คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : CH.1 - The world is big, yet I still manage to find you
1
The world is big, yet I still
manage to find you
โลมันว้า แ่ัน็ยัหาทามาพบเธอไ้อยู่ี
ันทิ้ัวลนั่บนม้านั่ในส่วนที่เียบสบที่สุริมน้ำอสวนสาธาระ Hyde Park มันไม่ให้วามรู้สึเียวับ
ไม่ว่าะไปที่ไหน ันมั้นพบว่าัวเออยาลับมายุโรปเสมอ
และอนนี้หลัาที่มาร่วมานแ่านอเับแธ็เอร์ เพื่อนสนิทาวอัฤษ
(เเป็นีไเนอร์ที่ย้ายไปทำานที่นิวยอร์ามแธ็เอร์ นัร้อว Serendipity วเียวับเฮย์เน ู่หมั้นอวิเวียน
และันับน้อายเินแบบให้เธอที่นิวยอร์ เราึสนิทัน)
ันึอยาะใ้เวลาที่สหราอาาัรและในยุโรปนี้สัหน่อย ็แบบว่า
ทวีปที่มีประเทศน่าสนใิันนานี้มันเที่ยว่ายี
สแนอยู่ใน่วร็อปเรียน
เาเรียนารถ่ายภาพอยู่ที่นิวยอร์ แ่น้อัน็ไม่ีเรียส เรียนบ้า เที่ยวบ้า
ทำานบ้า ที่บ้าน็ไม่ไ้มีปัหาับมันราบใที่เาไม่ไ้ไปทำให้ใรเือร้อน
เรารู้ว่าสแนทำสิ่ที่เารัและเา็เป็น่าภาพ (และนายแบบ)
ที่มีฝีมือมาแม้ะ้วยอายุเพียเท่านี้
ในะที่สเปนเอร์เพิ่ะบไฮสูลมาเมื่อปีที่แล้ว
เาไม่สนใพรอมหรือานเลี้ยสัสรร์ที่ไหน สเปนเอร์ำลัใ้เวลาว่าหนึ่ปีับเินเ็บอเา
มาเที่ยวับันในยุโรป เาอยาเรียนหมอเหมือนพ่อ
แ่เห็นบอว่าอยาะเรียนในเยอรมนี แน่ล่ะ
มันเป็นประเทศที่ัเรื่อแพทย์เป็นอันับ้นๆ
และเราทั้สามน่า็หลใหลยุโรปมาว่าอเมริาในอนนี้ สเปนเอร์ะไปใ้เวลาที่ฮัมเบิร์
บ้านอเราในเยอรมนีในฤูร้อนหลัาที่แฟั่นวีที่เรา้อทำานบล
ส่วนัน
นอาิแ่เรื่อระเวนไปเที่ยวใน
อืม…นอาสหราอาาัร ัน็อยาะลับบ้านที่เยอรมนีเหมือนัน
แล้ว็อยาะไปสาธารรัเ้วย ปราฟัูเป็นวามิที่ไม่เลว…ันเยหน้าึ้นมอท้อฟ้า เาะินสอับแ้มอย่าใ้วามิ
สายลมพัเอาเศษใบไม้ึ้นาพื้น มันเหมือนพายุนาน้อยๆ…มีเป็ว่ายอยู่ในแม่น้ำ ลิ่นอธรรมาิและอไม้หอมละลุ้ไปทั่ว
ันสูมันเ้าเ็มปอ
ีวิอย่านี้ีเป็นบ้า
ันมีวามสุริๆ
และเอาล่ะ
เป็แม่ลูที่ว่ายน้ำามันนั่นน่ารัั
ันเปิล้อ
มอผ่านเลนส์และำลัะัเอร์ ิะถ่ายไลๆ ่อนแล้ว่อยเินไปใล้พวมัน…แ่ผู้ายนหนึ่็เินเ้ามาวาในเฟรมภาพอันสมบูร์แบบอันเสีย่อน
ันส่เสียไม่พอใอยู่นเียว แ่อนที่เห็นว่าเาเอ็มีล้ออยู่ในมือ
วามัใอัน็ลลนิหน่อย
เห็นว่าอบถ่ายภาพเหมือนันหรอนะ
ันยอม็ไ้
แ่อนที่เาลล้อลและันเห็นรอยยิ้มที่เามอเ้าเป็พวนั้น
ัน็ยอมแพ้อย่าริัเลย บาที…ันอายอมลไปนอนับพื้น้วย็ไ้
Holy
shit…
ันถึับ้อลล้อลาใบหน้า
ันไม่เื่อว่าามเทพมีริ แ่มัน็เหมือนันถูลูศรปัเ้าอย่าัลาหัวใเพราะรอยยิ้มอเาในทันที
หรือัน้อเสริมว่าเพราะเรือนผมหยัศสีน้ำาลและใบหน้ามายที่หล่ออย่าไม่น่าให้อภัยนั้น้วย
เานั่ยอๆ ลเพื่อให้ไ้รูปที่ใล้ว่า
ันรู้สึเหมือนันะุเ่าามลไปเพื่อให้ไ้เห็นเาให้ัว่านี้…มือหนาัเอร์และยึ้นเสยผมเมื่อเาปล่อยให้ล้อล้อออยู่อย่าเ่า
ันสัเวิธีที่เาแ่ัว สเว็เอร์สีน้ำเินเ้มและยีนส์สีำับผ้าใบ Adidas รุ่น
Superstar ยอฮิ
มันูเป็นไอเทมที่ธรรมามาแ่โระูีเลยบนัวอเา
ผู้ายนนี้นั่อยู่อย่านั้นไม่ี่วินาทีและลุึ้น เาูสูพอๆ ับสแน
หรืออาะสูว่านิหน่อย…ไหล่อเาว้าั
รูปร่าเหมือนนที่ออำลัายบ่อย
มัน้อให้วามรู้สึที่ีมาเวลาที่ถูผู้ายนนี้โอบอ
เาแ่ัวสะอา้วย
เ้าสำอาหรือเปล่า หรือว่าเาะหน่อมแน้ม ันนึสสัย…แ่แล้วเา็ถลแนเสื้อึ้นนิหน่อย ันเห็นรอยสัที่ใ้้อพับอเา…โอ้ เาไม่น่าะหน่อมแน้มแล้วล่ะ ันะพริบาปริบๆ
ทันในั้นเา็ล้วระเป๋ายีนส์ หยิบบาอย่าึ้นมา
ันไม่รู้ว่ามันืออะไรนเาาบมันไว้ในปา
เาใ้มือ้าหนึ่ป้อริมฝีปาและมืออี้าุสูบ ันมอนเาพ่นวันึ้นไปเหนือหัว่อนะยมือึ้นเสยผมอี…ไม่อาละสายาไปาเาไ้อย่าที่ไม่รู้ว่าทำไม
โอเ
นั่นมันมีเสน่ห์มาแล้วริๆ
ใร็ไ้่วย้วย
“…” ันลั้นหายใ ัริมฝีปาอย่า่วยไม่ไ้เลย
ผู้ายนนี้ะูีเินไปแล้ว ันแพ้ผู้ายที่มาับล้อและมีผมหยัศ ที่สำั…ลุแบบอยนั่นทำให้ันนึถึน้อายทั้สอนอัวเอ ู่ๆ
ัน็มีวามรู้สึว่าพวเาะเ้าันไ้ีถ้ารู้ััน
ันเริ่มะินนาารว่าผู้ายนนี้มีนิสัยเป็นอย่าไร
ันอยารู้ัเา และมันประหลาเป็นอย่ามา
ันไม่เยอยารู้ันแปลหน้าที่เพิ่เห็นหน้าันสัหน่อย
นี่มันอะไรัน
ันพยายามที่ะึสายาลับมา
แ่ทำไม่ไ้ ที่แย่ว่า…ันอไม่ไ้ที่ะยล้อึ้นเ็บภาพที่เาำลัสูบบุหรี่นั่นเอาไว้
ันสาบานว่ามันเป็นภาพที่ีที่สุั้แ่ที่ันถ่ายมาทั้วันเลย…ันะเอามันลอินสาแรมไม่ว่าใระว่ายัไ
ริอยู่ที่ันลรูปัวเอในอินสาแรม
แ่มันไม่ใ่รูปเลฟี ถือแ้วสาร์บั อวอาหารมื้อหรู
หรือทรวทรอ์เอวะอยู่ในฟิเนส ันอบภาพภ่ายแนวแฟั่น
หรือภาพเวลาที่ันอยู่ลาทุ่ห้า บนยอเา หรือริมทะเลที่ะเห็นทัศนียภาพรอบๆ
มาว่า ภาพอะไร็ามที่มีวามหมายและเป็นศิลปะ เหมือนอย่าที่่าภาพริๆ
อย่าสแนและไอแเาถ่ายัน
แ่ย้อนลับมาที่พ่อหนุ่มทรเสน่ห์่อนสิ
ันพยายามที่ะห้ามใให้ลมือที่ถือล้อล
แม้ิวิาอนรัารถ่ายภาพะบอให้ันถือ่อเผื่อะไ้รูปที่ีว่านี้็าม
แ่มันไม่ฮาแน่ถ้าเาหันมาเห็นพอี ันั้นันึวามันลและหยิบปาาอย่าเ่า
แ่แล้วเา็หันมา
เาหันมาริๆ
“…”
ไม่ว่าะเพราะอะไร
แ่ัน็หยุหายใในวินาทีนั้น แม้หัวใันะทำรัน้าม
้วยารเร่อัราารเ้นึ้น็าม…ันหยุารเาะปาาที่ัวเอำลัทำ
ส่วนเาะัมือที่ำลัสูบบุหรี่ เราสบาันในระยะเวลาหนึ่
เาูีว่าเิมเสียอีในอนนี้
มีผู้ายเยส่สายาและเ้ามาีบันนับไม่ถ้วน
ั้แ่พนัานร้านสะวื้อไปนถึาราัาฮอลลีวู้
ันเรียนรู้วิธีรับมือับอะไรแบบนี้มานั่อนั แ่มันไม่มีสัรั้…ที่ันะรู้สึว่าัวเอ้านทานอะไรไว้ไม่ไ้เลยนานี้
้านทานไม่ไ้อย่าเียวไม่พอ
ันยัอยาะเบอร์ให้เาเลยเี๋ยวนั้น
โอ้ไม่ ันทำอะไรอยู่
ันึปีหมวลมาปิหน้า
หลับาล สั่นหัวไปมา สับสนทีู่่ๆ ัวเอ็เป็นบ้านานี้
แล้วพอันเปิหมวึ้นอีที…เา็หัวเราะอยู่
…ันบอไ้เลยว่าเาหัวเราะัน
็มันไม่มีนอื่นอยู่รนี้แล้วนี่
นี่มันน่าอายเป็นบ้า
ันเม้มริมฝีปาแน่น สายาู่นั้นยัไม่ละไปาใบหน้าัน เาูิลนเหลือเื่อ…ไม่เหมือนนที่เพิ่ไ้เห็นลอนอน ออสบอร์นัวเป็นๆ นอื่นเลยนะ
บาทีเาอาะไม่รู้ััน แล้วู่ๆ ัน็ิว่ามันีะเหลือเิน
ันน้ำเน่ามาที่อยาหลุมรัับสันที่ไม่เยรู้ัันมา่อน
แ่เี๋ยว่อน
นี่ันิว่าันะหลุมรัอย่านั้นเหรอ
ับนแปลหน้า
มีแฟนแล้วหรือเปล่า็ไม่รู้เนี่ยนะ
…อนที่ันำลัสับสนในัวเอเป็นอย่ามา ผู้ายนนี้็ยล้อึ้นับภาพันเอาไว้
มันทำให้ันอ้าปา้า แล้วัน็บอไ้ว่าเาเ็บภาพสุเอ๋อนั่นเอาไว้ไ้อี
“นาย้อล้อันเล่นแน่…” ันพึมพำ
ทั้อายและเินนทำอะไรไม่ถู ันไม่รู้ว่าเิอะไรึ้นับัน
แ่บาอย่าำลัผิปิ ันไม่เยรู้สึว่าัวเอทำอะไรไม่ถูนานี้มา่อน ัน้อั้สิ…ันรีบเ็บอแล้วแ้นออารนั้น
“เฮ้! เี๋ยว่อน…”
เาส่เสียเรีย
ันรู้ว่าเาวิ่ามมา แ่ันไม่ไ้หยุ
ันไม่รู้ว่าะหยุยัไ
และัน็ลัวสิ่ที่ะามมาเมื่อันหยุ
ันเป็นบ้า
เป็นบ้าอะไรับอีแ่ผู้ายหล่อนเียวันแน่
ันหนีึ้น Tube มา มีผู้นมอันในทุที่ที่ันไป หลายนเ้ามาอถ่ายรูป้วย
บาน็รี๊ะสถานีรถไฟใ้ินแทบแ
ันิว่าัวเอะถูมหามวลนอัอยู่้าล่านั่นนายเสียแล้ว
แ่สิลล์ารหนีลอเวลาเ็ปีที่ผ่านมานี้อัน็เพิ่มึ้น
มันเป็นเหุผลที่ว่าทำไมันถึสวมผ้าใบเือบะลอเวลาที่ออมาเินามท้อถนน
แล้วอนนี้ัน็นั่อยู่ในบาร์แห่หนึ่
ไม่สนใผู้นำนวนมาที่ำลัเาะระอยู่นอร้านมอูันราวับันเป็นิมแปนีในสวนสัว์
ันว่าร้านะมียอายพุ่ระุในวันนี้ าารที่พวเาแย่ันเ้ามานั่ในร้านเพื่อให้ไ้โอาสถ่ายภาพอันนั่น
แ่่ามันเถอะ…ันำลัรอเบอร์ี้ หรือเสามิน เี ีมัวร์
เพื่อนสาวหนึ่ในแ๊์นัเินทาาวอัฤษอัน (แ๊์เียวับไอแ
เธออบให้นอื่นเรียเธอ้วยื่อเล่นว่าเบอร์ี้)
เธอะมาพร้อมเพื่อนอีนหนึ่ื่อเลย์ล่า ันฟอลอินสาแรมเลย์ล่ามาสัพัแล้วแ่นี่ะเป็นารเอเธอเป็นรั้แร
เรามีแพลนะไปเที่ยวัน
แน่นอนนั่นรวมถึับน้อายสุหล่อทั้สออันและไอแ้วย
เราะนัรวมัวันอีที แ่วันนี้เราอยาเอันเพาะสาวๆ ่อน
แล้วัน็มา่อนเวลาอย่าไม่้อสสัย
ันส่รูปา Canon ลูรัเ้าไอโฟน้วย Wi-Fi ัน้อใ้ล้อรุ่นที่่อับอินเทอร์เน็ไ้ทุเมื่ออย่านี้เพราะมันสะวับารเียนบล็อในมือถือเวลาที่ันเินทา
ันแ่รูปนิหน่อยและ็อัพภาพอพ่อหนุ่มที่มาับฤูใบไม้ผลิลอินสาแรม
ใ้แปั่นว่า ‘Sorry,
Prince Charming’
ถึยัไัน็ยัไม่เปลี่ยนวามิที่อยาอัพล
เพราะให้าย
ผู้ายนนีู้มีเสน่ห์มาริๆ
เพียแ่ินเอเรลลาอย่าันเิสิแไปนิหน่อย
ลอนอนนะ ลอนอน
มาอนนี้ันไม่แน่ใว่าัวเอเสียายหรือโล่อ…มันเป็นอย่าที่ิ
อมเมนท์และไล์ถล่มอินสาแรมอันั้แ่วินาทีแรที่ล ันไม่ิะอ่านมัน
เพราะมันะเ้ทุวินาที ถ้าไอโฟนไม่มีระบบให้ปิแ้เือน ันุ่มมันลในแ้วเบียร์เร็วๆ
นี้
อนนี้ันพยายามะไม่ใส่ใมันและเลื่อนูรูปไปเรื่อยเปื่อย
พวนัเินทาที่ันฟอลนี่ถ่ายภาพันสวยทุนเลยนะ ูี่ทีัน็ยัอิา
ันิอยู่ับัวเอ ูและไล์ไปทั่ว นระทั่…
…เอรูปหนึ่ที่เล่นเอาันแทบสำลัเบียร์
มันมีแปั่นว่า ‘I wanted to know you,
Cinderella’
โอ้ พระเ้า
ันไม่รู้เลยว่ามันเป็นเา
พ่อหนุ่มที่
เาไม่เยลรูปัวเอที่เห็นัๆ
เ็มใบหน้าเลย และัน็ไม่รู้
Shit!
ันฟอลเาในทีแรเพราะมันมีแนะนำึ้นมาให้อนที่ฟอลใรสันแล้วันเ้าไปูและเห็นรูปอเาสวยี
ันสะุับนามสุลที่เหมือนื่ออน้อายัวเอ้วย
แ่เาลรูป…รูปอันอนที่ำลัหนีเา
แล้วใ้แปั่นนั้น บอว่าันเป็นินเอเรลลา่อนที่ันะลรูปอเาและเรียว่าเาเป็นพริน์าร์มมิไ้อย่าไร
มันราวับว่าันเพิ่ลภาพอบเาอย่านั้น แ่ันเปล่าสัหน่อย
เาือสไลส์ สไลส์
สเปนเอร์ที่ันแอบื่นมมาั้นาน ลอนอน เธอนี่โ่ริเียว
ันเาะนิ้วับแ้ว
มีรอยยิ้ม ำลัิว่าะไม่วิ่หนีเาอีในรั้หน้า
…ที่ริ ันว่าะสอล์เาารูปที่เาถ่ายในราวนี้
“ทำไมเธอถึไม่เยแร์สื่อเลยนะ ลอนอน” เบอร์ี้ทำาโมา
เธอพูำนั้นหลัาที่ันอเธอและไม่ไ้เอันมาหลายเือนน่ะนะ “เธอำลัทำให้ร้านแ รู้ัวมั้ย”
“พวเาน่าะอบุันนะ ยอายน่าะพุ่”
“ันล่ะเื่อเธอเลยริๆ” เพื่อนสาวส่ายหัวไปมา “นี่เลย์ล่า พาล์มเมอร์ รู้ัันแล้วนี่นะ เลย์ล่า ลอนอน ออสบอร์น” แล้ว็แนะนำเลย์ล่าที่ยืนัวแ็ทื่อ้อหน้าันเหมือนหุ่น
มันเป็นปิิริยาอทุนที่ันรู้ัทาอินเทอร์เน็แล้วมาเอันรั้แร
“สวัสี” ันทัเสียใส
“สะ…สวัสี้ะ”
“อย่าห่ว ลอนอนไม่ัเธอหรอ” เบอร์ี้หัวเราะ
บีบแนเพื่อนเบาๆ ะนั่ล “ันิว่าเลย์ล่าเป็นแฟนลับเธอ”
“ริเหรอ อบุมานะ”
“ไ้โปร อย่าอบุันเลย ริๆ นะ ันิว่าุสวยมา!” เลย์ล่าูสิหลุไปแล้ว เธอลาำว่ามายาวเหมือนมันมีัวสะสัร้อยัว
น่าเอ็นูริๆ
“อบุ้ะ ัน็ิว่าเธอน่ารัเหมือนัน” มันเป็นวามริ ันไม่ไ้พยายามะทำัวเป็นนี
แ่เลย์ล่าเป็นสาวหวานที่ันเาว่าเป็นสเปอผู้ายหลายน มันน่ามอมา
“ายแล้ว ัน้อเ็บเอาไปฝันแน่ ลอนอน ออสบอร์นำลัมัน” เธอยสอมือึ้นมาปิใบหน้า อ้าว แล้วัน…
“ันว่าเธอ้อใ้เวลาในารสบสิอารม์อีสัพั” เบอร์ี้ลอาไปมา หันมาหาัน “แ่เอาล่ะ ันิถึเธอเป็นบ้า! เธอ้อเล่ามาให้หมนะว่าไปทำอะไรมาบ้าลอหลายเือนที่ผ่านมานี้”
เบอร์ี้็พูเหมือนับว่าันไม่ไ้เล่าให้เธอฟัทาโทรศัพท์ไปแล้วเลย…ันหัวเราะ
เราึเริ่มอัพเเรื่อราว่าๆ
ให้อีฝ่ายฟั เบอร์ี้เป็นเพื่อนที่ีอันมาหลายปีแล้ว
เราเยเ่ารถับเที่ยว้ามรัในอเมริา้วยัน
เธอเป็นนัสรีนิยมเหมือนันแ่ในแบบที่ริัว่า
เบอร์ี้โมาในรอบรัวที่ไม่ีนั พ่ออเธอเป็นพวอบใ้ำลั
และแม้ภายนอเธอะอายุแ่สิบเ้าปี
ูสวยและบอบบาเหมือนนน้อยสมื่ออเธออย่านี้
แ่ันบอไ้เลยว่าภายในเธอแ็แร่มาแ่ไหน
นอานั้นเบอร์ี้็เหมือนฝาแฝอันรที่มีวามเห็นเียวับันทุประาร
และไลฟ์สไล์รันมาอี้วย…เธอเอ็หยุไม่เป็น
เหนือสิ่อื่นใ เบอร์ี้ไม่เื่อในรัแท้ ไม่เื่อ…แบบไม่เื่ออย่าริัเลย
ส่วนัน ันเื่อนะ
ันเื่อาารมอพ่อแม่ัวเอ
รัแท้มันมีอยู่หรอ
มันแ่ไม่โผล่มา่ายๆ เท่านั้นเอ
…็มันเป็นอแท้นี่
“ันว่าารเที่ยวรั้นี้ไอแ้อประทับใแน่ๆ ว่ามั้ย” เราย้ายบทสนทนาันนไ้ เบอร์ี้นั่ไว่ห้าพูถึเพื่อนอย่าอารม์ี
ันะว่ายัไไ้ “็อย่านั้น”
“ลอนอน เธอมันเป็นนามารร้าย” เบอร์ี้ล่าว
และันะิะว่ามันเป็นำม เรา่า็รู้ันว่าไอแน่าสสาร
แ่เบอร์ี้ะไม่บอให้ันริัับเา
เพราะเรา่ารู้ันอีอยู่ีว่าเราไม่ไ้อยาริัับใรทัู้่
เบอร์ี้เอ็ใ่ว่าะไม่ไ้เอาแ่เล่นสนุับผู้ายที่เ้าหาเธอเมื่อไหร่ “ที่ริมีเพื่อนันอีนที่ันวนมาร่วมทริป้วยรู้มั้ย
แ่หมอนั่นปิเสธ ันิว่าเาะไปที่อื่น เาานรััว”
หมอนั่น…ผู้ายั้นสิ
“เาหล่อเอาเรื่อเลย้วย ันละสายาไปาวาเาไม่ไ้เลยเวลาที่ันุยับเา” เบอร์ี้เลิ้มฝันไปแล้ว ันใมา
มีนที่ทำให้เบอร์ี้ผู้ไม่มีวามรัอยู่ในลิส์ (อันยัมี
แ่ไม่ไ้อยู่อันับหนึ่ แ่เบอร์ี้ไม่มีเลย) มีวาอย่านั้นไ้้วย! แล้วัน็สะอึเมื่อนึถึเ้าายาร์มมิอัน อ้า…เ้าใอารม์เธอึ้นมาเลยทีเียว “สไลส์ สเปนเอร์ือื่ออเา”
ันอมเบียร์ในปา
เือบะพ่นออมานหม
“รู้ัล่ะสินะ ันเห็นเธอฟอลเา้วย” เบอร์ี้เลิิ้ว “เาเป็นเพื่อนอัน แ่หมอนั่นหาัวับไ้ยามา
เาเพิ่ะลับมาอัฤษ ถ้าเธอิามเาล่ะ็ เธอะรู้ว่าเาไปเอเียมา”
“เธอ้อล้อันเล่นแน่” ันร้อ “ันเอเาเมื่อสอั่วโม่อน”
“นี่ล่ะลอนอน เธอ่าหาที่ล้อันเล่น ันเป็นเพื่อนเาแท้ๆ
ยัไม่ไ้เอเาเลย เธอไปเอไ้ยัไ” เบอร์ี้มวิ้ว
เลย์ล่าเบิาว้า
ันิบเบียร์อย่าใเย็น
แม้ในใะร้อนรุ่ม็าม ที่ริ ันร้อนผ่าวไปทั่วใบหน้า “เปิูอินสาแรมอเาสิ”
เบอร์ี้มอหน้าันอย่าไม่่อยไว้วาในั
มันน่าสนุริๆ ที่โลมันลมนานี้และเาอยู่ห่าแ่ปลายหาามาโยลอ
ทำไมันถึเพิ่ะมารู้นะ แ่นี่มันแย่เป็นบ้า เาไม่วรปิเสธเลย…บาทีันอา้อทำให้เาเปลี่ยนใสัหน่อย
ันอยาเอสไลส์อย่าริัอีรั้แล้ว
ันิอนที่เบอร์ี้เ้าอินสาแรม
พอเธอเบิาว้า
ัน็มีรอยยิ้ม ันถาม “Well?” (เป็นไ?)
“Shut
up.” เบอร์ี้โวยวาย ันหัวเราะลั่น “You’re shitting me?” (เธอโหใ่มั้ยเนี่ย?)
“ถึมันะเป็นรูปา้านหลั แ่ัน็ใสุ่นี้อยู่นะ” ันาแนออโว์เรสที่ัวเอแสนภูมิใ มันเป็นัวโปร “หรือไม่็เ้าอินสาแรมันสิ”
แล้วเบอร์ี้็ทำามในทันที
ราวนี้ันัวลว่าวาอเธอะถลนออมาาเบ้าไหม เลย์ล่ายสอมือึ้นปิปา
ส่วนันยนิ้วี้้าหนึ่ึ้นเป็นเิบอให้เบอร์ี้ั้ใฟัสิ่ที่ันะพู
“ันสาบานว่าันลรูปนั้นอนที่ยัไม่เห็นเาลรูปอัน”
“นี่มันอะไร พวเธอหลุมรัันเหรอ” เบอร์ี้เสียัมา เธอ้อลัวไม่เป็น่าวแน่ๆ
“็…ไม่ เปล่านะ”
ันอบำถามนั้นไม่่อยถูเท่าไหร่ เบอร์ี้ใว่าเิมอีในราวนี้
เธอแทบไม่เยเห็นันอึอัมา่อน ันราเสียเบาหวิว “ันไม่รู้สิ อาะแ่เาหล่อ…”
“ันแน่ใว่าเธอไม่เยเพ้อถึผู้ายนไหนมา่อน ลอนอน”
“ันยัไม่ไ้เพ้อถึเาเลย” ันเถีย
“เธอลรูปอเา”
เบอร์ี้ยื่นไอโฟนมานะิใบหน้าอัน
“ันลทุรูปที่ิว่าสวย แล้วรูปผู้ายสูบบุหรี่มัน็ูอาร์มา
ไม่ิเหรอ”
“แ่แปั่นอพวเธอมันืออะไร”
“็บอแล้วไว่าันลแล้ว่อยเห็นว่าเา็ลรูปอันพร้อมแปั่นนั้นน่ะ…” เธอไม่ใ่นเียวที่ใสัหน่อย ันยเบียร์ึ้นื่ม
“โอเ เอาล่ะ เธออบเาเหรอ” เบอร์ี้ยมือึ้น้าหนึ่อย่าพยายามั้สิ
เธอถามออมาโ้ๆ ันอ้าปา แู่่ๆ ็ันไม่แน่ใในำอบ
แล้วัน็ใัวเออีเพราะนี่มันยัประหลามาริๆ
“ันเพิ่เอับเา เบอร์ี้ เราไม่ไุ้ยันสัำ้วย้ำ”
“มันไม่สำัหรอ เพราะันมีทั้่าวีและ่าวร้าย” เบอร์ี้พ่นลมหายใแร ันเริ่มุน “่าวี สไลส์ยัไม่มีแฟน
แ่เาหล่อมาและนั่นแปลว่าเาเ้าู้เพราะผู้หิเ้าหาเยอะ”
“เหมือนสแนับสเปนเอร์” ันยัไหล่ เรื่อปิ
“่าวร้าย” เบอร์ี้เว้น
สูลมหายใเ้าอี “You’re
so screwed, London Osbourne.” (เธอิบหายอย่าแร้ะ
ลอนอน ออสบอร์น)
“?”
“เาเป็นเพื่อนับัน เราเยเินทา้วยัน”
“Yeah?” แล้วไ
“นั่นหมายวามว่าเาเป็นเพื่อนับไอแ”
“…”
“You’re
so screwed.” เธอย้ำ ันอเสริม ย้ำ้วยรอยยิ้ม
“อุ๊บส์”
มันเป็นำเียวที่ันหลุออไปไ้ แ่มันทำให้เบอร์ี้ระเบิหัวเราะ
ส่วนเลย์ล่ายัพูไม่ออนั ันถอยลับมานั่ออพิพนัพิเ้าอี้
เาะนิ้วับแนัวเอพลาใ้วามิ
ลำอร้อนผ่าวแ่ันไม่แน่ในัว่าะเป็นเพราะแอลอฮอล์
อืม ให้มันไ้อย่านี้…
“ันรู้ัใบหน้านั้น ลอนอน เธอิะทำอะไร” เพื่อนสาวส่ายหัวอย่าไม่อยาะเื่อ
“ันยัไม่ไ้ิะทำอะไรเลย…”
“โอ้ ไ้โปร ัน้อทำเป็นไม่รู้ไม่เห็นใ่มั้ย บอที”
“ันเปล่าิอะไร…”
“้ะ ันเื่อเธอ เพื่อนรั” เบอร์ี้พูอย่านั้น
แ่หันไปบอเลย์ล่า “เลย์ล่า
ถือะว่าเธอไม่ไ้ยินเรื่อเมื่อี้นะ ไม่มีใรพูอะไรเี่ยวับินเอเรลลาหรือเ้าายาร์มมิทั้นั้น”
ันล่ะเื่อเบอร์ี้เลย
ริๆ
“ันยัไม่ไ้พูสัำว่าันะทำอะไร” ันื่มเบียร์อึให่
ันพูเรื่อรินะ ยัไม่ไ้ิอะไรเลย…เอ้อ
นอเรื่อที่ว่าันอยาะามสอล์เาามสถานที่ที่เาไปและถ่ายรูปลน่ะ
แ่เพราะสถานที่ส่วนให่ที่เาไปมันสวยเยๆ
…มั้
“ันะอยู”
เบอร์ี้วาแ้วเบียร์ับโ๊ะแรไปหน่อยนะ “ันมั่นใว่าแ่เธอระินิ้ว
หมอนั่น็มาอแทบเท้าเธอแล้ว ผู้ายที่ไหน็ยอมเป็นทาสรัเธอทั้นั้น”
…แ่ันมีวามรู้สึว่ามันะลับันแฮะ
ันอบนะ เอาริๆ
ผู้ายแบบเา ันมั่นใว่าเามีไลฟ์สไล์เียวับัน
าเม้อาอเราที่เาไม่หลบสายาแม้สัวินาทีเียวนั่นทำให้ัน่อน้าเื่อว่าเามีบาอย่าที่ำราบันอยู่
นั่นทำให้ันลัวในทีแร แ่มันเป็นอนที่ันยัไม่รู้ว่าเาือสไลส์
สเปนเอร์นนั้นนี่ อนนี้ันิว่าันพอะเาออว่าเามีนิสัยอย่าไรารูปถ่ายอเาทั้หมนั่น แล้ว็ยอมรับว่ามันน่าสนใเอาเรื่อ
ันไม่น่าปอแหไปเลยเมื่อี้
ัอยารู้ัแล้วสิ
“ิอย่าเียวนะ” เบอร์ี้เอ่ย “ผู้หิที่ไหน็ยอมเป็นทาสรัสไลส์ทั้นั้นเหมือนัน”
ำพูนั้นทำให้ันรู้สึว่าถูท้าทายหน่อยๆ
แล้วนะ
ันยเบียร์ึ้นรริมฝีปา
ยิ้ม และไม่ไ้อบอะไร
Troye Sivan – Youth
FernniZ’s 2nd Talk :
06.07.16
หลายนอาะเยอ่านอนนี้ไปแล้วใน Jessamine เนอะ
แ่มัน็้อมี่ะ
ฮ่าๆ เอาเป็นว่าอนหน้า เราะมาทำวามรู้ัับ ‘สไลส์ สเปนเอร์’ ให้มาว่านี้ มาูิว่าผู้ายนนี้เาะมาแบบไหนนะ
แล้วใระรับมือใรไหวหรือไม่ไหวยัไันแน่ เอาเป็นว่ารออ่านแล้วัน :)
FernniZ’s 1st Talk :
03.07.16
สรุปว่านาเอเราเป็นสอล์เอร์นะะเรื่อนี้ (หัวเราะ)
Tube หมายถึ Underground หรือรถไฟใ้ินนะะ
เฟิร์นลืมโน๊เอาไว้ในเรื่อ โอเ…เปิเรื่อมา 3 วัน ยอ Favourite ล่อไป 120 แล้ววววว ปลื้มที่สุ! อบุมาๆ เลยนะะ
หวัว่าเรื่อนี้ะไม่ทำให้ผิหวัน้า ฮ่าๆ
เรื่อนี้เน้นบรรยายผ่านวามิลอนอนล้วนๆ เลย เห็นไ้าอนนี้ที่แทบไม่มีบทพู
อ่านมันีๆ นะะบอไว้่อน (และเห็นแล้วใ่ป่ะว่ามันสปอยล์ Autumn ยัไ?)
ยัไ็แล้วแ่
เมนท์ัน้วยน้า <3
ความคิดเห็น