คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : CH.1 - We all start as strangers
1
We all start as strangers
เราทุนเริ่ม้นาารเป็นนแปลหน้าันหมนั่นแหละ
่วยไม่ไ้เลยที่ันะ้อเหลือบมอสเปนเอร์เป็นพัๆ
ะที่เาับรถพาอาร์โนล์มาโรพยาบาลที่อยู่ห่าออไปไม่ี่่วถนน
สเปนเอร์เ้าไปุยับหมอในอนที่ัน้อรับโทรศัพท์าผู้ปรอออาร์โนล์
อุบัิเหุที่เิึ้นทำเอาเรายุ่และโนเอ็ันอย่าไม่้อสสัย
แ่็ยัีหน่อยที่อาร์โนล์ไม่ไ้เป็นอะไรมา
เาแ่้อเ้าเฝือเอาไว้และะอมาเ้าร่วม KiBiWo ในวันที่เหลือเท่านนั้น
และแม่อเา็ูะรู้ีอยู่แล้วว่าลูายนั้นแสบแ่ไหน
“อโทษนะะที่ทำให้เือร้อน อโทษริๆ ่ะ” เธอล่าว้ำไป้ำมา
“ไม่เป็นไร่ะ ทาเรามาว่าที่้ออโทษทีู่แลเาไม่ี
เป็นวามผิเราเอ่ะ”
“ไม่ริหรอ่ะ ันรู้ีว่าลูายัวเอนแ่ไหน
ยัไ็อบุมานะะที่่วยปมพยาบาลให้และพามาโรพยาบาล เฮ้อ ไม่ไหวเลยริๆ
เ้าลูนนี้” เธอส่ายหัวมออาร์โนล์ที่ยืนหอไปเลย ท่าะเ็บแผลล่ะสิ
สเปนเอร์หัวเราะเบาๆ “ถ้ายัไันอพาเ้าเ็นี่ลับบ้าน่อนนะะ
้อุสัหน่อย”
“อย่าุแเยอะเลย่ะ แ่นี้็ะเ็แล้วล่ะ”
“โอ๊ย หนูยัไม่รู้อะไร เ็นี่ไม่เลิน่ายๆ หรอ้ะ เอาเถอะ
ันอัว่อนนะะ ป่ะลูลับบ้าน” เธอบอและูมือลูายออไป
ันับสเปนเอร์้อมศีรษะให้เป็นเิลา…่อนที่เราสอนะ้อหันมอหน้าันอย่า่วยไม่ไ้
อ้า…ันมาอยู่ในสถานาร์นี้ับสเปนเอร์ไ้ยัไนี่
แล้วะพูอะไร่อี
“เอ่อ…ลับไปที่โบสถ์ันไหม”
สเปนเอร์ยแน้าที่สวมนาฬิาึ้นมาใหู้
“ลับไปปิโบสถ์เหรอ” เาถามำๆ เอ่อ…เย็นป่านนี้นอื่นลับบ้านหมแล้วสินะ
ันรู้สึอายนิหน่อยที่ัวเอน่าะูเอ๋อมา
สเปนเอร์ลมือลและล้วสอมือับระเป๋าาเ “อยาื่มอะไรไหม”
เอ่อ…เี๋ยว่อนสิ
“ันไม่่อยื่ม…” ันอบอย่าระวั
นั่นสเปนเอร์ถามอะไรน่ะ ทันในั้นสายาอผู้นรอบายที่มอเรา็ยืนยันอีรั้ว่าันำลัอยู่ในที่ที่ไม่วรอยู่ริๆ
โอ้ นี่สเปนเอร์ เย์ัน ออสบอร์น ันยืนอยู่ับสเปนเอร์ริๆ
“ันหมายถึา าแฟ อะไรอย่านี้” เามวิ้ว “เธอไม่ไ้ิว่าันวนเธอไปื่มแอลอฮอล์หรอนะ”
“อ้า…” บัเอิที่ันิอย่านั้น ันอยาะบหน้าผาัวเอนั โธ่พริม
สเปนเอร์ะวนเธอไปื่มอะไรอย่านั้นทำไม
“แ่ถ้าเธออยาะไปื่มแบบนั้นัน็ไม่เี่ยหรอนะ” สเปนเอร์พูึ้นอนที่ันำลัหาำอบีๆ ให้เาอยู่
รอยยิ้มุนนั่นทำให้ันยืนัวแ็ทื่อ แถมเายัโน้มใบหน้ามาพูะใล้อีแล้ว
เฮือ…นั่นสเปนเอร์หมายวามว่ายัไน่ะ
เา้อล้อันเล่นแน่… “มะ…ไม่ีว่า ันว่าันะลับแล้ว”
ันบอรัวเร็วแล้วรีบออเิน
ไ้ยินเสียเหมือนับว่าสเปนเอร์ะหลุหัวเราะ
แล้วไม่ี่วินาทีถัมาเา็มาเินอยู่้าๆ ่อนะเอ่ยึ้นอี
“ไปส่ไหม”
เี๋ยว…เี๋ยว่อน ันทำัวไม่ถูแล้ว ริๆ นะ
“ไม่เป็นไร่ะ ันทิ้ัรยานไว้ที่โบสถ์ ใล้แ่นี้เอเินไป็ไ้”
“ถ้าอย่านั้นันะไปส่ที่โบสถ์”
“ไม่เป็นไรหรอริๆ นะ นายลับเถอะ”
“ยัไ็ทาผ่านอยู่แล้วนี่” สเปนเอร์ยัไหล่
ันเลยะัฝีเท้า…อย่านั้นเอหรอเหรอ ันลอบถอนหายใ โธ่พริมโรส…แ่เธอไ้ยินิิศัพท์สเปนเอร์มาเยอะมันทำให้เธอ้อลัวเานานี้เลยไหมนะ
เาอาะแ่เฟรน์ลี สเปนเอร์ไม่มีทาสนใผู้หิบ้านๆ อย่าันแน่
่วยไม่ไ้ ยัยลินา็ันเล่าไว้ะิบี
แ่…แ่เา็ูไม่ไ้เลวร้ายอะไรเลยสัหน่อย
“อื้ม ั้น็ไ้่ะ”
ันอบลหลัั่ใอยู่รู่หนึ่ สเปนเอร์ออะูใีะาย
ั้แ่ที่เาพาอาร์โนล์มาที่นี่นั่นแหละ อีอย่า…ันยอมรับว่าภาพที่เา่วยปมพยาบาลอาร์โนล์น่ะเท่มา
ายๆ พริมโรส
ห้ามหลรูปนหล่อสิ
ยัไ็าม สเปนเอร์ไม่ไ้พูอะไร่อ
เาแ่ยิ้มและัน็แทบเป็นลมแล้วเท่านั้น
สเปนเอร์เินนำลับไปที่โฟล์สวาเนอเา
ันเพิ่สัเว่ามันเป็นรุ่นที่ราาแพนาไหนหลัาที่ลุลี้ลุลนึ้นมันมาอนที่ะพาอาร์โนล์มาที่นี่
สเปนเอร์เปิและปิประูให้ัน้วย
ันเริ่มสัเว่าเาเป็นสุภาพบุรุษมา
และเมื่อึ้นมานั่บนรถอีรั้อนที่ไม่มีเ็ที่ำลัแหปาร้อไห้อยู่…ัน็เริ่มิว่าะมีผู้หิี่นันแล้วนะที่ไ้นั่รถันนี้
้อไม่ใ่น้อยล่ะที่แน่ๆ…
แ่สเปนเอร์็ไม่ไู้มีพิษมีภัยอะไรอย่าที่ลินาเยเล่าไว้เลย
เาแ่ออรถและเาะนิ้วับพวมาลัยอย่าอารม์ีอนที่เราิไฟแเพียหนึ่เียว่อนะเลี้ยวเ้าโบสถ์เท่านั้น
และู่ๆ เา็นึอะไรึ้นมาไ้
“ลืมไปเลยแฮะ” สเปนเอร์พึมพำ
“หืม?”
“ผ้าพันอเธอน่ะ ันลืมเอาืนมาาหมออนที่เาถอมันออเลย”
“อ่า…” อย่านี้นี่เอ “ไม่เป็นไรหรอ มันไม่ใ่อมี่าอะไรมามาย” ันยิ้ม
สเปนเอร์หันมามอ
ยิ้มอบและัน็เ้าสู่สภาวะเบลออีแล้ว “ไว้ะื้อมาืน็แล้วัน”
“โห ไม่้อ็ไ้ ันมีผ้าพันออีเยอะแยะ” ันหัวเราะิั
สเปนเอร์มวิ้ว
เียบไปพัหนึ่ แ่เา็้อันอยู่อย่านั้นนใบหน้าันร้อนผ่าวึ้นมา แย่ล่ะสิ…นี่มันแ่ไม่ี่วินาทีเอนะ และเมื่อสัาไฟเปลี่ยนเป็นไฟเียว
ริมฝีปาสีธรรมาิ็เอ่ยึ้น “เธอเยโรธใรบ้าไหม
พริมโรส”
“เอ่อ หมายวามว่ายัไน่ะ”
“ันเห็นเธอยิ้มน่ารัอยู่ทั้วัน
นาว่า้อรับมือับเ็เป็นสิบนเียวอย่านั้น อนนี้เธอ็ยัยิ้มอยู่เลยทั้ๆ
ที่เราเพิ่ะมีอุบัิเหุันมา”
ยิ้ม…ยิ้มน่ารั
ใบหน้าัน้อแไปทั้หน้า
ันรู้สึไ้ว่ามันร้อนว่าเิมะอี
ันอึๆ อัๆ อบไม่ถู
แล้วสเปนเอร์็ระเบิหัวเราะออมา
“เธอ้อไม่เยโรธใรแหๆ เลยพริม”
ันเื่อ็ไ้ว่าสเปนเอร์ร้าย
ันเื่อ็ไ้
ันไม่รู้เลยว่านั่นเป็นำพูามประสาผู้ายอารม์ี
ี้เล่นและเ้าู้หรือว่ายัไ
…แ่ัน็แทบำทาปั่นัรยานลับหอไม่ถูเลยหลัานั้น
“เมื่อวานนี้เาเท่ัเลยน้า…”
“่าย หล่อ็หล่อ แถมยัเ่อี นอะไรเพอร์เฟ็์เป็นบ้า…”
ถ้าเป็นปิ ันนั่แอบฟัำพูเหล่านั้นที่เพื่อนร่วมานพูถึสเปนเอร์อยู่เยๆ
แ่าเหุาร์เมื่อวาน
่วยไม่ไ้ที่ันะลายมาเป็นหนึ่ในสาวที่้อแอบมอสเปนเอร์เป็นพัๆ
ในารทำานวันนี้ และเมื่อไ้เวลาพัลาวัน สาวๆ
็ับลุ่มันเมาท์อย่าไม่้อสสัยเลย
“พวเธอ้อเห็นสเปนเอร์ที่โรพยาบาล เาูเป็นมืออาีพมาเลย…” ัน็ว่าะไม่ร่วมวนะ แ่ไม่ล่ะ อนนี้ันไม่ไหวริๆ
นอะไระมีเสน่ห์นานี้…ันรู้ว่าลินา้อไม่อบใแน่ถ้ารู้ว่าันไปลุลีับเา
แ่เธอยัไม่ไ้ลับมาที่
“ริเหรอ! ันอิาเธอมาเลย
ทำไมเาถึไม่เรียันไป้วยนะ ฮึ!”
อ่า…อาะเพราะันอยู่ใล้สุล่ะมั้ ันหัวเราะแห้ๆ
“โอ๊ย ันหยุมอเาไม่ไ้เลยสอวันนี้ เาน่ะ…อุ๊บส์” ู่ๆ
ทันย่า็หยุพูไปะเยๆ
ันำลันึภาพสเปนเอร์เมื่อวานอยู่และไม่ไ้ระวััวเท่าไหร่ ที่ริันไม่ล้าไปยุ่ับเามาหรอ
แ่ให้ายเถอะ ใร็้อยอมรับว่าสเปนเอร์ูีมาริๆ
ันอล่าว่อไม่ไ้ “เาูเป็นนน่ารัมาเลย ถึะไ้ยินมาว่าเาร้าย็เถอะ...”
“เอ่อ พริม…”
“ริๆ นะ และเา็ยัสุภาพบุรุษ้วย”
“พริม!” ทันย่าแทบะรีร้อใส่ เธอเะาันที่ใ้โ๊ะ โอ๊ย…อะไรเล่า ันนิ่วหน้า้วยวามเ็บปว “เาอยู่้าหลัเธอ!”
“แล้วไ เาฟัเราไม่ออสัหน่อย” เราุยันเป็นภาษาเยอรมันนะ
ันยหน้าแ้ึ้นมาับ้วยวามเ็บปว ไม่ไ้มอหน้าเพื่อน
และเมื่อเยหน้าึ้นมา็เห็นสเปนเอร์ที่เพิ่นั่ลพร้อมานอาหารที่โ๊ะถัไปพอี
…เาำลัยิ้มให้ันอยู่ ท่าทาำัน
เอ่อ…เายิ้มให้นอื่นใ่ไหม สเปนเอร์ยิ้มให้ันทำไมล่ะ
ันหันมอ้ายวาให่
แ่ที่นั่ถัาัน็มีแ่พวเ็ๆ นี่
ส่วนเพื่อนสอนนี้็ำลัรีร้อใส่ันอยู่ แล้วสเปนเอร์ยิ้มให้ันทำไมล่ะ…ันหันมอเพื่อนอย่าไม่เ้าใ ทันย่ายมือึ้นบหน้าผา ส่วนาธีุมหัว
อะไรอพวเธอันล่ะ
ันทำอะไรผิ
แล้วัน็บาอ้อในวินาทีถัมา…ที่สเปนเอร์รับโทรศัพท์นั่นแหละ
“เฮ้ ว่าไเพื่อน” เาลอเสียลไป
ันลมหายใสะุทันที “ไม่ว่าว่ะ
ทำานที่โบสถ์นถึสี่โม เออสิวะ หน้าอย่าันนี่แหละทำานอาสามีอะไรไหม…ไม่โว้ย บอว่ามาทำาน็ทำานสิไอ้นี่…”
Shit…Shit…Shit.
บันพริมโรส บัน
มันเป็นภาษาเยอรมัน
สเปนเอร์พูเยอรมันไ้
และันแทบมุหน้าลไปในานอาหารัวเอ
ันมอหน้าเพื่อนประมาว่านี่ใ่ไหมที่เธอพยายามะบอ
ทั้สอนทำปามุบมิบใส่ อ่านไ้เป็นำว่า ‘ใ่ ยัยโ่!’ ส่มาให้ โอ้พระเ้า…ันเพิ่มสเปนเอร์ว่าน่ารัมาและเป็นสุภาพบุรุษ
…โอ้พระเ้า
ันยเล็บัวเอึ้นมาั้วยวามประหม่า
อายนอยาะร้อไห้ ไม่ล้าหันหน้าไปหาสเปนเอร์อีเลย แ่็้อ่อยๆ หันไปแอบมออยู่ีอนที่เาวาโทรศัพท์…และสเปนเอร์็ยัมอมาอยู่อย่าเิม ราวนี้เาหัวเราะออมาริๆ
และัน็รู้แล้วว่าเาหัวเราะวามเอ๋ออใร
ฮือ พริมโรส
เมื่อวานเธอไปพูอัฤษใส่เาทำไม แล้วทำไมสเปนเอร์ไม่บอสัำว่าพูเยอรมันไ้
ัน…ันไม่ใ่แฟนลับเานี่ ะไปรู้ไ้ยัไว่าเาพูไ้
แพทย์็มีแบบอินเอร์นี่ แ่…แ่สเปนเอร์มาเรียนที่นี่ั้สามสี่ปีแล้ว
และบาทีเาอาะพูเยอรมันไ้อยู่แล้วเพราะแม่เป็นนเยอรมัน็ไ้
ันไม่ไ้ิไ้ยัไนะ
โธ่พริม…
ันบใบหน้าลับมือให้ับวามอับอายอัวเอ
รีบลุอย่ารวเร็วไปเ็บานและแ้นออาห้ออาหารไปเรียมอุปร์สำหรับิรรม่อไป
โอ๊ยๆๆ ทำไมถึไ้ื้อบื้ออย่านี้นะ าที่ไม่่อยล้ามอหน้าสเปนเอร์อยู่แล้ว
ราวนี้นี่ยิ่ไม่้อพูถึเลย เฮ้อ!
“มาทำอะไรนเียว่อนเวลาั้นานน่ะ”
เฮือ ันสะุ้ สะ…สเปนเอร์!
และประโยนั้นออมาเป็นภาษาเยอรมัน
โอ้ไม่…
“ัน…ัน…”
“ไม่ิว่าันพูเยอรมันไ้?” สเปนเอร์ว่าแล้ว็หัวเราะอี
โอ๊ย เอาให้พอใเลยนบ้า ันอายมา ไม่รู้ะเอาหน้าไปมุไว้ที่ไหน
เรียมะวิ่หนีออาห้อ
แ่แน่ล่ะที่ารที่ะออไปไ้ะ้อผ่านสเปนเอร์ที่ยืนพิรอบประูนั่นออไป่อน
พระเ้า
ระโหนีทาหน้า่าไ้ไหมนะ ันอายมาริๆ
“็…็แบบว่ามัน…”
“ไปส่ไ้ไหมวันนี้”
เอาอีแล้ว! ันมีวาที่เบิว้ามา อ้าปา้า
สเปนเอร์้อล้อันเล่นอีแล้วแน่ๆ ทำไมเาำอย่านั้นอีแล้วล่ะ
ันไม่ใ่ัวลนะแๆ “มะ…ไม่ไ้! ัน…ันปั่นัรยานมา”
“ั้นพรุ่นี้็เลิปั่นมาะทีสิ”
“ือว่ามัน…”
“อยาะทำัวเป็นสุภาพบุรุษแบบที่เธอไปุยไว้น่ะ”
สุภาพบุรุษหรือเอาแ่ใันเนี่ย!
ันโยนุ๊าเย็บมือที่อยู่ใล้ัวที่สุใส่เา
สเปนเอร์ยัหัวเราะลั่น แล้วรอยยิ้มนั้นมัน็น่ารัมาริๆ…เ้าัวยมือึ้นยอมแพ้ และทั้ๆ ที่เาทำแบบนั้น ันลับรู้สึเ็มๆ
ว่าัน่าหาที่แพ้…
“พรุ่นี้ไม่้อปั่นัรยานมานะ เ้าใไหมพริม” เายิ้ม
“ไม่เ้าใ ไปไหน็ไปเลย” ันโรธหัวฟัหัวเหวี่ย
ทำไมี้แล้อย่านี้ล่ะ
“ฮ้า ันว่าเธอ็โรธใรเป็นอยู่นะ”
ใ่ เพราะันโรธเาอยู่นี่ไ
ันอายนานี้ ยัะมาแล้ันอี!
บ้าๆๆ บ้าที่สุเลย
ันนี่แหละ ฮือ
่าวี! ใร็ามที่เยถามเฟิร์นเอาไว้ว่าอยาให้อธิบายหน่อยว่านิยายเรื่อไหน
เ็ทไหน ัวละรใมีวามเี่ยว้อันยัไบ้า วันนี้ (หลัาที่อมานาน)
เฟิร์นทำโปสเอร์อธิบายทุอย่าเอาไว้แล้ว่ะ แยเป็นเ็ทๆ ไปเลย
หวัว่ามันะ่วยทุนไม่มา็น้อยเนอะ :)
แ่็ยัย้ำอยู่นะว่าไม่้อามอ่านทุเรื่อ็สามารถเ้าใไ้่ะ
แ่ใระไปามล่าหาหนัสือ (มีนามริๆ นะ เยเสิร์เอหลายรั้)
็ามเ้าไปูรายละเอียเ็ท่าๆ ใน My ID อเฟิร์นไ้เลย!
อนที่ันี่ัรยานแบบิใไม่่อยอยู่ับเนื้อับัวพอๆ
ับเมื่อวาน (ไม่้อถามเลยว่าเพราะอะไร) ลับมาที่หอ ลินา็อยู่ที่นั่นแล้ว…แถมพ่วมา้วยฮันเนส นอยมันน์ แฟนอเธอ ับนีลส์ เมเยอร์ และอันนา
รุธ
พวเาเป็นสมาิในแววเพื่อนสนิทอันแสนะน้อยนิอัน
ัน
ลินาและอันนารู้ัันเมื่อปี่อนอนเ้ามหาวิทยาลัย
พวเราเรียนเอภาษาอัฤษเหมือนัน
ลินาประาศหารูมเมมา่วยแร์ห้อและัน็อยู่ระหว่าารามหาหอพัพอี
ห้ออเรามีสอห้อนอนอันให่โ รัวนาลาสำหรับสอน
หนึ่ห้อน้ำและโถส่วนลาที่เื่อมทุห้อับประูหน้าึ่สามารถทำเป็นที่นั่เล่นนาพอเหมาะพอเาะไ้เลย
ถึะอย่านั้น่าเ่าห้อ่อเือน็เพียแ่นละ 200 ยูโรเท่านั้น (ประมา 8000 บาท) ันใมาเพราะาเมือ
เยอรมนีะวันออที่เยเป็นอมมิวนิส์มา่อนน่ะ่ารอีพถูริๆ
้วยวามที่นีลส์ับลินาเป็นเพื่อนสมัยเ็ัน
พวเามาาเมือ
นั่นแหละ ือที่มาอเรา
“แม่ีอเราลับมาแล้วทุน”
…อืม นั่นเป็นื่อเล่นอันเอ
ันทำแ้มป่อะสวมอับลินา
นที่เหลือ็หัวเราะลั่นันไปสิ อบใันนัล่ะ…แ่ันไม่เยมีแฟนมา่อน
ไม่มีประสบาร์เรื่อรัๆ ใร่ๆ ใๆ อบอยู่ับหนัสือและทำานอาสาในโบสถ์
เพื่อน็หาว่าันเป็นแม่ีไปแล้ว
“ไ๊ะ อยู่นเียวั้อาทิย์ว่า เหาหรือเปล่า”
“ไม่เห็นเหาเลย” ันอบอันนา “อยู่ับเ็ๆ ที่โบสถ์และมี John Green* เป็นเพื่อนน่ะ” ันยิ้มยิฟัน
ารอยู่นเียวไม่เยเป็นปัหาสำหรับันเลย…มันเป็นปัหาสำหรับนอื่น่าหา
เพราะอนนี้เพื่อน็่าลอาันระนาว
“อ่านหนัสือบไปี่เล่มน่ะถามริๆ”
“สอสามเล่มเอ” ันอบอย่าื่อร
ถ้าไม่ไ้ทำานที่โบสถ์ันน่าะอ่านไ้วันละเล่มเลย้วย้ำนะ
“ไม่อยารู้แล้วแม่สาวเนิร์” ลินาโบมือไปมารหน้าัน
ะทีู่มืออี้าันไปนั่ลบนเ้าอี้ในรัว
แหม…อะไรันล่ะ ันแ่มีวามสุับหนัสือ
มาว่าโเียลเน็เวิร์ที่พวเธอเล่นัน็เท่านั้น
“ลับบ้านไปเป็นยัไันบ้าล่ะ”
ันถามะแะลูอมที่อยู่ในถ้วยเรามิบนโ๊ะอาหารใส่ปา
่อนะายทิ้ในสามวินาทีเพราะมันไม่อร่อยเอาะเลย…แหยะ
ลินาับันมีบเี้ยวเล็ๆ ในห้อรัวไม่เยา แ่หลายอย่า็ื้อมาส่ๆ
เพราะแ่ิว่ามีไว้็ี ไม่ไ้รู้รสาิมันสัเท่าไหร่
“เอพ่อแม่็ประหยัเินีเหมือนัน” นีลส์ือนที่อบ เอ่อ…็รินั่นแหละ “เธอน่าะไปับพวเรา้วยนะที่ริแล้ว
หมายถึถ้าเธอไม่ไ้ลับบ้านน่ะ”
อืม
พวเาพยายามวนมาั้แ่อนปีหนึ่แล้ว แ่็ยัไม่มีโอาสสัที
“รั้หน้าแล้วัน” ันไร้วามรับผิอบสิ้นี
พูอย่านี้ลอแหละ
“หมอนี่ะเลี้ยเธออย่าีเลยแหละถ้าเธอไปับมัน” ฮันเนสเหวี่ยแนโอบแฟนไว้และส่ยิ้มระเ้าเหย่าแหย่ให้เพื่อนสนิท
ันเือบะทำลูอมลูใหม่ที่เพิ่แะเ้าปาหลุลอ
ไม่เอาน่ะ
อย่าพูอย่านั้นอีแล้วสิ
“บ้า…” ันบอเสียเบาหวิว เพื่อนอบแวให้ันเับนีลส์ทุที
ไม่รู้เป็นอะไรัน
“ไม่บ้าหรอ ถ้าเธอมาริันะให้พัที่บ้านแล้ว็พาเที่ยว็ไ้น่ะนะ” นีลส์ยิ้มแ่
เอ้อ…
“แหม ไม่่อยเลยนะยะ พริมเาวระไป้าบ้านลินาย่ะ
ไม่ใ่บ้านนาย” อันนายหมัึ้นแนนีลส์ เาหัวเราะลั่น ส่วนันเหรอ…นั่ยิ้มแหยๆ พอเรื่อนี้ันสัทีเถอะ
เฮ้อ ันพอะูรู้นะว่านีลส์อาะิับันมาว่าเพื่อน
แ่…ันไม่ไ้ิอะไรับเาริๆ
“ว่าแ่ว่า ทำไมวันนี้ถึไ้มาันพร้อมหน้าพร้อมาเลยล่ะ” ันเปลี่ยนเรื่อแบบที่เนียนที่สุ หมายถึ
ัน็ไม่เยพูับนีลส์หรือเพื่อนนอื่นอย่าริัเรื่อนี้หรอนะ
ไม่รู้หรอว่าใรริัับอะไรยัไแ่ไหน
เพราะั้นารที่เียบไว้และแสออแบบัเนว่าไม่สนใอาะีว่า
็แบบว่า เาเป็นเพื่อนันนะ
นีลส์น่ะ และเป็นเพื่อนอลินา้วย
มันไม่แปลเหรอถ้าันเับเา
แล้วเิเราไปันไม่รอน่ะ…ไม่เอา้วยหรอ
“อ๋อ ็นั่นแหละ เราว่าะไปูหนััน นี่็รอเธอลับมาอยู่นะเนี่ย!”
ูหนัเหรอ โอ๊ย…ฟัูีนะ แ่ันเหนื่อยับารรับมือเ็ๆ
เินว่าะปั่นัรยานออไปนั่าแอร์ในโรหนัอีแล้วริๆ ันอยาะหาที่สบายๆ
หมัวอยู่ับหนัสืออันที่ยัอ่านไม่บมาว่า
อีอย่าหมู่นี้ไปูหนัทีไร
เพื่อน็โยนนีลส์มานั่ับันทุที
ันไม่่อยสะวใเลยเอาริๆ
นะ…
“อ่า แ่ันว่าะอาบน้ำสระผม อาะแ่น้ำอุ่นสัหน่อย เล่นับเ็ๆ
ทั้วันปวเนื้อปวัวไปหมเลย…” ันพยายามอบอย่าเลี่ยๆ
และรัษามารยาท แ่สีหน้าแววาผิหวั็ปราึ้นบนใบหน้าเพื่อนทั้สี่นทันที
“ไม่เอาน่าพริม เราเพิ่ลับมานะ ออไป้วยัน่อนสิ”
“ริ้วย ห้อน้ำมันไม่หนีไปไหนหรอ เี๋ยว่อยลับมาอาบ็ไ้น่า”
โธ่ ทุทีเลยริๆ…ไม่เอานะ ันไม่อยาไปเลย
“มันะทันหันไปนี่นา พวเธอันไม่บอ่อน
ัน็มีแพลนที่อยาะทำแล้วเหมือนัน” ันทำแ้มป่ออย่าอนๆ พวเาะมามัมือันไม่ไ้นะ
ันไม่มีอารม์ะูหนัวันนี้นี่นา
แล้วูสิ
นีลส์็มาเย่ามืออ้อนันเลย “น่านะพริม
เี๋ยวันเลี้ย็ไ้เอ้า!”
นั่นันยิ่ไม่เอาให่เลย… “บ้า ไม่เอาน่า พวนายไปันเถอะ ันไม่่อยอยาูหนัเท่าไหร่”
“พริมมมม”
“พริมโรสสสสส”
“พริมโรส ไเลลลลล”
…ไอ้พวเพื่อนอมื๊อ ูพวเาทำันเถอะ แๆ
ไม่นะ ไม่ๆๆ
วันนี้ันะไม่ใอ่อนให้พวนี้เ็า ันไม่อยาูหนัสัหน่อย
“ไม่ๆ ไม่ว่าะอ้อนยัไัน็ไม่ไป ไปันเถอะริๆ นะ
ันะไปอาบน้ำแล้ว ลา่อน!”
ันบอรัวเร็วแล้วรีบลุออาโ๊ะอาหาร่อนที่แปมืออเพื่อนะว้าันไว้ไ้
ไ้ยินเสียบ่นันระม แ่แน่นอนล่ะที่ไม่มีใรทำอะไรไ้
เฮ้อ…็่วยไม่ไ้นี่นา
ันทิ้ัวลนอนบนเียอยู่พัหนึ่่อนลุออไปเ้าห้อน้ำ
ไ้ยินเสียเพื่อนยัลันเรื่อหนัที่ะูอยู่
ันใ้เวลาแ่น้ำอุ่นให้สบายัวอยู่ประมายี่สิบนาที…อนที่ออมา็ไม่ไ้ยินเสียใรในห้อรัวแล้ว
พวเาะออไปันแล้วอย่าไม่้อสสัยเลย
วามวุ่นวายับนเยอะๆ
หลัารทำานอย่าเหน็เหนื่อยลอทั้วันไม่ใ่สิ่ที่ันอบเลย
อย่านี้แหละมั้ที่เพื่อนหาว่าันเป็นแม่ี ันเ้าสัมไม่เ่เท่าไหร่ แ่็นั่นแหละ…ันไม่ไ้อยาเ้าสัหน่อย มันไม่มีปัหาอะไรับารอยู่นเียวหรอ
ันหยิบาเวอร์มและเสื้อฮู้ที่เ้าันมาใส่
แล้วอนที่ะเริ่ม้นอ่านหนัสือ
็นึึ้นมาไ้ว่ามีหนัสือเล่มหนึ่ที่ยืมมาาห้อสมุและะหมำหนืนวันนี้แล้ว
บ้าริ…สุท้ายัน็้อปั่นัรยานออมามหาวิทยาลัยอีนไ้
ไหนๆ ็ไหนๆ
ยึห้อสมุเป็นที่อ่านหนัสือ็ไ้ เพราะเป็นไปไ้ว่าพอพวนั้นลับมา
็้อหอบเหล้าเบียร์มาื่มอีแน่ๆ เลย
ันืนหนัสือและเินหามุมเหมาะๆ
ที่ปราศานเพื่ออ่าน Fangirl อ Rainbow Rowell หนัสือที่อ่าน้าไว้อยู่ั้แ่หลายวัน่อน
ันึ้นไปยันั้นบนอห้อสมุเพราะหวัว่ามันะเียบที่สุ แ่ลับผิา…มีผู้นำนวนไม่น้อยอยู่ที่นั่น ส่วนให่็มีแ่ผู้หิ
แล้วัน็รู้ว่าทำไมเมื่อเห็นร่าสูเรือนผมสีบรูเน็นั่อ่านหนัสืออยู่รนั้น
เามีหูฟัไอโฟนทั้สอ้าเสียบอยู่ในหู
ไม่แน่ใว่าอ่านหนัสือแล้วฟัเพลไป้วยรู้เรื่อไ้ยัไ
หรือบาทีเาอาะทำเพื่อัเสียรบวน้อแ้อแอผู้หิรอบายเาที่เหมือนนระอเหล่านี้นะ
…สเปนเอร์น่ะ
“ูสิแ นาแ่นั่อ่านหนัสือเยๆ ยัหล่อราวับเทพบุรแน่ะโอ๊ย”
“แถมเายัมาที่นี่ทุวันเลยั้แ่ที่ปิเทอม
ันว่าอีหน่อยั้นนี้้อเ็มไป้วยนแหเลย”
อย่านั้นหรอเหรอ…ันรับ้อมูลที่ไม่ไ้ั้ใไ้ยินเ้าไปโยบัเอิ
พวเธอระิบันเสียเบามาแ่้วยวามที่อยู่ใล้ ันเลยไ้ยินทั้หม
ันสัเเห็นนที่เินผ่านไปมาเหลือบมอสเปนเอร์ันไม่หยุ
บ้า็เินวนไปวนมาหลายรอบและพยายามะส่สายาให้เา
แ่ถึะอย่านั้น
สเปนเอร์็ไม่เยหน้าาหนัสือและสมุอเา
ันเาว่าแพทย์มัน้อไม่ไ้เรียน่ายๆ
แน่…
ันแอบอยู่หลัั้นหนัสือ
หอบหนัสือในแนและลายเป็นหนึ่ในผู้หิที่แอบมอสเปนเอร์ไปโยไม่ไ้ั้ใ
ันแ่อยารู้ริๆ…ันอยารู้ว่าเาเป็นนยัไันแน่นะ
ลินาบอว่าเานิสัย่อน้าแย่
ในเรื่อผู้หิน่ะ
แ่เท่าที่เห็น
ันว่าสเปนเอร์ใีับเ็ และเา็มาห้อสมุทุวัน้วยนะ ท่าะยันมาๆ เลย
แล้วเา็ูน่าะเป็นนที่อบใ้วามิ…ันเห็นสเปนเอร์ิัปลายปาาอเาเวลาที่เาพลิหน้าหนัสือไปมาเหมือนำลัหาำอบับอะไรบาอย่า
ร่าสูยแนึ้นออ พิหลัับพนัเ้าอี้และแว่ปาาไปมา
อืม…เาอ่านอะไรนะ ใ่หนัสือที่เี่ยวับแพทย์ไหม อยารู้ั
“…” …แล้วนั่น็เป็นอนที่เาเยหน้าึ้นมาพอี
พอีหมายถึ พอีแบบพอี
ที่สานาเราประสานันพอีน่ะ
ันนิ่ไปรู่หนึ่
สเปนเอร์็หยุแว่ปาาอเา…วามพอีนั่นมันเิึ้นเป็นรั้ที่สอแล้วในหลายวันมานี้
ันไม่เ้าในัว่าทำไม และ็อยาะหันหนีแ่็รู้สึเหมือนะทำไม่ไ้
สายาู่นั้นมีบาอย่าที่ึู…
แล้วสเปนเอร์็เลิิ้วราวับอยาะถามว่า
‘เธออีแล้วเหรอ?’
นั่นเป็นอนที่ันไ้สิ
ันรีบหลบสายาและเรียมะเินหนี
แ่อนที่แอบหันลับไปมออีรั้ัน็เห็น…เห็นรอยยิ้มอผู้ายนนั้นอีแล้ว
เล่นเอาโ๊ะนเือบะเินนู้หนัสือแน่ะ…เฮ้อ พริม ั้สิหน่อย
John Green นัเียนื่อัาวอเมริันนหนึ่
Taylor Swift – Love Story
FernniZ’s 2nd Talk :
09.09.16
เหมือนว่ารีเอร์ะปลื้มพริมโรสไม่ใ่น้อยนะเนี่ย!
เอาล่ะ
อนนี้ัวละรทุัว็เปิเผยออมาหมแล้ว ฮูเร่ (รีเอร์รีบลับไปอ่าน Characters อนที่แล้วแทบไม่ทันเลยสิ ฮ่าๆ)
ทำไมทุนมีฟีแบที่ีนานี้ับเรื่อนี้ ริๆ นะ มันทำให้เฟิร์นีใมาๆ เลย
เพราะนี่แอบิว่ามันอาะเยๆ (หัวเราะ) แ่เอาริๆ
็ไม่ไ้แ่นิยายสไล์นี้มานานแล้ว นาเอเราใสมาริๆ ในะที่สเปนเอร์็…เนัะไม่มี ฮ่าๆ เสร็แน่ๆ พริมโรสเอ๊ย…
FernniZ’s 1st Talk :
0ุ6.09.16
ไม่ไ้ฟัเพลนี้มานานมา
Love Story เนี่ย ไม่รู้ทำไมถึิว่าเ้าับอนนี้ ฮ่าๆ
พริมโรสโ๊ะ๊อแ๊น่ารัีเนอะ
สเปนเอร์็ี้แล้ไปอี เห็นเาพูอัฤษ้วย็พูอัฤษอบ ไม่พูเยอรมันะเยๆ
(หัวเราะ) มันะเป็นอย่านี้แหละ่ะเรื่อนี้ รับประันวามหวานใสไม่ราม่า (รึเปล่านะ?) อยาอบุทุนมา เพราะระแสอบรับอนที่แล้วีมา
เฟิร์นอ่านทุอมเมนท์และยิ้มแ้มปริเลยริๆ ีว่าที่าไว้ะอี ลแ่บทนำยอ Favourite ็ทะลุ 120 ไปแล้ว ปลื้มสุๆ อบุมานะะ! :)
ความคิดเห็น