ลำดับตอนที่ #1
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : เบื้องหลังรอยยิ้มของ หานเกิง
เรื่อราวอเิเียนโยสาฟฟ์อCCTV ที่เิบาร์่ว้นปี 2009
ื่อเรื่อ: เพียแ่ฟัเสียสายลมร้อเพล...มีวามรัอยู่เสมอที่่วยเราเิน้าวไป้าหน้าแม้ะมีปัหาหนัอึ้อยู่เสมอ
"หลัาที่ผมเิบโมา ผมึรู้ว่ามีหลายรั้ทีเียวที่ารให้ับารไ้รับนั้นไม่สมุลัน ผมไม่่อยแร์เารไ้รับหรือารสูเสียเท่าไหร่นั แ่ารที่ไ้เรียนรุ้มันทำให้เราเรารู้ไ้้วยัวเอ"
อนที่ผมเียน้อวามเหล่านี้ลไป มีวามรู้สึหลายหลายปะปนันอยู่ ผมวรรู้สึอย่าไรและเป็นอย่าไรเมื่อเียนบทวามนี้ึ้นมา ผมรู้ัหานเิั้แ่ปี 2005 นถึอนนี้ เราสามารถเรียันและันว่า"เพื่อน" ไ้ ใน่วนั้นที่ผ่านมาวามเป็นเพื่อน็เริ่ม่อัวึ้นึ่มัน่าอบอุ่น มั่น และริใ ผม็แ่อยาะแบ่ปันสิ่เล็ๆสอสามอย่าับพวุ เรื่อเหล่านั้นผ่านไปแล้ว ไ้โปรอ่านมัน้วยวามสบ
พวเราไ้ทำานอย่ามีวามสุับ Super Junior ใน่ว้นปี 2008 ผมำลัุยับพวเาเี่ยวับรายละเอียารแสอยู่ที่หลัเวที ทุนำลัฟัอย่าั้ใ แ่ทันใทันเอหานเิลับล้มว่ำลไปับพื้น ในพวเราไม่มีใรทำอะไรไ้ในทันที าวามทรำเบลอๆอผม ีวอนเป็นนแรที่สัเว่าเิอะไรึ้น แล้้วึวิ่ไปูที่เาพร้อมพยุึ้น าที่ที่ผมยืนอยู่ ผมไม่สามารถมอเห็นหน้าเาไ้ สิ่ที่ผมำไ้มีเพียว่าเาพยายามะพยุัวเอลุึ้นเหมือนเ็ๆ เาำมือแน่นและำปั้นเา่อยๆสั่น ภายในเวลาไม่ี่วินาที ทุอย่าเียบสบมา ุสามาถไ้ยินเสียเ้นอหัวใทุน่นเียวับเสียระิบอเาว่า "ผมไม่เป็นไร..ผมไม่เป็นไร"
แ่อย่าไร็ามเา็ยัึ้นแสานนั้นนบ เาูเหมือนนละนอนที่อยู่บนเวที เ็มไป้วยพลั ท่าเ้นแ่ะละท่าอเาเ้น้วยพลัที่เพียพอ ปล่อยให้พวเราที่อยู่หลัเวทีัวลลัว
หลัานั้น ทุๆรั้ที่ผมพบหานเิ ภาพรอยยิ้มอเาและภาพที่เาพยายามพยุัวทั้ๆที่สั่นไม่หยุ และร่าายอ่อนแออเาะปราในหัวอผม
อนนี้ ผมอบพูหยอๆับว่า "ทำไมนายอ่อนแอัเนี่ย เป็นนเหนือ*ไม่ใ่เหรอ?" (*นเหนือมัะมีภาพว่าเป็นนแ็แร่ะ)
เาทำาโแล้วบอว่า "แล้วไ ใรบอว่านเหนือป่วยไม่ไ้ล่ะ?"
โอเ โอเ ั้นรู้แล้วนายาโ เลิทำาโใส่ั้นไ้แล้ว~
ริๆแล้ว อนนั้นมันมันน่าลนะ ผมเือบะโทรไปเบอร์ 120 เพื่อเรียรถพยาบาลแล้ว แ่ว่าุิม(ผู้ัารอเิ)บอว่า เิบอว่าเาสบายี เาสามารถึ้นแสไ้ แ่้วยหน้าที่อผมแล้ว ารที่ผมทำอย่านั้นือสิ่ที่ีที่สุ แล้วผมึรู้ว่าทำไมผมถึ**นัที่ะโทร120เพื่อเรียรถพยาบาล เพราะว่าอนนั้นเิพูภาษาเาหลี ผมึไม่เ้าใ....อนที่ผมถามเา เายิ้มและบอว่า "ั้นพูับีวอนน่ะอนนั้น"
มอผ่านา้านนออัวเา มัน่าเป็นืนที่มืมน
โอเ พอ่อนละัน ผมรู้ว่าสายลมืนนี้มัน่อน้าหนาวเย็น
รูปานลอ Olympic CCTV ในวันนั้นที่เิล้มลไป...ูรอยยิ้มเาบนเวทีสิ
(ส่วนล่าเป็นแฟนลับเิเียน่ะ)
ไม่มีใรรู้ถึวามเ็บปวที่อยู่เบื้อหลัรอยยิ้มที่แสนอบอุ่นและมีวามสุนี้ พวเราไม่รู้เลยนปีที่ผ่านมา.. และพวเรารู้ว่านับั้แ่อนนั้นนถึบันี้ ็เือบะสอปีแล้ว สุภาพเาแย่ลเรื่อยๆ
ในวันนั้น Super Junior ไ้ึ้นานนั้นเพราะว่าหานเิไ้รับเลือให้เป็นผู้ถือบเพลิโอลิมปิ
เพลที่พวเาร้อในวันนั้นือเพล A Man in Love..
ึ่เิไม่ไ้ร้อเลยแม้แ่ท่อนเียว...
cr: gengbar+bristlegrass
translated: zarmintz@HCT
www.hankyungclub.com
ื่อเรื่อ: เพียแ่ฟัเสียสายลมร้อเพล...มีวามรัอยู่เสมอที่่วยเราเิน้าวไป้าหน้าแม้ะมีปัหาหนัอึ้อยู่เสมอ
"หลัาที่ผมเิบโมา ผมึรู้ว่ามีหลายรั้ทีเียวที่ารให้ับารไ้รับนั้นไม่สมุลัน ผมไม่่อยแร์เารไ้รับหรือารสูเสียเท่าไหร่นั แ่ารที่ไ้เรียนรุ้มันทำให้เราเรารู้ไ้้วยัวเอ"
อนที่ผมเียน้อวามเหล่านี้ลไป มีวามรู้สึหลายหลายปะปนันอยู่ ผมวรรู้สึอย่าไรและเป็นอย่าไรเมื่อเียนบทวามนี้ึ้นมา ผมรู้ัหานเิั้แ่ปี 2005 นถึอนนี้ เราสามารถเรียันและันว่า"เพื่อน" ไ้ ใน่วนั้นที่ผ่านมาวามเป็นเพื่อน็เริ่ม่อัวึ้นึ่มัน่าอบอุ่น มั่น และริใ ผม็แ่อยาะแบ่ปันสิ่เล็ๆสอสามอย่าับพวุ เรื่อเหล่านั้นผ่านไปแล้ว ไ้โปรอ่านมัน้วยวามสบ
พวเราไ้ทำานอย่ามีวามสุับ Super Junior ใน่ว้นปี 2008 ผมำลัุยับพวเาเี่ยวับรายละเอียารแสอยู่ที่หลัเวที ทุนำลัฟัอย่าั้ใ แ่ทันใทันเอหานเิลับล้มว่ำลไปับพื้น ในพวเราไม่มีใรทำอะไรไ้ในทันที าวามทรำเบลอๆอผม ีวอนเป็นนแรที่สัเว่าเิอะไรึ้น แล้้วึวิ่ไปูที่เาพร้อมพยุึ้น าที่ที่ผมยืนอยู่ ผมไม่สามารถมอเห็นหน้าเาไ้ สิ่ที่ผมำไ้มีเพียว่าเาพยายามะพยุัวเอลุึ้นเหมือนเ็ๆ เาำมือแน่นและำปั้นเา่อยๆสั่น ภายในเวลาไม่ี่วินาที ทุอย่าเียบสบมา ุสามาถไ้ยินเสียเ้นอหัวใทุน่นเียวับเสียระิบอเาว่า "ผมไม่เป็นไร..ผมไม่เป็นไร"
แ่อย่าไร็ามเา็ยัึ้นแสานนั้นนบ เาูเหมือนนละนอนที่อยู่บนเวที เ็มไป้วยพลั ท่าเ้นแ่ะละท่าอเาเ้น้วยพลัที่เพียพอ ปล่อยให้พวเราที่อยู่หลัเวทีัวลลัว
หลัานั้น ทุๆรั้ที่ผมพบหานเิ ภาพรอยยิ้มอเาและภาพที่เาพยายามพยุัวทั้ๆที่สั่นไม่หยุ และร่าายอ่อนแออเาะปราในหัวอผม
อนนี้ ผมอบพูหยอๆับว่า "ทำไมนายอ่อนแอัเนี่ย เป็นนเหนือ*ไม่ใ่เหรอ?" (*นเหนือมัะมีภาพว่าเป็นนแ็แร่ะ)
เาทำาโแล้วบอว่า "แล้วไ ใรบอว่านเหนือป่วยไม่ไ้ล่ะ?"
โอเ โอเ ั้นรู้แล้วนายาโ เลิทำาโใส่ั้นไ้แล้ว~
ริๆแล้ว อนนั้นมันมันน่าลนะ ผมเือบะโทรไปเบอร์ 120 เพื่อเรียรถพยาบาลแล้ว แ่ว่าุิม(ผู้ัารอเิ)บอว่า เิบอว่าเาสบายี เาสามารถึ้นแสไ้ แ่้วยหน้าที่อผมแล้ว ารที่ผมทำอย่านั้นือสิ่ที่ีที่สุ แล้วผมึรู้ว่าทำไมผมถึ**นัที่ะโทร120เพื่อเรียรถพยาบาล เพราะว่าอนนั้นเิพูภาษาเาหลี ผมึไม่เ้าใ....อนที่ผมถามเา เายิ้มและบอว่า "ั้นพูับีวอนน่ะอนนั้น"
มอผ่านา้านนออัวเา มัน่าเป็นืนที่มืมน
โอเ พอ่อนละัน ผมรู้ว่าสายลมืนนี้มัน่อน้าหนาวเย็น
รูปานลอ Olympic CCTV ในวันนั้นที่เิล้มลไป...ูรอยยิ้มเาบนเวทีสิ
(ส่วนล่าเป็นแฟนลับเิเียน่ะ)
ไม่มีใรรู้ถึวามเ็บปวที่อยู่เบื้อหลัรอยยิ้มที่แสนอบอุ่นและมีวามสุนี้ พวเราไม่รู้เลยนปีที่ผ่านมา.. และพวเรารู้ว่านับั้แ่อนนั้นนถึบันี้ ็เือบะสอปีแล้ว สุภาพเาแย่ลเรื่อยๆ
ในวันนั้น Super Junior ไ้ึ้นานนั้นเพราะว่าหานเิไ้รับเลือให้เป็นผู้ถือบเพลิโอลิมปิ
เพลที่พวเาร้อในวันนั้นือเพล A Man in Love..
ึ่เิไม่ไ้ร้อเลยแม้แ่ท่อนเียว...
cr: gengbar+bristlegrass
translated: zarmintz@HCT
www.hankyungclub.com
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น