คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : Ep.1 : Welcome to Nanxing's world.
Ep.1 : Welcome to Nanxing's world.
สวัสี ยินีอนรับเ้าสู่โลอหนันิ เพื่อไม่เป็นารเสียเวลา ันอแนะนำัวเลยแล้วัน
แ่อันือ เี่ย (夏) เี่ยที่แปลว่าฤูร้อน ส่วนื่อมีสอพยา์ ือ หนันิ ำว่า หนัน (南) ที่แปลว่า ทิศใ้ ส่วนำว่า ิ (星) หมายถึ วาว
'หนันิ' ึหมายถึวาวทาทิศใ้ ถ้ารวมแ่ำไป ทั้หมะหมายถึ วาวทาทิศใ้ในหน้าร้อน
ันอบื่ออัวเอนะ มันน่ารัี ส่วนอีเหุผล็เพราะันรัวาว เวลาที่รู้สึเศร้าันมัะเยหน้าึ้นฟ้าเพื่อให้มัน่วยปลอบใ าวเป็นอย่าเียวที่ันอบั้แ่ำวามไ้ สิ่ที่ันไม่อบมาที่สุ็ือรอบรัวัวเอ ุไ้ยินไม่ผิหรอ ันไม่อบริๆ
รอบรัวเราอาศัยอยู่ที่มลหนานโถว ันเป็นลูนเล็ มีพี่ายหนึ่น เาแ่านไปเมื่อประมาหปี่อน พ่อเสียีวิาอุบัิเหุ แม่ึลายเป็นศูนย์ลาอรอบรัว
รอบรัวเี่ย เป็นระูลเ่าแ่นาให่ ยิ่เ่าแ่็ยิ่หัวโบรา เรื่อเยอะ ยิ่ระูลให่็ยิ่มาเรื่อ ปวหัวเรื่อนไม่เว้นแ่ละวัน ารลุมถุน ารูัว ารับู่โยผู้ให่ึยัอยู่ ทำให้ลูสาวแ่ออาบ้านไ้เร็วเท่าไหร่ ยิ่เป็นเรื่อีเท่านั้น
"...อาหนัน"
"......"
"อาหนัน! "
"......."
"ถ้าไ้ยินอาอี๊เรีย ็หัอบบ้าสิ! "
ม๊าหันมอุเสียั เมื่ออาอี๊ที่มีศัเป็นน้าะโนเรีย ยอมรับแหละว่าไ้ยิน เพราะะโนเรียันานั้น ันไม่ไ้เป็นเ็นิสัยเสียไร้มารยาท ันแ่เลือปิบัิัว่อให้เหมาะสมับแ่ละน ทุรั้ที่อาอี๊เรีย มันไม่เยมีเรื่อีเลย มันเป็นสัานเือนว่าเรื่อหายนะำลัะเริ่ม้นึ้น
"ไม่อยาอบ" ันพูอุบอิบ
"ม๊าสอนให้เป็นเ็นิสัยเสียแบบนี้หรอห๊ะ! "
ม๊าุเสียั พร้อมับเอื้อมมือมาีหลัันแรๆ อ่า เ็บ ไม่นานอาอี๊็เินออมาารัว ไม่อยาลับบ้านเลย ถ้าไม่ิว่าหน่ายนาย ที่เป็นุย่าอันไม่สบาย ันะไม่ลับมาเหยียบที่นี่
"แล้วเือนนี้โอนเินให้เ้อเายั" ม๊าถาม
"....โอนแล้ว"
"เอาสลิปมาให้ม๊าู"
"หนันบอว่าโอนแล้วไ โอนไปสอรอบแล้ว"
"อย่าโห เ้อแบอม๊าว่ายัไม่ไ้โอน"
เอาเ้าไปนนึ็เอาแ่เื่อแ่ลูาย ส่วนอีน็เอาแ่โห ันเปิสลิปอิเล็ทอนิส์ในโทรศัพท์ัวเอให้ม๊าู เพื่อยืนยันสิ่ที่พู ั้แ่มีหลานนใหม่็โนม๊าบัับให้่วย่าย่านมับ่าผ้าอ้อมลูอพี่ายทุเือน
ทุวันนี้ัน้อหาเินเลี้ยัวเอไม่พอ ยั้อไป่วยรับผิอบีวินอื่นอี ทั้ที่มีแ่รายไ้านพาร์มไทม์เป็นหลัอย่าเียวแท้ๆ ่าน้ำ่าไฟในบ้านหลันี้ถึันะไม่ไ้อยู่ แ่็้อเป็นน่าย
"สสัยเ้อะหมุนเินไม่ทัน โอนไป่วยเาอีัรั้แล้วัน" ม๊าพู
"แ่หนัน็ือ่าใ้่ายอัวเอนะม๊า"
"เออน่า แ็ทำานเพิ่มเอาแล้วัน"
รู้สึุนพูไม่ออ เือนนี้ันโอนไปให้พี่ายัวเอสอรั้แล้ว ถ้า้อโอนเพิ่มอี ็ะรวมเป็นเ็พันห้า ทั้ที่เป็นมิเอร์บ้านแบบประหยั ่าไฟน่าะถูว่าพวหอหั แ่พวเธอ็ใ้เ่น่าไฟสอพันทุเือน
เรียนไป้วยทำานพาร์ทไทม์ในร้านาแฟไป้วย เินที่ไ้าารทำาน็ไม่ไ้เยอะอะไร มีพอแ่่าย่าที่พัในแ่ละเือนับ่าอินอใ้ส่วนัว แ่เมื่อ้อนำมาแบ่่ายให้ับทาบ้าน ้อำใโอนไปให้พี่ายัวเอเินที่หามาไ้็แทบหม มันมีพอแ่่าย่าที่พัเพียอย่าเียว ส่วน่าอาหารหรือ่าอใ้ส่วนัว ัน้อนำเินทุนที่เ็บออมไว้ออมา่ายแทน
้อิ้นรนหาเลี้ยัวเอ เริ่มส่เสียัวเอั้แ่ั้นมอ้น ั้แ่ป๊าเสียไป็ไม่เยมีใร่วยหรือส่เสริมให้เรียน่อ เพราะพวเาิว่าผู้หิไม่ำเป็น้อเรียน มีเิน้อนำนวนหนึ่ที่ไ้รับาประันีวิอป๊า มันถูแบ่ออเป็นสอส่วนให้ันับพี่ายนละรึ่ ถึป๊าะไม่อยู่ แ่เา็ทิ้เิน้อนสุท้ายไว้ให้ ันึมีเินใ้ในารเรียน่อและำรีวิประำวัน
เรียนเ่ ไม่ไ้เ้า้าหรืออวยัวเอ ันเรียเ่ริๆ ถึแม้รอบรัวะไม่เยื่นมหรือเห็นวามสำเร็ แ่อย่าน้อยมัน็่วยให้ันไ้รับทุนารศึษา ันไ้ทุนมาั้แ่มอ้น อทุนมาเรื่อยๆ นเรียนบปริารี ที่ำลั่อโทอยู่อนนี้็เนื่อมาาไ้รับทุนเ่นเียวัน
ันเริ่มทำานั้แ่มอปลาย เริ่มาานล้าานในร้านอาหารเล็ๆ มาเป็นผู้่วยุ๊อหั่นอ ยับมาเป็นเ็เสิร์ฟ ไม่ว่าานอะไรที่เ็มอปลายสามารถทำไ้ อเพียแ่เป็นานสุริ ัน็เ็มใทำ ไม่เยเี่ยานเลย
เริ่มทำานพาร์ทไทม์อย่าริั่วเรียนมหาลัย เป็นพนัานรายวันามห้า เป็นเ็เสิร์ฟในร้านอาหารหรือร้านาแฟ รวมถึเป็นเ็เสิร์ฟในบาร์อนลาืน
ัน่อน้าว้าวา มีนรู้ัพอสมวร เนื่อาทำานมาหลายที่ ถ้ามีานอะไรที่ไม่ยาเินไป่าย่าแรีๆ นรู้ัที่เยทำาน้วยันมาะโทรมาเรียัว เพราะรู้สึเอ็นูอย่าสนับสนุนนที่มีวามั้ใ
ันอยาเรียนให้สูที่สุเท่าที่ะทำไ้ บออมาะไ้มีหน้าที่ารานที่ี นรอบ้าะไ้เลิูถููแลน เมื่อันสามารถยืน้วยลำแ้ัวเออย่าแท้ริไ้ ะไ้หลุพ้นออาบ้านหลันี้ัที
"อาหนัน อาอี๊เรียไม่ไ้ยินหรอ" อาอี๊ถาม
"ไ้ยิน"
"ทำไมไม่รู้ัานรับ! " อาอีุ๊เสียั ี้ำลำแหน่เิมับที่ม๊าเพิ่ีไป เ็บ
"......"
"ริๆ เลย แบบนี้ผู้ายที่ไหนะมาเอา" ม๊าส่ายหัว
"ไม่มี็ี ไม่อยาไ้เหมือนัน" ันอบอย่าไม่ใส่ใ
"ไม่เอาน่าเี่ย อาหนัน็มีอา้าลู่แล้วไ" อาอี๊พู
อาอี๊รีบห้ามม๊า เมื่อเห็นว่าม๊าำลัะีันอีรอบ เอาเ้าไป ันไม่ไ้ลับบ้านมาเพื่อให้พวเธอมารุมว่า หรือลไม้ลมือนะ ันลับมาหาหน่ายนาย ไม่น่าลมา้าล่าเลย รู้ี้อ่านหนัสือนว่าหน่ายนายะื่นีว่า
"เี่ย อา้าลู้ยัหาที่พัใหม่ไม่ไ้ ันบอทาบ้านนั้นไปแล้วว่าไม่้อหา ให้มาพัับอาหนันไ้เลย" อาอี๊พู
"พัอะไรอาอี๊? " ันถามอย่าัวล
"อา้าลู้ะเปลี่ยนที่พั แ่ยัหาอพาร์ทเม้นท์ไม่ไ้" อาอี๊พู
"หา่อไปสิ เี๋ยว็ไ้เอ" ันบออาอี๊
"บอทานั้นไปว่าไม่้อหา ให้มาพัับอาหนันนี่แหละ" ม๊าพู
"ไม่เอานะม๊า" ันรีบปิเสธ
"บันมาั้หลายปียัะอายอะไรน้ออี" ม๊าพู
"ให้หนันอยู่นเียวเถอะ" ันรีบอม๊า
"ให้น้อไปอยู่้วยน่ะีแล้ว" ม๊าอบ
"น้อยัเรียนอยู่ยัไม่มีรายไ้ ไม่้อให้น้อ่วยออ่าห้อนะ" อาอี๊พู
"อา้าลู่็เหลือ่อน เมื่อไหร่ะมาสู่อัที" ม๊าบ่น
"เอาน่าเี่ย เี๋ยว็มาอเอแหละ วันนี้ันนัับอา้าลู่ให้แล้ว ปล่อยให้พวเ็ๆ ใ้เวลา้วยันีว่า" อาอี๊พู
"นั? นัอะไร? ไม่เอา หนันไม่ไป" ันรีบปิเสธ
"อาหนัน อย่าื้อสิ เอาใน้อเยอะๆ หน่อย" อาอี๊พู
"เมื่อไหร่ะท้อัที อา้าลู่ะไ้รีบมาอ" ม๊าพู
"อาอี๊ว่ารีบท้ออนยัสาวๆ ีว่า นี่็้าว่าเพื่อนรุ่นราวราวเียวันแล้ว"
"ไม่เอา หนันไม่อยาแ่ ว่าที่ลูเยอม๊าเ้าู้ะาย"
"ม๊าถึบออยู่นี่ไ ปล่อยให้ท้อไปเลย เี๋ยวอา้าลู่็รับผิอบเอ"
"นหนุ่มวัยนี้ำลัแ็แร ิลูไม่ยาหรอ วันนี้แ่ัวสวยๆ ใส่เสื้อที่อาอี๊ให้ไป้วยนะ"
"หนันไม่ไป อี๊นัเอ็ไปเอแล้วัน" ันหันไปบออาอี๊อย่าไม่พอใ ่อนที่ะลุึ้นเพื่อเินลับึ้นไป้านบน
"ทำัวีๆ เี๋ยวม๊าะโทรไปถามอา้าลู่ืนนี้"
"อาหนัน อย่าลืมไปามนั้วยนะ! " อาอี๊พูเสียั
"ไ้ยินอาอี๊พูไหม! ถ้าแไม่ไป ม๊าะเอารูปที่ป๊าแวาไปทิ้ให้หม! " ม๊าะโนามหลั
ไม่น่าลับมาเลยริๆ เมื่อไหร่ารับู่ะหมไปาสัมที่ันอยู่ ทุรั้ที่ื้อ หรือว่าไม่ยอมไปเอนที่ม๊าับู่ให้ เธอมัะู่ว่าะเอารูปภาพที่ป๊าวาไปโยนทิ้ ันิว่าเธอแู่่ ไม่ล้าทำริ ที่ไหนไ้ เธอโยนรูปที่ป๊าเยวาอนยัมีีวิอยู่ทิ้ลยะอย่าไม่สนใ
้าลู่ หรือหมิ้าลู่ ือเ็หนุ่มที่ม๊าับู่ให้ เาเป็นลูายนเียวอเพื่อนม๊าที่ไทเป ้าลู่อายุน้อยว่าันสอปี เราบันเพราะารับู่อผู้ให่ ้อเรียว่าโนยัับน่าะเหมาะสมว่า พวเราเริ่มบันั้แ่อนที่ันอายุยี่สิบเอ็ ส่วน้าลู่อายุสิบเ้า ฟัแล้วลใ่ไหมล่ะ มาถึอนนี้เรา็บันไ้ห้าปีแล้ว
าลู่เป็นนอารม์ร้อนเอาแ่ใ ่วหลัๆ เาเริ่มเ้าู้หนัึ้นเรื่อยๆ ถึแม้เราะบันมาไ้ห้าปี แ่ัน็ับไ้ว่าเาแอบุยับนอื่นอยู่บ่อยๆ ถึันะพยายามบอม๊าับอาอี๋ยัไ บอเธอ็ไม่เื่อไม่ฟั หลว่าที่ลูเยอัวเอหน้ามืามัว หละไม่สนใลูสาวแท้ๆ อัวเอ
"ม๊าับอาอี๊ฝามาให้"
ันันถุระาษใบให่ำนวนสอใบไป้านหน้า ้าลู่ยื่นมือออมารับ ้าปาถุออเพื่อูสิ่ที่อยู่้านใน สุท้ายัน็โนม๊าู่ โนอาอี๋ลาออาบ้าน
"สาลี่? ส้ม? ม๊าื้ออย่าอื่นไม่เป็นหรอ" ้าลู่ยถุเหล่านั้นวาลที่พื้นอย่าไม่สนใ เาบ่นอย่าเบื่อหน่าย เหมือนพอใในสิ่ที่ไ้ไป
"ถ้าไม่อยาไ้็ทิ้ไป ัน็ไม่ไ้อยาเอามาเหมือนัน" ันอบอย่าไม่สนใ
"โถ่ ผม็บ่นไปั้นแหละ แล้วนั่นเี่ยใสุ่อะไรมา แ่ัวเห่ยแบบนี้ ผมอายนรู้ไหม"
้าลู่เบนสายามอั้แ่หัวรเท้าอย่าเหยียๆ ถึเรสสีเลือหมูเปิไหล่ัวนี้ะไม่่อยสวย แ่มัน็ไม่ไ้น่าเียนาที่เาั้พูแบบนั้น เี๋ยวนี้เาเริ่มพูิั อบิ อบเปรียบเทียบ อบพูาไม่ถนอมน้ำใอยู่บ่อยๆ
เมื่อ่อนเาเยเป็นเ็น่ารัว่านี้แท้ๆ หลัาเ้ามหาลัยไ้ไม่ี่ปี ้าลู่็เริ่มิเพื่อน เาลอทำทุอย่า ไม่ว่าะินเหล้า สูบบุหรี่ เล่นารพนัน หรือเที่ยวลาืน ผลารเรียน็่ำล ามหลัสูรปิ เาวรเรียนบปีนี้ แ่้วยผลอาราเรียน าสอบ เร ทำให้บ้าว่าเิมอีปีว่า
"อาอี๊บัับให้ใส่"
"นมเี่ย็ไม่่อยะมี ยัะล้าเปิโว์อี" เาพูิล หัวเราะำๆ แ่ันไม่ล้วยเลย
".....อโทษละันที่ันมีแ่นี้"
"ทำนมไหม? เี๋ยวผมอเินม๊าให้" ้าลู่พู ่อนเบนสายามอ้อที่หน้าอ
"อม๊า? " ันทำหน้าสสัย
"ม๊าเี่ยไ ถ้าผมอ ยัไม๊า็ให้"
"....."
"เอาให่ว่านี้อีัสอสามไส์น่าะำลัี"
"....."
"้นเี่ยแฟบไปนิ ไม่่อยมีเนื้อเลย ทำ้น้วยีไหม"
"ถ้าันมีแ่นี้แล้วมันหนัหัวใร ็อโทษแล้วัน" ันพูประเล็น้อย เมื่อเห็นว่าเายัไม่ยอมหยุิั
"ผมแ่พูเล่น เี่ย็อย่าริันัสิ"
"......"
"ม๊าบอผมแล้วนะ ว่าให้ไปอยู่ับเี่ยไ้"
"ทำนายถึย้ายออาที่เิม? "
"ผมมีปัหาับรูมเมทนิหน่อยน่ะ"
"ะมาอยู่ับันริใ่ไหม? " ้าลู่พยัหน้า
"เี๋ยวผมย้ายไปอาทิย์หน้า"
"ถ้าันบอว่าไม่ไ้ล่ะ"
"่ายะาย ผม็ฟ้อม๊าไ"
้าลู่หัวเราะ พูทีเล่นทีริ ถ้าันไม่ให้อยู่้วยเาฟ้อม๊าแน่นอน รู้ัันมานานทำไมันะไม่รู้ันิสัยผู้ายนนี้ หลายรั้ที่โนม๊าุ็เพราะเาไม่พอใัน เรื่อที่พูออมาาปาผู้ายนนี้มีวามริประมาหสิบเปอร์เ็น์ ส่วนอีสามสิบเปอร์เ็น์ที่เหลือเป็นวามโหหลอลว
"ำ้อลไ้ใ่ไหม" ันถามสีหน้าริั
"....."
"้าลู่ อบมา"
"ยั้อทำาม้อลอีหรอเี่ย เี๋ยวผม็ไปอยู่้วยแล้ว" ้าลู่ทำหน้าไม่เห็น้วย
"ถ้าะมาอยู่้วยัน ็ทำาม้อล"
"อีไม่ี่ปีผมเป็นผัวเี่ยามหมายแล้วนะ" ้าลู่ทำหน้าไม่พอใ
"นายุมวามลับอัน็ริ้าลู่ แ่อย่าลืมว่าันเอ็ุมวามลับอนาย" ันพูเือนสิเ็เอาแ่ใทันที
".....ผม"
"ทำาม้อละ"
--------------------------------------------------------------------------------------------------าผู้แ่ :
ꉂ ꀞꀞꀞ (ᕑᗢूᓫ∗)˒˒
ปุา ปุา
ลิ่นราม่าลอยมา โอ๊ยย ววารรรร ＼(°o°)／
ถ้าแปลไม่ถูหรือมีำผิรไหน บอี้ ไ้น๊าาาาา ♡
อ ฟีแบ และ ำลัใ ให้นัเียน ไ้พันาัวเอ ☻
เฟมิโอ.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Thank you
ความคิดเห็น