คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #11 : Chapter 11: A little black cat (แมวดำตัวน้อย)
Title: The Noah’s Bookman บุ๊แมนอเหล่าโนอา
Story: Saturnalius
Translator: KITDS
Chapter 11: A little black cat (แมวำัวน้อย)
สภาพอาาศอนนี้แย่มา
สายฟ้านั้นฟาผ่าเป็นระยะและสายฝนเอ็เป็นสาย
บาแผลบนไหล่เาทำให้เาไม่สามารถเ้าไปัวเมือไ้
บุ๊แมนหนุ่มึนัุู่้อยู่บนโฟาพร้อมั้หนัสือนาให่ในห้อน้ำาและนั่อ่านหนัสือเหล่านั้น
หนัสือที่พ่นุนนาเ็บไว้นั้นน่าื่นาื่นใมา
ทั้รายละเอียเี่ยวับโนอาและลุ่มลับลุ่มอื่นๆ ที่ปราึ้นาม่วเวลา่าๆ
นอาเสียทำานอเหล่านใ้อาุม่าแล้ว
ัวฤหาสน์็เียบมา ทิี้นั้นออไป้านอ
บาทีอาะใ้ีวิ้านมนุษย์อนเออยู่ ส่วนโร้นั้นอยู่ที่โรเรียน
สอแฝ็ออไปทำภาริและเอริล็ออไปทำานผู้ว่าาร ส่วนนอื่นๆ
นั้นราวี่ไม่รู้ว่าพวเาอยู่ไหนหรือทำอะไรอยู่ สินไม่ยอมพูอะไรับราวี่และลูลู
เบล็ไม่ใ่นที่ะสนทนาับใรอยู่แล้ว
สอนนั้นทำให้บันทึอเาเป็นไปอย่ายาลำบา
“เมี๊ยว”แมวสีำที่มีปลออระิ่ระโึ้นมาหลัโฟาแล้วนอนรนั้น
ราวี่ไม่รู้มา่อนว่าโนอาเลี้ยแมว้วย และบาที็อาะเป็นแมวอาุม่า็ไ้
เ้าแมวมอมาทาราวี่่อนะระโลมาบนัเา ยืนั่นลาระหว่าเาับหนัสือ “เมี๊ยว”
“ไ เ้าเหมียว”ราวี่ยิ้มให้ับแมวัวที่ว่าพลาวาหนัสือลบนั
เธอเป็นแมวที่่อน้าเป็นมิรใ่เล่นเลยนะเนี่ย? ราวี่เาหลัหูแมวน้อยเบาๆ
เ้าแมวำร้อราและถูไถหัวับมืออเา่อนะนั่ลบนหนัสือที่เาวาไว้บนัแล้วหลับไป
โยส่วนัวราวี่ิว่าแมวเป็นสิ่มีีวิที่เอาแน่เอานอนไม่ไ้
พวมันอบเป็นุศูนย์ลาวามสนใ แ่ถ้ามาไป็ไ้รอย่วนมาแทน
ถ้าไม่พอ็ะมาัระหว่าทำาน และอนนี้เหมือนะเป็นอย่าหลัอยู่ เาเาหลัหูมันอีรั้
่อนะหยิบหนัสือเล่มที่เล็ว่าอีเล่มแล้วเริ่มอ่าน
ปล่อยให้เ้าเหมียวนอนหลับอย่าสบายอารม์่อไปโยไม่รบวน
หนัสือ่อน้าน่าสนใทีเียว ่วริส์ศวรรษที่
3 ทาอนเหนือออินเีย
โนอาแห่รูปร่านั้นอยู่ในร่า
อวาารมนุษย์อพระราม ร่ามนุษย์ที่มีผิวายสีฟ้า
เพราะเหุนี้สหายทุนอร่าอวารพระรามึเป็นที่้อนรับสู่อินเียและโนอา็เ้าไปั้รราในอารามแห่หนึ่
พวเาถูเารพสัาระในานะพระเ้า ่อให้เิำนานที่เรียว่า รามายะ หรือ รามเียริ์
เรื่อเล่านี้เป็นหนึ่ในมหาาพย์ยิ่ให่ออินเีย
และื่ออรามายะนั้นหมายถึารเินทาอพระราม
เป็นเรื่อราวเหุาร์ในสมัยอพระมหาษัริย์นามพระราม ร่าอวาารที่เ็อพระวิษุ
และารเินทาอเาาารถูเนรเทศและท้ายที่สุที่ไ้ืนสู่บัลลั์ พระรามเป็นัวอย่าอวามยุิธรรม
ท่านเาท์ือพระราม พร้อมับโนอานอื่นๆ ที่เป็นพี่น้อและภรรยาอพระราม
ระทั่ราันย์วานร หนุมาน็เป็นหนึ่ในโนอา้วยเ่นัน เาือบุลที่ถูเรีย
ไมโทร่า
ส่วน ราษส
เผ่าพันธุ์ล้ายปิศาที่พระรามออเินทาไปำราบเพื่อประโยน์สุออินเียนั้นไม่ไ้ถูระบุไว้
พวเาือเผ่าพันธุ์ที่ไ้รับพราพระเ้าและไม่สามารถายเพราะเหุาร์ธรรมาิ่าๆ
ไ้ พวเาเี่ยวาเรื่อเวทมน์าถา หัวหน้าอพวเา
ราวานะหรือทศั์นั้นเป็นปิศานหนึ่
เหล่าราษสนั้นเปรียบไ้ับศาสนัรในยุนี้ แ่เรื่อราวนั้นเิึ้น่อนที่ศาสนัระไ้่อั้เสียอี
แ่ไม่ว่าพวเาะเป็นใร
็พ่ายแพ้รายาบ่อเหล่าโนอา
ราวี่วาหนัสือล
เาไม่เยิมา่อนเรื่อรามเียริ์นั้นะมีเรื่อราวเบื้อหลั
ไม่้อพูถึว่าโนอาเป็น้นำเนิเรื่อราวนั้น ทุำนานที่เาอ่านผ่านมานั้น็น่าทึ่ไม่แ่าัน
แ่มัน็ยัมีปริศนาหนึ่ที่เายัไไม่ออ แมวัวนี้เป็นอใรัน
มันเป็นมิรเินว่าะเป็นอาุม่าและระิ่ที่มันสวมอยู่็บอไ้ว่าเธอเป็นแมวอใรสัน
ายหนุ่มิว่ามันเป็นแมวอโร้ แ่ถ้าอย่านั้นแมวัวนี้็วระอยู่ที่ฤหาสน์อเอริลและแ่ัว้วยุระบายลูไม้มาว่า
ถ้าเป็นแมวอทิี้็ไม่น่าะมีีวิอยู่รอไ้นาน
มันะวิ่หนีหายไปเพื่อามหาทิี้เวลาที่เาออไปใ้ีวิลับอีีวิหนึ่อเาหรือไม่็พิารแน่ๆ
และไม่มีอะไรที่ฟัูีเลยแม้แ่นิ
สอแฝเอถ้ามีแมว
แมวัวนั้น็ะประสาทและบ้าเสียยิ่ว่าพวเาเอเสียอี
สิน? ราวี่ไม่่อยรู้อะไรเี่ยวับเาเท่าไหร่
ยเว้นเรื่อวามอบอวานและอารม์ร้อนๆ อเา และเมื่อนึถึเรื่อนั้นแล้ว
เ้าแมว็ไม่น่าะรอ
นั่น็เหลือลูลู เบล นอาที่เาเยเห็นระหว่ามื้อ่ำและานเลี้ย่าๆ
แล้ว ราว่า็แทบไม่รู้อะไรเี่ยวับเธอเลย าที่เาสัเ เธอูใเย็น
วบุมอารม์เ่มาและ่อน้าสันโษ เธอไม่เยปริปาพูอะไรและเาไม่มั่นใ้วย้ำว่าเธอพูไ้รึเปล่า
วามริแล้วลูลู เบลูเป็นเ้าอทีู่สมเหุสมผลที่สุแล้วอแมวัวนี้
แ่ท่านเาท์เอ็เป็นไปไ้เหมือนัน
เพราะเาเอ็ะประมประหมเ้าแมวอย่าี
โยไม่าิเ้าแมวลุึ้นแล้วยืัว
แอ่นหลัและาอุ้เท้าออ มันระโลาหนัสือแล้วเินออนอห้อไป
่าเป็นแมวที่แปลริ
“ให้ันทำอะไรให้ทานมั้ยะ ท่านบุ๊แมน?”
ราวี่มอไปยันรับใ้ทีู่สสัย
นี่ะเป็นอาุม่าที่มีรูปลัษ์ภายนอล้ายมนุษย์มาัวหนึ่
เธอมีใบหน้าที่อ่อนละมุน เส้นผมสีน้ำาลรวบเป็นเปีย่ำ
เธอมอราวี่อย่าระแวระวั้วยวาสีแเ้ม ราวี่เยเห็นเธออยู่หลายรั้
และเธอ็เหมือนะปราัวบ่อยว่านรับใ้นอื่นๆ
“ไม่เป็นไรล่ะ”เาอบพร้อมรอยยิ้มพลาโบมือเป็นเิปิเสธ
เายัไมุ่้นินับารมีนอย่วยเหลือเา แม้ไหล่เาะบาเ็บอยู่็าม
เาอบที่ะหยิบับอะไร้วยัวเอมาว่า ถ้ามันเป็นอะไรที่เาสามารถทำไ้ล่ะ็นะ
บุ๊แมน้นู้เ็บอาหาร่อนะหยิบแรเอร์ออมาิน
ราวี่วาห่อแรเอร์ลบนเาน์เอร์่อนเาะรู้สึไ้ถึอะไรบาอย่าที่มาถูไถับาอเา
“เมี๊ยว”
ราวี่มอลไปยัเท้าอเา่อนะพบแมวสีำัวเินำลัไร้าเาอยู่
เาุเ่าลไปและเาหลัหูเ้าแมว “อยาไ้นมมั้ยเ้าเหมียว?”
“เมี๊ยว!”เ้าแมวร้ออบเหมือนับเ้าใำพูอเา
ราวี่ยิ้มพร้อมยืนึ้นแล้วหยิบนมาู้แ่แล้ววามันไว้ที่เาน์เอร์
โยที่ไม่รู้เลยแม้แ่น้อยว่าแมวที่ยืนรอเาอย่าใเย็น้านหลันั้นไม่ใ่แมวธรรมา
้าๆ เ้าแมว่อยๆ ยายให่ เปลี่ยนเป็นรูปร่าอหิสาวมนุษย์นหนึ่
ราวี่ยั้นู้หาถ้วยเล็ๆ สำหรับเทนมให้เ้าแมวโยไม่รู้เรื่ออะไร
แ่แล้วแนเรียวยาว็เอื้อม้ามไหล่ราวี่มาว้าวนมไป
มือนั้นมีผิวสีเทาเ่นเียวับโนอาทุน แ่แน้านี้ไม่ใ่อทิี้
มันูเหมือนแนผู้หิ แ่็ไม่ใ่แนอโร้เ่นัน เ็หนุ่มผมแหันไปเหลือบมอ้วยวาเพีย้าเียวอเา
“ลูลู เบล?” เาไม่เยอยู่ใล้เธอนานี้มา่อน วามริแล้ว
เาไม่่อยเห็นเธอไปไหนมาไหนเท่าไหร่ั้แ่แรแล้ว่าหา
เธอเป็นนที่ให้รู้สึส่าามเหมือนรูปปั้น
เธอหยิบวนมไปแล้วื่มาวโยร ่อนะยื่นวเปล่าลับมาให้ราวี่
เธอยีผมราวี่เหมือนอย่าที่โนอาเือบทุนอบทำใส่เ็หนุ่ม ่อนะหันหลัลับไปหาประู
ราวี่มอามท่วท่าอเธอไปพลาสัเว่าเธอมีระิ่ลูเียวันับที่แมวเมื่อรู่มี
และราวี่็ไม่รู้ถึเหุผลอวามเหมือนอระิ่
เ่นเียวับที่หิสาวแปลเป็นร่ามนุษย์ เธอลับไปยัร่าแมวอเธอ
เ้าแมวเหลียวลับมามอราวี่่อนะเินออาห้อรัวไป
ราวี่เือบะทำวเปล่าร่วลพื้นห้อ
วามสามารถอลูลู เบลในานะอโนอาแห่ราะือเปลี่ยนร่าเป็นอะไร็ไ้ที่เธอ้อาร
แมวไม่ใ่อเธอ แ่เธอือแมว่าหา “ไม่ริน่า”
TBC...
ll A LITTLE TALK ll
สำหรับนที่เล่นเฟสบุ๊สามาถิาม่าวสารอผมไ้ที่ลิ้์้านล่าเลยนะรับ ^ ^
หาไม่รบวนเินไป็่วยันไล์แทนารสนับสนุนและให้ำลัใผู้แปล้วยนะรับ!
Killer in the Dark Shadow
ความคิดเห็น