นิยาย Dek-D

ไม่พลาดทุกการอัปเดต
เพียงอ่านผ่านแอปนิยาย Dek-D

แอปที่จะทำให้คุณสามารถอ่านนิยายได้ทุกที่ ทุกเวลา พร้อมฟังก์ชันการใช้งานหลากหลาย รับรองสนุกไม่มีเบื่อ! ดาวน์โหลดฟรีได้แล้ว บน Android, iOS และ HUAWEI

[Fic Haikyuu!!] Sunbeams แสงตะวัน (ฟิคแปล)

เทพสุริยะจะนำพาซึ่งแสงสว่างไปกับเขาไม่ว่าที่แห่งไหน สงครามกำลังคืบคลานเข้ามา เรียกคืนความทรงจำเลวร้าย ปลุกชีพอริเก่าและเป็นบททดสอบของเทพจันทราองค์หนึ่งว่าเขาจะทำอะไร

ยอดวิวรวม

1,231

ยอดวิวเดือนนี้

3

ยอดวิวรวม


1,231

ความคิดเห็น


23

คนติดตาม


98
จำนวนโหวต : ยังไม่มีคนโหวต
จำนวนตอน : 12 ตอน
อัปเดตล่าสุด :  5 พ.ค. 63 / 18:00 น.
นิยาย [Fic Haikyuu!!] Sunbeams ʧѹ (Ԥ)

ข้อมูลเบื้องต้นของเรื่องนี้
ll TALK WITH TRANSLATOR ll

'Sunbeams แสงตะวัน'
เทพสุริยะจะนำพาซึ่งแสงสว่างไปกับเขาไม่ว่าที่แห่งไหน ไปยังโรงอาวุธบนขุนเขา 
ไปยังห้องเครื่องปลีกวิเวกใกล้มหาสมุทร สงครามกำลังคืบคลานเข้ามา 
เรียกย้อนคืนความทรงจำที่ลืมไปสิ้นจะเป็นการดีเสียกว่า ปลุกชีพอริเก่า
และทดสอบเทพจันทราองค์หนึ่งว่าจะยอมทำเพื่อให้ทุกอย่างกลับไปเป็นตามครรลองถึงเพียงใด

เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับเทพสุริยะ และเทพจันทราที่มาพานพบกันในค่ำคืนอันแสนสงบสุข
ในช่วงเวลาแห่งสันติที่มีเค้าลางความเลวร้ายคืบคลานเข้ามา
มรสุมต่างๆ เหมือนจะก่อตัวขึ้นอีกครั้งจะทดสอบพวกเขาอย่างไร ก็สามารถติดตามได้เลยครับ

พบกันอีกครั้งกับผม พาร์ท ครับ
เรื่องนี้อัพสลับกับฟิคดีเกรย์แมนอีกเรื่องหนึ่งเหมือนที่เคยทำกับฟิคเรื่องก่อน
ภาษาตอนแรกกะจะแปลสวยๆ แต่พอลองแปลไปแปลมาอาจจะไม่ได้อย่างที่หวังซะนี่555
ก็จะพยายามแปลออกมาให้ดีที่สุดนะครับ
ยังไงก็ต้องฝากฟิคเรื่องนี้ไว้ในอ้อมกอดของทุกท่านเช่นเดิมนะครับผม


เรื่องนี้เป็นเรื่องที่เกิดจากจินตนาการของ Wirenoose/CalicoPudding
ตัวละครต่างๆ เป็นของอาจารย์ Furudate Haruichi
ผมก็ยังเป็นแค่ผู้แปลเหมือนเดิมครับ
 
กรุณาอย่านำเรื่องนี้ไปลงที่อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาตนะครับ
เพราะผมเองก็ต้องขออนุญาตทางเจ้าของเรื่องมาอีกทีเพื่อทำการลงในเว็บไซต์นี้เช่นเดียวกัน
ขอบคุณครับ


ll KEEP UPDATE CHANNEL! ll
ช่องทางติดตามข่าวสารหรือตอนใหม่ๆ สำหรับคนเล่นเฟสบุ๊คนะครับ
รบกวนช่วยกันกดไลค์เป็นการสนับสนุนผู้แปลด้วยนะครับ!



และสำหรับใครที่อยากคุยเล่นทางทวิตสามารถฟอลได้เลยครับ (ผมเชื่อมลิงก์ใส่รูปไว้แล้ว คลิกรูปได้เลยครับ)



ll CREDIT ll
Original Story: Sunbeams on ff.netonAO3
Charactors: Furudate Haruichi
Translator: KITDS

ll SPECIAL THANKS ll

double_b

สารบัญ 12 ตอน อัปเดตล่าสุด 5 พ.ค. 63 / 18:0012 ตอน

ตอน
ชื่อตอน
สถานะ
อัปเดตล่าสุด

ผลงานอื่นๆ ของ Killer in the Dark Shadow

นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ

loading
กำลังโหลด...

ยังไม่มีรีวิวของเรื่องนี้

คำนิยม Top

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

คำนิยมล่าสุด

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

23 ความคิดเห็น

  1. #23 Kaede_Kaede (จากตอนที่ 12)
    วันที่ 6 พฤษภาคม 2563 / 00:53
    พอเคย์ยิ้มแล้วทุกอย่างมันดูฟุ้ง ออร่าความอบอุ่นแผ่เลย จะยอกว่าเขินก็ใช่แหละค่ะ 55555 //เป็นกำลังใจให้นักแปลนะคะ เราติดตามเรื่องนี้กับราวี่อยู่เสมอค่ะ!
    #23
    0
  2. #22 Kaede_Kaede (จากตอนที่ 10)
    วันที่ 18 เมษายน 2563 / 20:46
    ดีใจนะคะที่ไรท์มาบอก เราหวังว่าจะผ่านทุกอย่างไปได้ด้วยดีนะคะ ขอเป็นกำลังใจให้กับไรท์นะคะ!
    #22
    0
  3. #21 Arrz" (จากตอนที่ 9)
    วันที่ 30 เมษายน 2562 / 22:53
    เพิ่งได้เข้ามาอ่านค่ะ ขอโทษที่เมนต์ช้านะคะ;-;
    สำหรับตอนอยากบอกว่าอารมณ์ดริฟท์ไปมามากค่ะ ฮือ
    แรก ๆ เราเพลินกับการซ้อมต่อสู้ของโชโยกับเคย์มาก มันดูมีหลากหลายสไตล์ แนวความคิดมากเลย
    ความดีดของโชโยก็ทำให้รู้สึกวิ้ง ๆ มากเลยค่ะ น่ารักมากกก
    แต่น่ารักสุด ๆ ก็ต้องตรงนี้เลยค่ะ ที่น้องกระโดดกอดเคย์
    คือฟีลตอนนั้นมันเเบบ เรากรี๊ดออกมาเฉยเลย 5555555

    โมเมนต์น่ารักจนอยากร้องไห้ ตายสงบเเล้วค่ะตอนนี้
    แต่ไม่ค่ะ ยังตายไม่ได้ ต้องลุกมาร้องฮือกับฉากเกือบสุดท้ายก่อน
    การรักษาความลับมันน่าอึดอัดจริง ๆ นะคะ ยิ่งกรณีคนกลางยิ่งแบบชวนเครียดไปใหญ่
    ความเพื่อนซี้ของทั้งสองคนนี่ชัดมากเลยนะ ชอบที่กอดปลอบเคย์ด้วย
    ตอนท้ายก็ดีต่อใจ ยังไงจะรอติดตามตอนต่อไปนะคะ!
    #21
    0
  4. #20 แป๋งแป้ง (จากตอนที่ 8)
    วันที่ 5 เมษายน 2562 / 00:26
    ชอบมู้ดอารมณ์น้องฮิร้องเพลงกล่อมจังนิ พอมาคิดว่าน้องต้องร่วมสงครามแล้วต้องเป็นเหมือนคนอื่น ๆ ที่ฝันร้ายหรือนอนไม่หลับมันก็น่าเศร้านะ สรุปแล้วสงครามครั้งนี้เกิดจากอะไรนิ
    สึกกี้ร่างต่อสู้เป็นเหมือน blue moon เลยอ่ะ พอแบบนี้ก็แอบคิดว่าสึกกี้จะมีร่างสีเลือดไหมนะ แต่สึกกี้กับสีแดงคงแบบ อืมมม สึกกี้ออนเดอะไฟเยอร์งี้ 55555
    #20
    0
  5. #19 wrizzle
    วันที่ 1 เมษายน 2562 / 18:49
    ชอบสำนวนการแปลมากๆเลยค่ะ รู้สึกว่าเห็นภาพและเก็บอรรถรสของเรื่องได้ดีจัง โดยเฉพาะพวกฉากต่อสู้ คุยกัน บรรยากาศ หรือสร้างสิ่งของต่างๆ เป็นกำลังใจให้ รออ่านตอนต่อๆไปนะคะ
    #19
    1
    • 1 เมษายน 2562 / 19:37
      ดีใจทีชอบนะครับ ^ ^
      #19-1
  6. #18 ItsFreakingCool,man! (จากตอนที่ 1)
    วันที่ 1 เมษายน 2562 / 17:35

    สำนวนการแปลค่อนข้างยืดเยื้อ รองตัดคำให้กระชับแต่คงไว้ซึ่งใจความเดิม

    เนื้อเรื่องเกิดในสมัยไหน แยกคำสมัยเก่า-คำสมัยใหม่ให้ชัดเจน ภาษาพูด ถ้าไม่จำเป็นอย่าเอามา ถ้าเขียนด้วยภาษาระดับเดียวกันหมดก็จะอ่านได้ไหลลื่นกว่านี้

    #18
    1
    • #18-1 Dark Shinigami(จากตอนที่ 1)
      1 เมษายน 2562 / 18:15
      ขอบคุณสำหรับคำติชมนะครับ
      ตรงส่วนที่ยืดเยื้ออันนี้พอจะยกตัวอย่างได้มั้ยครับ ผมจะได้พอเห็นภาพคร่าวๆ
      ส่วนเรื่องคำ อันนี้จะพยายามปรับปรุงครับ
      ขอบคุณอีกครั้งนะครับ ^ ^
      #18-1
  7. #17 Arrz" (จากตอนที่ 8)
    วันที่ 1 เมษายน 2562 / 10:38

    เปิดมากับฝันร้ายของเคย์ที่ทำเอาตาเหลือกไปได้สักพัก---

    เรื่องนี้ยังคงเป็นเรื่องที่บรรยายได้ถึงแก่นถึงใจเหมือนเดิมจริงๆ ค่ะ คารวะเลยTTb

    อยากจะพูดว่าตอนนี้เป็นตอนที่ชอบมากๆ จากหลายๆ ตอนที่อ่านมาเลยค่ะ

    รักในความที่ฮินาตะบอกว่า จะปลุกถ้าเจ้าฝันร้าย นั่นมาก คือมันดีต่อใจ---

    แต่ในความดีต่อใจ ก็มีฉากของตอนที่ทำให้หงอยอีกเหมือนเคย

    สะอึกเบาๆ กับตรงความฝันของทานากะ โอ้โห เศร้าหนักกว่าเดิมไปอีก แงงง

    ยังไงจะรอตอนต่อไปนะคะ สู้ๆ ค่ะ เราเป็นกำลังใจให้ คีพไฟท์ติ้ง! v

    #17
    0
  8. #16 Arrz" (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 1 เมษายน 2562 / 10:14

    เห็นด้วยว่าตอนนี้เป็นตอนที่เรื่อยๆ สบายๆ เลยทีเดียวค่ะ 55555

    แต่สารภาพว่าแอบกำพระเเน่นมากกับคำเตือนตรงหัวตอน----

    เนื้อหาช่วงที่บรรยายถึงสิ่งที่เหลือไว้จากสงคราม คือ ทำให้ใจหมองได้ไม่ยากเลย,,

    แล้วก็ลงไปคลุกหมอนทั้งนั้มตาอีกจนได้ คุณพี่ไม่อยู่เเล้วจริงด้วย แง TT

    ช่วงหลังๆ นี่ฮีลลิ่งหัวใจได้ดีมากเลยค่ะ เคย์ตอนอยู่กับฮินาตะคืออบอุ่นหัวใจหวิวๆ เลย

    ชอบการโบกมือลาตอนสุดท้ายอ่ะ น่ารักจริงเจ้าพวกนี้ 55555

    ป.ล.ส่วนตัวอยากให้มีTalkนะคะ เราชอบเวลาคนเขียน/แปลคุยกับรีดเดอร์อ่ะ 55555

    #16
    0
  9. #15 Arrz" (จากตอนที่ 6)
    วันที่ 1 เมษายน 2562 / 09:53

    โอ้ ช่วงแรกๆ นี่เป็นการฝันถึงอดีตสินะคะ

    ก็ว่าอยู่ทำไมเคย์มีปีก 55555 แต่น้องตอนมีปีกดีที่สุดเลย; -;

    อารมณ์แบบ ต้องเสียของที่เคยชินและชอบในการมีอยู่ของมันไปนี่น่าเศร้ามากเลยนะ..

    จะว่าน่ารักกับบรรยากาศการรวมตัว ก็ต้องแบ่งจังหวะไปหม่นๆ กับการคิดถึงปีกของนว้องจริงๆ ค่ะ

    ส่วนฉากด้านล่างก็คือ ร้องหือออนำไปก่อนเเล้วไกลมาก

    เอ๋เอ๋เอ๋ เคย์ซ่อนอะไร--เดี๋ยวนะ เกิดอะไรขึ้น 555555

    ปมเริ่มขยายออกมาอีกหน่อยเเล้ว ฮือ ต้องกดอ่านต่อรัวๆ จริงๆ ค่ะ!

    #15
    0
  10. #14 Arrz" (จากตอนที่ 5)
    วันที่ 1 เมษายน 2562 / 09:31

    พอจะแอบๆ เดามาตั้งเเต่ตอนก่อนหน้านี้ ว่าคนในผนึกจะเป็นใคร

    อ่านตอนนี้แล้วก็ยิ่งรู้สึกมั่นใจขึ้นอีกนิดหน่อย แต่---เราว่าเรารอเฉลยน่าจะดีกว่า..กลัวหน้าแตกค่ะ ไม่ใช่อะไร ฮา

    จบตอนแล้วก็รส.สงสารเคย์ด้วยหลายๆ เหตุผลเลยค่ะตอนนี้,___,

    ตอนที่คาเงยามะอุ้มเคย์กลับมาก็คือร้องฮือแล้ว ต้องเจ็บขนาดไหนอ่ะ ทนเดินเองไม่ไหวเเล้ว

    โล่งใจนิดหน่อยที่ฮินาตะรักษาเคย์ได้ อย่างน้อยก็ช่วยบรรเทา

    ตรงฉากสุดท้ายกับยามากุจิคือแอบปวดใจนิดหน่อยนะ ในหลายๆ ความหมายเลยค่ะ

    ยังไงก็นอนพักผ่อนนะเคย์นะ พักให้หายก่อนน้า โอ๋ ๆ //อินมากค่---ฮือ 55555



    แก้ไขครั้งที่ 1 เมื่อ 1 เมษายน 2562 / 09:32
    #14
    0
  11. #13 Arrz" (จากตอนที่ 4)
    วันที่ 1 เมษายน 2562 / 00:38
    อ่านเรื่องนี้เเล้วต้องค่อยๆ อ่านจริงๆ ค่ะ เข้มข้นทุกตอนเลยย
    คราวนี้มีรายละเอียดของสงครามมาเพิ่มบ้างเเล้ว รส.ตื่นเต้นขึ้นมาอีกหลายสิบเปอร์เซ็นต์----
    บรรยากาศของสึกาวาระในเรื่องดูลึกลับมาก ฮือ ฟีลพอๆ กันกับเคย์เลยค่ะ
    แล้วก็นอกเรื่องกันนิดนึง เราชอบความครีเอทีฟของคนเขียนมากเลยค่ะ 5555555
    คอสตูมเอย อาวุธเอย ไหนจะสถานที่อีก อลังการมากๆ ค่ะ;///;
    แบบอ่านแล้วจินตนาการออกมาเป็นฉากๆ ถ้ามีภาพอิมเมจล่ะก็ต้องสวยมากๆ แน่เลย
    ยังไงก็เป็นกำลังใจให้ต่อไปนะคะ!
    #13
    1
    • #13-1 Dark Shinigami(จากตอนที่ 4)
      1 เมษายน 2562 / 00:41
      ผมเข้าใจเลยนะ ความครีเอทีฟเขานี่ขนาดในฟิคหรือนิยายต่างประเทศผมก็ไม่ค่อยเห็นเท่าไหร่ จนบางทีจะแปลยังไงให้ได้อย่างต้นฉบับนี่ผมต้องเกาหัวหลายรอบเลย จะพยายามถ่ายทอดตรงนี้ออกมาให้ได้ดีกว่านี้นะครับ!
      #13-1
  12. #12 Arrz" (จากตอนที่ 3)
    วันที่ 29 มีนาคม 2562 / 08:46
    อ่านเรื่องนี้แล้วฟีลปรัชญามาเต็มมากเลยค่ะ
    รู้สึกว่าต้องค่อยๆ อ่าน ค่อยๆ คิดตามแล้วซึมซับไปทีละประโยคทีละจุด

    ตัวละครก็เริ่มมีชื่อโผล่กันมามากขึ้น ดีอย่างที่เป็นพวกแก๊งไฮคิว ไม่งั้นตาลายเเน่เลยค่ะกับการจำ 55555555
    แอบเกร็งตามตอนที่โชโยวางมือบนหลัง คือมันเเบบ----
    อธิบายไม่ถูก ฮือ 555555
    แต่อยากรู้เรื่องปีกมากขึ้นอีกเเล้ว orz /ว่าแล้วก็จิ้มอ่านต่อ.
    #12
    1
    • #12-1 Dark Shinigami(จากตอนที่ 3)
      1 เมษายน 2562 / 00:20
      ดีใจที่ชอบนะครับ ผมก็จะพยายามแปลให้ดีที่สุดครับ เพราะยอมรับว่าแอบแปลยากเหมือนกัน 5555
      เดี๋ยวเรื่องตัวละครจะมาทำหน้าตัวละครให้อีกทีหนึ่งนะครับ!
      #12-1
  13. #11 Arrz" (จากตอนที่ 2)
    วันที่ 29 มีนาคม 2562 / 08:18
    การสร้างพระจันทร์เป็นอะไรที่น่าตื่นตาตื่นใจมากเลยค่ะ ; ;
    อลังการมากเลย พอนึกภาพตามแล้วมันเเบบ..ว้าว---

    แล้วก็คือชอบฉากที่เคย์เขิน (?) โชโยตอนโดนชมมากเลย คือๆๆๆๆ น่ารักมากๆ แง้
    มีความละมุนเเฝงไว้กับความน่าสงสัยในหลายๆ หัวข้อเลยค่ะ
    ใครทำปีกเคย์เป็นแบบนั้นล่ะนั่น ;; ปีกงามๆ ของนว้อง แง
    #11
    0
  14. #10 Arrz" (จากตอนที่ 1)
    วันที่ 29 มีนาคม 2562 / 07:21
    เพิ่งเข้ามาอ่านค่ะ แต่ว่าชอบมากๆๆๆๆๆ มากๆ เลย; ;
    ชอบภาษาที่ใช้เเปลจังเลยค่ะ เราว่าเข้าถึงฟีลได้ดีเลยนะ
    สำหรับเนื้อเรื่อง เรารักในความไฮเปอร์เบาๆ ของโชโยตรงนั้นมากเลยค่ะ ฮาา
    ดูเป็นขั้วตัดกับเคย์ แต่ก็เป็นสีสันดีเหมือนกันนะคะ :3
    #10
    0
  15. #9 แป๋งแป้ง (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 9 มีนาคม 2562 / 12:35
    อยากให้ใส่หน้าแนะนำตัวละครค่ะ เพราะ เราเองบางทีก็ชอบลืมว่าใครเป็นใครบ้าง 5555
    ส่วนตรงที่เป็นทอล์กส่วนท้าย เรายังอยากให้มีนะคะ (ถ้านักเขียนมีอะไรอยากจะบอก หรือคุยกับเรา)​
    #9
    0
  16. #8 wrizzle
    วันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2562 / 08:54
    เราพึ่งเจอและได้อ่านเรื่องนี้ แปลได้ดีมากๆเลยค่า อ่านลื่นไหลสนุกมาก ขอบคุณที่แปลฟิตดีๆให้อ่านนะคะ ตัวละครน่ารักทุกตัวเลย รอติดตามตอนต่อไปนะคะ
    ปล.talkท้ายเรื่องได้ตามสบายเลยนะคะเราชอบอ่าน คิดว่าอยากมีแท้กทวิตไว้คุยด้วยซ้ำค่ะ น้องโชโยน่ารักไปแล้วว>_<
    #8
    0
  17. #7 แป๋งแป้ง (จากตอนที่ 6)
    วันที่ 22 มกราคม 2562 / 09:49
    หวังว่าเคย์ไปหาสึกะซังจะไม่เกิดอะไรขึ้นนะ แต่มีคาเงะยามะออยู่แล้วสึกกี้ก็บอกว่าอาวุธเงะสุดยอด คงไม่เป็นอะไรนะ ไม่เป็นไรหรอก 55555 /สั่น
    มีสงครามก่อนหน้านี้หรอ เพราะแบบนี้เลยมีสัญญาณเตือนรึเปล่านะ แล้วใครเป็นคนที่โดนขังอยู่ล่ะนั่น
    #7
    0
  18. #6 MookkyGG (จากตอนที่ 2)
    วันที่ 8 ธันวาคม 2561 / 10:03

    ละมุนมากเลย
    #6
    0
  19. #5 แป๋งแป้ง (จากตอนที่ 5)
    วันที่ 24 พฤศจิกายน 2561 / 03:36
    เหมือนน้องฮิจะรักษาสึกกี้แล้วหายเกือบสนิทเลยค่ะ แล้วเป็นไปได้ไหมนะที่น้องฮิจะสามารถรักษาสึกกี้ได้? ส่วนคนที่ถูกขังอยู่แอบรู้สึกว่าจะเป็นโออิคาวะแหะ แต่มีเหตุผลอะไรให้ต้องขัง คน ๆ นังไว้ล่ะนั่น
    #5
    0
  20. #4 แป๋งแป้ง (จากตอนที่ 4)
    วันที่ 27 กันยายน 2561 / 23:18
    อ้าววว น้องฮิยังเป็นแค่เทพฝึกหัดหรอ เหมือนจะมีความลับเต็มไปหมดเลยแหะ เรื่องสงครามในอดีต คนในคุก
    ในใจตอนนี้พยายามเดาอยู่ว่าใครกันแน่ที่อยู่ในคุก ตอนนี้ตัดคาราสึโนะไปก่อนเพราะโผล่มาเกือบครบทุกคนเลย ดาเตะโควเราขอตัดทิ้งเพราะถ้าพี่โมนิวะคุมคุกคนที่น่าจะอยู่ในคุกไม่น่าจะใช่ดาเตะโคว เรากำลังคิดถึงอุชิจิม่ากับโออิคาวะแหะ แต่ก็คิดถึงอิวะจัง มัตซึคาวะ เทนโด โกชิกิเหมือนกัน
    #4
    0
  21. #3 แป๋งแป้ง (จากตอนที่ 3)
    วันที่ 23 กันยายน 2561 / 15:30
    ตัวละครเริ่มเยอะขึ้น ๆ เรื่อย ๆ แล้วแหะ เห็นว่ามีความทรงจำเกี่ยวกับสงครามแสดงว่าเคยมีสงครามมาก่อน แล้วคำโปรยเรื่อง...
    #3
    1
    • ความเห็นย่อยนี้ถูกลบแล้ว :(
  22. #2 แป๋งแป้ง (จากตอนที่ 1)
    วันที่ 11 สิงหาคม 2561 / 14:25
    เหมือนฮินาตะจะเข้ามาป่วนสึกกี้มากกว่าแฮะ 55555 ชอบที่สึกกี้คิดมากเลย "เทพสุริยะไซส์เทวดา" รู้สึกถึงความตัวเล็กตัวน้อยของฮินาตะคุงเลยค่ะ
    #2
    1
    • #2-1 Dark Shinigami(จากตอนที่ 1)
      12 สิงหาคม 2561 / 19:32
      ตอนแรกกแอบกลัวมากครับว่าคนอ่านจะได้ฟีลเหมือนที่ผมต้องการจะสื่อมั้ย ศัพท์ภาษาไทยในโลกแฟนตาซีถ้าไม่ทับศัพท์นี่น้อยเหลือเกิน5555
      #2-1
  23. #1 NORHT_Wind (จากตอนที่ 1)
    วันที่ 10 สิงหาคม 2561 / 12:06
    เจ้าบื้อก็ยังคงเป็นเจ้าบื้อต่อไป....
    #1
    0