คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #7 : บทที่หก...ทางตัน
บทที่ห...ทาัน
ปานีวามอนรหน้า้วยวามะลึ เธอไม่ไ้าิว่าะไ้เอเาที่นี่ในเวลานี้ เธอเ้าใมาโยลอว่าเธอมาทำานที่ออฟฟิศอีอาลี ไม่มีใรบอเธอว่าเธอำ้อเอับีอิบราฮีม้วย แ่แล้วหิสาว็รู้แล้วว่าเธออาะพลาที่ไม่ไ้ไ่ถามอะไรให้มันัเนเสีย่อน
“ีอาลี อยู่ไหนะ”
“ที่ห้อทำานอเา ทำไม หรือว่าเมื่อเ้ายัอยู่้วยันไม่พอ ้อัวิันยี่สิบสี่ั่วโมเลยหรือเปล่า เ้านี่เ่นะ ปิอาลีเป็นนนิ่ๆ ไม่่อยื่นเ้นับผู้หิสัเท่าไหร่ แ่เ้ามาอยู่แ่ไม่นาน ็ทำให้อาลีสนใไ้”
“ันะเ้าห้อผิ” ปานีวาเห็นว่าายหนุ่มำลัะเริ่มหาเรื่อเธออีรั้ึัสินใปิโอาสเาเพียเท่านี้
“ไม่ผิหรอ เ้าะมาทำานเป็นผู้่วยเ้าอบริษัทนี้ไม่ใ่หรือ” น้ำเสียอเาูอารม์ี ปานีวาไม่ล้าสบา พอเายับเธอ็ยับออห่า
“ใ่่ะ แ่บาที ันเ้าใอะไรผิไปมา ีอาลีือนที่ัน้อไปทำาน้วย อัว่อนนะะ” ปานีวาพยายามะทำน้ำเสียให้ปิ หาแ่หาเสียที่สั่นไหวเ่นนั้นทำให้ีหนุ่มรู้ว่าเธอำลัลัวเา และนั่น...ือสิ่ที่เา้อารที่สุ
“ใ่ เ้าเ้าใผิ นที่ะเป็นเ้านายอเ้า็ือ...เราเอ ปานีวา ฮึ” หิสาวเยหน้าึ้นมอ สบเ้าับวาลมโที่มเ้มอเา แววาอเธอสั่นไหว เธอพยายามที่ะั้สิและหาทาัารปัหาที่เิึ้นให้ไ้
“ถ้าเ่นนั้นันะไม่ทำานแล้ว ันิว่า ันไม่ไ้มีวามสามารถที่ะ่วยท่านไ้ อลานะะ” หิสาวรีบหมุนัวลับในทันที แ่แล้วไม่ทันที่ะไ้ออไป ประูห้อ็ถูเาะ่อนะเปิออว้า ีอาลีแปลใที่เห็นปานีวาที่นี่ แ่นั่นไม่น่าแปลใเท่าับารไ้เห็นพี่ายมาทำาน่อนเาเสียอี
“อ้าวท่านพี่ มาเ้าันะรับ ีเลย ผมมีเอสารให้เ็นพอี” ีอาลีรีบหอบแฟ้มเอสารมาวาไว้รโ๊ะอพี่ายอย่าุ้นเย เาิว่าพี่ายยัไม่เ้ามาเสียอี ึไ้เปิประูเ้ามาโยที่ไม่ไ้รอฟัเสียอนที่อยู่้าใน
“แ่วันนี้เ้ามาสายนะ อาลี”
“อ๋อ พอีแวะไปที่ศูนย์พันาเ็เล็มารับ ็ท่านพี่เป็นนสั่เอว่าให้เอาอเหลือาในานแ่านไปให้”
ปานีวาไ้ยินเาพูอย่าัถ้อยัำ เธอหันไปมอหน้าีอิบราฮีมอย่าไม่อยาะเื่อนั นใร้ายเ่นนี้หรือที่ะิถึนอื่นเป็น หิสาวเปรยำว่าเป็นไปไม่ไ้ออมาเบาๆ หาแ่ายหนุ่มลับวาท่านิ่เยไม่ไ้สนใับสายาอเธอเลย เาไม่สนว่าเธอะมอเาว่าเป็นนี เพราะนั่นไม่ใ่สิ่ที่เา้อารให้เธอำ และสิ่ที่เาสั่ให้อาลีทำนั้น มัน็ไม่ใ่เรื่อใหม่ ที่วัมีารัานออบ่อย และทุๆ รั้็มัะมีอเหลือ ถ้าอะไรที่ใ้ประโยน์ไ้ ีหนุ่ม็ะสั่ให้นนำมาให้ที่ศูนย์พันาเ็เล็ ที่เาเป็นนริเริ่มึ้น เมื่ออนที่ลับมาาอัฤษใหม่ เาเอเยุมาน่อสร้าอาารโรเรียนและมูลนิธิมา่อน ทำให้พอะรู้ว่าโรสร้าที่ำเป็นมีอะไรบ้า และไม่ลัเลเลยที่ะทำสถานที่เ่นนี้ึ้นในทันทีที่เาลับมาบ้าน
“ีเลย ท่านพี่ไ้พบับุปานีวาแล้ว ั้นผมะไ้เรียนให้ทราบเลยว่าท่านลุอใหุ้ปานมา่วยประสานานับพววิศวราวยุโรป ุปานน่ะ พูไ้หลายภาษานะรับ ทั้อัฤษ ฝรั่เศษ และเยอรมันอีนิหน่อย ไ้เธอมา่วยทำให้านอเรา่ายึ้น” ีอาลีพูไปโยไม่ไ้สัเเห็นท่าทีที่อึอัอหิสาวที่ำลัแสออมา ีหนุ่มลับเป็นนที่มอเห็นและอที่ะันไม่ไ้ เารีบแล้ทำเป็นีใเหมือนว่าเป็นสิ่ที่เาเพิ่รู้
“ริเหรอ เป็นวามโีอเรานะ ที่ไ้นเ่ๆ เ่นุปานีวามา่วย” ีอิบราล่าวยิ้มๆ ายหนุ่มอีนรีบหันไปและยิ้มว้าให้ับปานีวา่อนะหันลับมาพูับพี่ายอน
“ริเหรอรับท่านพี่”
“ทำไมเ้า้อทำหน้าแบบนั้น้วยอาลี” ีหนุ่มแล้ถามเมื่อเห็นน้อายทำหน้าแปลๆ
“็ผมิว่า ท่านพี่อาะไม่พอใเสียอี ทีู่่ๆ ท่านลุ็สั่โยที่ไม่ไ้บอท่าน่อน” ีอาลีิอย่านั้น เารู้าท่านพ่ออเาว่า อิบราฮีมไม่พอใรอบรัวอปอาน์มา
“ไม่พอใ ทำไมะ้อไม่พอใ มีน่วยทำานเราะไม่พอใไ้ยัไ” ีอิบราฮีมเลิิ้วถามน้อาย
“ีัเลยนะรับุปานีวา ท่านพี่เอ็ยินีทีุ่มาทำานที่นี่” ีอาลีรีบหันไปพูับปานีวา้วยท่าทาสใส
“ือว่าันเพิ่มาใหม่ ยัไม่ินับสถานที่ ลัวว่าะทำให้านอท่านียุ่ยามาว่า ันว่าันไม่มีวามสามารถนานั้น ท่านีะ ันอเปลี่ยนใ”
“เปลี่ยนใ เ้าไม่ล้านานั้นเลยหรือ หรือว่าไม่มั่นใในัวเอ หรือที่บอว่าทำโน่นทำนี่ไ้เป็นเพียแ่ราาุย”
“ันไม่เยุยโอ้อวับใรเรื่อวามสามารถอัวเอ” ปานีวาเ็บใ
“ั้น็พิสูน์สิ อาลี วานเ้า่วยให้นเรียมโ๊ะทำานในห้อนี้เพิ่ม้วยนะ”
“ท่านพี่้อารโ๊ะทำานเพิ่ม” ีอาลีทวนำสั่้วยวามสสัย ีหนุ่มยิ้มเหยียๆ ่อนะหันไปมอหิสาวที่มีสีหน้าไม่สู้ีนัในเวลานี้”
“ใ่ เรา้อารให้ปานีวาทำานในห้อนี้ เวลาเราเรียประุมับพววิศวร ะไ้สะวไม่้อออไปไหน”
“แ่ว่าันไม่...”
“ไม่้อห่วนะ เรายินีที่ะทำานพร้อมับเ้าแล้ว” ีอิบราฮีมยิ้มว้าให้ับเธอ รอยยิ้มเ่นนั้นเธอไม่เยเห็นาเามา่อน แ่็รู้ีว่ามันไม่ริใ มันือรอยยิ้มที่ทำเอาไว้เพื่อบาผู้อื่นเท่านั้น
“ั้น เี๋ยวผมออไปสั่ให้เลยนะรับท่านพี่” ีอาลีที่ไม่รู้เรื่อใๆ เลยึรีบออไปาห้อในทันที เาิแ่ว่าหาท่านพี่อเาเ้าับปานีวาไ้ ท่านลุ็ะสบายใมา ท่านพ่ออเา็ะไ้ไม่้อหนัใาม
“ท่านีะ เี๋ยว่ะ” ปานีวารีบเินามแ่ีอิบราฮีมลับว้าแนเธอไว้เสีย่อน
“อะไร ้อรีบเินามไปนานี้เลยเหรอ เี๋ยวอาลี็รู้พอีว่า เ้าน่ะ...ลัวเรา” ายหนุ่มแล้ยั่วประสาทเธอ เามอเธอ้วยสายาทั้รุ้มริ่มและท้าทาย
“ันไม่ไ้ลัวท่าน” ปานีวาอบเสียห้วน อารม์อเธอในเวลานี้เริ่มุรุ่นไม่ใ่น้อย เธอโรธที่เหมือนถูหลอ และริๆ แล้ว็ลัวที่้ออยู่ใล้ินป่าเถื่อนเ่นีอิบราฮีม
“เหรอ แ่สายาอเ้าฟ้อนี่นาว่าำลัวลัว” ีหนุ่มันเธอิับผนัห้อ ่อนะ้มลมาใล้นปานีวาใหาย
“ันไม่ไ้ลัว แ่ัน...รัเีย” หิสาวพยายามะันร่าอเาออ
“รัเียเหรอ รัเียเราทำไม ทั้ๆ ที่เ้าทำให้เรา...ิถึแท้ๆ” แ่ำพูอเาลับทำให้เธอเยหน้าึ้นมอ้วยวามแปลใและใในราวเียวัน เธอเห็นเามอมา้วยสายาแปลๆ เหมือนะล้อเล่นแ่็ไม่
“ท่านั้ใะพูอะไรันแน่”
“ฟัให้ีๆ นะ เราน่ะิถึเ้า ิถึเ้ามา โยเพาะแววาที่หวาลัว น้ำา และลิ่นายอเ้า...” ปานีวาาเหลือและรีบผลัเาออไปในทันที
หิสาวลัวนแทบบ้า และวามลัวเ่นนั้น็ทำให้เธอนึฮึึ้นมา ในเมื่อหมทาหนี เธอ็ไม่่าานนรอ เมื่อเอทาันให้ไป่อไม่ไ้ ็ไม่มีทาเลี่ยนอาหันมาเผิหน้าและบอให้เาหยุารุามเธอเสียที
“ถ้าท่านแะ้อันอีรั้ ันสาบาน ันะทำให้ท่าน้อเสียใที่ทำอย่าแน่นอน” ีหนุ่มะัเพราะไม่เยเห็นหิสาวมอเา้วยสายาเ่นนี้มา่อน แ่มัน็ไม่ไ้ทำให้เาลัวเลย
“เ้าะมีปัารึ” เาหัวเราะำ่อนะ้มลมาอีรั้เพื่อหมายะลโทษปาร้ายๆ อเธอ
ปานีวาัสินใหันไปัแนเาอย่าสุแรเิ ีหนุ่มไม่ทันระวัและั้ัวึถูทำร้ายเอานไ้ สีหน้าอเาเหยเเพราะหิสาวั้ใะฝัเี้ยวลไปไม่ใ่แ่ัเือนให้เาหยุ แ่เพื่อให้เาไ้รับแผล เารีบึแนอออย่าแรทำให้ปลายมือสะบัโนหน้าอหิสาวในทันที
ปานใและรู้สึเ็บาๆ ที่แ้ม้า้าย มืออเธอับแ้มเอาไว้และหันไปมอเาอย่าแ้นใ ั้แ่เิมาเธอเอ็ไม่เยถูใรบ และไม่ิว่าู่ๆ ะถูบเอาเ่นนี้ วามโรธที่เิึ้นทำให้เธอระโนเ้าใส่เาเพราะอยาเอาืน ีหนุ่มใรีบับแนอเธอไว้ ่อนะสวมอเธอไม่ให้เธอทำร้ายเาไ้อี
“เี๋ยว เี๋ยว่อน อย่าเพิ่อาละวาไ้มั้ย เราไม่ไ้ั้ใะบเ้านะ ปานีวา”
“นเลว ันไม่เื่อหรอ ท่านมันไม่ใ่ลูผู้าย ทำร้ายแม้แ่ผู้หิ” หิสาวหน้าแ้วยวามโรธ ในเมื่อเาถึลับลไม้ลมือับเธอ เธอเอ็ไม่วระยอมอี่อไปแล้ว
“ปัโธ่เว้ย ็บอว่าไม่ั้ใไเล่า อยู่เยๆ ไ้มั้ย เ้านี่ เราเ็บนะ”
“เ็บเหรอ นอย่าท่านรู้ัเ็บบ้า็ีแล้ว ะไ้รู้บ้าว่าเวลาทำร้ายนอื่นเารู้สึยัไ” ปาน่อว่าเาในะที่ยัไม่ยอมแพ้
“ถ้าไม่หยุิ้น เราปล้ำนะ” ีหนุ่มระิบบอ และมัน็ไ้ผลริๆ ปานีวาเหมือนถูสะให้อยู่ับที่ ร่าอเธอะััน้วยลัวว่าเาทำริๆ
ีอิบราฮีม่อยๆ ปล่อยเธอออและมอไปยัแ้ม้า้าย้านั้น เารู้สึแย่ับสิ่ที่เิึ้น ถึะเลียเธออย่าไร แ่เา็ไม่ไ้ิว่าะบีเธอเพื่อทำให้หายแ้น หาเาิะลโทษนอย่าปานีวา เา็มีวิธีลโทษในแบบอื่นมาว่า
“เ้าไม่น่าัเราเลย ไม่น่าเลยริๆ” สายาอเาที่มอมานั้นูลึลับเหมือนแอบแฝวามรู้สึบาอย่าเอาไว้ หิสาวรีบถอยห่าออาเาและึเสื้ออเธอให้เ้าที่เ้าทา
“ยัะเอาแ่โยนวามผิให้ันอี ท่านนี่มันไม่ใ่ลูผู้ายเลย ไ้...ถ้าอย่านั้นันะลับไปที่วัและบอท่านพ่ออท่านว่าันไม่อยาทำานแล้ว ันทำานที่นี่ไม่ไ้เพราะันไม่อยาอยู่ใล้ๆ ท่าน ท่านเป็นนไม่ี ิะรัแันลอเวลา และถ้าำเป็นัน็ะบอับทุนว่าท่านนั่นแหละที่เป็นนที่ทำให้ันอยาลับเมือไทยเร็วๆ”
ีหนุ่มไ้ยินำพูทุำอเธอ แ่ำว่าเมือไทยลับทำให้เารู้สึโหวๆ หัวใอเาสะท้านึ้นเมื่อแววาอเธอไม่ไ้บ่บอว่าเธอำลัู่ บาทีหิสาวอาะิอยาลับเมือไทยริๆ และเา...็วระีใ ไม่ใ่รู้สึเหมือนอย่าที่รู้สึอยู่ในเวลานี้
“อยาลับเมือไทยนัเหรอ ปานีวา แปลนะ เราิว่าเ้าอยาะอยู่ที่นี่เสียอี” เายิ้มเหยียออเพราะิว่าเธออาะแ่พูอย่านั้นเพื่อให้เาหยุรัแเธอ
“ที่นี่ไม่ใ่บ้านอัน”
“แ่ปอาน์อยาให้เป็นอย่านั้น ไม่เ่นนั้น็ไม่พยายามะับเ้าใส่พานับอาลีนานี้หรอ”
“ท่านพูบ้าอะไร พี่สาวอันไม่มีวันิอย่านั้นแน่”
“ปานีวา ถามริๆ เถอะ เ้าน่ะมันื่อหรือว่าโ่ันแน่” เาะโหน้ามาใล้ๆ และเอ่ยถามเธอ้วยำถามเหน็บแนมอย่าร้ายา
หิสาวสะอึที่ถูถามอย่านี้ เธอมอหน้าเา้วยสายาโรธๆ ่อนะัสินใยเท้าึ้นแล้วระทืบลไปที่เท้าอเา ีหนุ่มใไม่ิว่าะถูเล่นานเ้าให้อี แ่็ไม่ล้าร้อ้วยวามเ็บเพราะลัวเสียฟอร์ม
“ถ้าัน้ออยู่ใล้ๆ ท่าน นั่นแหละโ่อริ!” หิสาวพูใส่หน้าเา่อนะเินหันหลัออไป
ปานีวายืนพิประู้วยวามใหาย ไม่ิว่าัวเอะล้าบ้าบิ่นไ้ถึนานี้ แ่แล้ว็เ็มไป้วยวามสะใที่เล่นานเาลับไปไ้เหมือนัน และะว่าไป วันนี้เธอ็ยัไม่ไ้ถูเาูบหรือลวนลามเอาอย่าที่เาู่ อาะเ็บที่โนบแ่ถ้าเทียบับโนูบโนับแล้ว ให้ถูบยัะีเสียว่า ปานีวาอที่ะหัวเราะเบาๆ ไม่ไ้ ารไ้ทำร้ายเาลับไปบ้าทำให้เธอรู้สึสะใและเริ่มมั่นใมาึ้น ถึแม้เาะูร้ายาแ่ถ้าเธอเอาริึ้นมา ็ใ่ว่าเาะทำอะไรเธอไ้เสียหน่อย หิสาวรีบเินไปถามเลาเพื่อหาห้อทำานอีอาลี่อนะรีบเินให้ห่าาห้อนั้นไปในทันที
ภายในห้อนอนนาให่ที่ถูประับบแ่ไว้้วยอั้นเลิศ ปอาน์เินัวปลิวเ้ามา พร้อมๆ ับนารับใ้สอนที่่วยหอบถุเสื้อผ้าแบรน์ัๆ ามเ้ามา้วย เธอเห็นแม่บ้านให่อวัำลัุมานทำวามสะอาให้ ็ยิ้มให้อย่าอารม์ี
“ุแม่บ้านะ ันื้อนมมา ให้นเอาไปไว้ในรัว เี๋ยวไว้่วบ่ายๆ ่วยัแบ่ให้ทุๆ น้วยนะะ” ปอาน์นั่ลรเ้าอี้ัวให่อย่าหมแร
“ท่านหิา ไม่้อ็ไ้่ะ ไปื้ออ็เหนื่อยะแย่อยู่แล้ว ยัอุส่าห์มีน้ำใับพวเ็ๆ อี”
“ไม่เป็นไร่ะ นที่นี่็ีับันมา ถึันะเป็นนใหม่ แ่็อย่วยอยแนะนำอะไรีๆ ให้ทุอย่า ันยั้ออยู่ที่นี่อีนาน เลยอยาะสนิทับทุนไว้”
“แล้วนี่ท่านหิื้ออะไรมาบ้าะเนี่ยะ” แม่บ้านร่าอวบรีบเ้ามาเอาใในทันที
“็พวเสื้อผ้าเรื่อประับ่ะ พอีันไม่ไ้เอาทุอย่ามาาเมือไทย เพราะิว่าเสื้อผ้าที่นั่นอาะไม่เหมาะับอาาศที่นี่” ปอาน์พูแล้ว็อที่ะหยิบเอาเ้าอึ้นมาอวไม่ไ้ แม่บ้านเห็นแล้ว็รู้ีว่าหิสาวะไม่ไ้มาารอบรัวอนร่ำรวยอะไรแน่ๆ และเพราะเ่นนี้ ึทำให้่าย่อาระเ้าีสนิท้วย
“ท่านหิน่ะ สวยส่ามานะะ ใส่เสื้อผ้าอะไร็สวยไปหม ไม่ว่าะเป็นุแบบสาลหรืออาบาย่า พวเ็ๆ น่ะ อิาันให่ บอว่าไม่เยเห็นหิใที่ามเหมือนท่านหิมา่อนเลย พวเราเลยเพิ่ะรู้ว่า สาวไทยทั้อ่อนหวานและามไปทุระเบียนิ้ว”
“มเินไปแล้ว่ะ เพราะหน้าาอพวันูแปลสำหรับนที่นี่ละมั้” ปอาน์ยิ้มอย่าพึพอใ
“ท่านีโีนะะ ที่ไ้แ่านับท่านหิ”
“ัน่าหาล่ะะที่โี นธรรมาๆ อย่าันู่ๆ ไ้เป็นถึท่านหิแบบนี้ เป็นอะไรที่ไม่ไ้าิมา่อน ท่านีเอ็ใีมา ให้วามเมาับันและรอบรัว ันน่ะ อยาะอบแทนท่านให้มาๆ แ่็ไม่รู้ะทำยัไ” ปอาน์วาัวเอใหู้อ่อนน้อมถ่อมน เธอรู้ีว่าารทำเ่นนั้นย่อม้อทำให้นใล้ิรู้สึีมาว่าที่ะทำัวร่าเหมือนมีอำนาเสียมามาย เธอเพิ่มาใหม่ เป็นท่านหินใหม่ึ้อารบริวารไว้อยเป็นมือเป็นเท้าและหูาให้
“็มีลูายให้ท่านสิะ ท่านหิอายุยัน้อยยัแ็แร ถ้ามีลูายให้ับท่านีอนนี้ รับรอไ้เลยว่าท่านะ้อีใมา ที่สำั ท่านหิ็ะไ้เป็นท่านหิายาะที”
“ท่านหิายาเหรอะ” ปอาน์แปลใับำใหม่ที่เพิ่รู้
“ใ่่ะ ท่านหิายา ผู้หิทีุ่มอำนาสูสุแห่รัอูราน ั้แ่ท่านแม่อท่านีอิบราฮีมไ้เสียีวิล ท่านีฮัสัน็ไม่เยิะแ่ั้ใรให้เป็นท่านหิายาแทน ไม่แน่นะะ ท่านหิอาะ้าวึ้นเป็นท่านหิายาเร็วๆ นี้็ไ้”
ปอาน์เียบและปล่อยใิาม เธอเพิ่รู้ว่าแม้ะเป็นท่านหิหาแ่เธอ็ยัไม่ไ้อยู่ในำแหน่สูสุ และารที่ไม่ไ้รอำแหน่นั้น็เท่าับสถานะอเธอยัไม่มั่น แ่ารมีลู เป็นอะไรที่เธอไม่เยิถึมา่อน ยิ่รู้ว่าสามีเอ็มีลูายอยู่แล้วอย่าีอิบราฮีม เธอึไม่ไ้ิถึเรื่อนี้เลย
“ถ้ามีลู วันี้็ะึัน่าูเลยนะ” ปอาน์เปรยออมาเบาๆ
“ท่านหินะมีโอาสมา ยิ่ไม่เยมีลูมา่อนอย่านี้็ยิ่มีโอาส ามธรรมเนียมประเพีอเรา หิสาวที่ไม่เยผ่านารมีบุรมา่อน หาลอลูายให้ับผู้รอรัไ้็ะมีโอาสไ้เป็นท่านหิายา ิันหวัว่า ิันะไ้เห็นท่านึ้นเป็นท่านหิายาเร็วๆ นะะ”
ใบหน้าอปอาน์นิ่ไปในทันที รอยยิ้ม่อยๆ เลือนหายไป เธอรู้ เธอ...ไม่มีวันะไปถึุนั้นไ้อย่าแน่นอน แ่เธอะทำอย่าไรี ในเมื่อเธอเอ็ิใในวามสบายเ่นนี้นไม่อาะลับไปเป็นอย่าเิมไ้อีแล้ว
่วเที่ยมาถึแล้ว ปานีวาออไปทาน้าวับีอาลีที่ร้านอาหารีนไม่ห่าาออฟฟิศสัเท่าไหร่ โีที่หลัาปะทะารมับีอิบราฮีมในอนเ้า ็ูเหมือนเาะมีประุม่วน ทำให้ีอิบราฮีมไม่มีเวลามาหาเรื่อเธออี ีอาลีไ้พาเธอไปแนะนำให้ับนที่เธอ้อร่วมาน้วยรู้ั เพื่อให้ทำวามุ้นเยันไว้ ายหนุ่มอที่ะทึ่ไม่ไ้ ที่หิสาวสามารถสื่อสารไ้ีทั้ารเียน อ่าน และเรา เาเฝ้ามอูเธออย่าเียบๆ และเห็นว่าเธอูมีีวิีวายามที่ไ้ทำานมาว่าอนที่อยู่ที่วัอท่านลุนั
“เป็นยัไรับ อาหารถูปามั้ย”
“็พอไ้่ะ ันไม่่อยอบอาหารีนสัเท่าไหร่ แ่พูรๆ มัน็ยัีว่าอาหารอาหรับ...”
“เออ อโทษนะะที่ันพูรไปหน่อย” ปานีวายิ้มแหยๆ เมื่อเห็นีอาลีทำหน้าอึ้ๆ
“ุ...ไมุ่้นับที่นี่ริๆ”
“ใ่่ะ แ่อีไม่นาน ัน็ะไม่้อปรับัวอีแล้ว”
“อ้าว ทำไมละรับ” ีอาลีรีบถามออไป้วยวามแปลใ่อสิ่ที่ปานีวาพูมา
“็ันะลับเมือไทยเร็วๆ นี้แหละ่ะ”
“ลับเมือไทย ุปานิะลับเมือไทยริๆ เหรอรับ” ีอาลีรู้สึใหาย ึอที่ะถามย้ำออไปไม่ไ้
“่ะ ันิถึบ้าน่ะ อยาลับไปอยู่ที่นั่น”
“นเียวน่ะเหรอรับ”
“่ะ นเียว ริๆ ันอบที่ะอยู่นเียวอยู่แล้ว่ะ ไม่อบอะไรที่มันวุ่นวาย” ปานีวาไม่ไ้รู้สึอะไร ไม่ไ้เห็นแววาที่วูบไหวอีหนุ่มรหน้าเลย
“ถ้าลับไปริๆ...เหาแย่เลย”
“ว่าไนะะ”
“ผมหมายถึ ท่านหิับุปิ่นทิพย์ ะเหาแย่”
“ไม่หรอ่ะ ันรับรอไ้เลยว่า พวเาไม่เหาอย่าแน่นอน” ปานีวายิ้มอย่ามั่นใ เธอไม่ไ้น้อยใแ่อย่าใ เพราะวาม้อารที่ะลับเมือไทยนั้นมีมาว่า
ทัู้่ทาน้าวเที่ยเสร็็ลับเ้าออฟฟิศในทันที เลาสาวที่นำเธอไปยัห้ออีอิบราฮีมเมื่อเ้ามาัรออยู่แล้วและบอว่าท่านีำลัรอพบเธออยู่ ปานีวาทำหน้าไม่สบายใ เธอูอึอันีอาลีเห็นเ้าและเอ่ยถามออมา ปานีวาั่ใ่อนะอให้เา่วยเินไปส่เธอไ้มั้ย แ่็ไม่ล้าบอว่า เธอไม่อยาอยู่ับีอิบราฮีมสอ่อสอเพราะเหุใ
“ท่านพี่รับ ผมเอาุปานมาส่ให้รับ” ีอาลียิ้มอย่าอารม์ีเมื่อเินนำหิสาวเ้าไปในห้อ หาแ่ในห้อทำานอีหนุ่มลับไม่ไ้มีเพียเาแ่นเียว หิสาวหน้าาสะสวยนนั้น็ำลันั่อ่านหนัสืออยู่พอี
“อ้าวพี่าเีย มา้วยเหรอรับ”
“อืม พี่ไปทาน้าวับท่านพี่มา แล้วเธอล่ะ”
“ผม็เหมือนัน ไปทาน้าวับุปานมา” ีอาลียัเื้อยแ้วไปอย่าไม่รู้วาม หาแ่ท่าทามีวามสุเ่นนั้นอน้อาย่าหาที่ทำให้าเียรู้สึถึอะไรบาอย่าที่แปลไป
“ท่าทามีวามสุนะ อาหารอร่อยมาละสิ” แ่แล้วู่ๆ ีอิบราฮีม็เอ่ยถามึ้น สายาอเาับ้ออยู่ที่ปานีวาที่ยัไม่ยอมสบาเา
“็ร้านอาหารีนใล้ๆ นี่ไรับ ร้านนี้พี่าเีย็อบ แู่เหมือนุปานะไม่่อยอบัเท่าไหร่”
“เรื่อมา...” ีอิบราฮีมพูเบาๆ เพื่อไม่ให้ทุนไ้ยิน แ่สีหน้าอเาที่แสออมา็ไม่ไ้เล็ลอไปาสายาอปานีวาเลย
“แล้วนี่ เ้าเ้ามา้วยทำไม เราให้เลาไปามแ่ปานีวามาเท่านั้น หรือว่า บ่ายนี้ไม่มีานแล้ว”
“ือว่า...ผม็แ่เินมาส่รับ พอีุปานยัไมุ่้นินับที่นี่ ลัวว่าะหลทา”
“โ่นานั้นเลยเหรอ” เป็นรั้ที่สอที่ีหนุ่มเปรยออมาเบาๆ หาแ่ราวนี้ปานีวาและนอื่นๆ ลับไ้ยินมันอย่าัเน เธอำมือแน่น รู้สึเ็บใที่โนเาว่า่อหน้านอื่น ีอาลีทำสีหน้าไม่ถู ไม่รู้ว่าทำไมพี่าย้อหุหิับเรื่อแ่นี้้วย
“เออ แล้วลท่านพี่้อารให้ผมหรือุปานีวาทำอะไรหรือเปล่ารับ”
“ปานีวา เ้าอยู่ในห้อนี้่อนนว่าเราะลับมาห้ามออไปไหนถ้าเราไม่ไ้สั่”
“ท่านะให้ันทำอะไร ็สั่มาเลยีว่า ันไม่อบอยู่ในห้อทำานอ...นอื่น” ีหนุ่มหน้าึที่หิสาว่อ้านเาออมาอย่าัเน แ่แล้วเา็แล้ยิ้มยั่วประสาทเธฮ
“ไม่รู้สิ เพราะอนนี้เรายัิไม่ออ แ่ำสั่ือำสั่ ถ้าลับมาเราไม่เห็นเ้า แปลว่าเ้าใะมีเรื่อับเรา เ้าใมั้ย ถ้าเราลับมา เ้าะ้ออยู่ที่นี่”
“แ่ว่า...”
“อาลี ไปับพี่หน่อย พี่มีเรื่อ่วนะให้เ้า่วยทำ” ีหนุ่มไม่ยอมให้หิสาวมีโอาสโ้เถียเาอี เารีบหันไปสั่านน้อายเร่เินนำออไป าเียไม่ไ้เินามออไป้วย เพราะรู้ีว่าเวลาทำาน ายหนุ่มไม่อบให้ไปรบวน เธอึรอยู่ในห้ออย่าเียบๆ โยที่ไม่พูอะไร หาแ่ทุสิ่ทุอย่าที่เิึ้นในเวลานี้ ไม่ไ้รอสายาและวามิอเธอเลย
“ุปานรับ เี๋ยวเย็นนี้ผมมารับนะรับ” ีอาลีเือบะออาห้อแล้วแ่พอเาิอะไรไ้็้าวถอยลับมาและพูับหิสาว้วยน้ำเสียอ่อนหวาน
“่ะ ท่านี อบุนะะ”
“ไม่เป็นไรรับ แล้วไว้เรา่อยเอัน” ีอาลีบอลาอีรั้่อนะรีบเินามพี่ายออไป ปานีวายิ้มให้ับเานร่าเาลับออาห้อไป แ่พอหันลับมา็เห็นสายาอาเีย้อมอมาพอี
ปานีวาทำัวไม่ถู บรรยาาศน่าอึอัเหลือเิน เธอหันไปและยิ้มแห้ๆ ให้ับาเีย หาแ่าเียับมอเมินเธอไปเลย หิสาวเินไปนั่รโ๊ะรับแที่อยู่ิหน้า่าบานให่และหยิบนิยสารเี่ยวับธุริึ้นมาอ่านเพื่อ่าเวลา
สิบนาทีผ่านไป ผู้ายทั้สอน็ยัไม่ลับมา ปานีวารู้สึอึอัเพราะถึเธอับาเียะนั่อยู่นละมุมห้อ แ่เธอนนั้นลับ้อมอเธออย่าไม่วาา ในที่สุ ปานีวา็ทนไม่ไ้ึ้อเอ่ยถามออมา่อน
“ุาเียมีอะไรหรือเปล่าะ”
“เปล่า แ่มอเยๆ ำลัิว่า ุน่ะสวยี” ปานีวายิ้มแห้ๆ ไม่รู้ว่าวระีใหรือไม่ีใี
“็อาะแ่ท่าทาลัษะภายนอเท่านั้นทีู่สวย แ่้าในใระรู้” าเียพู้วยน้ำเสียเยาะๆ ถึแม้มันะไม่ใ่ำพูที่ว่ามาอย่ารๆ แ่ปานีวา็เาไ้ว่าาเียำลัรู้สึ่อเธอเ่นไร
“ท่าทาุไม่่อยะอบันสัเท่าไหร่ ถ้าอย่านั้น ันออไปรอ้านอีว่า” ปานีวาไม่มีรอยยิ้ม น้ำเสียอเธอริั เพราะเมื่อรู้แล้วว่า หิสาวรหน้าไม่มีวามเป็นมิรให้ริๆ ทำให้เธอำ้อหลีเลี่ยารประทะัน
“ันวระอบุอย่านั้นเหรอ ในเมื่อ ุเป็นนที่ท่านีำลัสนใ” าเียลุึ้นยืนและัสินใพูมันออมารๆ
“ุาเียะ ันไม่รู้ว่าุพูเรื่ออะไร แ่ที่แน่ๆ มันไม่มีทาเป็นอย่านั้นไ้เลย ่อให้ท่านสนใันริๆ ัน็ไม่มีวันะสนในอย่านั้นแน่”
“เหรอ ันะรู้ไ้ยัไล่ะ ว่าท่าทาอุแบบไหนที่เป็นอริ นิ่ๆ หยิ่ๆ เหมือนไม่สนใ แ่อย่านั้น่าหาที่ยิ่ระุ้นท่านีไ้ ุนี่ร้ายเหมือนันน่ะ ทำเป็นยิ่หนี ยิ่่อ้าน ยิ่เรียวามสนใานอย่าเา แ่เวลาอยู่ับน้อายอันลับทำัวอีอย่า ท่าทาอออ้อนอ่อนหวาน น่ารั ใี แบบที่อาลีอบ แล้วล แบบไหนที่เป็นัวริันแน่ หรือว่า...ไม่มีเลย”
ปานีวาอึ้ไป เธอรู้สึโรธทีู่่ๆ ็ถูล่าวหาเ่นนี้ และอิไม่ไ้ว่า เธอไ้สร้าศัรูโยไม่รู้ัวหรือเปล่า หาแ่หน้าาอาเียที่เหมือนำลัูถูเธอเสียเ็มประาเ่นนั้น็ระุ้นให้ปานีวาอยาอลับไปบ้า เผื่อะระุ้น่อมสำนึอาเียให้รู้ว่าัวเอมีสิทธิ์ที่ะพูหรือไม่วรพูอย่าไร
“เ่นะะ ที่ิอะไรเอเออเอเสร็สรรพ ันเอ็พอูออว่าุะเล็ท่านีอิบราฮีมไว้ นาพยายามใล้ิเาอย่าออหน้าออา อยาะเป็นัวริสินะะ แ่ะบอให้ไอ้วิธีารอย่านั้นน่ะ ับผู้ายไม่ไ้หรอ ยิ่นิสัยเหมือนเ็ปัาอ่อนไม่รู้ัิและพาลไปทั่วเหมือนท่านี มัน้อมีมารยามาว่านั้นหน่อย แ่ถ้าะเทียบไปแล้ว น้อายอุน่ารัว่าเาเยอะเลย แถมันยัไม่้อพยายามมาอี้วย ันว่า...อีไม่นานเา็ะเสร็ันแน่ๆ” ปานีวาออและยิ้มอย่ายียวน
“นี่แปลว่าิะับทั้ท่านพี่และน้อายอันเหรอเนี่ยะ” าเียิ้วมว้วยวามใ ปานีวายิ้มเยาะเมื่อเห็นว่ายั่วแ่นิหน่อย็ไ้ผล
“อนแรัน็ไม่ไ้ิหรอ่ะ แ่พอุพู ัน็ัอยาะิะแล้ว เาทัู้่เป็นถึรัทายาทอันับที่หนึ่และสอ านะ็ีมา ถ้าไ้มาวเล่นแ้เ็อนอยู่ที่นี่็ะีไม่ใ่น้อย” หิสาวยัิ้วให้อย่าวนๆ ยิ่เห็นหน้าอาเียนั้นแเ้มึ้น้วยวามไม่พอใ็ทำให้รู้ว่านรหน้าไม่ไ้มีิสำนึอย่าที่นึไว้ ปานีวาิว่าแ่นี้็พอแล้วึลุึ้นและะเินออาห้อไป
“เี๋ยวนั่นะไปไหน ท่านีสั่ไว้แล้วไว่าไม่ให้ออไป”
“เหรอะ ันำไม่เห็นไ้เลยว่าเาพูอย่านั้น อ้อไม่ใ่สิ ที่ริแล้วันวระบอว่า ำสั่อเาไม่ไ้มีวามหมาย่อันเลย่าหา” ปานีวาไม่สนใ เพราะิแล้วว่าเธอะ้อลับไปที่วัเพื่อบอวามริว่าเธอไม่มีปัาทำานที่นี่ไ้แน่ๆ ในเมื่อมีแ่พวประสาทไม่ีทั้นั้น
หิสาวำลัะเปิประูแ่แล้ว็เห็นประูบานนั้นแย้มไว้อยู่แล้ว หาแ่ร่าสูให่ที่ยืนอยู่รประู่าหาที่ทำให้เธอใ เธอไม่รู้ว่าเามาั้แ่เมื่อไหร่ และไ้ยินารสนทนาอเธอและาเียมาแ่ไหน แ่ปานีวา็ไม่ไ้ิะแ้ัวใๆ เพราะสิ่ที่เธอพูนั้น็เพื่อแ้เผ็าเียเท่านั้น ใรอยาะเื่อ็เื่อ ใรไม่อยาะเื่อเธอ็ไม่สน
หิสาวเินผ่านหน้าเาไปอย่าไม่สนใ เธอิะไปหาีอาลีหาแ่็ไม่อยาอยู่ที่นี่่อ ึัสินใที่ะลับวัเอ ปานีวาเินลมาาึเพื่อิะเรียรถแท็ี่ แ่ีหนุ่ม็รีบเินามมาและัเธอไว้เสีย่อน
“ที่เ้าพูับาเีย มันหมายวามว่ายัไ” เาระาแนเธอให้หันลับมาุยอย่าที่เา้อาร
“อะไรอท่านอี ันะลับบ้าน”
“เราไม่ให้ลับนว่าเราะไ้ำอบที่พอใ”
“อ๋อ อยารู้ว่าันิะยั่วท่านหรือเปล่านะเหรอ บออะไรให้น่ะ ันพูไปเพราะิะแลุ้าเียเท่านั้นแหละ เพราะสำหรับัน ท่านไม่ไ้อยู่ในสายา ่อให้ยให้ฟรีๆ ็ไม่ิะเอา แ่ถ้าเป็นนอื่น็ไม่แน่”
“นอื่นหมายถึใร อาลี ท่านอา หรือว่าท่านพ่อล่ะ” ายหนุ่มเ่นเี้ยวถามเธอออมา้วยวามเ็บใที่ัวเอถูันออาัวเลือในสายาอเธอ ปานีวาเอ็้อเา้วยวามไม่พอใ เมื่อในสายาอเาเธอเป็นผู้หิมัมานานั้น
“็แล้วแ่ว่าใระว่าีมั้ยล่ะ”
“แพศยา สำส่อน ทำัวเหมือนโสเภีั้น่ำ ฮึ นึแล้วไม่มีผิ พี่ยัไน้อ็อย่านั้น หรือไม่็อาะเป็นทั้บ้าน ถ้าแม่อเ้าทำไ้็ะลมือไปแล้วสินะ” หิสาวัวสั่น้วยวามโรธ ่าเธอ็เ็บใมาพออยู่แล้ว แ่นี่เล่น่าถึแม่อเธอมันออะล้ำเส้นเินไปแล้ว ปานีวาเห็นเายิ้มเยาะ หัวเราะเบาๆ เหมือนสิ่ที่เาพูนั้นถูทุอย่า และเมื่อวามโรธไ้แะระับสูสุ เธอ็ัสินใสั่สอนให้นอย่าเารู้ัเ็บเสียบ้า
มืออเธอที่สะบัลบนใบหน้าอเาอย่าแรทำให้เาหันไปอีทาในทันที ายหนุ่มะลึัน่อนะหันมามอหน้าเธอเหมือนไม่อยาะเื่อ แ่มันไม่เลวร้ายเท่าำพูที่เธอใเอ่ยมาในอนนี้
“ปาพล่อยๆ อย่าท่านสมวรที่สุที่ะโนบเสียบ้า ไม่เยมีใรสั่ใรสอนหรือไว่า ไม่วรพูาล่วเินพ่อแม่อนอื่น โแ่ัวหัวสมอลับไม่มี น่าเสียายนัที่เิมาในระูลสูศัิ์ ิใลับ่ำยิ่ว่าสัว์เรัาน”
“ปานีวา...” สายาที่เามอ้อลับมานั้นแทบะ่าเธอไ้หาเาะลมือทำในเวลานี้ แ่หิสาวเอ็ไม่ลัวอีแล้ว เธอเื่อว่าในสถานที่เ่นนี้ที่มีนอื่นอยู่้วย เาไม่มีทาล้าทำอะไรเธอแน่ๆ ถึแม้ะไม่มีนอื่นๆ อยู่้วย็าม
“ไม่น่า...พ่อถึไม่รั นิสัยเลว ิใ็เลว น่ารัเียที่สุ แ่อยู่ใล้ๆ ัน็ยะแยลื่นไส้นอยาะอาเียนเ็มทน”
“หุบปาเี๋ยวนี้นะ!”
“ไม่”
“ไม่อย่านั้นเหรอ เ้ามันอวีและโ่เ่ามาที่ิะมีเรื่อับเรา เฮอะ ถ้าิว่าสิ่ที่เราทำแ่นี้ือวามเลว เราะทำให้รู้ว่า เลวอริน่ะเป็นยัไ” ายหนุ่มพูบ็ุระาเธอให้เินามออไปในทันที
ปานีวาถูเาลามาถึรถสปอร์สีำันหรูที่เป็นพาหนะู่ใอเา เาเปิประู้าน้าและันัวเธอให้เ้าไปนั่รเบาะหลัและึ้นนั่้าน้านับ ล็อในทันที ปานีวาใพยายามะปีนออไปทานับแ่็ถูเาผลัให้ลับไปนั่อย่าแร ่อนที่ัวเาะ้ามไปนั่ฝั่นับและสาร์ทรถในทันที
“นี่ท่านะทำบ้าอะไร” หิสาวะอถามอย่าใเสีย ทุอย่ามันเิึ้นอย่ารวเร็วนเธอั้ัวไม่ทัน
“เี๋ยว็รู้” สิ้นำพูอเา รถันหรู็ระาัวออไปอย่าแร ปานีวารีบับเบาะเอาไว้้วยวามลัว เธอรู้สึราวับว่าเานั้นือยมทูที่ำลัะนำพาเธอไปสู่วามาย
ีหนุ่มบึ่รถอเาออไป้วยวามรวเร็ว่อนะไปสิ้นสุแถวๆ านเมือ สอ้าทาไม่มีร้านรวหรือึอาารใๆ เลย มีเพียทะเลทรายที่เวิ้ว้า มันืออี้านออูรานที่ิับผืนทรายว้าและว่าเปล่า ายหนุ่มเินลมาและเปิประู่อนะสั่้วยน้ำเสียเหี้ยมเรียม
“ลมา” หิสาวส่ายหัวแทนำอบและันัวเอให้นั่ิิับเบาะ้านหลั
“เราบอให้ลมา!” เาะอสั่อีรั้่อนะปีนเ้าไปในรถและระาเธอให้ลมาอย่าที่เา้อาร หิสาวรีร้อ้วยวามลัวและพยามะรั้ไม่ไ้เาุเธอลมาไ้ แ่สุท้าย็ไม่อาะสู้แรไ้ ีหนุ่มึระเป่าสะพายอเธอออและโยนไปไว้ที่เบาะหลัแทน ปานีวามอไปรอบๆ อย่าใหาย ไม่มีผู้น ไม่มีบ้านเรือน ไม่รู้้วย้ำว่ามันือที่ไหน
“เ่นัใ่มั้ย เ่นั็เอาัวรอให้ไ้็แล้วัน ถ้าไม่ไ้...็ายไปะ”
ีหนุ่มเินอ้อมลับไปึ้นรถในทันที ปานีวาพยายามะเปิประู้านับเมื่อรู้แล้วว่าเาใะทิ้เธอ เธอรู้ีว่าเธอไม่มีทารอแน่ๆ เพราะแม้แ่ระเป๋า็ถูเาเอาไป แ่เา็ล็อไ้ทันเสีย่อน เธอพยายามทุบระเพื่อเรียให้เาเปิประูให้
“อย่าทำอย่านี้นะ อย่าทิ้ันไว้ที่นี่”
“ฮึ” ีอิบราฮีมยิ้มเยาะ้วยวามสะใ ่อนะระารถู่ใอเาออไปในทันที
ปานีวาเอามือปิหน้าเพราะฝุ่นทรายที่ลบึ้นมา พอทุอย่าสบลเธอ็ลืมาึ้นอีรั้่อนะเห็นเพียวามว่าเปล่ารอบๆ ัวเท่านั้น บนถนนว้าให่ ไม่มีรถสัันแล่นผ่านมา มีเพียผืนทรายสอ้าทา มอไปรไหน็เป็นเพียผืนทราย วามลัวแล่นเ้าในิใ น้ำาที่เอ่อลออยู่แล้ว่อยๆ ไหลลมา้วยวามเสียใสุีวิ
ความคิดเห็น