คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : CHARACTERS & INTRO
CHARACTERS
เอลานอร์ บาร์ริัน
(ลิเิลเอลลา/เอลลาน้อย/เ้าหิน้อย)
“ไ้โปร อย่าพูอะไรบ้าๆ นะ
เลลีบีน”
เเร ฮาร์วีย์
(เลลี บีน)
“เธอูราวับเป็นวามฝัน เ้าหิน้อย
ันไม่เยอยาให้ฝันเป็นริมานานี้มา่อนเลย”
ามิลลา โรเบิร์
“หยุแล้ันเี๋ยวนี้นะ
าทึ่ม!”
อารอน โรเบิร์
“ันเลียระยะทาที่ห่าไล
แ่ันอยาบับเธอนะ”
เบาสเียน เทอร์รี
“เพื่อน, เมื่อไหร่ที่แหลุมรันะ
แแม่เี้ยแน่”
ไลลา
(ะเป็น “เทอร์รี” ในเร็วๆ นี้)
ไลลา : “อันที่ริันิว่าเเรโรฮอเลยอ่ะ”
เบ : “What
the fuck, Laila!?”
ไลลา : “อุ๊บส์…”
วิเวียน เบลฟอร์-ีน
“ันรู้มาลอนะว่านายน่ะมันบ้า
แ่ไม่เยิว่าะบ้าไ้นานี้
ปล. แม่รัลูนะัวเล็อแม่! และนาย็้วย เฮย์เน!”
เฮย์เน ีน
“แอยาลไปเินไหม, เบ?
ถ้าไม่็หุบปา และเลิ้อหน้าเมียันสัที”
โฮป เบลฟอร์
“แม่า พ่อา
ไมโลน่ารัั โฮปรัไมโลที่สุเลย”
TILL
OUR HEARTS CATCH FIRE
“You look like a dream.” He says
“A sweet dream or a nightmare?” I ask
“A nightmare when you break my heart.
But the sweetest one when you smile.”
“But you can’t fall in love in your dream.”
Kissing me, he whispers.
“Did that feel like a dream to you?”
Oh, actually, it did
Like the kiss I had been dreaming of
“เธอูราวับเป็นวามฝัน”
เาเอ่ย
“ฝันีหรือฝันร้ายล่ะ”
ันถาม
“ฝันร้าย
อนที่เธอหัอัน
แ่เป็นฝันที่ีที่สุอนที่เธอยิ้มนะ”
“แ่นายหลุมรัในวามฝันไม่ไ้สัหน่อย”
เาึูบันและระิบ
“นั่นมันให้วามรู้สึเหมือนฝันสำหรับเธอไหมล่ะ”
โอ้,
อันที่ริ มัน็ออะเหมือนอยู่นะ
ูบที่ันฝันมาลอเลยไ
INTRO
Once upon a time
าลรั้หนึ่นานมาแล้ว
ันเพิ่เ็นสัาับ PRESTIGE
Management Company
ไ้เพียแ่รึ่ปี แ่าารเป็นลูพี่ลูน้ออวิเวียน เบลฟอร์
ไลฟ์สไล์ยูทูบเบอร์ที่มียอ Subscribers
เยอะที่สุในเาะอัฤษ…ันรู้ีว่า้อรับมืออย่าไรับื่อเสียที่ถาโถมเ้ามา
ารเปลี่ยนแปลที่เิึ้น
หรือระทั่ารวาัวเมื่อ้อเอยูทูบเบอร์หรือบล็อเอร์นัที่ PRESTIGE
ร่วมูแล้วยในออฟฟิศที่ลอนอน และในปาร์ี้ริส์มาสประำปีแห่นี้
ันิว่าันรับมือับมันไ้ี
แ่ไม่เลย ันิ ัวสั่น มือไม้า
…เพราะเเร ฮาร์วีย์้อันไม่วาามายี่สิบนาทีไ้แล้ว
และนั่นือเวลาทั้หมั้แ่ที่ัน้าวเ้ามาที่นี่
่อนอื่น ันวรอธิบายว่าอะไรมันำเนินยัไในวารยูทูบเบอร์และบล็อเอร์อเรา
โอเ หลัๆ ็ือเราเป็นนัในโลอินเทอร์เน็ และ PRESTIGE
็ือบริษัทที่ัารธุระ่าๆ ให้เรา ือัหาผู้ัารส่วนัว ูแลเรื่อมีทิ
โปรโมาแนลอเรา สิน้าหรือหนัสือ่าๆ ่วยเราในโปรเ็์ที่เรา้อารทำ
รวมไปถึเสาะหาโอาสีๆ อย่าเ่นสัมภาษ์นัร้อั ่วยโปรโมอัลบั้ม
ไปออานสัม ร่วมานแฟั่น แล้วแ่ว่าเนื้อหาอยูทูบเบอร์นนั้นๆ โฟัสอะไร พู่ายๆ
็ือพวเาทำานอเราให้่ายึ้น
มันยาที่ะอธิบายให้นนอเ้าใว่าานอยูทูบเบอร์ืออะไร
อย่าที่บอว่าแ่ละนมีเนื้อหาไม่เหมือนัน อย่าวิเวียนับันะโฟัสไปในเรื่อไลฟ์สไล์
บิวี้ แ่เรา็มีอัลิปอื่นๆ
เ่นอบนม แล้เพื่อนฮาๆ แล้วแ่ไอเียอแ่ละน และยูทูบเบอร์เือบทุนมัมีาแนลหลัที่มีวันเวลาอัพเป็นประำอาทิย์ละรั้
ับาแนลรอที่เป็น Vlog
ึ่ไม่ไ้มีารแพลนอะไรมาอย่าีอย่าาแนลหลั แ่ะเป็นารอัสิ่ที่ัวเอทำในแ่ละวัน
ใ่ เราอัลิปัวเอเป็นานหลั
แ่แน่นอนยูทูบเบอร์ส่วนให่มัไม่ทำแ่อย่าเียว
ันำลัำเนินารเรื่อแบรน์เรื่อสำอาอัวเออยู่
ในะที่วิเวียนมีแบรน์สินแร์ หลายน็เียนหนัสือ ทำานับแบรน์่าๆ
หรือมีสิน้า Merchandise
อัวเอาย รายไ้อเรามาาส่วนนั้นและยอวิวในยูทูบ
(ถ้าุไม่รู้ว่ายอวิวทำเินไ้ ัน็ไม่รู้ว่าุไปอยู่ไหนมา)
แม้ันมัะไม่ัประเภทัวเอให้เป็นเเลบริี้…แ่วิเวียนเป็น อย่าริัเลยเียวล่ะ
ันเพิ่เริ่มทำยูทูบไ้เือบปี มียอ Subscribers
สอล้านน ึ่นับว่า๊อ๋อยเมื่อเทียบับลูพี่ลูน้ออัน
วิเวียนที่มีไปะยี่สิบล้านแล้ว หรือเบาสเียน เทอร์รีและเเร ฮาร์วีย์
เพื่อนอเา พวเรายูทูบเบอร์มัรู้ัันเป็นทอๆ
ันรู้ัเบาสเียนเพราะเาสนิทับวิเวียน แ่ไม่เยเอเเรัวเป็นๆ มา่อน
นพวนี้ือลุ่มยูทูบเบอร์ที่น่าะัที่สุในสหราอาาัรอเรา พวเาไปออาน
เินพรมแ ร่วมานับเเลบริๆ และรับราวัลประำปีันเป็นเรื่อเป็นราว
แ่นั่น็ยัไม่่วยให้ำอบันอยู่ี
…ว่าทำไมเเรถึ้อ้อมอันนานั้น
“มีอะไรผิปิับุันั้นเหรอ” ันระิบถามามิลลา โรเบิร์
เพื่อนยูทูบเบอร์เ้าอเรือนผมสีแอันเป็นเอลัษ์ที่ัวเอสนิท้วย
เธอมอันแล้ว็มวิ้วที่เียนมาอย่าไร้ที่ิ
“ไม่เลย
ที่รั เรสสีแอเธอนั่นเ้าับริส์มาสแล้ว็สวยมา ทำไมล่ะ”
แ่ัน็ไม่เื่อเธออยู่ี
ันึระโปร้านหลัมาเ็ โอเ รอบเือนไม่ไ้มา ไม่มีอะไรเปื้อน
ันไม่ไ้ใส่เรสลับะเ็บ…แล้วเเร้ออะไรอยู่ไ้
“ันิว่าู่ิ้นอเธอำลัมอัน” ันบออย่าไม่แน่ในั
ามิลลาับเเรสนิทัน มียูทูบเบอร์ำนวนหนึ่เป็นู่ิ้นัน้วยวามที่เมีเ้าัน
แล้วพวแฟนลับ็มัะั้ื่อสำหรับู่ิ้นให้
อย่าวิเวียนน่ะเป็นู่ิ้นับเบาสเียน
(แม้ลูพี่ลูน้อที่น่ารัอันะมีลูแล้วและแ่านับมือีาร์สุฮออว Serendipity ที่ื่อเฮย์เน
ีน แ่พวเา็ยัฟินันไ้อยู่) พวเามีื่อิ้นว่า Sebasvien
ส่วนามิลลาับเเรือ Jamilla
เพื่อนสนิทมอลับไปทาผู้ายที่ยืนอยู่้านหลัไม่ไลาเรานั
เาอยู่ับลุ่มเพื่อนอเา แู่เหมือนะไม่ไ้ใส่ใเพื่อนัวเอเลย…เาัทำให้ันประหม่าแล้วสิ
“โอ้เอลานอร์
หมอนั่นน่ะแ่ำลัเ้าู้ อย่าไปสบาับเานะ”
นั่นเาอยาีบันเหรอ
ที่มอันไม่วาาอย่านั้นน่ะ…ันอ้าปา้า
ันเยไ้ยินพวเธอเมาท์ันเรื่อวามร้ายาอพวเเรอยู่หรอนะ
เพราะมียูทูบเบอร์ไม่ี่นหรอที่ะทั้หน้าาีแล้วยัมาวามสามารถนฮอปรอทแโเ่นว่าใรเพื่อน
แ่ันิว่าเเระมีั้นเิมาว่านี้ะอี
เาสนใัน แล้วะเอาแ่มอเหรอ
เาะไ้เบอร์ันหรอาินี้
แ่บ้าน่า
ผู้ายที่ไหนมอามผู้หินานี้ัน
มันเหมือนับว่าทั้ีวิเาไม่เยเห็นผู้หิมา่อนั้นแหละ บ้าไปแล้ว…ันัสินใ้อาลับ เริ่มไม่ยอมบ้า
และวินาทีถัมาเเร็มีรอยยิ้ม หัวใันเ้นึัอย่าที่ไม่วรเลยสันิ
เี๋ยวสิ…เาแ่ยิ้มให้ันนะ
Shit, ็เาโรหล่อเลยนี่
“เอาล่ะ
ัะเอาให่แล้วแฮะ เธอะไปหลหมอนั่นไม่ไ้เลยนะเอลลาน้อย” ามิลลาแะมือัน “ันรับรอว่าเธอามเเรไม่ทันแห
เาเห็นเธอเ็และเพิ่มาใหม่ ็หว่านเสน่ห์ไปทั่วอย่านี้
ันะไปัารอีาหัวูนั่นเอ”
ามิลลาสวมบทผู้พิทัษ์อันและเินออไป
โอเันอาะเป็นเอลลาน้อยริ เพราะันเ็ว่าหลายนที่นี่ ันแ่ยี่สิบเท่านั้น
ส่วนเเรน่ะน่าะยี่สิบสี่
แ่ันไม่้อารให้ามิลลามาทำัวเป็นผู้ปรออันนานั้นหรอ
เพราะวิเวียนที่เป็นาิันริๆ ยัไม่ทำ้วย้ำ
เเระำถ้าามิลลาไปออโรปป้อัน
และทีนี้แหละ เาะิว่าันเ็ริๆ
“ันว่าเา้อเพี้ยนไปแล้วล่ะ” วิเวียนพึมพำ “เเรวผู้หิหลายนรินะ
แ่ันเพิ่เยเห็นเา้อใรนานั้นเป็นรั้แร”
“มันีหรือมันไม่ีน่ะ”
“ฮ่ะๆ
ไม่รู้สิ
มันอาะีถ้าเาหลุมรัเธอั้แ่แรเห็นถึ้อ้อเหมือนอยาะินเธอเ้าไปทั้ัวอย่านั้น
แ่มัน็ไม่ี เพราะใร่า็รู้ว่าอีานั่นน่ะบใรไม่่อยนาน”
“ไม่มีทา
หลุมรัอะไรั้แ่แรเห็น มี้วยเหรอ” นี่มันศวรรษที่ยี่สิบเอ็นะ
แ่วิเวียนยิ้ม “มีสิ แธ็เอร์ับเไ”
เธอพูถึเรื่อราววามรัอนัร้อนำวเียวับสามีอเธอ
เเป็นเพื่อนสนิทอวิเวียน “เฮย์เนับัน็ใ่”
“โอเ
พอที ันไม่อยาฟัมหาาพย์เรื่อวามรัอพี่ับสามีอีหรอนะ”
“แหม
มีแ่นอยารู้แ่ไม่ไ้รู้นะ๊ะ”
ลูพี่ลูน้อที่น่ารัอันหัวเราะิั “แ่ามิลลาพูถู เธอไม่วรไปหลลเเร
มีเ็ใหม่มาอีานั่น็เห่ออย่านี้” เธอยิบาราวับรู้ี ึ่ัน็เื่อ “เอาล่ะ
ว่าแล้ว็อไปโทรหาเฮย์เนหน่อยแล้วัน ันหวัว่าเาะไม่พาลูไปทำอะไรแผลๆ นะ
เฮ้อ…”
แผลๆ อเธอเห็นออมาน่ารัทุที
ันี้นวิเวียน้วยวามมันเี้ยว
แ่เอาล่ะ ันไม่สนใเเรหรอ
ไม่รู้้วยว่าามิลลาะไปพูอะไร
เเร้อันนันรู้สึเหมือนว่ามัน้อมีอะไรบาอย่าผิแน่ๆ
ันเลยอยาไปห้อน้ำเพื่อเ็เรื่อสำอาสัหน่อย…เฮ้อ ไม่อยาะเื่อเลย
ัน็มีนเ้ามาีบอยู่บ้าหรอนะ แ่เิมาเพิ่ะเยพบเยเออะไรโ้ๆ นานั้น
อืม…เรื่อสำอาัน็ยัโอเีอยู่
ันเิมลิปสินิหน่อยแล้วเ็ัวเอในระอีที
ไม่มีอะไรริๆ นั่นแหละ
เเรนี่บ้าะมั
ันออาห้อน้ำและพบว่าามิลลาหายไปแล้วอนที่เินลับมา
วิเวียนยัไม่ลับมา…แล้วสายาอเเร็ลามาอีแล้ว
โอเ ันหันหน้าลับมาไม่ทัน Shit…เาิะ้อันลอสอวันที่เราอยู่ที่นี่ันเลยรึไ
มุแบบนี้มันใ้ีบหินเาไ้ายาว่าเ้าู้นั่นมาเหรอ
โอ้พระเ้า
ันหนีไปหยิบเรื่อื่มีว่า
ันทำเป็นเลือเรื่อื่มอยู่นาน ทั้ๆ
ที่มัน็มีอยู่ไม่ี่นิ
หัวันำลัประมวลผลเรื่อเเรนไม่ไ้ใส่ใเรื่อเรื่อื่ม
ันประหม่าว่าที่วระเป็น…แล้วมัน็ไม่นานหรอ
่อนที่เสียหนึ่ะัึ้น้าหลัและทำให้ันสะุ้
“สวัสีรับ” …ันรู้ว่านั่นเป็นเเรั้แ่่อนะหันไป
แล้วมัน็เป็นอย่านั้นริ เาเลิมอันและเินมาทัันนไ้ในที่สุ
นัยน์าสีเฮเลู่นั้นสวยมาในอนที่สบาับันในระยะใล้นานี้
ันลืนน้ำลายลอะมอรอยยิ้มนั่นเมื่อเเรโน้มัวลมาหา “เอลานอร์ใ่ไหม”
“เอ่อ…ใ่่ะ” ันอบเสียะุะั
ปิันไม่เยมีอาารแบบนี้ับนที่้อารเ้ามาีบนะ
แ่ับผู้ายนนี้นี่มันอะไรัน
“เเร
ฮาร์วีย์นะ”
เาแนะนำัวเออย่าสุภาพแบบที่ันไม่เยามา่อนพลายื่นมือมาให้ับ
ันหมายถึว่า…โอ้
เ้าไม่ำเป็น้อแนะนำัว้วย้ำ ทุนในที่นี้รู้ว่าเาเป็นใร ันยื่นฝ่ามืออันสั่นเทาไปับมือับเา
“เอลานอร์
บาร์ริัน่ะ”
“ันรู้
ันูลิปอเธอน่ะ”
เายิ้ม ันเบิาว้า…โอ้โห
เเรเป็นแฟนลับอันเหรอ ู่ๆ ัน็ื่นเ้น
แล้วเรื่อที่เา้อันมาเือบรึ่ั่วโมนั่น็ไม่สำัอี่อไป
“ริเหรอ
ัน็ูลิปอนายเหมือนัน อบมาเลยล่ะ”
อุ๊บส์…ันพูออไปแล้ว็รู้สึอยาะบปาัวเอ
ทำไมันปล่อยไ่่ายอย่านี้ว่าันเป็นแฟนลับอเา ันอายมา
เเรเลิิ้วอย่าาไม่ถึ่อนะหัวเราะเบาๆ
“อบุรับ
ัน็อบลิปอเธอ หมายถึ…ลิปที่ไม่เี่ยวับารแ่หน้าน่ะ”
…แล้วเา็วนเหมือนในลิปไม่มีผิ
ูรอยยิ้มมุมปานๆ นั่นสิ
“ันนึว่านายะอบลิปพวนั้นมาที่สุะอี” ันเล่นมุ ไม่ไ้ั้ใ
แ่มัน็เป็นไปโยอัโนมัิ ทีนี้เเร็หลุหัวเราะ…เาลมือลล้วระเป๋ายีนส์ัวเอ
แล้ว็้อหน้าันยิ้มๆ อยู่อย่านั้นนันัเริ่มเิน ในที่สุัน็ัสินใทันไ้ “…ือนายมอันมาั้แ่เมื่อี้แล้ว
ไม่ไ้มีอะไริหน้าันหรอนะ”
เเรเลยหลบสายา เา้มหน้ามอพื้นแทน
่อนะหลับาแล้วสั่นหัวราวับว่าเามีวามิไม่เ้าท่าที่้อาระสลัออไป
ันไม่รู้ว่าท่าทานั้นมันหมายวามว่ายัไันแน่
และร่าสู็ัริมฝีปาอนที่ลืมาอีรั้
เาทำท่าเหมือนะพูอะไร
แล้ว็เียบอยู่สอสามรั้
ันเอียอ…อะไรันล่ะ
“โทษที…” เาเอ่ย
ันยิ่เ้าไปันให่ “ปิันไม่เป็นอย่านี้
ัน็ไม่รู้ว่าทำไม”
“?”
“มัน็แ่…” เเรไม่พูออมาสัที
ถ้านี่เป็นมุที่เาใ้เวลาีบใรล่ะ็
ันว่ามันออะูเป็นารแสที่เ่ไปหน่อยนะ เพราะมันูโรริเลยล่ะ “…You look like a dream.”
(เธอูราวับเป็นวามฝัน)
“…”
ันรู้สึไ้ถึวามร้อนผ่าวที่่อยๆ
แผ่่านไปทั่วใบหน้าอัวเอ้าๆ และบาทีมันอาะแผ่่านบนใบหน้าอเเร้วย
เพราะมันแึ้นหลัาที่เาพูมันออมา โอ้พระเ้า…ศวรรษไหนัน็ไม่รู้แหละ
แ่ันเพิ่รู้ว่าหัวใันะเ้นแรไ้นานี้เวลาที่มีผู้ายมาหยอำหวานเ่นนั้นใส่
ันิว่ามันะ้อฟัูเสี่ยว
แ่ไม่ มันฟัูีมา
และถ้าเาอยาให้ันหลุมที่เาุไว้ ัน็ว่ามันไ้ผล
“อ้า…พระเ้า ันพูรไปใ่ไหม อโทษนะ
ันไม่รู้ว่าันิอะไรอยู่”
เเรยมือึ้นปิใบหน้าัวเอ ลูบมันทีหนึ่ ในะที่ันไ้แ่้มหน้าุๆ
อบอะไรไม่ถู “ามิลลาไม่อยาให้ันเ้าหาเธอ
ยัยนั่น้อ่าันแน่ถ้ารู้ว่าันเพิ่พูแบบนั้น”
“…”
ัน็ยัอบอะไรไม่ถูอยู่ี
“Fuck…อายเป็นบ้าเลยแฮะ
ันไม่อยาให้เธอิว่าันเพี้ยนนะ เพราะั้นันไป่อนีว่า” เเรพูรัวเร็วแล้วรีบหมุนัวลับ
ยมือึ้นยี้หัวัวเอราวับเาอยาะบ้าายริๆ ในะที่ันไ้แ่ยืนนิ่ัน
เินแทบายับเรื่อที่เพิ่ะเิึ้นและั้ัวไม่อยู่
ถ้าเเรเพี้ยน ัน็้อประสาทลับแน่
ันไม่ไ้ิเอาไว้่อนหน้านี้
และบาทีอาะไม่วริอย่านี้
แ่นั่นน่ะเหรอนเ้าู้…ูวบุมเมไม่ไ้
เหมือนไม่มีอะไระพูและไม่รู้ะเริ่ม้นยัไน่ะนะ หรือนั่นเป็นวิธีอเา
ไม่ว่ายัไมัน็ทำให้เาน่ารั โอ้ไม่
เเรโรน่ารัเลย…
Taylor Swift - Treacherous
FernniZ’s Talk : 27.05.17
เอ้านั่นนนน! ิไม่ถึล่ะี่ว่าเเรสุทะเล้นะมีมุมแบบนี้!
สำหรับใรที่เพิ่เ้ามาอ่านเป็นรั้แร
นิยายเรื่อนี้เป็นหนึ่ในเ็ท Seasons
(ำอธิบายอยู่หน้าแรอนิยาย) โยมีัวละรหลัส่วนให่มาาเรื่อ Till Our Horizons Meet
และ Autumn Petrichor ่ะ
ใรที่อ่านมาสัพัุ้นเยับัวละรีอยู่แล้วเนอะ
บอเลยว่าเเระมีมุมทีุ่ไม่เยเห็นในเรื่ออเบาสเียนอีเยอะมา
มุมที่เาเป็นแ่ับนที่เารันเียวน่ะ ฮ่ะๆ
แล้วนาเออเราะั้รับเาไหวไหม็ไม่รู้นะ :)
อย่าลืมอมเมนท์นะะ
อบบทนำนี้ันไหมเอ่ย ถ้าเมนท์เยอะะรีบมาอัพ่อให้เลยยยย
ความคิดเห็น