คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : CHARACTER & INTRO
CHARACTERS
- อาบิเล มาร์เทล -
ันทำานเป็นนาแบบั้แ่อนที่เรียนมหาวิทยาลัย
แ่มันไม่ใ่อาีพในฝันอัน พอเรียนบัน็รู้สึเหมือนหลทา
ิอยู่ับอะไรเิมๆ รัที่ไม่สมหวั และโหยหาอยาะพบสิ่ใหม่ๆ
าิแนะนำให้ันมาเป็นออแพร์ หรือพี่เลี้ยเ็ให้รอบรัวที่รู้ัันในเยอรมนี
แ่...เธอไม่ไ้บอสันิว่าพ่อิเิลแ๊ที่เป็นเฟนนั้นะหล่อนานี้
และนี่ัน้อใ้ีวิอยู่ในบ้านหลัเียวับเาไปอีเป็นปี ายล่ะสิ!
- เทรน์ อันเล โรเนเฟล -
เอาริๆ ผมไม่เยิเยฝันหรอว่าะไ้เป็นพ่อนั้แ่อายุยัน้อย
แ่ลู้า็เป็นเหมือนสิ่ที่ีที่สุที่เยเิึ้นในีวิผมเลย
อะไรๆ มันไม่เย่าย และผม็้อมีนอย่วยอยู่บ้า
อาบิเลวระเป็นแ่ออแพร์อีนที่รอบรัวเรารับทุปี
ผมว่าเธอออะโ๊ะอยู่บ้าในบารั้ แ่เธอ็โรรัลู้าเลย
มัน่วยไม่ไ้ที่ผมะอบเห็นภาพเธอับลู้ามาไปหน่อย
- วาเลอเรีย ทีเอมัน -
ันเยล้มเหลวมา่อน วามสัมพันธ์อันพัไม่เป็นท่า
แ่ที่เาให้อภัยและให้ลับมาเอลู้าบ้ามัน็ีมาพออยู่แล้ว
แม้นั่นะไม่ใ่สิ่เียวที่ัน้อาร็าม
ันไม่เยสนใออแพร์น่อนๆ หน้านี้อเทรน์เลย
หมายถึ พวเธอ็เป็นแ่พี่เลี้ยเ็
แ่ับนนี้มันมีอะไรไม่อบมาพาลอย่าบอไม่ถู ันไม่อบเลย
- เอรัล์ อัลเลน -
ผมว่าผมิถูริๆ ที่มาเรียน่อที่เยอรมนี
่อให้ภาษามันะยา และผู้น็เร่เรียันไปหน่อยในบารั้็เถอะ
แ่ที่นี่็มีเบียร์เลิศรส และมีเธออยู่อีทั้น
เธอทำให้ีวินัศึษาปริาโทอผมสนุอย่าบอใรเลย
ัอยารู้แล้วสิ ว่าเราะเป็นมาว่าแ่เพื่อนไ้มั้ยนะ
- เอมี่ วอลเอร์ -
ยุโรปนี่มัน่าสุยอไปเลยริๆ
เราอยู่ในเยอรมนี ที่รายล้อมไป้วยประเทศที่น่าเที่ยวถึ 9 ประเทศ ิูสิ
ันรู้ว่านี่ะ้อเป็นประสบาร์สุเหวี่ยในีวินัศึษาอัน
แ่่วยไม่ไ้ที่ารหลุมรัะเป็นสิ่ที่พ่วมาโยไม่ไ้ั้ใ
านนี้ะแห้ว หรือะเริ่ เี๋ยวรู้เลย
- ลู้า โรเนเฟล -
ลู้า็แ่หยัินไอิม็อโแลอ่ะฮะ
ไ้มั้ยฮับ
THE SUN TO MY DAY
I was fortunate enough to walk
runways of many brands
And travel around the world
because of my career
And whilst almost every girl has
dreamt of having this job,
It is just not for me
This fame is just not for me
So I left it all behind, along
with an unrequited love I was never gonna admit
And move to Germany to become an
au-pair of a 5-year old
Little did I know this journey
would change me forever
I was fully prepared to learn
the language and the culture
What I was not prepared to do
was falling in love
I could swear to you, falling
for him is both a bliss and a curse
He makes you feel weak and as
though it’s hard to breathe
It’s mad
But once you start loving
someone, it’s really hard to stop
ันโีพอที่ะไ้เินแบบให้ับหลาย่อหลายแบรน์
และไ้เินทาไปรอบโลเพราะอาีพนี้
แ่แม้ว่าเ็ผู้หิเือบทุนะใฝ่ฝันอยาะทำานอัน
นี่็ไม่ใ่สิ่ที่ัน้อารอยู่ี
ื่อเสียเหล่านี้ มันไม่ใ่สำหรับันเลย
ันั้นันึทิ้ทุอย่าเอาไว้เบื้อหลั พร้อมๆ
ับรั้าเียวที่ันไม่มีวันะยอมรับ
และย้ายไปเยอรมนีเพื่อเป็นออแพร์ให้ับเ็ห้าวบนหนึ่
ันไม่รู้เลยว่านี่ะเป็นารเินทาที่ะเปลี่ยนีวิอันไปลอาล
ันเรียมัวมาเพื่อเรียนภาษาและวันธรรมเท่านั้น
สิ่ที่ันไม่ไ้เรียมพร้อมมาว่าะทำ ือารหลุมรั
และัน็สาบานไ้เลย
ารหลุมรัเามันเป็นทั้ำสาปและวามสุที่ยาะเทียบไ้
เาทำให้ันรู้สึอ่อนแอและราวับะหายใไม่ออ
มันบ้ามา
แ่เมื่อเราหลุมรัใรแล้ว มัน็ยาริๆ ที่ะหยุ
INTRO
Once upon a time
าลรั้หนึ่นานมาแล้ว
Berlin, Germany
ันะเอาีวิรอาที่นี่ไ้มั้ยนะ
นั่นเป็นวามิแรที่เ้ามาในหัวอนที่เท้าแะสนามบินนานาาิรุเบอร์ลิน
ันิเสมอว่าารทิ้ทุอย่าแล้วมาเริ่ม้นใหม่ในประเทศที่ไม่รู้ัมันน่าลัวไม่่าอะไราารเิใหม่นี่แหละ
เพราะเราไม่รู้อะไรเลยและ้อเริ่มสิ่่าๆ าศูนย์ทั้หม
หมายถึ
็เือบทุอย่าแหละนะ อย่าน้อยัน็พูเยอรมันแบบูๆ ปลาๆ
ไ้แล้วาที่ไปลเรียน่อนมา และ็เยมาที่นี่หลายรั้อนที่ยัทำานเป็นนาแบบ
ภาษาอัฤษที่เป็นภาษาแม่อัน็ะพอถูไถไปไ้ในารใ้ีวิประำวัน
เออใ่ ันเยเป็นนาแบบ
พวุ็้อว่าันบ้าถ้ารู้ว่าันละทิ้อาีพที่ทำรายไ้เป็นอบเป็นำให้ันมาลอสาม-สี่ปีที่ผ่านมา เพื่อมาเป็นออแพร์ หรือพี่เลี้ยเ็ิ๊๊อให้ับรอบรัวโรเนเฟลที่าิาวอัฤษแนะนำมาให้
สิ่ที่ันรู้็ือ
เ็ที่ัน้อเลี้ยื่อลู้า อายุห้าวบและน่ารัน่าัอย่าบอใร
รอบรัวที่ันะไปอาศัยอยู่็มีแ่ลู้า ับเทรน์ อันเล โรเนเฟล
ิเิลแ๊ผู้เป็น Celebrity chef (เฟที่ัมาๆ
ในโลโเียลและสื่อ) และมีอาีพเสริมเป็นนายแบบ
อ้อ…และที่เทรน์เป็นลูรึ่อัฤษ-เยอรมัน
นอานั้นัน็รู้แน่ัที่สุว่าเาหล่อเหลาเอามาๆ
แม้เราะุยันผ่านสไป์ที่ภาพทุเรศมาเพราะเน็บ้านัน้า็าม
ันไม่ไ้ิว่าเรื่อมันะออมาเป็นอย่านี้ในทีแร
อนที่ป้าเพนนีบอว่า ‘เพื่อนป้ามีลูายที่เป็นิเิลแ๊
เา้อารออแพร์มา่วยเลี้ยลู ทำไมหลานไม่ลอิ่อูล่ะ’ ใระไปิว่านั่นมันะหมายวามว่าโปรไฟล์อผู้ายนที่ว่าะูีระเบิระเบ้ออะไรนานี้
บอามรว่าันไม่อะไรหรอนะ
ันทำานในวารและินับารพบปะผู้นหน้าาีทั้หลาย
ันแ่้อาระทำสิ่ใหม่ๆ
เพราะ่วหลัมานี้แรบันาลใอันมันหายไปหม
ออแพร์เป็นัวเลือที่ี เพราะมันือารที่ันะไ้ไปทำานใน่าประเทศ
แม้ะ้อเลี้ยเ็แ่ัน็ะมีเวลาว่า่วลาวันที่ลู้าไปเรียน ึ่ันสามารถไปลเรียนภาษาหรือหาานอิเรทำไ้
นอานั้นารอาศัยอยู่ในบ้านอพวเา็ะ่วยให้ันเรียนรู้วันธรรม
มันเหมือนไปเป็นนัเรียนแลเปลี่ยน
แ่แ่ทำานแทน็เท่านั้น
าที่ฟัมาันิว่าเทรน์น่าะรวยพอสมวร
เาเป็นเฟนั มียอฟอลในอินสาแรมั้ห้าแสน
แถมยัเยออหนัสือทำอาหารมา่อนและอนนี้็ำลัะเปิร้านอาหารเป็นอัวเอ…บ้านหลัที่เาอยู่็แสนะให่โ ห้อนอนอันมีห้อน้ำแย่าหา
และมัน็มีสระว่ายน้ำ้วย้ำ
ันล่ะอบุพระเ้าที่เทรน์บอว่าหน้าที่อันมีเพียแู่แลลู้าและื้ออเ้าบ้านเป็นบารั้
เพราะถ้า้อทำวามสะอาบ้านหลัโๆ
นั่น้วยัน็ะลืมเรื่อไปหาอะไรทำ่วลาวันไปไ้เลย
และใ่…เทรน์อายุยี่สิบห้า แ่เาเป็นเ้าอทั้หมนี้
ุิว่ายัไล่ะ
ไม่รู้หรอนะว่าเิอะไรึ้นับภรรยาเ่าอเา
(ถ้าเาเยแ่านน่ะนะ
ันส่อไอีแล้วแ่ไม่เห็นรูปใร็ามที่อาะเป็นแม่อลู้าเลย
แ่มันเป็นไปไ้ว่าเาอาะไม่ไ้แ่
เพราะถ้าเาอายุยี่สิบห้า็แปลว่ามีลู้าั้แ่ยี่สิบ ึ่็ะูเ็ไปหน่อย)
และัน็ไม่อยาะสนใ้วย ้อเสนอที่เทรน์ยื่นให้มันีามมา
อบเหน้าที่อันนั้นัเน
เาสัาว่าันอาะ้อทำานในบาเสาร์ถ้าเาไม่ว่าริๆ
แ่วันอาทิย์ันะไ้หยุแน่นอน รายไ้อัน็ะ่ายเป็นสัปาห์
อีอย่าเา็มีรถให้ใ้ันหนึ่ึ่ะเป็นอันแบบที่ไม่้อไปแร์ับใรทั้นั้น่วระหว่าที่ทำานอยู่ับเา
เทศาลอย่าริส์มาสัน็สามารถลับบ้านไ้
นอานั้นเา็ะออ่าเรียนภาษาให้้วย
ือี้
ันน่ะลั้แ่เห็นยอเินที่เาะ้าันแล้ว เอาแบบนี้ีว่า
เพราะั้น
ัน็เลยทิ้ทุอย่าหลัาที่เรียนบ และมาายเอาาบหน้าที่นี่
ผู้ัารส่วนัวอันไม่เห็น้วย
เพื่อน็ไม่อยาให้ันมา รอบรัว็แสนะเป็นห่วนแทบะามมา้วย แอี้
หรืออเเล พี่สาวอัน็ร้อไห้น้ำาท่วมสนามบิน
แ่ันรู้ว่าัน้อมา
ัน้อออาอัฤษและไป้นหาอะไรใหม่ๆ บ้า
ันไม่ไ้อยาเป็นนาแบบั้แ่แร
แ่โีที่มีแมวมอบัเอิมาเอ และัน็รับานไปเพื่อหารายไ้ประทัีวิะเรียนมหาวิทยาลัยเท่านั้น…นานวันัน็ยิ่รู้ว่านี่ไม่ใ่สิ่ที่ันอบ วารมัน่อน้าแย่และเปลี่ยนเราไ้่ายๆ
ถ้าเราไม่ระวัให้ี ันไม่ไ้อบแสสีเสีย ไม่ไ้รัอะไรแบบนี้อย่าที่แอล
เอร์วู้ เพื่อนสนิทอันรั เธอลายเป็นนาแบบที่ัมาริๆ
ในทุวันนี้และันแสนะยินีับเพื่อน แ่ถ้าให้ฝืนทำ่อทั้ๆ ที่ไม่ไ้อบ
ันะสูเสียัวเอไป่อนแน่
อีอย่า
ารแอบอบเพื่อนสนิทน่ะ มันห่วย
‘ันะิถึเธอ
ไว้ถ้ามีานที่นั่นะแวะไปหานะ’
ลีธ แบล็เบิร์นบอับัน้วยำพูนั้นอนที่เราลาันที่สนามบินเมื่อไม่ี่ั่วโม่อน
เาเป็นหนึ่ในเพื่อนนายแบบ-นาแบบลุ่มเียวับันและแอล
เรารู้ัันมาหลายปีแล้ว และัน็ไม่อยาะนับเหมือนันว่าันแอบรัเามาี่ปี
ันแห้วั้แ่แร
เพราะว่าลีธน่ะแอบรัแอล ันรู้็เลยทำเียบมาโยลอ
แ่็นะ ลีธ็แห้วเหมือนัน แอลบับเอลเลีย แฟนหนุ่มสุฮอไปแล้ว
และถ้าเราลืมใรบานไ้แ่เพราะว่าเราไม่สมหวัับเาล่ะ็
มัน็ะีหรอ…แ่วามรัมันี่เ่าแบบนั้นแหละ
รู้ว่าเาไม่มีทาะรัเรา แ่เรา็เลิรัเาไม่ไ้อยู่ี
นั่นเป็นอีหนึ่เหุผลที่ันาประเทศอัฤษมา
มาผภัยในเมือเบียร์ ประเทศเ้าระเบียบที่ผู้นแสนเย็นาและร่อเวลา…และันน่าะเสริม้วยนะว่าเป็นประเทศที่ผู้ายหน้าาีันริๆ ฮู่ว
ันอลืมลีธั้แ่วินาทีนี้เลยแล้วัน มีเน็เมื่อไหร่ะโหลทินเอร์เป็นอย่าแร
ล้อเล่นน่ะ
…มั้นะ
แ่โอเ ันเินสะเปะสะปะเ็นรถเ็นที่บรรุระเป๋าเินทาใบยัษ์สอใบมานานแล้ว
เทรน์อยู่ไหนล่ะ
ันไม่เห็นพ่อิเิลแ๊สุหล่อเลย
ันมั่นใว่าเา้อโเ่นมาแน่ๆ แ่ในฝูนที่มารอรับผู้โยสาราเ้า็ูไม่มีใรที่หน้าาเหมือนเทรน์เลย
นี่หรือว่าัวริเาไม่ไู้ีอย่าในรูปวะ
ไม่สิ
ันเห็นผู้หินหนึู่ป้ายที่เียนว่า ‘Abigail Martel’ ้วยมือ้าหนึ่ะที่้มหน้า้มาไอโฟนไป้วย
ท่าทาเธอะมีสิลล์ในารพิมพ์เร็วมาเพราะไ้รัวๆ ทั้ๆ ที่ใ้มือเียว
เธอแ่ัว้วยสูทอผู้หิทีู่ิเป็นบ้า เหมือนเวิร์ิวูแมนที่ทำานเ่ๆ
และำลัเสียเวลามารับพี่เลี้ยเ็๊อ๋อยอย่าัน
อ่าฮะ อาบิเล มาร์เทลเป็นื่ออัน
เาว่าพ่อเเลบริี้เฟิธุระสินะ
ันรเ้าไปหาเธอและทั
“สวัสี่ะ”
เธอเยหน้าึ้นาหน้าอไอโฟน้าๆ
มอัน้วยสายาที่ไม่บ่บออารม์ใๆ ราวับันเพิ่มาวนเวลาอเธอ็ไม่ปาน
“อาบิเลเหรอ” เธอถาม
แ่ไม่รอให้ันอบและเปิูรูปอันในมือถือัวเอแทน
เมื่อแน่ใแล้วเธอ็ยำระาษที่เป็นื่อันโยนลในระเป๋าถือใบามแล้วล้วบาอย่าออมาแทน…มันือพวมาลัยล้ออที่ทำาผ้าสีำแและเหลือึ่เป็นสีอธประเทศเยอรมนี
เธอล้อมันให้ันและรั้นี้็มีรอยยิ้ม “ันมาร์ธา บาเยอร์
เป็นผู้่วยอเทรน์ ยินี้อนรับสู่เยอรมนี”
ยอไปเลย
Fucking hell.
FernniZ’s very 1st
Talk : 19.07.19
ยินี้อนรับสู่เยอรมนีและนิยายเรื่อนี้่ะ (หัวเราะ) เลือมาอัพวันสุ (ศุร์) วันแรเพื่อเอาฤษ์เอายามะหน่อย อัพหลัวันเิหนึ่วัน้วย และเรื่อนี้็ะเป็นารผภัยในเยอรมนีแบบเ็มสรีมเลย ะเล่าถึีวิออาบิเลในานะออแพร์อิเิลแ๊สุหล่อ เฟิร์นแ่ไป 60 หน้าแล้วนถึอนนี้ ็ 6 อนถ้วน ำลัะแ่อนที่ 7 ่อ ไม่แน่ใเหมือนันว่าะไ้ีพิมพ์่อนเฟิร์นย้ายไปเยอรมนีไหม แ่นี่เป็นเรื่อที่เฟิร์นมีพล็ออยู่ในหัวั้แ่้นนบและ้อรีบลัิวมาแ่่อนเลย ส่วนัว็อบมาๆ และ็รอให้ทุนมาอ่านไม่ไหวแล้ว หลายนมาบอเฟิร์นั้แ่ยัไม่ทันอัพอะไรเลยว่าพระเอ้อแ่บมาแน่ๆ ฮ่าๆ เอาเป็นว่ารอูแล้วันเนอะ
ใรที่เพิ่มาอ่านนิยายอเฟิร์นรั้แร็ยินี้อนรับนะะ
นี่เป็นหนึ่ในนิยายาเ็ท Sun & Star (สามารถูื่อเรื่อทั้หมไ้ที่หน้าบทวาม)
แ่ไม่ำเป็น้ออ่านทุเรื่อ็เ้าใไ้แน่นอน
ยัไ็าม
หวัว่าะอบันนะะ และนี่เป็นอนแรที่อัพ ้ออเรียำลัใหน่อย ถ้าอยาอ่าน่อแล้ว็อย่าลืมอมเมนท์ันนะะ
:)
ความคิดเห็น