คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : บุปผาผู้งามดั่งเซียน
ยามนี้อัสลาลับอบฟ้า เมาเลื่อนลอยล้ายับริ้วลื่นในมหาสมุทรยิ่เมื่อระทบับเเสสุท้ายอสุริยะที่ลามเลีย ให้ปราเป็นภาพาม หามไ้ยา ัธรีแห่สรวสวรร์ำลัเปิออ้อนรับเหล่าเียนที่เสร็สิ้นารบำเพ็เพียรในโลมนุษย์
พาให้บรรยาาศ่วพลบ่ำืนนี้น่าหลใหลไม่อาละสายาไป
เิ่นเหมยละวามสนใาแผ่นหลัว้าที่พึ่หายลับไปในฝูน วามสนใอหิสาววลับมายัภาพเบื้อหน้า วามามหรูหราวนให้ประหลาใปราึ้น วนสุลเสวี่ยถูประับประา้วยโมไฟนับร้อยวที่ส่อสว่าไปทั่วบริเว แสโมไฟส่อประายระยิบระยับเหมือนแสาวที่ห่มลุมทั่วพื้นที่ สร้าบรรยาาศที่หรูหราและอบอุ่น
เมื่อนาเินเ้าไปยั้านใน็พบเ้าับสวนนาให่ที่ถูัเรียมอย่าประี้วยอไม้นานาพันธุ์ที่แ่ันเบ่บานเ็มที่
ในานเลี้ยื่นมบุปผานี้ ไม่ว่าะเป็น เหม่ยฮวา หมู่าน และอิฮวา* ที่ามถูัเรียอย่าวิิรบรร ทำให้บรรยาาศทั่วทั้บริเวูราวับภาพวาในเทพนิยายโบรา
โยเหม่ยฮวา ให้วามหมายถึวามื่นบาน วามมีโ วามยิ่ให่ และอายุยืนยาว หมู่าน เป็นสัลัษ์อวามมั่ั่ร่ำรวย วามื่อสัย์ นอานี้ยัหมายถึวามรัใร่อหนุ่มสาว ส่วนอิฮวา มีเอลัษ์พิเศษรที่เมื่อเริ่มผลิบานะบานสะพรั่พร้อมันทั้้น ่อนร่วโรยไปพร้อมัน บานึเปรียบพวมันั่วามสามัี พร้อมร่วมเป็นร่วมาย เห็นไ้ัว่าผู้ที่เลืออไม้เหล่านี้มีิใที่ละเอียอ่อนและใส่ในั
แที่มาร่วมานในวันนี้่าสวมใส่เสื้อผ้าไหมที่สวยามประับ้วยลายปัละเอียอ่อน สีสันสใส ทำให้บรรยาาศภายในานเลี้ยูมีีวิีวา เหล่าบุรอุนนาและเหล่าผู้นำอแว้น่ามาร่วมานนี้ทั้หิและาย โยเพาะอย่ายิ่เมื่อเป็นานที่ัึ้นโยสุลเสวี่ยที่มีอำนาและอิทธิพลมาที่สุในแว้น หาะเรียว่าเป็นานูัวไม่มาเินไป เรว่าหลับานเห็นทีมีหลายนที่ไ้พานพบับวาสนาอนเอ
เิ่นเหมย่อยๆ ้าวเินอย่า้าๆ ื่นมภาพวามามเบื้อหน้า
าิ่อนนาในานะอ อวิ๋นเหมย บุรีออวิ๋นั๋ว นาเป็นุหนูอันับหนึ่แห่เมือเิ้หยา วามสามารถและหน้าาไม่มีผู้ใสามารถเทียบไ้ นาเป็นที่หมายปออบุรุษทั้เมือ แ่น่าแปลรที่่อให้นีๆ มาสู่อนามามายเพียใ หัวใอนาลับมอบให้แ่ฝูหนานอ๋อผู้นั้นผู้เียว เพราะวามเห็นแ่ัวและเอาแ่ใทำให้นามีุบอย่าอนาถเ่นนั้นเอ
หิสาวปล่อยิใให้ล่อลอยไปับห้ววามิ ท่ามลาเสียนรีเบา ๆ ที่บรรเล้วยเรื่อนรีโบราอย่าู่เิ* และผีผา* เสียลมพัผ่านใบไม้สร้าวามรู้สึเย็นสบาย แที่มาร่วมาน่าพาันพูุยและหัวเราะอย่ามีวามสุ โ๊ะที่ัเรียไว้อย่าหรูหราถูปลุม้วยผ้าไหมสีทอประับ้วยแันอไม้และเิเทียนเิน ประับประา้วยเทียนหอมที่ส่ลิ่นหอมอบอวลไปทั่วบริเว
อาหารที่ัวาในานเลี้ยนี้เป็นอาหารั้นเลิศ มีทั้เป็ย่า หมูหัน ปลานึ่และอาหารอื่นๆ หลาหลายนิ ทุานถูัเรียมอย่าพิถีพิถันเพื่อแสถึวามมั่ั่และฝีมือารทำอาหารอพ่อรัวผู้เี่ยวา
ท่ามลาวามสนุสนานและวามหรูหราอานเลี้ย ผู้น่าพาันื่นมอไม้ที่เบ่บานสะพรั่ บ้า็นั่สนทนาใ้้นอิฮวา บ้า็เินมสวนที่ประับประา้วยโมไฟสีสันสใส ทุมุมอวนสุลเสวี่ยล้วนเ็มไป้วยเสียหัวเราะและรอยยิ้ม
สุลเสวี่ยึ่มีอำนาและอิทธิพลมาที่สุในแว้น ยามนี้พวเาไ้แสถึวามมั่ั่และวามส่าามผ่านารัานเลี้ยรั้นี้ ทุอย่าถูัเรียมอย่าประีและพิถีพิถัน สะท้อนถึวามสำเร็และวามรุ่เรืออระูล
เิ่นเหมย สรีที่รั้หนึ่เยถูเว่ยอ๋อปิเสธารหมั้นหมาย เนื่อานาไร้วามสามารถและไม่มีสิ่ใเทียบเาเหวินีไ้ แ่ใน่ำืนนี้ เิ่นเหมยลับปราัวในราบอสาวามผู้บริสุทธิ์ผุผ่อ ามและเปี่ยมไป้วยวามส่านิ่สบ
นาสวมุสีฟ้าอ่อนพลิ้วไหวามัหวะารเิน ระโปรยาวถูปัลวลาย้วย้ายสีาวเป็นรูปเมาที่โอบล้อมวันทร์ ลวลายละเอียอ่อนนี้เพิ่มวามนุ่มนวลและวามอ่อนหวาน เสื้อลุมสีาวสะอาที่นาสวมทับ ทำให้ภาพลัษ์อนาูนิ่สบและามราวับเทพเียนที่ลอยลมาาสวรร์
ผมยาวสีำลับอนาถูปล่อยลมาุม่านน้ำยาม่ำืน เาามเมื่อระทบับแสไฟในาน มวยผมอนาประับ้วยปิ่นเินที่แะสลัอย่าประีเป็นรูปออิฮวา ึ่สัลัษ์อวามามที่เปราะบาและารเริ่ม้นใหม่ ใบหน้าอเิ่นเหมยแ่แ้ม้วยารแ่หน้าที่เบาบาและละเอียอ่อน
เมื่อเิ่นเหมยเินเ้ามาในาน วามามและวามส่าามอนาทำให้ผู้น่าหันมามอ ้วยสายาที่ื่นมและแปลใ ทุย่า้าวอนาเ็มไป้วยวามสบและมั่นใ ารปราัวอนาใน่ำืนนี้ทำให้หลายน้อประหลาใและทบทวนวามิเิมเี่ยวับนาใหม่
ในวามทรำอนาในาิ่อน
เิ่นเหมยพอะรู้ัสุลเสวี่ยร่าวๆ แ่ไม่ไ้รู้รายละเอียที่แน่ั นารู้เพียว่าสุลเสวี่ยเป็นหนึ่ในเ็อระูลผู้่อั้แว้นเี่ย อันประอบ้วยสุล เสวี่ย ฮั่ว เีย เยว่ เา และอวิ๋น สุลอวิ๋นือสุลอนา ในยามที่นามีีวิอยู่ บิาอนาอวิ๋นั๋ว ถือรออำนาทาทหารอแว้นมีราพยั์*ในรอบรอ เมื่อ่อนเพราะวามรับัาทำให้นาไม่ไุ้ิสันิเลยว่าารที่ฝูหนานอ๋อเ้าหานา็เพราะำลัทหารในมืออบิานา นำพาสุลอวิ๋นทั้ระูลไปสู่ารมีส่วนเี่ยว้อับารบ รั้ให่อฝูหนานอ๋อที่หมายสัหารอ๋อเ้และึ้นเถลิราย์เป็นษัริย์พระอ์ใหม่
เิ่นเหมยที่ำลัอยู่ในห้ววามิ ู่ๆ ็ถูเรียลับมาโยน้ำเสียแหลมเล็อหนึ่ในแผู้มาร่วมาน
“ูสิ เิ่นเหมย็มาานนี้้วย”
“นั่นมิใุ่หนูให่ระูลเิ่น ที่พึ่เอาศีรษะโำแพวัเพราะ้ำรัหรอหรือ”
“นาูเปลี่ยนไปนะ เมื่อ่อนนาูเป็นนี้ลัว อบเินอยู่้านหลัุหนูรอสุลเาอยู่เป็นประำเลยนี่”
นเหล่านั้น่านินทานาอย่าออรส ไม่มีวามเรใหรือไว้หน้าเลยแม้แ่น้อย และลุ่มนที่ับลุ่มนินทานั้น็ือ เสวี่ยิหลิ บุรีอเสนาบีเสวี่ยถิ นั่นเอ
เาหรที่ไม่รู้โผล่มาอยู่้าายนา้อแ่เมื่อไหร่ ส่เสียู่ฟ่อราวับูพิษใส่เหล่าุหนูพวนั้นนใ
ฝ่ายเสวี่ยิหลิ ไม่ถูับ เาหร เป็นทุนเิมอยู่แล้ว พวนาเหมือนน้ำมันับไฟ และารที่พวนาะปะทะันึไม่ใ่เรื่อน่าแปลอันใ
“โลนเลนไม่สามารถพยุให้ึ้นำแพไ้*ไน วันนี้เป็นเ่นไรวันหน้า็ยัเป็นเ่นนั้นแหละ”เสวี่ยิหลิล่าววาาไม่สุภาพ นาปรายามอเิ่นเหมย้วยวามูถู ไม่อบใ
“เห็นหรือไม่ว่าุหนูให่สุลเฺิ่นนาเินเ้าานมาพร้อมับุหนูรอสุลเา! ทั้ทีุ่หนูให่สุลเา เาเหวินี เป็นนทำให้นา้อผิหวัในรัถึั้นิ่าัวาย นายัมีหน้าไปเินลอยหน้าลอยาู่ับุหนูรอสุลเาอี ่าเ็บแล้วไม่ำ ไม่รู้ัเียมัว”
ถ้อยำหยามเหยียถูพ่นออมาราวับสายธารน้ำไหลไม่มีวันสิ้นสุ
ทว่าผู้ที่ถูล่าวหาลับยืนนิ่เป็น้อนหินไม่อบโ้ใๆ ปล่อยให้นเหล่านั้นพู่อไป เิ่นเหมยเพียเินเ้าไปในานเรื่อยๆ หวัะหาที่สบๆ แล้วนั่ิบา สัพั็ะอัวลับแล้ว บรรยาาศโยรวมี แ่น่าหาที่ทำให้เสียบรรยาาศไปหม ทำเอานาหมอารม์
ุหนูหลี่ล่าวเสียแผ่วเบาแ่เ็มไป้วยวามูแลน
"นึว่าะไม่ล้าปราัวเสียอี"
ุหนูหวัหัวเราะเบา ๆ พลาเสริม "็ใ่ นาเยทำเรื่อน่าอายนานั้น ใระอยาเห็นหน้านาอี บุรุษอถอนหมั้นแ่นั้นถึับิ่าัวาย เห็นไ้ัว่านาอ่อนแอแ่ไหน"
ุหนูาที่ยืนอยู่ใล้ ๆ พยัหน้าเห็น้วย
"ใ่แล้ว นาไม่มีวามสามารถอะไรเลย เทียบับเาเหวินีไม่ไ้สันิ ลา็น้อย วามสามารถ็ไม่มี อย่านี้ใระอยาไ้นาเป็นภรรยา"
เสียหัวเราะเบา ๆ อุหนูเหล่านั้นัึ้น ะที่พวนา้อมอเิ่นเหมย้วยสายาที่เ็มไป้วยวามเยาะเย้ย
"แู่ืนนี้สิ" ุหนูหลี่เริ่มพู่อ "นาแ่ัวสวยริๆ แ่ะมีประโยน์อะไร วามามเพียอย่าเียวไม่ไ้ทำให้นามีุ่า"
"้าเห็น้วย" ุหนูเสวี่ยพูพลายิ้มเยาะ "ใระสนใวามามเมื่อรู้ว่านาไร้วามสามารถทั้ยัิใอ่อนแอ"
บรราุหนู่าหัวเราะและพยัหน้าเห็น้วย ทว่าสายาหยามเหยีอพวนายัับ้อไปที่เิ่นเหมย ฝ่ายเิ่นเหมยแม้ะถูนินทา่อหน้าและูแลน ทว่านายัรัษาท่าทีที่นิ่สบและอ่อนโยน ไม่อบโ้ ราวับไม่รับรู้ถึำพูที่เหยียหยามอพวนา นายืนรนั้น้วยวามส่าามและวามสบในใ แม้ะถูเหยียหยาม แ่ท่าทีที่สบและมั่นใอนาลับทำให้ผู้น้อหันมามอ้วยวามื่นมและแปลใ
“อาเหมยเ้าไม่้อใส่ใำพูพวนา”เาหรเอ่ยเสียแ็อย่าโมโหแทนสหาย สอมือำแน่น หาไม่ใ่านเลี้ยหรูหราแ่เป็นามท้อลา เาหรนนี้ไ้ระโนเ้าไปถลหนัหัวนพวนั้นเสียให้เ็!
เิ่นเหมยยิ้มอ่อนอย่าไม่ใส่ใ อบลับว่า“แมลหวี่พู ้าถึับ้อเ็บมาัวลหรือ”
เสวี่ยิหลิเอาแ่ใ และหยิ่ในศัิ์ศรีมาั้แ่เล็ แ่ไรมาไม่เยมีใรเอานาไปเปรียบับแมลหวี่ แ่เิ่นเหมยลับล้าใ้ำพูนี้ับนา!
เสวี่ยิหลิำราม “นี่เ้า!” เสียอนาัมาพอที่ะเรียวามสนใอนที่ยืนอยู่รอบๆ ให้หันมามอ
เิ่นเหมยส่ยิ้นอ่อนโยน เผยให้เห็นรอยบุ๋มอลัยิ้มที่้าแ้มนวลเนียน เมื่อมีนั้โริ้วมีหรือเิ่นเหมยะไม่รวมแส
เิ่นเหมยนายมุมปา นาล่าว้าๆ อย่าใเย็น“เสวี่ยิหลิ ท่านเป็นถึบุรีนโอสุลเสวี่ยที่สูส่ เป็นสุลที่ไ้รับวามเารพาประาน มีท่านเสนาบีเสวี่ยเป็นเสาหลัอบ้านเมือ และัวท่านเอไ้รับารศึษามาอย่าี อนนี้เห็นไ้ัว่าุหนูเสวี่ยไม่ไ้เอาวามรู้ที่ไ้ร่ำเรียนมาใ้ในีวิประำวันเลยแม้แ่น้อย ว่าันว่าำพูสะท้อนสันานน หาเป็นเ่นนี้นที่ะถู้อย่ามีแุ่หนูเสวี่ยแล้ว”
เสวี่ยิหลิวันออหูทันใ นี่ๆ ไม่เท่าับบหน้านา บหน้านทั้ระูลนาหรือ!
“นัสารเลวนี่ วาาสามหาว สมับเป็นนที่ไม่มีผู้ใสอนสั่ริๆ”หิสาวล่าวพาพิถึบิามาราอเิ่นเหมยอย่าไม่เรใ
ในเมือหลวทุน่ารู้ิิศัพท์อุหนูให่สุลเสวี่ยี นาเอาแ่ใ ปาร้าย เ้าอารม์ เพราะถูามใมาั้แ่เล็ อีทั้บิายัเป็นถึเสนาบี ทำให้นาทั้ยโสทั้ไม่เยลัวผู้ใ นที่มิ้วอยู่โยรวมเริ่มะเห็นใเิ่นเหมยแล้ว พวเา่ามีวามเห็นรันว่า ารที่หิสาวมาร่วมานในรั้นี้ เรแ่ะทำให้นามีเรื่อน่าอับอายเพิ่มมาึ้นเสียแล้ว
เิ่นเหมยไม่อบโ้ อารม์ที่หนัอึ้ำลัปลุม ะที่สอฝ่ายยืนประันหน้าัน
นาล่าวอย่ายอมรับ
“ที่เ้าพูมามัน็ถู ้าเิบโมาไม่มีผู้ใสอนสั่ ใ่…้าเือนสิเ้า นั่นเพราะ้าหวัีไม่อยาให้เ้าทำสุลเสวี่ยอันสูส่้อเสื่อมเสียื่อเสียอันี แ่เ้ายัอบแทนน้ำใอ้า้วยำพู่าทอ ไร้ารศึษา ารระทำเ่นนี้มีผู้ีนใในเมือหลวสุลใระทำบ้า”
“เ้า!”
เสวี่ยิหลิโมโหเลือึ้นหน้า นาเินยืัวและยมูสู แน้ายน้าวึ้น ฝ่ามือ้ายาออ หมายะฟาไปที่ใบหน้านวลเนียนอเิ่นเหมย ลมหายใอนาหอบแร วาวาวโรน์้วยวามโรธ ใบหน้าแ่ำไปนถึใบหู วา้อมออีฝ่ายอย่าไม่ลละ
ทว่าฝ่ามือนั้นลับถูหยุไว้ลาอาาศ โยมือหนาอใรบาน
ทว่าฝ่ามือนั้นลับถูหยุไว้ลาอาาศ โยมือหนาอใรบาน
ผู้มาใหม่รีบล่าวอย่าร้อนใ “หยุไ้เเล้วิหลิ!”
เมื่อผู้มในโริ้วเห็นว่ามีนมาห้ามแล้วึพาับแยย้ายไป
“ท่านพี่หลี่ ท่านห้าม้าทำไม ้าะบมัน!”เสวี่ยิหลิร้อลั่น! วบุมอารม์ัวเอไม่ไ้เลยสันิ
ผู้มาใหม่ยิ้มอย่าสุาพให้แ่แทั้สอ มือนึรั้แนน้อสาว ส่วนปาล่าวแนะนำัว ว่าื่อ เสวี่ยหลี่ ายหนุ่มรูปามใบหน้าอ่อนเยาว์ระ่าใส ทายาทลำับที่หนึ่อสุลเสวี่ย และูะมีสิมาว่าเสวี่ยิหลิผู้เป็นน้อ
“เ้าูสิ! ิริยาเ้าอนนี้ไม่สมับเป็นบุรีเสนาบีเลยสันิ ุหนูรอเา ุหนูให่เิ่น่า็เป็นแที่ไ้รับเิมาร่วมานมบุปผา เ้าทำิริยาเ่นนี้เหมาะสมแล้วหรือไม่ เราเป็นเ้าอานมีหน้าที่อำนวยวามสะวให้ับแ ทำให้านำเนินไปอย่าราบรื่น เ้าทำัวเ่นนี้ิอยาให้สุลเสวี่ยเอาหน้าไปไว้ที่ใ”
สีหน้าและแววาอายหนุ่มแสออถึวามผิหวั เาล่าวำหนิน้อสาวนเอ่อหน้าผู้อื่น ่าเป็นที่อับอายนั แ่อาะ้ออับอายมาว่านี้ หาเสวี่ยิหลิบุหนูเิ่นไ้สำเร็ เรื่อราวให่โยาะวรุม อย่าไรสุลเิ่น็เป็นสุลแม่ทัพ มีแม่ทัพเิ่นวนโหวผู้ที่ยามนี้ำลัเป็นที่โปรปราอฮ่อเ้อยุ้มรอ สุลเสวี่ยย่อมไม่อยามีปัาับเาแน่
“ท่านพี่ิหลิสำนึผิเเล้วเ้า่ะ”
“พี่ะลโทษเ้าแทนท่านแม่ หลัเสร็านไปัำราุลสรีเสีย”เาล่าเสียเ้ม ทำเอาเสวี่ยิหลิหูลู่ลราวับสุนัถูเ้าอุ่า นาไ้แ่พยัหน้ารับำพร้อมับวิ่หนีไป้วยวามอับอาย
“ออภัยแทนน้อสาวอ้า้วย นาทำัวไม่เหมาะสมริๆ”เสวี่ยหลี่ประสานมือ ้อมายออภัย
ฝ่ายเิ่นเหมยประสานมือรับำล่าวอโทษนั้นอย่าสุภาพ นาล่าวแนะนำเล็น้อย“้าไม่ถือโทษโรธ เพียแ่ารพูาที่อ้าถึบุลอื่นที่ไม่ใ่นเออย่าไร็วรมีอบเ ารนินทาว่าร้ายผู้อื่นมีแ่ะทำให้ผู้พูเสียหายเท่านั้น”
“อบุุหนูเิ่นที่ล่าวเือนสิ”นัยน์าอายหนุ่มแวววาว วามรู้สึที่มี่อแม่นาน้อยรหน้า่าวนให้ประหลาใ เิมเาิว่าเิ่นเหมยะเป็นนไม่รู้วาม รั้นไ้พบัวริลับพบว่านาหาไ้เป็นัเ่น่าวลือพวนั้น
นาโ้ศีรษะรับำอบุ
เมื่อบสิ้นบทสนทนา ู่ๆ มีเสียหนึ่ัึ้น เรียวามสนใอผู้นไปยัประู้านหน้านหมสิ้น
“นั่นๆ เาเหวินีมาเเล้ว!!”
“หิามอันับหนึ่แห่้าเี่ย ามราวับมัามวารี*”
“ูสินาเิายราวับเทพเียนแห่แนสวรร์็ไม่ปาน”
เสียื่นมั้อไปทั่วทั้บริเว ทว่าุหนูเิ่นหาไ้สนใ นาเพียล่าววาาราบเรียบไร้ลื่นอารม์ นัยน์าสีหมึสบนิ่ไร้เรียวลื่นใๆ
“ุายเสวี่ย หาไม่มีอะไรแล้ว้าอัว่อน”เิ่นเหมยเบื่อหน่ายวามรึรื้น ไม่อยาร่วมแสิ้วอีเป็นรั้ที่สอ เพียหนเียวพลัีวิอนาราวับถููไปนหมสิ้น นาไม่อยาพบเาเหวินีอะไรนั่น ทั้ไม่อยาที่ะ้อมาอยอบำถามผู้นว่าทำไมนาึัสินใปลิีพนเอเพื่อบุรุษเพียผู้เียวอี้วย
เ่นนั้นารหลีหนีเป็นสิ่ที่ีที่สุ
“เาหร้าะไปมเหลียนฮวา*ที่สระ้านนู้น เ้าไปับ้า”
านเลี้ยื่นมบุปผาที่ัึ้นในวนสุลเสวี่ย ผู้น่าหันมอเมื่อุหนูให่สุลเา เาเหวินี ปราัว นาเป็นหิสาวที่ไ้รับารยย่อว่าเป็นหิามอันับหนึ่อแว้น ไม่เพียแ่วามามที่โเ่นเท่านั้น นายัมีวามลาหลัแหลมและเี่ยวาศาสร์ทั้สี่ ไ้แ่ ีะ, ภาพวา, ารประพันธ์บทวี และารเล่นหมาล้อม
วันนี้ เาเหวินี สวมุสีาวบริสุทธิ์ปัลายอโบั๋น้วย้ายทออย่าประี ุอนาัเย็บาผ้าไหมั้นเลิศที่ส่อประายระยิบระยับเมื่อระทบับแสโมไฟที่ลามเลีย ปลายแนเสื้อและายระโปรประับ้วยอบลูไม้ละเอียอ่อน เสริมใหุู้ามและส่าามมายิ่ึ้น
ผมยาวำลับอนาถูล้าวึ้นอย่าประี ปั้วยปิ่นทอำที่ประับ้วยหยและอัมีสีเียวอ่อน ประายแสาปิ่นทำให้ผมอนาูเป็นเาาม ผมที่เหลือถูปล่อยสยายเป็นลอนนุ่มล้อมรอบใบหน้าที่ามั่ภาพวา ใบหน้าอเาเหวินีถูวามปรานีประับ้วยเรื่อประทินโมบาเบา ทว่าับเน้นให้ใบหน้าอนาูอ่อนวัย โเ่น แ่ละุถูแ่แ้มอย่าพิถีพิถัน ริมฝีปาสีมพูอ่อน เ้าับแ้มที่ถูปั้วยสีาอ่อนๆ แระเรื่อ ทำให้ใบหน้าอนาูสใสและมีีวิีวา วาลมโที่ส่อประายเ็มไป้วยวามเลียวลาและแฝไป้วยเสน่ห์ที่บุรุษยาะ้านทาน
เมื่อเาเหวินีเินเ้ามาในาน วามส่าามและวามามอนาทำให้ผู้น่าหยุและมอาม วาทุู่ับ้อไปที่นา้วยวามื่นมและวามหลใหล นาเินอย่านุ่มนวลและมั่น าร้าวย่าอนาเ็มไป้วยวามส่าามและวามมั่นใที่สะท้อนถึวามเป็นหิามอันับหนึ่อแว้น ูราวับนาฟ้านาสวรร์ นาเป็นั่บุปผาที่ามที่สุในสวนใน่ำืนนี้ เป็นที่รัและยย่ออทุนที่ไ้พบเห็น
เาเหวินี ปราายแล้ว บทสนทนาทีุ่เือ่อานั้นลับหนีไม่พ้นารเปรียบเทียบ ระหว่า เาเหวินีสรีที่เป็นที่หมายาอบุรุษทั้แว้น ับ เิ่นเหมยสรีที่เอาแ่สร้าเรื่อาวโ่วเป็นที่น่ารัเีย
สายลมอ่อนยัพัผ่าน านเลี้ยยัำเนิน่อไป เาหรสหายนสนิทอัวไปพูุยับพี่สาวเป็นารส่วนัว ันั้นบริเวสระน้ำึมีเพียเิ่นเหมยที่ใหลบลี้ผู้น แผ่นหลับาโเี่ยวยืนอยู่เพียลำพัท่ามลาแสโมไฟประับ หิสาวทอสายามอผิวน้ำที่สะท้อนันทร์ระ่ามอไปแล้วูล้ายับาลาเปาลูอ้วนลมไม่น้อย
เผลอนึถึอาหารเสียไ้ ู่ๆ ท้อไม่รัีอนา็รวราึ้นมาอย่าะทันหัน หิสาวึนึึ้นไ้ว่านเอเร่รีบออาบ้าน ยัไม่มีอะไรถึท้อเลย
“ใยแม่นาน้อยึมาอยู่รนี้เล่า รนู้นูะน่าูมว่านะ”เสียทุ้มอนผู้หนึ่ัึ้น
เิ่นเหมยึปรายาไปยั้นเสีย พบว่าเป็นเยี่ยนอ๋อผู้ลึลับนนั้นนั่นเอ พอเามายืนใล้ๆ ให้วามรู้สึราวับภูเาลูให่ระห่านอยู่้านหลั วาสีทอล้ายสีอปะารัเพลิเมื่อสะท้อนับแสไฟ่าทอประายแวววาวราวอัส ให้รู้สึลึลับและแ่าาบุรุษทั่วไป อาเพราะรั้่อนนาไม่ไ้สบาเาโรึไม่ทันไ้สัเถึวามพิเศษนี้
เห็นหิสาวรหน้าเียบไป ายหนุ่มพลันรู้สึแปลใ
“เยี่ยนอ๋อ ใยท่านมีเวลาว่ามาับาู้าไ้”นาเอ่ยเสียเย็นา
นาไม่ไ้อยามีส่วนเี่ยว้อับเยี่ยนอ๋อผู้นี้ ยิ่เมื่อนึถึำบอเล่าที่เาหรบอล่าวับนา ว่านรหน้าั่วร้าย เหี้ยมโห สัหารนาไม่ะพริบ นายิ่ไม่อยาเ้าใล้และหวัว่าะอยู่ให้ห่าไลที่สุ
ทว่าารที่เาเ้าหานาเ่นนี้หรือเาะมีแผนารอันใในใหรือไม่ หรือเาเพีย้อารลั่นแล้นาโยใ้ำว่าผู้มีพระุนำหน้า…
หาท่านล้า ท่านไ้เห็นีับ้าแน่
นัยน์าสีำลับอหิสาวรหน้าปรายามอเยี่ยนอ๋ออย่าไม่เป็นมิรเท่าไหร่ พาให้หัวใอ มู่เ๋อ ผู้ิามนสนิทอเยี่ยนอ๋อวาบหวิวอย่ายาะห้าม
ในวามทรำอมู่เ๋อ ไม่เยมีใรปิบัิอย่าเย็นา่อนายท่านเ่นนี้มา่อน ที่เาเยเห็นมาทั้ีวิ มีเพียนายท่านอเาท่านนั้นที่เย็นา่อผู้อื่น…
“ุหนูเสิ่นล่าววาาเ่นนี้ออะเินไป นายท่านอพวเราเพียเห็นท่านไร้สหายสนทนาึไ้เินมาทัทาย็เท่านั้น”ายหนุ่มล่าวเสียัฟัั เพื่อเป็นาร่วยเ้านายรัษาหน้า แ่ทันทีที่ล่าวบลับถูสายาอันแหน็บแนมอ ฟู่า ผู้ิามอีนทิ่มแทอย่าไร้วามปรานีทันที
“มิใ่อยาูิ้วาที่สอหรอระมั”หิสาวเอ่ยเสียนิ่ นาไม่แม้แ่ยับาย เอาแ่ยืนนิ่ราวับรูปปั้นพระโพธิสัว์
มู่เ๋อ ฟู่า อ้าปา้า สายาอพวเายัลอบมอสีหน้านายท่านเป็นระยะ
ฝ่ายฮั่วหมิาเลิิ้วอย่านึสนุ แม่นาน้อยนานี้น่าสนใไม่น้อยเลย วนให้นึถึสรีอีนาอยู่เรื่อย รั้นพอนึถึสรีนานั้น รอยยิ้มในวาอายหนุ่มพลันหายวับไปอย่ารวเร็วหลเหลือเพียบรรยาาศุ่นมัวรอบายราวับมีหมอบาๆ ั้นเาาผู้นโยรอบอยู่ั้นหนึ่
“นัแสีบทแ ผู้มเ่น้าย่อมอยาราวัลอยู่แล้ว ว่าอย่าไระเล่นิ้ว่ออีสัาสอาหรือไม่เล่า”ายหนุ่มเอ่ยเสียเรียบ
นี่ไม่เท่าับเิวนหรือ เิ่นเหมยถอนหายใแผ่วเบา เห็นนามีทุ์แ่เาลับมีวามสุเสียไ้ ายหนุ่มรหน้า่าเป็นนที่ยินีในวามทุ์อผู้อื่น*เสียริ
“ท่าน่ามีอารม์ัน แ่้าไม่มีอารม์”
“เ่นนั้น…เมื่อใึะมีอารม์”
“ย่อมึ้นอยู่ับเยี่ยนอ๋อว่าะ่ายไหวหรือไม่”
ิ้วระบี่อายหนุ่มเลิึ้นอย่ายียวน นัยน์าสุุมแฝ้วยประายวามร่าเริบาเบา ฟู่า มู่เ๋อ สบาัน เมื่อ่อนเยี่ยนอ๋อใ่นอบูิ้วเสียที่ไหน แ่ไรมาเาไม่มอบวามรื้นเร แม้แ่นารำและเสียนรียัเป็นสิ่้อห้ามในวนเยี่ยนอ๋อ ไนเมื่ออยู่่อหน้าุหนูเิ่นเาถึลายเป็นนอบูมบทละรไปเสียไ้
“อ้าว เว่ยอ๋อ ท่านเอ็มาับเา้วยหรือ”
เว่ยอ๋อผู้ออามวิ้วทันใ ในใไม่นึว่าเยี่ยนอ๋อะเป็นฝ่ายที่ทัทายเา่อน ้ำสรีที่ยืนอยู่้าายเยี่ยนอ๋อยัูุ้นายิ่นั
เิ่นเหมย มอนที่พึ่มาใหม่ ายหนุ่มรหน้ารูปร่าสูามมารานอายหนุ่มทั่วไป หน้าาผิวพรรูีามแบบอุายในสุลสูศัิ์ มูโ่เป็นสัน วาเรียวุนเหยี่ว ิ้วระบี่วัไ้อศาน่ามอ ริมฝีปา้านบนบาหยัไ้รูป เรื่อหน้าอเาทำให้ผู้นหลใหล เามัสวมอาภร์สีาว ุลุมสีแเ็ม รอบายแผ่ลิ่นอายอวามสูศัิ์ เหินห่า โเี่ยว ารแ่ายเรียบ่ายแู่หรูหรา มวยผมถูรวบแ่อย่าเป็นระเบียบประับ้วยวาน*สีทอ สลัลวลายพยั์รอบมวยผมเอาไว้ ทั่วทั้ายแผ่ลิ่นอายอวามสูศัิ์ สายรัเอวห้อยี้หยสลัำว่า ‘เว่ย’
นาไม่แปลใว่าเหุใเิ่นเหมยน่อนึหลนรหน้าหัวปัหัวปำยอมแลแม้ระทั่ีวิ ้วยรูปลัษ์แล้วถือว่าเว่ยอ๋อเป็นหนึ่ในยอบุรุษอแว้นอย่าไม่้อสสัย
“เยี่ยนอ๋อ ้าเอ็ไม่ิว่าะเอท่านอยู่ที่นี่ับ…”เิ่นเหมย? เว่ยอ๋อไม่ไ้เอ่ยนามอนาโยร แสถึวามไม่อยามีส่วนเี่ยว้อ และยิ่หมาเมินนาราวับมออาาศธาุ
ฮั่วหมิา ล้าย้นพบเรื่อสนุ เิ่นเหมย ที่เมื่อ่อนามเอาอเอาใเว่ยอ๋อเาล้วนแ่เห็นมาหม ทั้อยทำนมส่ไปที่วนเว่ยอ๋อเป็นประำ และส่บทวี ภาพวาไปให้ไม่า นี่ยัไม่รวมที่นาไปุเ่า่อหน้าฝ่าบาทเพื่อร้ออพระราทานสมรส วามริเาไม่ไ้อยารับรู้เรื่อพวนี้ ทว่าทุราที่เาพบุหนูเิ่น นา็มัะวุ่นวายอยู่ับารทำเ่นนั้นริๆ
แ่ยามนี้แม้แ่นัยน์าอเว่ยอ๋อ เิ่นเหมย ยัไม่แม้แ่ะมอ หลัอนาั้ร ไม่แม้แ่ล่าวทำวามเารพ วามรัในอีไ้ผ่านพ้นไปแล้ว* เห็นไ้ัว่านา ‘เลีย’ มาว่า ‘อบ’ หมรัในัวอเว่ยอ๋อแล้วอย่าหมหัวใ
“ูเหมือนนาะำท่านไม่ไ้นะ” ฮั่วหมิา ลอบหัวเราะั่วร้ายในลำอ
***
เิอรรถ
เิอรรถ
- เหม่ยฮวา หมู่าน และอิฮวา*
เหม่ยฮวา (梅花) หมายถึ อเหมย หรือ อบ๊วย เป็นอไม้ที่มีวามสำัในวันธรรมีน เนื่อาเป็นสัลัษ์อวามแ็แร่และวามอทนในสภาพอาาศที่หนาวเย็น และมัถูใ้เป็นสัลัษ์อฤูหนาว
หมู่าน (牡丹) หมายถึ อโบั๋น อโบั๋นเป็นอไม้ที่ไ้รับารยย่ออย่าสูในวันธรรมีน เนื่อาเป็นสัลัษ์อวามมั่ั่ เียริยศ และวามาม
อิฮวา (樱花) หมายถึ อาุระ หรือ อเอรี่บลอสั่ม อาุระเป็นที่รู้ัีในวันธรรมี่ปุ่นและีน เป็นสัลัษ์อวามามที่เปราะบาและารเริ่ม้นใหม่
- ู่เิ* ู่เิ (古筝): เรื่อสายประเภทพิที่มีสายั้แ่ 15 ถึ 25 สาย เล่นโยใ้ปิ๊และนิ้วมือ มีเสียไพเราะและเป็นที่นิยมในวนรีีน
- ผีผา* ผีผา (琵琶): เรื่อสายประเภทีที่มีรูปทรล้ายลูแพร์ มีสี่หรือห้าสาย ใ้ารี้วยนิ้วหรือปิ๊ เสียอผีผามีวามหลาหลายและสามารถสร้าวามรู้สึที่แ่าันไ้
- ราพยั์* เป็นสัลัษ์สำัที่ใ้ในอทัพีนโบรา เพื่อแสอำนาในารสั่ารอทัพ รานี้มัถูแบ่ออเป็นสอส่วน หนึ่อยู่ับัรพรริหรือผู้ปรอ อีหนึ่อยู่ับแม่ทัพ เมื่อทั้สอส่วนถูนำมารวมัน ะเป็นารยืนยันำสั่ในารเลื่อนทัพหรือทำารทาทหาร เป็นวิธีที่ใ้เพื่อป้อันารปลอมแปลำสั่และรับรอว่าแม่ทัพไ้รับอนุาาผู้ปรอในารทำสราม
- โลนเลนไม่สามารถพยุให้ึ้นำแพไ้*烂泥扶不上墙 (làn ní fú bù shàng qiáng)
แปลรัวือ "โลนเลนไม่สามารถพยุให้ึ้นำแพไ้" หมายถึ นที่ไม่เอาไหนหรือไม่มีวามสามารถ ไม่สามารถนำไปสู่วามสำเร็หรือทำสิ่ที่ีไ้
- เหลียนฮวา*อบัว
- ยินีในวามทุ์อผู้อื่น* หมายถึ วามรู้สึีใหรือสนุสนานเมื่อเห็นนอื่นประสบวามโร้ายหรือทุ์ยา เป็นสำนวนที่สื่อถึวามไร้เมาและวามไม่เห็นอเห็นใในผู้อื่น
- วาน* เรื่อประับรอบมวยผมนั้นเรียว่า 冠 Guān วน/วาน ึ่เป็นเรื่อประับศีรษะนั้นสูอีนั้เเ่ยุโบรา ในสมัยราวศ์โว็มีารประับันอย่าแพร่หลาย เป็นธรรมเนียมที่มีเรื่อยมาทั้สมัยุนิว ้านว๋อ ิน ฮั่น สาม๊ ฯลฯ
- วามรัในอีไ้ผ่านพ้นไปแล้ว* สื่อถึารหมรัและารปล่อยวาวามสัมพันธ์ที่ผ่านมา
ความคิดเห็น