“รับ”
เออ…่ายี
ันยืนอยู่รนั้นแม้เพื่อนๆ ะทยอยเ้าห้อแล้ว ีแลนรอนแน่ใว่าผู้หินนั้นเินผ่านไปแล้วึถอนหายใยาว ันถึไ้รู้ว่าเาไม่ไ้ิะไปอยู่แล้ว แ่พยายามะรัษามารยาทเท่านั้นเอ
“ันนึว่านายะอบละอี”
“ะบ้าหรือไ ุยันแ่รั้เียว ไม่ไ้สนิทอะไรันนานั้นสัหน่อย ไม่เ้าใเลยว่าผู้หินนั้นิอะไรอยู่” ีแลนส่ายหัว ัหนัสือเรียนเลเล่มหนาออมา ไม่ไ้เปิหรอนะ เาฟุบหน้าลแล้ววาาลับมัน่าหา
“เธออบนายไล่ะ ู็รู้แล้ว”
“แล้วไ ู่โมันนานั้น น่าลัวะาย”
“แล้วแบบไหนล่ะที่นายไม่ลัว”
“แบบเธอมั้” เามีสีหน้าเนือยอนพูประโยนั้น เอาอีแล้ว ันเลยไม่รู้ว่าพูริหรืออบไปส่ๆ น่ะ “ถ้าเป็นเธอวน็ว่าไปอย่า”
นั่น…ันลุ้มใไปทำไมเนี่ย
“พูแล้วห้ามืนำนะ” ีแลนูแปลใหน่อยๆ
“อะไร เธอะวนันไปิน้าวที่บ้านริๆ หรือไ”
“็…เรเล่าเรื่อนายให้ที่บ้านฟั แล้วพอแม่รู้ว่านายเป็นนอัฤษ ็เลยิว่านายอาะิถึอาหารอัฤษแย่แล้ว เลย…ะทำให้นายับรอบรัวนายทานเป็นารเลี้ย้อนรับน่ะ”
“แม่เธอวนนานหรือยัเนี่ย แล้วทำไมเพิ่มาบอฮะเว็น” ูเาสิ ลุึ้นมานั่ัวรเียว
“็…ะยั้นะยอันสัพัแล้ว แ่ันไม่รู้ว่านายะิยัไนี่นา เราสนิทันนานั้นแล้วเหรอ”
“เลอะเทอะน่า นี่ยัไม่สนิทอีเหรอหา ยัยบ๊อ” ีแลนบีบมูัน โอ๊ย
“็สนิท แ่ยัไม่ไ้สนิทมามายอะไรสัหน่อยนี่ ะไปรู้ไ้ไว่านายะิยัไ”
“็ถามสิ โธ่เว็น เธอนี่มันน่า…”
“นี่! สอนนั้นน่ะ ส่เสียัั้แ่เมื่อี้นี่แล้วนะ ุเว็น ออมาทำโทย์้อนี้เลยมา”
อ้าว…เสียัันสอน ทำไมันถึโนทำโทษนเียวล่ะ โธ่! ถือว่าไม่เ้าใภาษาเยอรมันแล้วไ้เปรียบหรือไันีแลนน่ะ ไม่แฟร์เลย!
…ยัมีหน้ามาล้อเลียนอีนะ เี๋ยวเถอะ เี๋ยวันไม่วนไปบ้านแล้วเลย
Katy Perry – Unconditionally
FernniZ’s 2nd Talk : 15.05.14
มันัะิลไปแล้ว อนหน้าะ้อมีารเิบเิึ้นันบ้า
ฮ่าๆ เิบเรื่ออะไรี…ไม่บอหรอ แ่่วนี้รู้สึเว็บเ็ีะเี๊ยบเียบ ที่ริไม่ใ่แ่เ็ี เหมือนโลออนไลน์มาเียบไปเลย ือ…ยัมีนอ่านนิยายอยู่ใ่ป่ะ ฮ่าๆ เป็นเพราะรีเอร์เริ่มเปิเทอมแล้ว้วย แ่ไรเอร์ยัปิยันสิหาเลย่ะ แ่็ไม่ไ้ว่านานั้นเพราะอนนี้้อมา่วยแม่เฝ้ามินิมาร์ท (แม่เฟิร์นเปิร้านอาหารและมินิมาร์ทใ้หอพัแถวมหิล่ะ) พอีนไม่พอเพราะพี่เพิ่ลาออไปสอน แล้วยุ่มาเลยเพราะนอาะเฝ้ามาร์ทยั้อเินส่้าวามห้อ้วย เพราะนส่ไม่พอ U_U แอบเ็เบาๆ ไม่มีเวลาแ่นิยายแน่ๆ เพราะ้อแ่ๆ ไป ็้อไปส่้าวอีแล้วอะไรแบบนั้น ฮ่าๆ
อยาเปิเทอมั U_U ใรที่ยัเรียนมัธยมอยู่แล้วอบปิเทอม บอไว้เลยว่าพอึ้นมหาลัยมันะสลับัน ฮ่าๆ เพราะใ้ีวิอยู่หอ อยู่ับเพื่อนลอเวลา พอ้อมาอยู่บ้านแล้วน่าเบื่อมา เหมือนเ็ิเพื่อนไปเลยล่ะ
FernniZ’s 1st Talk : 13.05.14
เว็นน่ะ ูหลีแลนเ็มๆ…แ่ีแลนเนี่ยว่าไ ฮ่าๆ
อนนี้ิแ่เรื่อนี้มาเลย่ะ ไปๆ มาๆ เหลือ 5 อนบแล้ว (แ่ไป 20 อนแล้ว) เหมือนทุรั้่ะ นิยายเฟิร์นมีประมา 25 อนหมเลย ฮ่าๆ แล้วเนื้อเรื่อที่แ่อยู่เนี่ย ็เ้ม้นแบบไม่อยาวามือไปทำอะไรเลย วันทั้วันอยู่หน้าอมอ่ะ เผลออีทีีสามรึ่แล้วอะไรี้ ือนี่ถ้าไม่ไ้แ่ให้บเฟิร์นอยู่แบบนี้ไปเรื่อยๆ (หัวเราะ) แ่ภายในสอสามวันนี้บแล้วล่ะ ะไ้มีเวลามาแ่เรื่ออื่นสัที ฮี่ๆ ไม่อยาระิบเลยว่ามีแพลนแ่นิยายเรื่อใหม่ที่แบบว่าาร์มาๆ เป็นแนวที่ไม่เยแ่มา่อน้วยแหละ พระเอเลว นาเอร้าย แ่ไม่ใ่ในเิที่ว่าแรแบบะบูบันลอ ไม่ใ่อย่านั้น แ่าร์ริๆ…แบบีวิมืมนไปเลย ฮ่าๆ
แ่่อนอื่นอเลียร์เรื่อเ่า่อนเนอะ ฮี่ๆ
ความคิดเห็น