คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : แนะนำแทมเรียล
แทมเรียล ื่อที่หลายนไมุ่้น แ่ถ้าพูว่าสายริมหรือมอโรววิน์บานอาพอำไ้ แทมเรียลือทวีปที่แบ่เป็นหลายๆเรวมถึสายริมและมอโรววิน์ ื่อแทมเรียลแปลว่าวามามแห่รุ่อรุในภาษาเอลเมอริและถูเรียในภาษาโวาูลว่าทาโาน แ่ถ้าอยาะรู้ัมาว่าแ่เมส์ มาว่าแ่ื่อ.... แทมเรียลอยินี้อนรับ....
แทมเรียล (Tamirel) ือหนึ่ในหลายทวีปที่ั้อยู่บนโลที่เรียว่า ‘เนิร์น’
(Nirn) อันแปลว่า ‘สนามประลอ’
ในภาษาเ่าแ่ ‘เอฮ์ลโนเฟ็์’ เนิร์นนั้น็ือ ‘โล’ นั่นเอ
แทมเรียลเป็นทวีปให่ ทาอนเหนือ ้ามผ่านทะเลผี (Sea of Ghost) มีทวีปเอ็มัวร่า
(Atmora) อันหนาวเหน็บ บ้านเิที่แท้ริอาวนอร์แห่สายริม
ทาะวันออเียใ้อเอ็มัวร่าือเาะนาให่ รอสเรีย(Roscrea)
ส่วนผ่านมหาสมุทรเอลเธริ (Eltheric) ไลออไปทาะวันเียใ้ือทวีปอัล์เมอริส
(Aldmeris) แผ่นินเิอบรรพบุรุษอเหล่าเอลฟ์
่อนถึอัล์เมอริสือทวีปเล็ๆื่อพยันโเนีย (Pyandonia)
ที่อยู่อโมอาเมอร์หรือเอลฟ์ทะเล และที่ั้อยู่ทาเหนืออพยันโเนียและะวันอแทมเรียลือทวีปแห่ทะเลทรายและโอน
โยูา (Yokuda) ที่พวเราร์เยอาศัยอยู่่อนอพยพมาแทมเรียล ทาะวันอออโยูาือ ธราส (Thras)
แนวปะารันาให่ที่เ็มไป้วยเาะเล็ๆมามาย
โยประารผู้อยู่อาศัยือพว สโล (Sload) สิ่มีีวิรูปร่าล้ายทา
ไลออไปอีทาะวันออือ
อาเวียร์ (Akavir) ทวีปเร้นลับที่ให่พอๆับแทมเรียล และเ็มไป้วยสี่นเผ่าที่่อสู้ัน
มีทั้สัว์ร้ายหลายนิ มัรแห่สายริม็มี้นำเนิมาาที่นี่ แทมเรียลและอาเวียร์ถูั้นออาัน้วยมหาสมุทรนาให่ือมหาสมุทร
พาโเมอิ (Padomeic) ใลามหาสมุทรือเาะสามเาะ เรียาเหนือมาใ้ไ้แ่ เอสโรเนีย
(Esroniet) ยินเสลีย (Ynslea) และัธโนเย (ัธ-โน-เย;
Cathnoquey)
ูแผนที่อเนิร์นอย่าละเอียที่นี่;
ลิ้์ ถ้าภาพไม่ึ้น http://orig15.deviantart.net/68ab/f/2013/220/a/2/planet_nirn___geographical__v2__by_hori873-d6h7sh0.png
อย่าไร็าม เมทุภาอีรีส์ The Elder Scroll ล้วนมีาหลัเป็นแทมเรียลทุเมส์
ลิ้ถ้าภาพไม่ึ้น http://www.imperial-library.info/sites/default/files/imagecache/node-gallery-display/gallery_files/nenctamrmap01.gif
แทมเรียลถูแบ่ออเป็นแว้น 9 แว้น แ่ละแว้นมีลัษะภูมิประเทศและประารที่แ่าัน ไ้แ่;
สายริม (Skyrim)
ินแนเหนือสุอแทมเรียล ปลุม้วยหิมะ
ทุ่ทุนรา และภูเาสู
นพื้นเมืออสายริมือาวนอร์ (Nord) ผู้เิบโมาอย่าทรหับสภาพอาาศอันโหร้าย
Skyrim เป็นาหลัอ The Elder Scroll 5: Skyrim
ไฮร็อ (Highrock)
อยู่ทาะวันอสายริม ไฮร็อมีภูมิประเทศที่เ็มไป้วยภูเาและที่ราบสู
ไม่หนาวเหน็บเหมือนสายริม ประารส่วนให่ือเบรอน (Breton) มนุษย์ที่มีเื้อสายอเอลฟ์
แ่รลาทวีปือ ออร์สิเนียม (Orsinium) อันประปรายไป้วย Stronghold หรือที่มั่นอาวออร์สิเมอร์
(Orsimer) หรือออร์ ประารผู้ไร้ที่อยู่
มอโรววิน์ (Morrowind)
ะวันิับสายริมและีโริล เป็นแว้นอันประอบ้วยัวทวีปที่ห้อมล้อมเาะภูเาไฟนาให่ไว้รลา
วาเนเฟล (Vvadenfell) ือื่อเาะ เป็นที่ั้อภูเาไฟแ (The Red Mountain)
ประารอที่นี่ือันเมอร์ (Dunmer) หรือาร์เอลฟ์ ผู้มีผิวสีเทา
และาสีแ
Morrowind เป็นาหลัอ The Elder Scroll 3: Morrowind
ีโริล (Cyrodill)
ินแนแห่อาาศอบอุ่นและแม่น้ำหลายสาย
อยู่ระหว่าินแนหนาวเหน็บสายริมทา้านเหนือ
และป่าิบวาเลนวู้และเอลส์แวร์ทาใ้
ประารผู้ั้นเป็นผู้ปรอศูนย์ลาแห่แทมเรียลืออิมพีเรียล (Imperials)
นผู้เ่้านาร้าาย
Cyrodil เป็นาหลัอ The Elder Scroll 3: Oblivion
เบล็มาร์ (Black Marsh)
ปลั หนอ และบึ ทำให้แว้นที่ราบลุ่มายเลนนี้เ้าถึไ้ยามา
หนึ่ในสิ่มีีวิไม่ี่นิที่ปรับัวเ้าับที่นี่ไ้ืออาร์โเนี่ยน (Argonian)
มนุษย์ิ้่า
นเผ่าที่อยู่อย่าระัระายทั่วแว้น
แฮมเมอร์เฟล (Hammerfell)
อลิเียร์ ทะเลทรายอันว้าให่ ปลุมินแนแฮมเมอร์เฟลเือบทั้หม าวเราร์
(Redguard) ถือที่นี่เป็นบ้านอพวเา
นเผ่านัรบที่เ่านี้อพยพมาาทวีปโยูา
วาเลนวู้ (Valenwood)
ป่าิบที่มี้นไม้สูที่สุในแทมเรียล
แผ่ยายนแสอาทิย์แทบะเ้ามาไม่ไ้ ้นไม้แ่ละ้นเื่อมิ่้านสาาัน
เป็นทาเินให้เหล่าบอสเมอร์ (Bosmer) หรือวู้เอลฟ์ นัธนูมือมัผู้ไม่้อถนน
เอลส์แวร์ (Elsweyr)
ินแนแห่ป่าร้อนื้นและทะเลทรายร้อนระอุ (Wet jungle and dry desert)
นเผ่าพื้นเมือที่อาศัยที่นี่ือาี (Khajiit)
แมวผู้ปรับัวเ่ และมีอุ้เท้าเียบเียบ
เาะัมเมอร์เ็ (Summerset Isle)
หรือที่เปลี่ยนื่อใหม่เป็น อลินอร์ (Alinor)
ือที่มั่นอเหล่าเอล์เมอร์ (altmer) หรือไฮเอลฟ์
นผู้ามและสูศั์ที่สุในแทมเรียล...
*เอล์เมอร์และเอล์เมอร์เป็นนละอย่าัน เอล์เมอร์ือไฮเอลฟ์ในปัุบัน ส่วนเอล์เมอร์ือบรรพบุรุษอันสูส่อเหล่าเอลฟ์
ยุ่าๆอแทมเรียลถูแบ่เป็นหยุ ไ้แ่;
ยุรุ่อรุ (Dawn Era) – ยุแห่ารสร้าสรรพสิ่าวามว่าเปล่า
ยุเมเรธิ (Merethic Era) – ยุที่นเผ่า่าๆเริ่มอพยพเ้ามาอยู่ในแทมเรียล
ยุที่หนึ่ (First Era) – เริ่มึ้นเมื่อนเผ่าเริ่มมีารปรอ เป็นยุที่มนุษย์และเอลฟ์่อสู้แย่สิทธิในารมีีวิรอัน
ยุที่สอ (Second Era) – เริ่มึ้น้วยารล่มสลายอราวศ์มนุษย์แห่ีโริล และบลเมื่อไทเบอร์เ็ปิมรวมแทมเรียลเป็นอาาัรเียวไ้
ยุที่สาม (Third Era) –เป็นยุสั้นๆ แ่เ็มไป้วยสรามภายในที่วุ่นวายและบลเมื่อวีรบุรุษนหนึ่หยุแผนารลืนินโลอแมร์รูนส์เอน
ยุที่สี่ (Forth Era) – ยุแห่โวาินนสุท้าย
วามเื่อ ศาสนา และำนานารสร้าโล
โยรวมแล้วศาสนาในแทมเรียลมี้นำเนิเียวันเพียแ่ะแ่าันไปบ้าไม่มา็น้อย
ำนานารสร้าเนิร์น็แ่าันไป แ่ทั้หมะับใวามไ้ว่า; “อนู ับ
พาโเม (Anu & Padomay) สร้าเทพึ้นมาาวามว่าเปล่า และ่อมา โลร์าน
(Lorkhan) เทพแห่วามโลาหล ็หลอให้เทพอ์อื่นๆเ้าไปในเนิร์น
แล้วัพวเาไว้ในนั้น ให้เนิร์นูพลัอพวเานพวเา ‘าย’ ส่วนเทพอ์อื่นๆที่หนีทัน็ับัวโลร์านแล้วเอาหัวใอเาไปฝัไว้ในเนิร์นเพื่อพันธนาารเา
เทพที่ายลในเนิร์นไ้มอบพลัีวิให้เนิร์น ทำให้โลลายเป็นที่สิสถิอพวเา
เวทย์มน์และทุสิ่ทุอย่าเิึ้นเพราะวามเสียสละอพวเา”
แทมเรียลเื่อว่ามีเทพอยู่สอประเภทือ เอร้า และ เร้า (Aedra and Deadra);
เอร้า-
แปลว่า
“บรรพบุรุษอเรา” ในภาษาเอลเมอริ(ภาษาอเอลฟ์) ือเทพที่มอบพลัให้เนิร์น
(เอลฟ์เื่อว่าพวเาือลูหลานอพลันั้น ันั้นพวเาือลูหลานแห่เทพ)
เร้า- แปลว่า “ไม่ใ่บรรพบุรุษอเรา”
ือเหล่าเทพที่ไม่มีส่วนในารมอบพลัให้ับเนิร์น พวเามีอำนามาว่าเอร้า
เพราะพลัอพวเาไม่ไ้ถูสูบไป เร้าที่ทรพลัะถูเรียว่า เริพริ๊น์ (Daedric
Prince) แม้บานะมีรูปร่าเป็นเพศหิ็าม
เริพริ๊น์ะมีื่อเรียและสามารถมีอิทธิพล่อมรรัยนแห่แทมเรียลไ้
โน้ไว้รนี้ว่าเทพนั้น ‘ไม่มีเพศ’ เริพริน์อย่าโบอีธีอา
ถูบูานับถือทั้ในร่าหิและาย
เรื่ออศาสนาและำนานารสร้าโละมีอธิบายละเอียว่านี้ในบทวามอแ่ล่ะเผ่าพันธุ์
เพราะทุเผ่าในแทมเรียลมีศรัทธาที่แ่าันและนับถือเทพนละอ์
หรืออ์เียวันแ่นละื่อ ถ้าอยาหาอ่านให้ละเอียริๆแนะนำให้อ่าน “Variety
of Faith in the Empire” หาอ่านไ้ออนไลน์หรือ ในถ้าะอ่านในสายริม็มีอยู่ในห้อสมุอมหาลัยวินเทอร์โฮล์
(College of Winterhold)
ลิส์อเทพอ์สำั;
อนู ับ พาโเม (Anu & Padomay) – อนูแทน “ทุสิ่ทุอย่า” และ พาโเมแทน
“วามว่าเปล่า” (The Everything and The Void) ทั้สอไม่ถือว่าเป็น
“เทพ” แ่ลัทธิ Dark Brotherhood นับถืออีเวอร์ั่นอพาโเม ือ ิธิส
เอร้า
อาทอ (Akatosh) – เทพแห่ารเวลา
มีรูปร่าเป็นนมีสอหัว หัวนึเป็นมัร หัวนึเป็นน เป็นหัวหน้าอเหล่าเอร้า พวเอลฟ์เรีย อาวรี-เอล (Auri-El) และถือเป็นเทพแห่วอาทิย์้วย
อาร์เย์ (Arkay) – เทพแห่ารเวียนว่ายายเิและเทพแห่านศพและารเลิมลอีวิใหม่
มีรูปร่าเป็นนถือไม้เท้า
มาร่า (Mara) – “เทพแม่” หรือเทพีแห่วามรั
มัเห็นในภาพวาหรือรูปปั้นเป็นผู้หิอ้าแนออเล็น้อย
สเ็นาร์ (Stendaar) – เทพแห่วามเมาและวามยุิธรรม มีร่าเป็นายใส่เสื้อลุมาว
ิเบล่า (dibella) – เทพแห่วามามและวาม้อารทาเพศ ปราร่าเป็นผู้หิถืออไม้
ูเลียนอส (Julianos)– เทพแห่วามรู้ ปัา
และรระ และยัเป็นเทพแห่ประวัิศาสร์และหมาย้วย
ไนาเร็ธ (Kynareth) – เทพีแห่สายลม ท้อฟ้า ธาุอาาศ และธรรมาิ
เป็นผูุ้้มรอนัเินทา บารั้ปราัวเป็นนเหยี่ยว
เนิธาร์ (Zenithar) – เทพแห่ารานที่สุริ และวามมั่ั่
และเป็นเทพผูุ้้มรอพ่อ้าและ่า
ทาลอส (talos) – เทพแห่สรามและวีรบุรุษ รั้หนึ่เยเป็นมนุษย์ื่อ ‘ไทเบอร์ เ็ปิม’
(Tiber Septim) ที่ทำวีรรรมอันล้าหาไว้มา เมื่อายไปึถูยเป็นเทพ
แ่้วยเหุนี้ึมีผู้ที่เห็นว่าไม่สมวรที่บูาอยู่้วย
เร้า (หรือเริพริน์นั่นเอ)
เฮียร์ีน (Hircine) – เทพแห่ารล่า เทพผู้สร้าแห่สัว์ร้าย
และมนุษย์หมาป่าทุนนับถือเาเป็นบิา
อาูร่า (Azura) – เทพีแห่สายันห์และรุ่อรุ และเทพีแหุ่หลาบ
โบอีธีอา (Boethiah) – เทพ/เทพีแห่ารารรมและแผนลว
ลอวิัส ไวล์ (Clavicus Vile) – เทพแห่พรและาร่อรอ
หลายรั้ผู้ที่อพราเทพอ์นี้ะไ้พรที่่อน้า.... รัวเินไป...
บาร์บัส (Barbas) – หมาพูไ้อเทพลอวิัส ไวล์
เฮอร์เมอัส มัวร่า (Hermaeus Mora) – เทพแห่วามรู้้อห้าม
เทพแห่าร้นหาวามรู้ เป็นผู้รัษาทุวามลับบนโล มีอีื่อว่า
แฮร์มา มัวร่า (Herma mora)
ยิ๊าลัและเียโรัธ
(Jyggalug & Sheagorath) เทพแห่ระเบียบ ถูสาปให้ลายเป็นเียโรัธ
เทพแห่วามุ้มลั่ โยะลับืนร่าเป็นยิ๊าลัไ้อีรั้ทุๆสิ้นยุ
มาลาัธ (Malacath) – เทพแห่ำสาบาน พันธะที่ผูพัน้วยเลือ
แมร์รูนส์ เอน (Mehrunes Dagon) – เทพแห่หายนะ ภัยพิบัิ และารเปลี่ยนแปล
มาฟาลา (Maphala) – เทพีแห่วามพิศว และารันำิใ
เมอริเีย (Meridia)– เทพีแห่ารมีีวิ เลียผู้ที่ปลุีพให้นาย
เพราะถือเป็นารบิเบือนารมีีวิ
โมลั บาล (Molag Bal)– เทพแห่ารวบุม ารอยู่เหนือว่า เทพผู้สนับสนุนารใ้านทาส
และเป็นเพทผู้สร้าแวมไพร์
นามิร่า (Namira) – เทพีแห่ารเน่าสลายผุพัและเื้อโรเน่าเปื่อย และเป็นัวแทนอสิ่ที่น่ารัเีย
เพยอไย์ (Peryite)– เทพแห่โรระบา
*นามิร่าือโรเี่ยวับาริเื้อที่น่ายะแยเ่นหูหรือโรผิวหนั
ส่วนเพรอไย์ือโรระบาเ่นโรหวั
เวิน (Sanguine)– เทพแห่วามหลระเริมัวเมาและหมมุ่น
แวร์มิน่า (Vaernima)– เทพีแห่ฝันร้ายและลาร้าย
น็อเทิร์นนอล (Norturnal) – เทพีแห่เามื ผูุ้้มรอโรและอทาน
*ิธิสไม่ใ่ทั้เอร้าและเร้า
แ่เป็นัวแทนอวามว่าเปล่าที่น่าหวาลัว
เริพริ๊น์แ่ละนะมีเแนในวามว่าเปล่าหรือ อ็อบลิเวี่ยน
เป็นอนเอึ่ะอธิบายละเอียว่านี้อีที
ว่า้วยอาาเรอบนอเนิร์น
สำหรับโลอเรา นอโลืออวาศ แ่สำหรับเนิร์น นอเนิร์นือ มุนุส (Mundus)อาาเอมรรัยนที่ถูั้นไว้้วยวันทร์สอวือแมสเอร์และเูน้า
(Messer&Secunda) เลยอบเวโรไปะเป็นอ็อบลิเวี่ยน (Oblivion)
ที่อยู่อเร้า เริพริ๊น์แ่ละนะมีินแนเป็นอนเอที่นี่
เลยาอ็อบลิเวี่ยนไปอีว่า อาเธเรียส (Aetherius)
ือที่อยู่อเหล่าเอร้า และที่ๆมรรัยนมาอยู่หลัายแล้ว
ที่นี่แบ่เป็นหลายๆส่วนามหลายๆวามเื่ออหลายๆเผ่าพันธ์
เ่นาวนอร์ะไปอยู่ที่ โเวนาร์
(Sovngarde) ที่ที่พวเาะไ้่อสู้ฝึฝนและสัสรร์ลอไป และาีะไปอยู่
ินแนแห่ผืนทรายหลัวาว(The Sand behind the Star)
ที่ๆมีทะเลทรายเป็นน้ำาล เวทมน์ทุอย่าที่ใ้ในเนิร์นมีแหล่พลัาน/้นำเนิาที่นี่
บท่อๆไปะพูถึแ่ละเผ่าพันธุ์ และรายละเอียอเริพริ๊น์.... ถ้าไม่ท้อเสีย่อนอ่ะนะ...
อ้าอิ: แหล่อ้าอิส่วนให่มาาหนัสือในเมส์;
เรื่ออเอร้าและเร้าส่วนให่มาาหนัสือ “Aaedra and Daedra”, “Draedra
Worship” และ “Variety of Faith in the Empire”
เรื่อเี่ยวับเผ่าพันธุ์และแว้น่าๆมาาหนัสือุ
“Pocket Guide to the Empire” ทั้สอุ และุ “Emperor’s Guide to
Tamriel” เป็นุที่น่าอ่านมา (ถ้าหาไ้รบอ่ะนะ.....)
*เนื้อหาในีรี่ส์ำนานแห่แทมเรียลทั้ที่เียนแล้วและที่ะเียน่อทั้หมล้วนมีอ่วนอ้าอิถึหนัสือุนี้ทั้สิ้น
และแหล่อ้าอิที่าไม่ไ้...
วิิพีเีย
---------
อัปเท: บทวามุนี้ะอัปเทลอๆถ้าเราพอเพิ่มรายละเอียหรือแ้ไบาส่วนที่ไม่ถู้อามำนานหรือแ้ัวอัษรที่พิมพ์ผิ เรา้อารให้บทวามุนี้เป็นบทวามเี่ยวับำนานอแทมเรียลแบบภาษาไทยที่สมบูร์ที่สุที่ะทำไ้
---------
ว้าว ไม่เยเียนำนานริๆัๆแบบนี้มา่อนเลยแฮะ...
เริ่มาารที่แอบเห็นว่าไม่มีำนานอ The Elder Scroll ที่ถูเียนหรือแปลเป็นภาษาไทยเลย ส่วนมาเป็น "สิ่ที่วรรู้่อนเล่นสายริม" หรือ "วรเล่นเผ่าไหนในสายริม" หรืออะไรเทือนั้น แ่ไม่มีในส่วนอำนานสำหรับผู้ที่อยาอ่านเลย
ไอ้เราเอ็เล่นเมนี่ไ้ไม่นาน ่วลาปี 2558 นี่เอ รั้แรที่เล่นรู้สึไ้ว่า 'สถานที่นี้ไม่ใ่แ่เพลฟอร์มที่ถูั้โปรเรมมาให้เราเล่น แ่ือสถานที่ ที่นี่ไม่ไ้มีแ่เราับ npc หลายๆัว แ่มีนอื่นๆ หลายๆรุ่นเินเหยียบย่ำและสร้าเรื่อราวอพวเา่อนที่ัวละรอเราะเิเสียอี ที่ที่เราำลัวิ่หนียัษ์ เอาาบไล่ฟันวาอยู่นี่ มีเรื่อราวอมันเอ มันไม่ใ่แ่เม แ่มันือสถานที่ที่เรื่อราว นิทาน ำนานหลายร้อยพันล้านเรื่อเิึ้น"
ันั้นลอเวลาหลายร้อยม.ที่เราอยู่ในเมนี้ เือบรึ่หมไปันารอ่านหนัสือำนานที่หาไ้ทั่วไปในสายริม เอหนัสือ ็วิ่เ้าไปูว่า เล่มนี้อ่านอะยัหว่า โยปิเป็นนอบำนานพื้นบ้าน เรื่อเล่า นิทานปรัมปราอยู่แล้ว เมนี้เลยเป็นเมที่ทำให้ิสุๆ บวับารที่อ่านภาษาอัฤษไ้ลุยอยู่แล้ว เราเลยิว่าเราอาเป็นนที่พอะแปลำนานที่น่าสนในี่ให้นไทยไ้อ่าน
ผิพลาไม่ว่าะในเรื่อเนื้อหาำนานหรือ้านารใ้ภาษา็รุาิเรา้วยนะ ะไ้แ้ไให้ีึ้น
ความคิดเห็น