คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : บทที่1-บทสนทนากลางร้านเหล้า
บทที่1
ปาหี่ลาร้านเหล้า
“เพราะมนุษย์เป็นสัว์เปราะบา
ิใที่้อารที่พึ่ึเพรียหาพระเ้า ันั้นพระเ้าึมีอยู่ทุหนทุแห่”
-บาทหลวโนาธานแห่เน์ เบอริ
“พระเ้า่วย!”
“...่วยไสหัวไปไล ๆ เลย”
สอเสียสบถาายล้ามโสอนที่นั่อยู่ลาร้านเหล้าแบ
ๆ ที่เ็มไป้วยลิ่นสาบและลิ่นเหื่ออผู้ายัวโ ๆ เสียทะเลาะโวยวายอนเมาัเล้าับเสียหัวเราะบ้าลั่อผู้ายและโสเภี
ายสอนนั้นอายุ็ราว
ๆ นที่ผ่านฤูร้อนมาแล้วไม่น้อยว่าสามสิบว่าหน ผิวล้ำเรียมแ
รูปร่าให่ล้ามโแ็แรและมีหนวเรารุรั อยู่ในุเสื้อผ้าเ่าา ๆ ที่น่าะัรั้สุท้ายอนที่ื้อพวมันมา
เอวหนาาเ็มัให่ที่เ่าพอ ๆ ับาบเล่มโในปลอหนัห้อยิเ็มั
“้าบอแล้วไเรย์ว่าให้พาแม่นั่นมา้วย”
เฟเอ่ยอย่าเสียายพลาเ็ฟอเบียร์ที่ิบนหนวอย่าลว ๆ
วามอเหรียและทอที่อยู่ในถุผ้าสอถุรหน้าึ่่อนหน้านี้มันมีถึห้าถุ้วยัน
ถ้าไม่ใ่ว่าาลับโนพวโรป่าโมยไปล่ะ็
วันนี้สั่ับแล้มเพิ่มไ้หลายอย่าเลยทีเียว เผลอๆ อาะไ้หนูๆ
ทั้หลายิไม้ิมือับไปนอนที่บ้าน้วย
“เหอะ ถ้าให้พาหล่อนมา้อ้าสถานเียว
อนแรมีทอห้าถุอนนี้โนโมยไปเหลือสอ ถ้า้าหล่อนมาทั้เ้าและ้าไม่ไ้เห็นทอสอถุนี้หรอ
เฮอะ! เ้าใเลยว่าสัะไม่มีในหมู่โร” เรย์บ่นยาว เามีรูปร่าให่และสูว่าเฟ ลัษะท่าทาเหมือนหมีี้บ่น
เรย์ใ้นิ้วโป้ับนิ้วี้ีเหรียทอึ้นไปบนอาาศอย่าเบื่อหน่าย
แ่่อนที่เหรียนั้นะลมาให้เารับ็ลับมีมือ้าหนึ่อใรบานพุ่มาว้ามันไปลาอาาศอย่ารวเร็วและาไว้รหน้าอย่าอย้ำ
ายร่าโทั้สอหรี่ามอผู้มาใหม่
่อนที่เฟะวาถุใส่เินทั้หมลระเป๋าหนัเ่า ๆ อย่าหวาระแวเ็มที
“แหม ไม่้อรีบนานั้น็ไ้”
“สวัสีเอ็เม่” เฟเอ่ยทั
ไม่สนใำเหน็บแนมอผู้มาใหม่ วาสีน้ำาลมอหน้าเ้าอื่อที่ยิ้มรุ้มริ่ม ‘เธอ’ ทำเสีย ฟิ้ว หนึ่รั้
สะบัมือสอ้าออล้ายับแม่มั่วร้ายที่ำลัร่ายมน์
เพื่อให้เห็นว่าเหรียทอนั้นไม่อยู่ในมือเธอแล้ว
“เพราะั้นถึ้อรีบเ็บไ” เรย์ึมำในลำออย่าหุหิ
เ้าอี้้าเาถูเลื่อนออ่อนที่ ‘เ็สาว’ ะนั่ลไป หล่อนว้าแ้วเาไปเทเหล้าทิ้ที่พื้น
เหรียทอหนึ่เหรียลมา เอ็เม่เ็บมันึ้นมาพร้อมับเลื่อนแ้วไม้เปล่า ๆ
ไปรหน้าเ้าอ
“เหรียทอหนึ่เหรียมี่าเท่าับเหล้าหนึ่แ้ว” เ้าัวพูราวับภูมิใหนัหนา
นิ้วเรียวาวๆ ีๆ ีเหรียึ้นไปบนอาาศ่อนที่เรย์ะว้ามันเ็บลระเป๋า
“ิว่า้าไม่เห็นอนที่เ้าโยนมันลแ้วเหล้าอ้ารึไ”
ิ้วเรียวเลิึ้นเหลือบามอมอเพาน
ส่เสีย ‘อืม’
ในลำอยาว ๆ เหมือนำลัรุ่นิ
่อนที่เ้าัวะวัวาสีเทาฟ้าที่เหมือนหมาป่าลมาอบอย่ามั่นใว่า “ไม่”
“เฮอะ!” เรย์พ่นลมหายใอย่าหุหิ
“รึเ้าว่าไเฟ” เอ็เม่หันไปหาายอีนอย่าาหวั
“้าไม่รู้ไม่เห็นอะไรทั้นั้น” เ้าอื่ออบปัอย่าไม่อยาะยุ่้วยเท่าไหร่
สีหน้าบ่บอว่ารำาเ็มทน แ่นที่อ่านท่าทีนั้นออลับโลหัวไปมา
่อนหลับหูหลับาพูอย่าไม่สนใ
“เห็นมะ เฟไม่เห็น เ้าน่ะใส่ร้าย้า”
“เฮอะ!”
ายร่ายัษ์สบถำเิมอีรอบอย่าไม่มีปัาเถีย “เ้านี่มันวนไ้ใริ
ๆ” เรย์ว่าอย่าปล ๆ แ่ไม่ถือสา เารู้ัับนรหน้าีเินว่าะโมโหใส่ให้ับนิสัยวนอารม์อเ้าัว
ถ้าให้เรย์อธิบายลัษะอนรหน้า็สามารถบอไ้ว่าเธอเป็นเ็สาวที่ไม่่อยเหมือนเ็สาวเท่าไหร่เพราะนิสัยวน
ๆ อหล่อนนั่นล่ะ มันไม่ใ่สิ่ทีุ่ลสรีที่ีพึระทำ และมัน็ทำให้เ้าหล่อนเ้าับนี
ๆ ไม่ไ้ อบทำัวอย่าับเ็มีปัหาที่อบิัาวบ้านไปทั่ว
แ่เธอมีผิวาวเหมือนนไม่เยออแ
ึ่็เป็นอย่านั้นริ ๆ เพราะเ้าัวลัวแยิ่ว่าผีูเลือ
แ่เอแสอาทิย์็หลับาหนีราวับว่ามันะทะลวาเ้าไปในสมอ
านั้น็ะเินนิ่ ๆ ไปหลบอยู่ในมุมมืเหมือน้าาวำศีล
ผมสีำสนิทยาวถึสะโพมัเป็นหาม้า
เวลาที่หล่อนเินมันะสะบัไปมาเหมือนหาม้าอริึ่มันทำให้เารำาลูหูลูานอยาะับัให้รู้แล้วรู้รอ
แ่เอ็เม่็หวผมอัวเอเสียยิ่ว่าอะไร เธอบอว่าผมสวยู่วรับผู้หิ
ึ่เาไม่เห็นว่าเ้าหล่อนะเหมือนผู้หิรไหน
แ่นอื่นมับอเสมอว่าเธอูน่ารัเหมือนลูุหนู...
...เหมือนลูหมาที่น่าลัไปายสิไม่ว่า
เผลอๆ ถ้าายไปมีหวัาทุนมาว่าไ้ำไรเสียอี
“ว่าแ่มาทำอะไรที่นี่” เรย์ถาม
านั้น็ะโนเสียห้าวเรียให้เอาเบียร์มาเพิ่ม
เสียอเาทำให้ร้านเียบลในพริบา ่อนที่มันะลับมาวุ่นวายามเิม
“ทำไม สาวน้อยอ่อน่อโลอย่า้าเ้าร้านเหล้าไม่ไ้รึไ” เอ็เม่แสร้ถามอย่าไม่พอใพลายมือสั่น้ำแอปเปิ้ลหมัาบริรสาว
แล้วบมือลบนหลัอายัวให่ราวับเป็นเพื่อนสนิทที่ามันมาเิั้แ่าิที่แล้ว
“้าหมายถึว่าทำไมเ้าไม่ไปหาานทำ โมยอเพื่อนร่วมานอย่าที่เ้าอบไ”
เรย์พูแ้ปนเหน็บ พลาปัมือเ็สาวที่ทำัวไร้มารยาทออ...เาถึบอไว่าเ้าหล่อนเหมือนลูหมาน่ะ
วาสีเทาฟ้าอเ็สาวรหน้าูหลุหลิพิล
นิสัยที่อบรอลิ้ลูาไปมาราวับระแวระวัภัยล้ายพวหมาป่าทำให้ทั้เฟและเรย์เาไ้ไม่ยา
มันมีอะไรบาอย่าที่วนใเ็สาวนนี้อยู่
“้าว่า่วนี้้าะวามือไปสัพั” เ็สาวอบลับมาเสียแผ่ว
“้าสัหร์ใไม่ีเลย”
นั่นไ...พวเาเาผิเสียที่ไหนันล่ะ
น้ำเสียนิ่เรียบและวาที่ใายแววเร่เรียออมาทำให้เฟและเรย์มอหน้าันในทันที
พวเารู้ีว่าเ้าหล่อนไม่ไ้พูเล่น และารสัหร์ใไม่ีอเ็สาวนั่น็หมายถึว่ามันไม่ีริ
ๆ เอ็เม่เป็นื่อที่ทุนรู้ัันี เธออายุไม่ถึยี่สิบ้วย้ำและเป็นผู้หิ
แ่เ็ผู้หิธรรมา ๆ ไม่สามารถเป็นโมยที่ทุนรู้ัไ้ เธอไม่ใ่โมยระอ
เอ็เม่มีวามสามารถ...หมายถึพรสวรร์ เธอรู้ว่าเวลาไหนะโมยอะไร โมยอใร
เวลาที่บุปล้นบ้านใรเธอมัะรับรู้ทันทีว่าเ้าอบ้านำลัะลับบ้านเมื่อไหร่
รู้ว่าเ้าอบ้าน่อนอาวุธไว้รไหน เธอรอบอบ และมีสัาาี...เหมือนลูหมา
แ่เาไม่ไ้ล้อเล่นนะ
ถ้าเธอบอว่าะมีเรื่อไม่ีเิึ้นนั่น็หมายวามว่าะมีเรื่อไม่ีเิึ้นริ
ๆ เพราะอย่านั้นารบเธอไว้ึเป็นประโยน์แ่เา
“สัหร์ใแบบไหน” เฟถามอย่าอยารู้
โน้มัวมา้าหน้าอย่าสนอสนใ
เอ็เม่เหลือบารุ่นิเล็น้อย่อนส่เสียิ๊๊ะในลำอเมื่อหาำมาอธิบายวามรู้สึอัวเอไม่ไ้
“ไม่รู้ รู้แ่ว่าไม่ีเอามา ๆ” เอ็เม่เหลือบามอายทั้สอพร้อมหรี่าอย่าพินิ
“เ้าสอนไ้ไปโมยอะไรแปล ๆ มาันรึเปล่า”
โมยสอนหันหน้ามอันอย่าพร้อมเพรีย
เอ็เม่หรี่ามออีรั้
พร้อมัฟันถามออมา “บอมาว่าเ้าสอนไปโมยอะไรมา”
เฟมอท่าทาาั้นอเ็สาว
่อนัสินใอบส่ๆ “็แ่เินับทออเศรษี”
“เศรษีไหนไม่ทราบ”
“เศรษีแห่วิมเบอร์ันนั่นไ”
“ลล่ะ เศรษีนั่นอยู่ห่าาที่นี่ไปั้หลายิโลฯ แถมที่นี่มันบ้านนอ
โรอบ้านนอเลยนะเฟ” เธอหันไปหาเ้าอื่อพร้อมทั้ใ้นิ้วี้ิ้ม
ๆ ไปทาประูผุๆ พัๆ ึ่ยืนยันในวามบ้านนออที่นี่ “นรวยที่มีทอเินสอถุที่นี่น่ะไม่มีหรอนะ
ยเว้น็แ่...บวนอพระราาที่ไ้ยินมาว่าออมาล่าสัว์แถวนี้”
ไม่มีำโ้แย้าายสอนรหน้า
นอาลอบมอันเบา ๆ และมันทำให้เ็สาวที่นั่อยู่ถึลับ้อราออมา
“โอ้ไม่นะ เ้า! พวเ้า! ให้ายสิ
้าบอแล้วใ่มั้ยว่าเวลาโมยน่ะเอามาแ่เิน็พอ ไม่้อเอาปัหามา้วย”
“บารั้ปัหา็มี่ายิ่ว่าเินนะ”
“มี่าับผีน่ะสิ!”
เ็สาวหนึ่เียววาออมาอย่ารวเร็วพลาบโ๊ะัปึ
“เอาน่าๆ เื่อพว้าน่าแม่เ็น้อย” เฟบไหล่เธอพลายิ้มแป้นหวัะให้รอยยิ้มแหว่ๆ
อัวเอลวามร้อนอนรหน้าลหน่อย ถึแม้ไอ้ำว่า ‘แม่เ็น้อย’ อเาะเรียวาอาาแบบลุเป็นไฟลับมา็าม
ันั้นเฟึ้อหาเหุผลีๆ มาเสริมอย่าเอาใเ่นว่า “ลอิูสิ
นี่น่ะมันโอาสหายาเลยนา ะมีพระราาี่นที่ยอมพเินถุเินถัออมาเวลาล่าสัว์้วย”
“ิผิแล้ว” เอ็เม่ปรามาส
พยัหน้ารับหลายรั้แ่ลับหันใบหน้าไปทาอื่นล้ายำลัสบสิอารม์ัวเออย่ายาลำบา
“ใ่ พระราาิผิ”
“้าหมายถึพวเ้าสอน่าหาเล่า!” เอ็เม่ึ้นเสียอย่าหุหิพลาระแทแ้วน้ำแอปเปิ้ลนมันระอ
เธอเ็มือับาเสอสามทีอย่าหุหิ “นี่รู้มั้ย
ไม่มีพระราานไหนหรอนะที่ะพเินถุเินถัออมาเวลาล่าสัว์น่ะ
นอะาเาอยาให้มันโนโมย”
“แล้วทำไมเาถึอยาให้มันโนโมย”
เอ็เม่เอามือทึ้หัวัวเออย่าหุหิ
อิไม่ไ้ว่าทำไมวันนี้ไอ้สอนนี้ถึทำัวโ่ผิปิัน
“็ิสิ” เธอประ่อนะี้นิ้วมาที่ัวเอ “้าเป็นหัวโมยที่มี่าหัว ทั้เ้าและเ้าเย็เยไปปล้นับ้า”
เฟและเรย์มอหน้าันทันทีราวับว่าอยู่ๆ
ำอบ็พร้อมใผุึ้นมาในหัวอพวเาทัู้่พร้อมัน
“โอ้ พวเ้า้อารัวเ้า” เรย์พูเสียสู
ท่าทาบอไ้เลยว่าเสแสร้แล้ใ ็แน่สิ มีแ่เธอนเียวเท่านั้นที่มี่าหัว
พวเาสอนไม่เี่ยว
“ถามริ?” เอ็เม่ส่เสียสูอย่าสสัยและไม่อยาะเื่อเมื่อเห็นท่าทีที่เรย์แสออมา
่อนที่เ้าัวะเสยผมสีำหน้าม้าอัวเออย่าลวๆ สอสามทีพร้อมร้อเหอะออมาเสียัอย่าเ้าใ
“พวเ้าสอนไม่ไ้ใหรอใ่มั้ย”
“้าไ้ยินมาว่า่าหัวอเ้าสูใ่เล่น”
“อ้อ แหสิ”
“อ้าว แล้วะไปไหน” เฟถามพลาเลิิ้วึ้น
เมื่อเห็นว่าเธอำลัะลุึ้นยืนเพื่อับทสนทนาทุอย่าหลัาำพูประเมื่อรู่
“ะอยู่ให้โ่รึไ พวเ้าหาเรื่อมาให้้า” เอ็เม่บ่นอย่าหุหิ่อนพึมพำในลำอเบาๆ
“ว่าแล้วทำไมสัหร์ใแปล ๆ”
“สัหร์อเ้ายัแม่นยำเหมือนเย” เรย์ยิ้มรับ
ประโยที่เาไม่ออระหว่าื่นมับประประันทำให้เอ็เม่วัวาสีเทาฟ้าไปอย่าหมายมา
แ่ายวัยลานร่าให่ลับยัไหล่ไม่รู้ร้อนรู้หนาว ่อนเอ่ยึ้นอีประโย “แล้วอนนี้เ้ารู้สึสัหร์ใอะไรบ้ารึเปล่าล่ะ”
เอ็เม่มวิ้วเล็น้อย
ัรู้สึสสัยเ้ามาลายๆ ่อนที่วาสีเทาฟ้าะเบิว้าและหันวับไปยัประูโยอัโนมัิ
“ทหาร” เ็สาวพึมพำเบา ๆ ่อนะรู้สึัวว่า้อถอยาวาไป้าหลัแล้วเรียมวิ่โยทันทีโยเร็ว
แ่็ลับ้าว่าเสียอบานประูไม้พัๆ ที่ถูเปิอออย่าแร
ปึ!
เ้าอรอเท้าบู๊ทหนัสีน้ำาลที่เพิ่ะ้าวออไปไ้เพียสาม้าวเผลอสะุ้โหยออมาเบาๆ
พร้อมับำสวยาวเหยียในใ
“หยุเี๋ยวนี้เอ็เม่ เล!” เสียวาห้าวัึ้นา้านหลัพร้อมับเสียฝีเท้ามามายที่วิ่รูันเ้ามา
เสียเอะอะโวยวายในร้านเหล้าหยุลระทันหัน ทุนที่อยู่ในนีู้แปลใแ่ไม่ใ
ท่ามลาวามเียบในร้านอับ ๆ เธอไ้ยินเสียอโลหะลวยับ
ปืน?
เ็สาว่อย
ๆ ยมือทั้สอ้าึ้นอย่า้า ๆ
แล้วหมุนัวลับไปเผิหน้าับอทหารที่ำลัั้ท่าเล็ลำปืนยาวมาที่เธอ
วาสีเทาฟ้าวัไปยัายร่าโัว้นเหุสอนที่นั่ระเหล้าอยู่บนเ้าอี้อย่าสบายใ
“แหม เล่นแบบนี้เลยเหรอ” เอ็เม่ิัอีเพื่อร่วมานไปเล็น้อย
่อนหันไปมอผู้ายอีนที่มีลัษะท่าทาโเ่นว่าทหารทั่วไป
เาเป็นายหนุ่มที่แ่ว่าเธอเล็น้อย
อายุไม่น่าะเินยี่สิบห้า ผมสีบลอนัสั้น สวมุทหารที่มียศสูว่าบรราทหารทั้หม
ท่าทานิ่รึมและน่าเารพ แ่ประายในวาสีฟ้านั่นลับมีบาอย่าแปลๆ
“สวัสีท่านหัวหน้าทหารราอรัษ์พระราา...เอ่อ...หรืออราินีหรือเ้าายันล่ะ” เธอเอ่ยำสรรพนามแทนัวเ็มยศ ่อนะพูอึอัอย่าไม่แน่ใยศริ ๆ
อนรหน้า
นที่ถูทัมีสีหน้าสบราวับไม่ทุ์ร้อน
เพราะูเหมือนนายทหารที่ยืนอยู่้าๆ ะทุ์ร้อนแทนแล้ว “ท่านนี้ือ วิลเลียม แลฟอร์
หัวหน้าทหารราอรัษ์พระราา” นายทหารพูึ้นพลาเิหน้าเอ่ยนามเ้านาย้วยท่าทาภาภูมิใ
และอะหุหิไม่ไ้ที่นรหน้าทำเหมือนรู้ว่าน้าๆ เาเป็นใร
สุท้าย็มาอึๆ อัๆ ทีหลั
เอ็เม่เหลือบหาามอนที่อยู่้าหัวหน้าทหาร
แ่ัวูี ท่าทาส่าไม่แพ้ัน แ่วาุันและท่าทาแ็ืนื้อึแปลๆ
ุ้นๆ
แฮะ เหมือนว่าเธอะเยโนเฟับเรย์พูอะไรเี่ยวับท่าทาทำนอนี้อเธอว่าอะไรนะ
อ้อ...ลูหมาไ
และเหมือนะรับรู้ไ้ว่าถูวาหลายู่้ออย่าเอาเรื่อ
เอ็เม่ึ่อยรู้สึัวว่าัวเอลืมอะไรบาอย่าไป
“โอ้ ยินีที่ไ้รู้ั่ะ” เอ็เม่ย่อัวถอนสายบัวำนับเร็วๆ
ลวๆ ทั้ที่มือทั้สอยัย้า
เสียทหารยับัวิ่อันและถือปืนในมือแน่นเล็รมาที่เธอราวับะามิทุวามเลื่อนไหวอเธอ
“เพิ่รู้ว่าารถอนสายบัวทำวามเารพเป็นเรื่อ้อห้ามไปะแล้ว”
นายทหารยศสูรหน้าฟัำพูประนั่นอย่าปล่อยผ่าน
พลาหรี่าสัเเ็สาวรหน้าที่เ็ว่าที่เาิไว้อย่าแปลใ
ผิวเธอาวมาเหมือนนไม่เยโนแ แ่รูปร่าสูโปร่พอสมวร และใบหน้านั่น็ใปั้นใหู้วนอารม์เสียริ
“มีธุระอะไรับ้าเหรอ” เ็สาวถามเสียื่อ
พลาเินหน้า ทหารถือปืนที่ล้อมหน้าเธอเป็นรึ่วลมยับัวรวเร็วอย่าผู้ที่ฝึมาี
นิ้วอทุนเี่ยวาอยู่ในไปืน ึ้นนสับเรียบร้อยพร้อมยิ...แ่ไม่ยิแฮะ
อ้าว
ไม่ไ้ับายหรอเหรอ
เอ็เม่ยิ้มให้ับวามิัวเอ่อนเอามือลแล้วยืนสบาย
ๆ ฟัรอหัวหน้าทหารพู่อไป
“ามประาศับอทาาร พวเราอับเธอใน้อหาอาารมี่าหัว”
ำสรรพนามที่เอ่ยออมานั้นบ่บอถึนั้นไ้เป็นอย่าี
“อ้าว นึว่ามาับเรื่อทออพระราาะอี” เ็สาวอบลับทันทีพลาเลิิ้ววน
่อนแบมืออถุเหรียทอาเฟ เามอเธออย่าุนแ่็โยนมันให้
เอ็เม่โยนมันึ้นลในอาาศ
“เรื่อนั้น็้วย” นายทหารนนั้นว่า
เอ็เม่ว้าถุใส่เหรียหมับ
พลาเลิิ้วอย่าเ้าเล่ห์ “้าไม่ไ้โมยมันสัหน่อย สอนนั้น่าหาล่ะ”
เ้าหล่อนบุ้ยใบ้ไปทาายร่าให่สอนแล้วโยนถุหนัใส่เหรียืนให้เฟ
เาว้ามันไ้อย่าแม่นยำ
รอทหารทำท่าะเถียในะที่หัวหน้าราอรัษ์ยัไม่ยอมปริปาพูอะไรสัำ
“ท่านะมาล่าวหา้าลอย ๆ ไร้หลัานอย่านี้ไม่ไ้นะ” เอ็เม่ว่า ทำน้ำเสียเหมือนรูที่ำลัสอนเ็ “เสียื่อเสียเหล่าทหารอรัษ์พระราาหม”
‘เหล่าทหารอรัษ์พระราา’ ่าพาันหน้าึ
แ่นที่แสอาารมาที่สุะเป็นท่านรอหัวหน้าทหารนนั้นมาว่า
“นี่เธอ!” รอหัวหน้านนั้นทำท่าะปราเ้ามาหาเธอ
แ่หัวหน้าราอรัษ์ที่ื่อแลฟอร์อะไรนั่น็ยแนึ้นันไว้
“ลิออน” เาปรามลูน้อเบา ๆ
ในะที่เอ็เม่เลิิ้ว
ื่อลิออนั้นเหรอ...
เอ็เม่ำื่อนี้เอาไว้ในใ
ิเอาไว้ว่าเี๋ยวะลับไปลอพิาราว่าสมาวระเพิ่มื่อเ้าไปในลิส์บ้านที่้อไปปล้นีรึเปล่า
ลิออนระแอมและเอ่ยอโทษหัวหน้าอัวเอ่อนะยือึ้นอีรั้แล้วถอยไปยืน้าหลั
ปล่อยให้ายหนุ่มหัวหน้าราอ์รัษ์หยิบอะไรในระเป๋าเสื้อออมา
“ถ้าันบอว่าะับเธอ้อหาอาารมี่าหัว นลาอย่าเธอถามหาหมายศาลสินะ” วิลเลียมเอ่ยึ้นพร้อมับูระาษแผ่นสีาวที่พับามว้า
เาเปิมันออให้เห็นราราสำนัและหมายเป็นลายลัษ์อัษรที่เียนอยู่ในนั้น
รอยยิ้มเลื่อนหลุลาใบหน้าอหัวโมย
วิลเลียมลอบยิ้มเล็น้อย
เาให้นสืบหา้อมูลออาารนนี้มาี เธอรู้ทาหนีทีไล่ รอบอบ พอะูออว่ามีสมอพอวร
และารที่เธอใที่เาเอาหมายับาทาารมา้วยเป็นเพราะเธอไม่ิว่าเาะเอามันมา
นส่วนมาที่มีวามผิแล้วถูับพวเาะไม่สสัยในวามผิอัวเอ
าวบ้านทั่วไปไม่รู้ว่าทาารมีารออหมายับเป็นลายลัษ์อัษร
ารที่มีสิ่นี้เป็นารป้อันารยั้อหาที่ล่าวึ้นมาลอย ๆ
แ่เธอ็รู้ว่ามีารใ้หมายับในประเทศสรุปไ้ำเียวว่าเ้าหล่อนมีารศึษาและรู้หนัสือ
เอ็เม่เบะปา
่อนะปรายสายาึ้นไปมอหัวหน้าทหารอย่าไม่พอใ
เธอหันไปว้าอะไรบาอย่าบนโ๊ะเหล้า้าหลั แล้วเินุ่ม ๆ ไป้าหน้า
่อนะว้าหมายที่สำันัหนานั่นมา
“ะทำอะไร!”
ลิออนเอ่ยึ้นทันทีพร้อมับเินหน้าเ้ามาหา มอรอยยิ้มเ้าเล่ห์อเ็สาวรหน้าอย่าไม่วาใ
เาเอื้อมมือะว้าระาษแผ่นนั้นแ่เธอ็เหวี่ยมันหลบ
เธอหันหลัเินลับไปในะที่เาเินามเพื่อับัว
เาว้าไหล่บาึร่าเ้าหล่อนลับมา แ่เธอลับเลิิ้วหรี่ามอเาอย่าเ้าเล่ห์่อนะยื่นมือ้าหนึ่ที่มีระาษที่ถูยำนเป็น้อนไป้า
ๆ รอหัวหน้ามอมันาโ่อนะเอื้อมเพื่อว้ามันลับมา
แ่นรหน้าลับโยนมันเ้าไปในะร้อบไฟบน้นเสาอย่าหน้าาเย
และระาษแผ่นนั้น็ไหม้ลไปับา
“เห็นมะ ไม่มีหมายแล้ว” เ้าหล่อนไหวไหล่พร้อมียิ้มื่อๆ
่อนะัเมื่อายหนุ่มรหน้าัาบออมาพาบนอเธออย่ารวเร็ว สัมผัสเย็นเยียบอโลหะบาทำให้นบริเวลำอลุเรียวไปั่วะ
“หัวหน้า อแ่ำสั่...”
“นาย็รู้ว่าเรา้อารัวเธอเป็นๆ” นที่เป็นหัวหน้าทหารเอ่ย
อารม์หุหิเ้าเล่นานวามนิ่อเา ายหนุ่มมั่นใว่าไ้รับารฝึฝนมาอย่าหนัทั้ร่าายและิใ
ถึแม้ว่าเาะทนเธอไ้แ่ไม่ไ้หมายวามว่าหุหิไม่เป็น
เอ็เม่ยัิ้ววนใส่รอหัวหน้าทหารที่ยัไม่เอาาบล
“หัวหน้าสั่น่ะไ้ยินมั้ย”
เธอพูเหล่ามอไปยัหัวหน้าที่ว่า นใบหน้ามายเริ่มแสวามไม่พอใ
“ั้นเธอ็มี้อหาใหม่แล้วอนนี้” ลิออนเอ่ยเสียเรียบนิ่
“เธอทำลายเอสารราาร มีโทษำุ” วิลเลียมรับ่ว่อ
“ึ่อนนี้เธอไ้รับสิทธิ์นั้นแล้ว”
“แหม ไม่เอาสิ พวท่านใยั้อหาให้้านี่นา ทำอย่าับว่าพวท่านรู้ว่า้าะเผาไอ้หมายศาลอะไรนั่นมาล่วหน้าแล้วอย่านั้นล่ะ” เอ็เม่ใปั้นเสียหวาน แอบไ้ยินเสียเรย์ับเฟหลุหัวเราะพรืเบา ๆ
สถานาร์อยู่ในวามเียบั่วะ
่อนที่หัวหน้าทหาระเอ่ยออมา “เปล่าเลย ทุนที่นี่เป็นพยายานเห็นเหุาร์ พวเารู้ว่าเธอมีวามผิ”
วิลเลียมผายมือเล็น้อยแล้วยิ้มเยาะใส่
“ไม่ทุนะหน่อยที่รู้” เธอเถียทันที
่อนเหล่าไปที่โ๊ะเหล้าิผนัในมุมมืที่มีายรานหนึ่นั่อยู่ “ใ่มั้ยแฟ”
ึ่แฟที่ว่าเป็นายราที่เรียไ้ว่าไม้ใล้ฝั่
อีโรสลัผู้ยิ่ให่แห่น่านน้ำเอลิออสที่ผันัวหลัเษียมาเป็นพนัานล้าานในร้านเหล้าแห่นี้
และที่สำั...เาหูหนว
“นั่นมันนหูหนว…” ลิออนัออย่ารู้ทัน และไม่ทันไรเสียอนถูเรีย็อบลับ
“ห้ะ? ว่าไนะเอ็เม่”
“ันบอว่าสวัสีอนบ่ายแฟ”
เ้าอเสียเปลี่ยนเรื่อหน้าาเย
“โอ้ ันอิ่มแล้วเอ็เม่ อบใที่วน!”
“ยินีเลยแฟ”
เสียอายราที่อบลับมายืนยันำพูอลิออนไ้เป็นอย่าี
แ่ที่น่าวนประสาทที่สุือารที่เ้าหล่อนลอยหน้าลอยาอบลับไปอย่าไม่รู้เรื่อรู้ราวทั้ทีุ่ยันนละเรื่อ
และาบทสนทนาแบบหาใวามไม่ไ้อทั้อีโรสลัผู้เยยิ่ให่ับหัวโมยอมะล่อนเรียเสียหัวเราะให้ัเือบทั้ร้าน
ยเว้น็แ่เหล่าทหารราอรัษ์ทั้หลาย
ลิออนที่ส่สายาแบบไม่พอใส่ายหัว้าๆ
และทำหน้าาแบบว่าเอานแบบนั้นไปึ้นศาลยัไ็ไม่รอ
ึ่นที่อ่านท่าทานั้นออ็ทำเพียแ่ไหวไหล่อย่าใเย็น
“แหม
แ่เา็ไม่รู้เรื่อนี้้วยนี่ ้าแ่ะเอาเาไปเป็นพยานว่า้าไม่ไ้มีวามผิ
้ารู้ว่าศาลให้โอาส”
“ไม่ใ่นะล่อนปลิ้นปล้อนอย่าเธอแน่”
“อบุ”
“ัน่าเธอ!”
“้ารู้ หลายน็พูับ้าอย่านั้นเหมือนัน ใ่มั้ย” เธอหันไปอำอบาายร่าโทั้สอที่พร้อมใันยแ้วเหล้าให้เป็นเิยย่อแ่ไม่แน่ใว่าประรึเปล่า
ทั้วิลเลียมและลิออนหน้าึมวิ้วอย่าหุหิ
ยัยเ็นี่มันแถแสบไ้ใริ ๆ
“อา... ระาษนั่นไหม้ไปแล้ว เนื้อวามในนั้น็เอาผิ้าไม่ไ้แล้วสิ” เอ็เม่แล้พึมพำอย่าีใ
“ถึเนื้อหาในนั้นะใ้ับเธอไม่ไ้แล้ว แ่เธอ็มี้อหาทำลายเอสารราาร”
วิลเลียมเอ่ยัอ มอเ็สาวที่ยัมีท่าทีสบาย ๆ
ทั้ที่มีาบ่ออ
“เมื่อี้ท่านว่าอะไรนะ” เอ็เม่ึ้นเสียถามอย่าแปลใ
“แสว่าวามผิอ้าอนนี้มีแ่เรื่อทำลายเอสารราารั้นสิ
แหม ีั อนนี้เวลานี้ ที่นี่ ็เอาผิ้าเรื่ออาารมี่าหัวไม่ไ้แล้วสิ
ทุนฟันะ! พวเาะไม่ับ้าใน้อหาอาารมี่าหัว
ใ่มั้ย?” เธอะโนบอนในร้านเหล้า
แล้วหันไปหาวิลเลียมอย่า้อารำอบ ึ่เา็อบให้ามที่อ
“ใ่ แ่เธอ้อโน้อหาทำลายเอสารราาร”
“...”
“หึ! อย่ามาทำีใไป ใ่...ันะไม่ับเธอ้อหานั้นเพราะเอสารถูทำลายไปแล้ว
แ่ยัมี้อหาทำลายเอสารราารที่ร้ายแรใ่เล่น ถ้าเธอเสมันลับมาไ้เธอ็รอัวไ้”
“โอ้...”
“เธอเสร็ันล่ะ” ลิออนยิ้มเยาะและเ็บาบล
วามภูมิใปริ่มในอเล็น้อย ยัยนี่มัน็แ่หัวโมยระอ
แ่่อนที่ะมีใรเอาโ่มาล่ามเธอ
เอ็เม่็ามือออราวับเื้อเิ่อนพูเสียั
วามสนใอนในร้านถูึูมาที่ัวเธอระับถูมน์สะ
“ทุนที่นี่เป็นพยานนะ
ทั้ท่านหัวหน้าทหารอรัษ์พระราาและท่านรอหัวหน้าทหารอรัษ์พระราาะไม่ับ้า้วย้อหาอาารมี่าหัว
แ่ะับ้า้อหาทำลายเอสารราารแทน”
ลิออนทำท่าเหมือนะพูอะไรแ่วิลเลียม็หยุไว้
ใบหน้าอหัวหน้าทหารเริ่มึเรีย
ไม่ใ่...
“แ่้าไม่ไ้ทำลายเอสารนั่นะหน่อย”
เอ็เม่หันมายิ้มให้อย่าวนอารม์ ่อนะหยิบบาอย่าออมาาระเป๋าาเทา้านหลัแล้วโว์ให้ทุนู
มันือเอสารที่มีราอพระราวั
หรือ็ือหมายับที่ท่านหัวหน้าทหารหอบมันมาเพื่อเธอเลย
“้าไม่ไ้ทำะหน่อย” เอ็เม่พูอย่าภูมิใ
ลิออนัฟันรอ
อนนั้นยัยเ็หัวโมยนี่หันไปหยิบระาษห่อนมปัที่วาทิ้ไว้บนโ๊ะ้าหลัมายำ้วยมือวา
แล้วใ้มือ้ายแย่หมายับนั่นมา่อน เินหันหลั
พอถูว้าัวเธอ็ยัระาษในมือ้ายลระเป๋า
แล้วเอาระาษในมือวาึ่็ือยะเปื้อนมันหมูนั่นแหละโยนเ้าไฟไป
ใ่
เามั่นใว่ายัยบ้านี่แอบสลับระาษ
ในะที่รอยยิ้มอนายทหารทั้สอเลื่อนหลุ
ัว้นเรื่อลับยิ้มเผล่ เสียหัวเราะอย่าถูใอเฟและเรย์ัลั่นับร้าน
่อนาม้วยเสียอนอื่น ๆ ผสมโร
“เธอ!”
“อ้ะ ๆ ...” เอ็เม่ส่ายนิ้วี้ไปมาอย่าวนโมโห “อย่ามาบอว่าหมายยัอยู่ีและพวท่าน็สามารถับ้าไ้ามเนื้อหาในสาร
แ่แหม...ท่านน่าะนึถึศัิ์ศรีำพูอพวท่าเมื่อี้นี้นะ
อนที่พวท่านบอ้าว่าะไม่ับ้าในานะอาารมี่าหัว
แ่ะับ้า้อหาทำลายเอสารราารแทน อนนี้เอสาร็อยู่นี่”
“แ่...”
“ท่านไม่รู้หรือ...” เอ็เม่เว้น่ว
พร้อมับาแนึ้นอีหน “ทุนที่นี่ืออาารทั้นั้นแหละ
นัารเมือโภาษี โรสลั พ่อ้านลาผู้เห็นแ่ัวหรือแม้แ่หัวโมยอย่า้า
อย่าทำให้พวเา้อผิหวัและไม่เรลัวพวท่านเพียเพราะแ่นอพระราาไร้สัะ
ทหาร้อารวามเื่อถือาาวบ้าน และถึแม้ว่าท่านะไม่สนอาารอย่าเรา
แ่ร้านเหล้าแห่นี้็ไม่่าาเาสัว์ที่เป่าเือนภัย...ทุนะรู้ว่าพวท่านทำอะไร”
วิลเลียมมอหน้าเ็สาวที่มีวาเ้าเล่ห์
เธอพูถู หน้าที่สำัที่สุแ่สำหรับนที่มียศและศัิ์ศรี ศัิ์ศรีสำัที่สุ
เพราะเมื่อไหร่็ามที่เสียศัิ์ศรีมันะเสียทั้วามเารพและวามเื่อใ
อันที่ริทิ้ศัิ์ศรีไป็ไ้ แ่มัน็เหมือนหนามเล็ ๆ ที่ทิ่มอยู่ในิใ
ไม่สำั ไม่อันราย แ่็น่าหุหิ
เธอเาะไ้รเผ
เสียหัวเราะาเรย์และเฟัึ้นว่าเิม
เรย์ยมือเ็ราบเหล้าที่ปาพลาี้นิ้วมายัเธอ
“้าบอแล้ว แม่หนูนี่ลาเหมือนลูหมา”
เสียหัวเราะัึ้นทั่วร้านเหล้าอย่าถูใ หรือบัน
เอ็เม่ยิ้มแหย
รอาึ้นมอเพานอย่าหุหิ
หัวหน้าทหารราอรัษ์มอภาพรหน้า้วยอาารสบล
เาัสินใเินเ้าไปหาเธอ
เอาโ่ที่ใ้ล่ามนัโทษลัษะล้ายำไลเหล็อันให่ใส่มือเธอทั้สอ้า
เสียเร้ยามเมื่อล็อมันเ้า้วยันััวาลลั่นร้าน เอ็เม่ทำหน้าาเหลอหลา
ทหารทั้หมเบนปืนเปลี่ยนเป้าหมายาเธอเป็นทุนในร้าน
ลิออนัาบู่แล้วปราไปหาเฟและเรย์ ่อาบสอเล่มที่ออนทัู้่
ร้านเหล้าเียบริบ...
ผู้พันวิลเลียมยิ้ม
“อยาเห็นศัิ์ศรีอทหารพระราาัน็ัให้ ยอมรับว่าแผนแถเอาัวรออเธอลามา
แ่เสียายที่เราไม่ไ้มาับเธอ้วย้อหาเหล่านั้น” เาบอ
ยิ้มให้ับัยนะอย่านที่มาทีหลั “เลิเล่นันแ่นี้แหละ”
เอ็เม่ไม่ไ้ใ
เ็สาวเลิิ้วึ้น้าหนึ่แล้วยับยิ้มวนโยไม่พูอะไร
็รู้ั้แ่ที่หลอให้เฟับเรย์โมยเินมาแล้ว
แ่ที่แปลใือเธอิว่าะโนล่า่าหัวเสียอี...แู่เหมือนะไม่ใ่
“เ้าาย้อารัวเธอ” หัวหน้าทหารอรัษ์เอ่ยทิ้ท้ายไว้แ่นั้น
และารแสปาหี่ในร้านเหล้า็บล
ความคิดเห็น