คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #767 : แกะรอยอารยธรรม เครื่องกระเบื้องพอร์ซเลน
ห้อพอร์เลนอันอลัารอพระราวัาร์ลอเนเบิร์ เยอรมนี
ถ้วยามเบร์ใบามแ่แ้ม้วยสีทั้ 5 นเป็นลวลายไทยอย่าลัว ถือเป็นสมบัิิ้นามและสู่า ที่บรราผู้ีาวสยามนิยมัวาเอาไว้ามู้โว์ เพื่อเสริมบารมีและสื่อรสนิยมอันล้ำเลิศอผู้รอบรอมา้านาน แ่ท่านทราบไหมว่า นอาวามสวยาม้ามาลเวลา ภานะเรื่อระเบื้อ หรือที่ฝรั่เรียรวมๆ ว่าพอร์เลน (Porcelain) เหล่านี้ยัอัแน่น้วยเรื่อราวารประิษ์ิ้น ำนานาริไหวิพริบในาร้า้ามโล และรสนิยมอผู้นในแ่ละยุสมัย เรื่อราวอเรื่อระเบื้อพอร์เลนนั้นผูพันเป็นเนื้อเียวันับประวัิศาสร์โล
ผมอยาะวนท่านผู้อ่านเินทาย้อนเวลาสู่อีาลไปยัยุ่อนประวัิศาสร์ เมื่อรั้ที่มนุษย์ในส่วน่าๆอโลเพิ่ะเริ่มลหลัปัาน สร้าบ้านเรือนันามทุ่ห้า ริมผา หรือามถ้ำ่าๆ สมาิบานออไปล่าสัว์ลับมาเป็นอาหาร บ้า็เริ่มรู้ัปลูธัพืเลี้ยปาท้อันแล้ว แ่เรื่อหนึ่ที่บรรพบุรุษอเราท่านหนัใที่สุ ือปัหาที่ว่าะนน้ำาลำธาร ลับมาใ้ื่มินที่บ้านอย่าไร ่วแรๆ พวเาอาศัยบ้อไผ่ เปลือหอย หรือใบไม้นาให่แ้ัไปพลาๆ แ่ภานะามธรรมาิพวนี้็บรรุน้ำไ้น้อยนิ แถมพอเอาใส่น้ำลับมาถึบ้าน็ัวายาลำบาเสียอี นวันหนึ่มีมนุษย์หัวใสไปสัเพบว่า เหุไนินเหนียวใล้ับุที่าวบ้าน่ออไฟสำหรับย่าเนื้อและผิไฟทุวี่วัน ถึลับลายเป็นินแ็ ที่ทั้แร่และละลายน้ำยาว่าเิมมา นี่ือาร้นพบินเผา ที่ะนำไปสู่ารทำอิรับ
พอร์เลนอีนในภาพวา The Feast of the Gods อโวานนี เบลลินี ศิลปินอิาลีสมัยศวรรษที่ 16.
เมื่อมนุษย์ยุึำบรรพ์รู้ว่า ถ้าเผาินเหนียวให้ร้อนพอ็ะลายสภาพเป็นินแร่ นัสร้าสรร์ยุึำบรรพ์็เริ่มวนันปั้นินเหนียวเป็นรูปทร่าๆ ั้แุ่๊ารูปสัว์ หน้าา และถ้วยโถโอาม นำไปสุมไฟ นไุ้๊าินเผา หน้าาินเผา และภานะเรื่อปั้นินเผาสำหรับเ็บน้ำสำหรับื่มินในุมน
เมื่อเวลาล่วเลยไปนับพันปี นาย่าปั้นหม้ออุมน่าๆ ็สั่สมประสบาร์ารุ่นสู่รุ่น นรู้รรมวิธี รู้ััสรรินเหนียวเนื้อละเอียที่มีสารประสานเนื้อินุภาพี หลายุมนรู้ัสร้าเาเผา (Kiln) ที่ให้วามร้อนถึระับพันอศา ทำให้สามารถผลิเรื่อปั้นินเผาเนื้อบาแ่แร่ น้ำหนัเบาเป็นพิเศษ แถมยัผลิไ้ราวละมาๆเสีย้วย ยิุ่มนไหนไ้่าปั้นหม้อหัวสร้าสรร์ ที่รู้ัใส่ลวลายประับามๆ ิ้นน้ำเลือบุบภานะนมีผิวแวววาว หรือออแบบัวหม้อไหถ้วยามรูปทรสวยามเป็นพิเศษไ้้วยแล้ว ็อาะั้ัวเป็นแหล่ผลิเรื่อปั้นินเผาระับอุสาหรรม นำเอาผลผลิที่ไ้ไปแล้าวออื่นๆไ้สบาย
านิรรรมพอร์เลนร่วมสมัยอศิลปินาวสหรัอเมริา.
าหลัานหม้อไหถ้วยามที่พบามแหล่โบราี่าๆ เรา็รู้ว่าาวีนือ ผู้บุเบินวัรรมเรื่อปั้นินเผาที่เ่าแ่ที่สุอโล หม้อบาใบที่พบในมลเียี ทาภาะวันอออีน มีอายุเ่าแ่ร่วมสอหมื่นปี พอถึสมัยราวศ์ถั หรือ่วศวรรษที่ 7 าวีนยัพันานวัรรมที่ล้ำหน้าว่าใร โยนำเอาินาว หรือินเาลิน มานวผสมในเนื้อินเหนียว่อนะเอาึ้นรูปเป็นภานะ แล้วนำไปเผาที่อุหภูมิสูว่า 1,300 อศาเลเียส นไ้ภานะเนื้อละเอียแบบใหม่ ที่บามานใสพอให้แสส่อทะลุไ้ เราเรียภานะประเภทนี้ว่า เรื่อปั้นินเผาเนื้อระเบื้อ หรือพอร์เลน (Porcelain) อรับ
พอร์เลนเป็นอสวยามที่ใรๆ็อยารอบรอ ึถูื้อายันในราาสูลิบ ะที่ฝ่ายีน็เ็บำรรมวิธีผลิพอร์เลนเป็นวามลับสุยอ นีนผูาารผลิพอร์เลนายทั้โลไ้สำเร็ ถึนาที่าวโล เรียพอร์เลนแบบเล่นๆ ว่า “ไน่า”
นวัรรม้านวัสุศาสร์ที่ว่านี้ เปิโอาสให้พ่อ้าพอร์เลนีนอบโยำไรอู้ฟู้อยู่นับพันปี ยิ่ถึยุที่ราวศ์่้อระมเินสร้าอทัพรับารรุรานอน่าาิาทาเหนือ้วยแล้ว ราสำนัีนยิ่ส่เสริมให้ผลิพอร์เลนเพื่อส่อออย่าเป็นล่ำเป็นสัน แม้ในราวที่าวมอโล ั้ราวศ์หยวนึ้นปรอีนไ้สำเร็เมื่อปี .ศ.1271 ารผลิพอร์เลนในีน็ไม่ไ้ยุิล แ่ลับเฟื่อฟูสุี ธรรมเนียมารผลิพอร์เลนเนื้อสีาวใส แ่้วยลวลายสีรามใ้ั้นเลือบอย่าประีาม ึ่นไทยเรียว่า “เรื่อลายราม” ็ปราึ้นในยุนี้เอ อุสาหรรมารผลิเรื่อลายรามอีนมีศูนย์ลาอยู่ที่เมือิ่เ๋อเิ้น (Jingdezhen) ในมลเียี หรือที่นแ้ิ๋วออเสียว่ามลัไ ่อมานไทยเรียเพี้ยนไปเป็น “ัไส” และหันไปเรียเรื่อลายรามาีนแบบรวมๆ ว่า “เรื่อัไส” ารผลิพอร์เลนุภาพีป้อนโล เปลี่ยนเมือิ่เ๋อเิ้นให้เป็นนรให่ ถึนาที่ลอร์มะานี ราทูอัฤษึ่เินทาไปเยือนีนเมื่อปี .ศ.1792 บันทึเอาไว้ว่า “ไ้ผ่านไปใล้เมือเ็เ็ิ้น (ิ่เ๋อเิ้น ามสำเนียแบบแ้ิ๋ว) สืบไ้วามว่า แ่ที่เมือนั้นมีเาทำเรื่อถ้วยถึ 3,000 เา มีราษรอยู่ว่าล้านน ราษรโยมาหาินแ่ในารทำเรื่อถ้วย” และถ้าพูถึวามามนั้น ปรา์าวีน็ยย่อพอร์เลนาเมือิ่เ๋อเิ้นว่า “บาราวระาษ าวราวับหย เาามเยี่ยระ ให้เสียใสและไพเราะราวระิ่” แม้ถึสมัยนี้ นาย่าาวเาหลีและี่ปุ่นะ้นพบเทโนโลยีารทำพอร์เลนเรียบร้อยแล้ว ทว่าพอร์เลนิ้นาม ุภาพระับราสำนั าิ่เ๋อเิ้น็ยัถูส่ายทั่วโลในราาสูลิบ เศรษีและผู้ปรอาทุมุมโล ทั้ในเอเีย ยุโรป หรือระทั่ในแอฟริา ล้วนปรารถนาะไ้รอบรอเรื่อลายรามอีน เพื่อเอาไปั้ัแสในพระราวั หรือฝัประับผนัอาาร่าๆ พอร์เลนีนในยุราวศ์มอโลและราวศ์หมิ ถือเป็นสุยอานศิลป์ที่ผสานเทโนโลยีทาวัสุศาสร์ั้นสูสุอยุสมัยเ้าับานเียนลายอันแสนประี โยในปี 2005 มีไหพอร์เลนายุราวศ์มอโล ิ้นหนึ่ถูประมูลื้อายันที่รุลอนอน้วยสนนราาที่สูนน่านลุ ที่ว่าหนึ่พันล้านบาท
ภาพวาสมัยศวรรษที่ 15 แสาอาราวาน นพอร์เลนไปามเส้นทาสายไหม.
าวโปรุเสเป็นฝรั่าิแรที่เินเรือ้ามน้ำ้ามทะเลมา้าายับเอเียไ้สำเร็ เมื่อไ้รู้ัเรื่อถ้วยามอันามอีน ฝรั่โปรุเส็เิประทับใว่า ภานะเหล่านี้มีสีาวใส แถมยับาเบาราวเปลือหอย ึนานนามมันว่า พอร์เลานา (Porcellana) อันเป็นที่มาอำว่า พอร์เลน ในภาษาอัฤษนั่นเอ
รั้นถึปลายราวศ์หมิ พอร์เลนุภาพปานลาอีนเริ่มมีราาถูล าวยุโรปาิ่าๆ ึเริ่มื้อพอร์เลนาีนมาึ้น ส่วนมาะเป็นารสั่ทำ โยให้่าาวีนใ้สีรามเียนลวลายามวาม้อารอลู้าฝรั่ นี่ือสมัยที่ฝรั่นั้นลาานะีแทบทุนฝันะมีุเรื่อถ้วยาาแฟประำบ้านที่ทำาพอร์เลน แ่พอร์เลนฝีมือ่าั้นรู็ยัมีราาสูลิบลิ่ว และถูเป็นสิน้าบ่บอานะที่สูส่ว่านอื่น ผู้ปรอบานหลใหลพอร์เลนึ้นสมอ อาทิ พระเ้าออัสัสที่ 2 แห่รัแโนี ยอมเอาอทหารม้า 600 นายไปแลับพอร์เลน 151 ิ้นอษัริย์ปรัสเีย นี่ือ่วที่เิระแสวามลั่ไล้เรื่อระเบื้อเลือบอีนนานให่ นบรราษัริย์และุนนาั้นสูในยุโรป ้อวนันแห่สร้าห้อีน (China Room) หรือห้อพอร์เลน (Porcelain) ึ้นในวั เพื่อใ้เป็นที่เ็บสะสมและัแสอลเลั่นเรื่อระเบื้อีนในรอบรอ ให้าิมิรที่มาเยี่ยมเยือนไ้ประัษ์ในวามมั่ั่และรสนิยมอันสูล้ำอน
านพอร์เลนแบบาวราม วาลายิเลน ายุราวศ์หยวน.
แ่พอราสำนัแโนีในยุโรป้นพบสูรารทำเรื่อระเบื้อพอร์เลนไ้สำเร็ในปี 1713 ็เริ่มมีารั้โรานผลิพอร์เลนแบบเมอินฝรั่เศส เมอินเยอรมนี พอร์เลนที่าวยุโรปิ้นไ้นี้มีเนื้อแร่ ไม่บิ่น่ายแบบพอร์เลนีน เพราะผสมแลเียมาระูสัว์ลไป้วย ึเรียว่า Bone China นับานี้ าร้าพอร์เลนับีน็บเาล พอร์เลนมีราาถูลอย่ารวเร็ว และเมือเลฟ์ (Delft) ในเนเธอร์แลน์ ็ลายเป็นศูนย์ลาารผลิพอร์เลนสีาวฟ้า ที่ไ้อิทธิพลาเรื่อลายรามอีน
พูถึประวัิศาสร์มาสีสันอเรื่อระเบื้อพอร์เลนมาพอสมวรแล้ว แ่เรื่อเบร์อสยามประเทศไปเี่ยว้อับพอร์เลนโลรไหน อันนี้อบไ้ว่า สมัยที่พ่อ้าาวยุโรปสั่ให้่าีนวัพู่ันเียนลายสรีร่าอวบในุฟูฟ่อและหมวนนลบนพอร์เลนที่เรียมส่ไปายให้ฝรั่ พ่อ้าาวีน็รับออร์เอร์าผู้ีาวสยาม ที่้อารไ้เรื่อเบร์ลายเทพพนม ลายน และลาย้านมาเสริมบารมีในรั้วในวั แล้วส่ไปทำารผลิในีนแผ่นินให่เ่นัน เรื่อเบร์นั้น แท้ริแล้วือเรื่อพอร์เลนแบบไทยๆ ที่มีลวลายอันเิาสีห้าสี ไ้แ่ สีาว สีเหลือ สีำ สีแ และสีเียว (ราม)
ในารสั่ผลิ่วแรๆสมัยอยุธยา ่าีนแผ่นินให่ที่้อลมือวาลายบนเรื่อเบร์ ย่อมไม่รู้ัลายไทย ถึ่อให้เยเห็นลายไทยมา่อน็ย่อมวาสัส่วนไม่ถู้อนั ึ้อให้่าหลวในราสำนัสยาม เียนลายเป็นัวอย่าส่ไปให้่าเรื่อัไสในีนวาาม บาราวถึับ้อส่ัว่าไทยไปุมารผลิถึแผ่นินีน เพื่อไม่ให้ลายสิห์ไทยออมาเพี้ยนเป็นสิห์ีน ึะไ้ถ้วยามลาย้านเียนสีที่มีรูปรุ รูปราสีห์ และเทพพนมามๆ มาใ้ันามวัหลว
เาอบเรื่อระเบื้อเลือบแบบโบราที่เมือิ๋เ๋อเิ้น.
เบร์ในสมัยรันโสินทร์ มัะผลิึ้นโยโรานในมลทาใ้ เ่น มลฝูเี้ยนและมลวาุ้ อันเป็นบ้านเิอาวีนสยาม แ่เบร์ิ้นามริๆ บาส่วนอ็ถูผลิึ้นที่เมือิ่เ๋อเิ้น เมือหลวออารยธรรมพอร์เลนเ่นเิม
ใน่วไม่ี่ปีที่ผ่านมา เรื่อเบร์ลับมาเป็นที่นิยมในานะเรื่อประับบ้านและอที่ระลึอันทรุ่า สำหรับโอาสพิเศษ เนื่อาเป็นอใ้ิ้นามที่ผสานเรื่อราวารแลเปลี่ยนอารยธรรมทั้ศาสร์และศิลป์ไว้รบรัน โยสื่ออัลัษ์ศิลปะไทยั้นสูไปพร้อมัน้วย
านิรรรมพอร์เลนร่วมสมัยอศิลปินาวรัสเีย.
ปัุบันอารยธรรมพอร์เลนอโลยัพันา่อไปไม่หยุยั้ แทนที่่าวาลายะมอยู่ับารวาลวลาย้ำๆ ลบนเรื่อระเบื้อเลือบอย่าที่เยทำมานับร้อยปี ศิลปินิรรรมเรื่อระเบื้อเลือบ หรือพอร์เลนเพนิ้ ไ้ยระับารผลิานพอร์เลนไปอีั้น ที่ผมอเรียว่าเป็นารปรับานศิลป์แบบารีสู่านศิลปะร่วมสมัย ศิลปินเหล่านี้ะหยิบพอร์เลนมาเป็นาวาภาพแบบ่าๆ ามลีลาเพาะัว บานนิยมวาภาพธรรมาิ บ้าหยิบยเหุาร์ประวัิศาสร์มานำเสนอ บานใ้วิธีเสริมเทนิทำลายนูนแะสลั ฝัเิน ฝัทอำ และฝัหินมี่าามินนาาร นสร้าผลานเอลัษ์ที่มีเพียิ้นเียวในโล
านเบร์ร่วมสมัยอไทย
ที่มา http://www.thairath.co.th/content/485474
ความคิดเห็น