คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : บทที่สาม...ความหลัง
บทที่สาม....วามหลั
ีหนุ่มแทบไม่อยาะเื่อว่าะไ้เอหิสาวนนี้อีรั้ สอปีเ็มๆ ที่เาไม่ไ้พบเธอ วามสวยส่าที่ิรึาเายัไม่ไ้สร่าไปไหน วหน้าหวานอมเปรี้ยวแลูทันสมัย วาลมโู่นั้นที่เยสะเาไว้ยัทำานอมันไ้ีทุอย่า อาะเพราะเาเอ็ไม่ไ้ไปเมือไทยนานมานทำให้ลืมไปว่า มันเยเิอะไรึ้นที่นั่น
“ท่านี สบายีนะะ” ปอาน์ูไม่ไ้ใอะไรเลย เธอรู้ีอยู่แล้วว่าในไม่้า็้อเผิหน้าับเา
“เ้ามาทำอะไรที่นี่ หรือว่า...” ีหนุ่มใับสิ่ที่ัวเอิ เาเห็นหิสาวเินเ้ามาใล้ะยิ้มอย่าใเย็น
“ิันือภรรยาอท่านพ่ออท่าน่ะ” ปอาน์พยายามใเย็น ทั้ๆ ที่ภายในใอเธอ็โรธในสิ่ที่เาพูาเหยียหยามเอาไว้ับน้อสาว แ่เธอ็รู้ว่าบันี้เธออยู่ในำแหน่ที่ใล้เียับเาแล้ว ึไม่ำเป็นที่ะ้อแสารเป็นปรปัษ์ับเาให้ัเนนั ปอาน์เอ็มีวามหวัที่ะมีีวิที่มีวามสุและเปลี่ยนาเิมไปลอาล และเธอ็ไม่ไ้ิที่ะเปิศึับใรั้แ่้าวย่าแรเหมือนัน
“เ้า ือเมียใหม่อท่านพ่อ เ่นนั้นหิผู้นี้ล่ะ” เาระาปานีวาให้เ้ามา ปานรู้สึเ็บที่้อมือาารถูเาะุมอย่าป่าเถื่อนเ่นนั้น
“นั่นปานีวา น้อสาวอิันเอ”
“รู้อย่านี้ ะปล่อยไ้หรือยั” ปานเห็นโอาสีึรีบบิมืออเธอออาารเาะุมอเา ีหนุ่มใไม่ิว่าเาเล่นานผินเสียแล้วและารที่เาเล่นานปานีวา มัน็ทำให้อีฝ่ายไ้รู้แล้วว่าเาำลัมีเนาใ แ่ถึะรู้เ่นนี้เา็ยัไม่ยอมปล่อยหิสาวให้เป็นอิสระ ยิ่เห็นเธอมีแววาหวาลัวปนโรธเรี้ยว เา็ยิ่รู้สึสะใ
“เฮอะ เ้าวัมาพร้อมๆ ันทั้พี่ทั้น้ออย่านี้ เป็นวิธีที่ลาีนี่ ปอาน์”
“ท่าน!” ปานีวาเ้าใไ้ในทันทีว่าเาหมายวามว่าอย่าไร เธอพยายามบิมืออีรั้แ่็ถูเาับไว้แรว่าเิม
“ท่านีะ ปล่อยน้อสาวิันเถอะ ถ้าไม่เ่นนั้น ิัน็ำเป็นที่ะ้อทำให้เรื่อนี้เป็นเรื่อให่โ ึ่ท่านไม่อยาให้มันเป็นอย่านั้นั้แ่วันแรที่ิันเหยียบย่าเ้ามาที่นี่หรอ ริมั้ยะ” ปอาน์เินเ้าไปใล้และใ้สายาท้าทายเาอย่าริั
“ปานีวาไม่ไ้รู้เรื่ออะไร้วย ถ้าท่านอยาะไ้อ้อใ ิัน็ยินีที่ะพูุย้วย ถึแม้มันะเป็นยามวิาลเ่นนี้”
ีหนุ่มรู้ีว่า เาเอ็มีเรื่อที่้อาระพูับปอาน์เหมือนัน และเา็ไม่้อารให้นอื่นไ้ยินเรื่อนี้ในอนนี้ เาึัสินใที่ะปล่อยมืออหิสาวนนั้นแ่็ไม่วายใแล้ึเธอแรๆ ทำให้เธอเล้มลไปับพื้นห้า
“โอ้ย...” ปานีวาไม่ทันระวั ทั้ศอและเ่าอเธอึไถลนเ้าับพื้นห้าอย่าแร เธอรู้สึเ็บึ้นในทันทีแ่ไม่ล้าร้อไห้ออมา่อหน้าพี่สาวและีหนุ่ม
“ปาน ลับเ้าห้อไปะ” ปอาน์สั่น้อสาว้วยน้ำเสียที่เ็มไป้วยอำนา
“แ่ว่า...”
“พี่บอให้ลับเ้าห้อไป หรืออยาให้นอื่นๆ แห่ันมาู ไปสิ” ปอาน์รู้ีว่า ปานีวาำลันึเป็นห่วเธอ แ่เธอเอ็รู้ันิสัยอีหนุ่มีนทำให้เธอไม่ไ้ิลัวเาเลยแม้แ่น้อย
เมื่อลับร่าอปานีวาแล้ว ีอิบราฮีม็หันมาเผิหน้าับผู้หิที่เยทำให้เาเ็บปวและำลัทำให้เาเ็บใมาเ้าไปอี สายาที่เามอเธอนั้นเ็มไป้วยวามรัเียนปอาน์รู้สึไ้ในทันที แ่เธอ็ใเย็นและยิ้มน้อยๆ ให้ับเา
“ท่านสบายีเหรอะ”
“เ้า้อารอะไร ที่มาที่นี่ หรือิแ้นเราอย่านั้นหรือ” ีหนุ่มเ้าใเ่นนั้นริๆ
“ิแ้น ิันะิแ้นท่านไปทำไม ในเมื่อ เรื่อเมื่อสอปี่อนเป็นเพียเรื่อน่าันสำหรับิัน” ปอาน์แสยะยิ้มออมา ทำให้ายหนุ่มึ่อ่อนวัยว่าเธอถึสอปีรู้สึราวับถูบหน้าอย่าแร
สอปี่อน เาเินทาไปเมือไทยเพื่อศึษาเี่ยวับารทำรีสอร์ทเรียบายหา และไ้เ้าพัที่โรแรมโลิแนส และที่นั่น ทำให้เาไ้พบับผู้ัารสาวที่เปี่ยมไป้วยเสน่ห์เร้าใอย่าปอาน์ เาหลุมรัและถูใเธอแทบะในทันที เธอยอมออไปไหนมาไหนับเา ทั้ทาน้าว ฟัเพล หรือแม้แ่ไปเที่ยว่าัหวั้าืน้วยัน เาหลใหลไ้ปลื้มนิว่าบาทีเธออาะเป็นผู้หิที่เาสามารถที่ะรัไ้ริๆ แ่แล้วนสนิทอเา็บอว่าเธอนั้นมีรอบรัว แ่านมีสามีแล้ว มันทำให้เารู้สึเ็บปวและผิหวัมา
เาอาละวาโวยวายอย่าลุ้มลั่ รู้สึโรธที่เหมือนถูหลอ ในะที่ปอาน์ลับไม่ไ้แสท่าทีเ็บปวใๆ ออมา เธอพูับเาสั้นๆ ว่า เธอับเานั้นเป็นผู้ให่แล้ว และมัน็เป็นวามสัมพันธ์ทาาย หาพอใ็บัน หาว่าไม่็ลาาไ้เสมอ ีอิบราฮีมรู้สึผิหวัับสิ่ที่เิึ้น มันทำให้เารู้สึยาผู้หิสวย นทำให้เาไม่ิถึารมีรอบรัวนถึทุวันนี้
“เ้าใหลอท่านพ่อใ่มั้ย ปอาน์ นี่เ้าไม่ไ้บอท่านพ่อว่าเ้ามีสามีแล้ว ท่านพ่อถึไ้หลใหลเ้าเหมือนที่เราเยเป็น”
“โธ่ ท่านีะ ิันไม่นึเลยว่า สอปีที่ผ่านมา ท่านไม่ไ้โึ้นเลย นี่ท่านยัเ็บวามเสียใอย่านั้นไว้ทำร้ายัวเออีเหรอะ” ปอาน์รู้สึทั้สมเพและสสารเาพอๆ ัน
อันที่ริ เธอเยหวัว่าเาะเปลี่ยนแปลีวิอเธอไ้ เธอสู้ยอมทุ่มเทเวลาและยอมใ้ร่าายเพื่อทำให้เาหลใหลไ้ปลื้ม เธอรู้ว่าเาเป็นเป็นถึีรัทายาท ะมีทั้อำนาและเินทอมามายที่ะ่วยึเธอให้ออมาาวัวนที่น่าเบื่อที่เธอมปลัอยู่ แ่แล้วทันทีที่เารู้ว่าเธอมีสามีแล้ว เาลับโวยวายใส่เธอราวเ็ๆ และยอมรับไม่ไ้ับารที่เธอมีรอบรัวแล้ว เสมือนว่าเธอไ้ล่อลวให้เาทำเรื่อผิศีลธรรมเ่นนั้น ปอาน์เอ็รู้สึผิหวัไม่ใ่น้อยับีหนุ่มผู้นี้ และั้ใแล้วว่าเธอะไม่ยอมมีวามสัมพันธ์ับผู้ายที่ยัไม่โเ็มวัยอี่อไปและเมื่อเธอไ้เอับีฮัสันผู้พ่อ ปอาน์็รู้แล้วว่าเธอไ้เอมวยถูรุ่นแล้วริๆ
“ท่านีะ ท่านพ่ออท่านน่ะ ไม่ใ่เ็ๆ แล้วนะะ ท่านผ่านอะไรมามามาย ิันไม่มีทาหลอท่านไ้”
“เราะบอท่านพ่อเรื่อเ้ามีสามีแล้ว” ีหนุ่มยิ้มเยาะเพราะเื่อแน่ว่า ถึอย่าไรท่านพ่อ็ะรับไม่ไ้ับเรื่อนี้อย่าแน่นอน
“ะสายไปแล้วล่ะ่ะ เพราะิันไ้เรียนให้ท่านทราบั้แ่วันแรที่เราัสินใบหาัน รู้มั้ยะ ท่านไม่ไ้มีปัหาอะไรับเรื่อเหล่านั้นเลย ไม่ไ้โวยวายหรืออาละวาทำัวเหมือนเ็ๆ ที่ไม่ไ้ั่ใ” ปอาน์พูยิ้มๆ สายาอเธอเยาะเย้ยายหนุ่มอย่าเห็นไ้ั
ีอิบราฮีมรู้สึัวาวาบ มืออเาำแน่นเ้าหาันเมื่อถูเหยียหยามเ่นนี้ แ่ในวินาทีที่วามโรธเ้ารอบำเ่นนี้ ีหนุ่ม็รู้ีว่าเาไม่มีทาเล่นานปอาน์ที่ำลัถือไพ่เหนือว่าไ้อย่าแน่นอน
“หวัว่าเราะอยู่ร่วมันไ้เป็นอย่าีนะะ ท่านีลูเลี้ย” ปอาน์พูทิ้ท้ายไว้้วยวามสะใ ่อนะเินลับหายไปับวามมื
ายหนุ่มยืนผ่อนลมหายใอเา เาพยายามสะไม่ให้ัวเออาละวาออมาในเวลาึื่นเ่นนี้ หาแ่วามโรธ วามเลียัที่เ่นัในวามรู้สึ ไ้บอให้เารู้ว่า เาะไม่มีวันยอมยโทษให้ับผู้หินนี้หรือรอบรัวอเธอ ยิ่เธอทำให้เาโรธมาเท่าไหร่ เา็เอาืนมาเท่านั้น ีหนุ่มิถึใบหน้าทีู่หวาลัวอปานีวา ่อนะแสยะยิ้มออมาอย่าอาามาร้าย
เ้าวันแรแห่ินแนอูราน ปานีวาถูปลุอนเวลาเือบะแปโมแล้ว เธอรู้สึไม่สื่นเอาเสียเลย แ่็เรใไม่อยาให้นอื่นๆ ้อรอนาน เธอึรีบลุึ้นและเ้าห้อน้ำไปเปลี่ยนเสื้อผ้าุใหม่ สิบห้านาที่อมา หิสาว็เินามหิรับใ้ที่รออยู่หน้าห้อ เพื่อเินไปสมทบับนอื่นๆ ในห้ออาหาร ปานีวาไม่มีวามสุ รู้สึอึอัับสภาพที่เป็นอยู่มา แ่็ำ้อทำัวให้ี เพื่อแม่และพี่สาว เธอรู้ีว่า ที่นี่ มีใรบานที่รัเียรอบรัวอเธอ และวามแรออารม์อเานนั้นอาะทำลายทุอย่าหรือทุน็ไ้ทั้นั้น
“มาแล้วเหรอ มานั่นี่สิ” เสียทัอีฮัสันทีู่มีวามสุว่าใรเพื่อนัึ้นเมื่อเห็นปานีวา หิสาวรู้สึเร็ึ้นในทันทีที่้าวเ้ามาในห้ออาหารนาให่ โ๊ะไม้แะสลััวให่นายี่สิบที่นั่ับนหลายนที่ไ้นั่รออยู่แล้วเ่นนั้นทำให้เธอแทบะไม่ล้า้าวเท้าเิน่อไป
“ปาน มานั่้าๆ พี่มา” ปอาน์เอ่ยเรียเธออีรั้เป็นภาษาไทย แววาอปอาน์ูล้ายะำหนิเธอเล็น้อย ที่ริแล้ว ปานีวาไม่ใ่นนอนื่นสาย แ่เป็นเพราะว่าะ่มาหลับไ้็เือบะเ้าแล้วมาว่า
“สวัสี่ะท่านี สวัสี่ะ” ปานีวายมือึ้นไหว้ีเ้าอวัและนอื่นๆ
“นั่นเป็นารทัทายแบบนไทยหรือ” เสียนุ่มนวลูใีอายวัยลานอีนเอ่ยถามึ้น
“่ะ เราเรียว่าารไหว้”
“ูอ่อนหวานีนะรับ” หาแ่นที่อบลับในอนนี้ลับเป็นายหนุ่มวัยใล้เียับเธอ เามอเธอ้วยสายาเป็นมิร ผิับหิสาวอาหรับหน้าาสวยหมที่มอเธออย่าไม่เป็นมิรสัเท่าไหร่
“ปานีวา นี่ ีฮานนู น้อายอเรา ีอาลี ลูายนเียวอีฮานนู และสุท้ายือาเีย บุรบุธรรมอฮานนู ทุน นี่ือปานีวา น้อสาวอปอาน์” หิสาวพยายามะยิ้มออไป แ่็แลูแนๆ อบลในวามรู้สึอเธอ
“ุปานอายุเท่าไหร่แล้วรับ” ีอาลีเอ่ยถามึ้น่อนเพื่อหวัให้บรรยาาศทีู่ึเรียผ่อนลายลบ้า
“26 ปี่ะ”
“ั้นเรา็เท่าัน เป็นเพื่อนันไ้ไม่ยา” เาพูยิ้มๆ และมอเธอ้วยแววาอนใี ปานีวารู้สึเบาใเมื่อเห็นสายาเ่นนั้นานรหน้า
“แู่เหมือนไม่น่าะถึเลยนะ นไทยมัะูเ็ๆ อย่านี้เสมอเหรอ แถมยัไม่แ่หน้าให้สมับเป็นหิสาวอี” าเียพูึ้นมาบ้า ฟัูแล้วเหมือนะเป็นารพูล้อเล่นแ่็แฝ้วยำิัอยู่ในัว ปานีวาพยายามใเย็นและไม่ไ้โ้อบใๆ ออไป
“ยัยปานไม่่อยอบแ่หน้า เพราะ้อทำานับเ็ๆ ่ะ” แ่ลับเป็นปอาน์ที่อบแทน
“เหรอ ทำอะไรล่ะ” ีฮัสันหาทาเบี่ยประเ็นไ้ึเอ่ยถามออไป้วยวามสนใ
“ิันเป็นล่ามให้ับยูเอ็น่ะ แล้ว็รับสอนพิเศษภาษาอัฤษามบ้าน ลูศิษย์ส่วนให่็ะเป็นเ็เล็ๆ”
“ุรูสวยอย่านี้ เ็ๆ ะิันมาเลยนะรับ” ีฮานนูรีบ่วยพี่ายอเาอีแร แ่ารทำเ่นนั้น็ทำให้บรรยาาศภายในห้อีึ้น
“ปานเาใเย็น่ะ เหมาะับานแบบนี้” ปอาน์รีบเสริมในทันที เมื่อเธอไ้เห็นสายาทีู่เหมือนำลัพึพอใอทั้ีฮานนูและีอาลีที่มอน้อสาวอเธออย่าไม่วาา ปอาน์ำลัิถึบาสิ่บาอย่า หาแ่็ไม่ิะพูับใรในเรื่อนี้
“นี่็สายมาแล้ว ทาน้าวันเถอะนะ เ้านี้เราให้เาัอาหารแบบยุโรป หวัว่าะทานันไ้นะ” ีฮัสันล่าวึ้น่อนะพยัหน้าให้หิรับใ้ทำหน้าที่่อไ้แล้ว ปอาน์ยิ้มให้ับสามีอเธออย่าหวานึ้ นึอบุที่เาเอาใใส่แม้แ่เรื่อเล็ๆ น้อยๆ
“เอาไว้ ปอะทำอาหารให้ท่านไ้ทานบ้านะะ”
“เ้าทำอาหารเป็นหรือ”
“พอไ้่ะ แ่ะพยายามให้เ็มที่” หิสาวรีบเอ่ยปาอย่า้อาระเอาใเา ีฮัสันไ้ยินแล้วรู้สึระุ่มระวยึ้นในทันที ปอาน์หันมายิ้มน้อยๆ ับปิ่นทิพย์มาราอเธออย่าเ้าใัน
“หัูพี่แเอาไว้บ้านะ ยัยปาน ผู้หิแบบนี้แหละที่ะับผู้ายไ้อยู่หมั” ปิ่นทิพย์หันมาระิบับลูสาวนเล็ ปานีวานั้นอยาะบ้าายที่ลมหายใเ้าอออแม่ในเวลานี้ือารับผู้ายเท่านั้น
“ฮานนู อิบราฮีมล่ะ” ีฮัสันเอ็เพิ่นึถึลูายอเาไ้ ึเอ่ยถามเอาาน้อาย เพราะรู้ว่าอิบราฮีมนั้นสนิทับฮานนูมาว่าเาเสียอี
“ให้นไปามแล้วท่านพี่ เี๋ยว็มา สสัยเมื่อืนะลับึไปหน่อย ่วนี้านอหลานเยอะรับท่านพี่”
“เี๋ยวนี้ทาน้าว ไม่้อรอลูแล้วหรือไ” ยัไม่ทันที่ีฮานนูะไ้รายานบ ร่าอีอิบราฮีม็โผล่เ้ามาเสีย่อน ใบหน้าอเาบึ้ึูไม่สบอารม์เอาเสียเลย าเียรีบลุึ้น่อนะับแนเาให้นั่ลับเ้าอี้อย่าเอาใ
“นั่่อน่ะ ท่านพี่ เ้านี้มีุป้าวโพที่ท่านอบ้วยนะะ”
“อบใาเีย” เาหันไปยิ้มๆ ับเธอ่อนะหันลับมาและมอหน้านที่นั่อยู่ฝั่ร้าม
ีอิบราฮีมมอหน้าปอาน์ ปานีวา และหิวัยลานึ่เาเาไ้ว่าะเป็นมาราอพวเธอ เาเห็นปอาน์วาสีหน้านิ่ๆ อย่ายาที่ะเาไ้ ในะที่ปานีวาลับหลบสายาอเาลอเวลา และปิ่นทิพย์็อยยิ้มหวานเหมือนอยาทำวามรู้ัเาอย่าน่ารัเียที่สุในวามรู้สึอเา
“ปอ...นี่ีอิบราฮีม ลูายนเียวอเรา อิบราฮีมเป็นรัทายาทอันับหนึ่ออูราน้วย”
ปอาน์รีบโ้เารพเาามมารยาทและแนะนำัวเธอประหนึ่ว่าเธอับเาไม่เยรู้ัันมา่อน ีอิบราฮีมไม่ไ้แปลใ เพราะรู้ว่าหิที่เ็มไป้วยเล่ห์มารยาอย่าปอาน์ไม่บ้าพอที่ะประาศว่าเธอเอ็เยนอนับเา้วยเหมือนันแน่ๆ หาแ่ปานีวาที่นั่นิ่ไม่ยอมมอหน้าเาแม้แ่นิเียวเหมือนว่าเานั้นไม่ไ้มีัวนสำหรับเธอเลย่าหาที่ทำให้เารู้สึหุหิในั
“น้อสาวอเ้าเป็นใบ้หรือ น่าสสารนะ เป็นั้แ่ำเนิ หรือว่าอุบัิเหุล่ะ” ีหนุ่มถามแล้ว็อมยิ้มอย่านึันที่เห็นสีหน้าอปอาน์และปิ่นทิพย์ึึ้นในทันที
“อิบราฮีม...” ีฮัสันรู้สึเสียหน้า เาเรียื่อลูายเพื่อปรามเบาๆ
“อ้าว นี่ลูเ้าใผิเหรอรับท่านพ่อ” ายหนุ่มีหน้าื่อ ปานีวาทำไ้เพียำมือแน่นเพื่อสะวามโรธเอาไว้ แ่พอเยหน้าึ้น็เห็นปอาน์หันมามอเธอพอี เธอเห็นแววาอพี่สาว็รู้ในทันทีว่าปอาน์้อารอะไร
“สวัสี่ะ ท่านี” หิสาวึรีบไหว้เาเหมือนับที่เธอทำับนอื่นๆ ในห้อนี้
“เ้าทำอะไรน่ะ ิว่าัวเออยู่เมือไทยหรือไ ถ้าิะอยู่ที่นี่็หัทำวามเารพเหมือนนอื่นๆ บ้านะ อย่าน้อยๆ ะไู้ออว่า เ้ามัน...ไม่ไ้โ่นั”
“อิบราฮีม!” ีฮัสันนั้นสุะทน ยิ่เห็นสีหน้าอปานีวาที่แ่ำเพราะำลัสะอารม์โรธอยู่็ยิ่ทำให้เาอับอาย่อรอบรัวอภรรยานั
“ไม่เป็นไร่ะ ิันผิเอที่ลืมัวไป เพราะมั่นใมาไปหน่อยว่าารไหว้อนไทยเป็นวันธรรมที่เ่าแ่ มีมานานและเริ่มเป็นสาลสำหรับผู้นที่เริแล้ว แ่็ลืมิไปว่าับนบาน อาะไม่เ้าใถึเรื่ออวันธรรมที่ลึึ้และีาม็เป็นไ้”
ทุนอึ้ทีู่่ๆ หิสาวทีู่นิ่ๆ อย่าปานีวาะเอ่ยำโ้อบออมา้วยน้ำเสียเรียบ่าย หาแ่ฟัแล้วบาลึเ้าไปในวามรู้สึเ่นนี้ ีฮานนูมอหน้าีฮัสันอย่าเ้าใแล้วว่า ท่าทาเรียบร้อยอปานีวานั้นไม่ไ้แปลว่าใระิะรัแเธอไ้่ายๆ นั
ีหนุ่มรู้สึหน้าา ยิ่เห็นปอาน์ลอบยิ้มนิๆ อย่านึสะใ ็ยิ่โรธมาเ้าไปอี ไม่ิเลยว่ารอบรัวนี้ะปาร้ายทั้พี่ทั้น้อ ยิ่โยเพาะปานีวา ใบหน้าสวยหวานอเธอทีู่เหมือนนร่าเริใี ไม่ไ้บ่บอเลยว่าเธอะล้าหัหน้าเา่อหน้าทุนเ่นนี้
“เ้านี่ปรับัวไ้เร็วีนะ แ่อย่าว่า มันเป็นสิ่ที่พวเ้าเี่ยวาที่ะทำอยู่แล้วนี่ เป็นอาีพหลัเลยใ่มั้ย” ีหนุ่มไม่ยอมแพ้ เาใ้สายาเหยียหยามปานีวาอย่าเห็นไ้ั ยิ่เห็นพ่ออเาปป้อเธอ็ยิ่มั่นใว่า ปอาน์ิะให้ปานีวา่วยับพ่ออเาอีนแน่ๆ
“พอสัที อิบราฮีม ถ้าลูยัไม่รู้ัมารยาทารให้เียริแอพ่อ พ่อ้ออให้ลูไปทาน้าวที่อื่น” ีฮัสันไม่มีทาเลือ เพราะรู้ีว่า ลอปานีวาไ้โ้ลับใส่ลูายอเา ีหนุ่มไม่ยอมแพ้และิะว่าลับให้หนัว่า และมันอาะพาลให้บรรยาาศทุอย่าเลวร้ายลไปอี็ไ้
“ไม่้อไล่หรอรับท่านพ่อ พูรๆ ลูเอ็ะทาน้าวไม่ลถ้า้อร่วมโ๊ะับพว...” เาายามอหิทั้สาม ่อนะหัวเราะเบาๆ และเินเลี่ยออไปในทันที าเียรีบอัวีฮัสัน่อนะเินามเาออไปในทันที
“ปอาน์ ปานีวา ุปิ่นทิพย์ อย่าถือสาอิบราฮีมเลยนะ เาออะเป็นนเอาแ่ใและนิสัยแปลๆ อยู่สัหน่อย”
“อย่าิมาสิะท่าน พวเราเอ็้อ่อยๆ ปรับให้เ้าันให้ไ้ ะให้มันไ้ผลภายในวันสอวันะยา ทาน้าวเถอะ่ะ ุปเย็นหมแล้ว” ปอาน์รีบเอื้อมมือไปับแนอเาไว้อย่าให้ำลัใ ีฮัสันรู้สึสบายใึ้นมา ึลมือทาน้าว่อ หาแ่สายาที่วัึ้นมออย่าไม่พอใอหิสาว ไม่ไ้พ้นไปาสายาอีฮานนูเลย เาอาะเป็นนเียวในที่นี่ที่รู้ีว่า พายุลูให่ำลัะเิึ้นแล้ว
ีอาลีนึทึ่และอที่ะลอบมอปานีวาบ่อยรั้ไม่ไ้ ไม่ิว่าหิไทยอย่าเธอะใล้า่อรับนเ้าอารม์อย่าาิผู้พี่อเาเ่นนี้ แ่ิแล้ว็สะใีเหมือนันที่นานๆ ะเห็นนล้าทำให้พี่ายเา้อหน้าแเสียบ้า ถึเาะรัและนับถือีอิบราฮีมสัแ่ไหน แ่็ไม่อบใในวามเเรเหมือนนไม่มีเหุผลอายหนุ่มนั
หลัมื้อเ้า ีฮัสันอาสาที่ะพารอบรัวอปานีวาเินมรอบๆ วั หาแ่ปานีวาไม่นึสนใที่ะื่นมวามร่ำรวยอว่าที่พี่เยนใหม่ ึอัวออไปเินเล่นที่สวน้านนอ่อน หิสาวรู้สึผ่อนลายึ้นบ้าแ่็ไม่มานั อใให้นึถึารโ้ารมับีหนุ่มไม่ไ้ เธอรู้สึว่าเานั้นเป็นนที่น่ารัเียมา ไม่มีมารยาทและหยาบายนอิไม่ไ้ริๆ ว่าเาเป็นเ็ถูเ็บมาเลี้ยหรือเปล่า ถึไ้ไม่เหมือนพ่อเลยแม้แ่น้อย
“เป็นยัไรับุปาน” เสียนุ่มๆ อายหนุ่มัึ้น ทำให้ปานีวารีบหันไปมอ สายาอเธอปะทะเ้าับวาสีน้ำาลสวยอีอาลี
“ทำไมมอผมอย่านั้นละรับ”
“อโทษ่ะ พอีสีาอท่าน...”
“เราเรียว่าสีน้ำาลทอ”
“สวยีนะะ” ปอาน์ยิ้มให้เาอย่าเป็นมิร
“ุเอ็สีน้ำาลเหมือนัน ไม่เห็นเหมือนุปอาน์เลย”
“ัน...เหมือนุพ่อน่ะ่ะ พอีุพ่อมีเื้อมอ ัน็เลยไ้สีาแบบนี้มา”
“ผมเอ็ไม่่อยะเหมือนท่านพ่อสัเท่าไหร่ มีนบอว่าผมเหมือนท่านพี่อิบราฮีมมาว่า เพราะสายเลือนะรับ”
“โีนะะ ที่มีแ่หน้าาที่ล้าย” ปานีวาอยาะพู่อแ่็ไม่ล้า อย่าไรเสียพวเา็ือพี่น้อัน เธอไมอาะที่ะพูล่วเินพี่ายอเาไ้
“ท่านพี่็เป็นอย่านี้แหละรับ ุปานอย่าใส่ใเลยนะ” ีอาลีพู้วยน้ำเสียริั ริๆ เา็รู้อยู่แล้วว่าไม่วันใวันหนึ่ พี่ายอเา้อเล่นานรอบรัวนี้แน่ๆ เาเอ็แปลใที่ ที่ผ่านมาเามัะไม่่อยสนใในสิ่ที่พี่ายทำ หาแ่พอเป็นปานีวา หิสาวทีู่น่ารั อ่อนโยนรหน้า ลับทำให้เาอยาะปป้อเธอึ้นมาเหมือนัน
“่ะ ันะพยายาม”
“ุปานบอะไรมารับ”
“ะมนุษย์ศาสร์ เอภาษาอัฤษับฝรั่เศษ พอีบมาอาารย์ฝาเ้าทำานับทายูเอ็น แ่ัน็เป็นแ่พนัานอิสระนะะ เพราะใริอบานสอนภาษามาว่า”
“แปลว่าุรัเ็”
“ไม่นานั้นหรอ่ะ แ่อบสอน แล้วเ็ๆ ็เหมือนฮาร์ิส์ลูใหม่ๆ ใส่อะไรเ้าไป็เ็บไ้หม ทำให้ันรู้สึสนุ แ่ว่า...” สีหน้าอเธอเศร้าสร้อยลเมื่อิถึว่าัวเอะไม่มีวันไ้ทำานที่รัแล้ว
“อะไรเหรอรับ”
“ันไม่มีโอาสไ้ทำานที่รัอีแล้ว ที่นี่หาานแบบนั้นไม่ไ้” ปานีวาพยายามปลอบใัวเอ แ่ีอาลี็เาอออยู่ีว่าเธอนั้นำลัเศร้าเสียใริๆ
“เอาไว้ผม่วยูให้ละันนะรับ อะไรที่เราิว่าไม่มี บาทีมันอาะมี็ไ้” เายิ้มให้ับเธออย่าริใ ยิ่ไ้เห็นเธอใล้ๆ ็ยิ่รู้สึว่าเธอนั้นสวยอย่าประหลา
ริอยู่เมื่อเทียบระหว่าปอาน์และปานีวาแล้ว ปอาน์นั้นเ็มไป้วยเสน่ห์อหิสาวที่โเ็มวัย เหมือนอไม้ที่เบ่บานเ็มที่และหอมั ในะที่ปานีวาลับูเรียบ่ายไม่หวือหวา แู่น่ามอและเห็นแล้ว็ไม่รู้สึเบื่อ ยิ่ยามหิสาวนั้นยิ้มออมา ็ยิ่ทำให้เาที่มออยู่หัวใพอโโยไม่รู้ัว
“อบุท่านมานะะ” ปานเอ็รู้สึีใว่าในวัแห่นี้็พอะมีนที่พูาีๆ มีน้ำใอยู่บ้า
“ไปเินเล่นทานั้นมั้ย มีพวอไม้ทะเลทรายเยอะเลยน่ะ ท่านลุอบให้เาเอามาปลูไว้”
“ริเหรอะ ันอยาเห็นั”
ทัู้่เินเีย้าันเ้าไปในสวนส่วนลา นไปถึเรือนระ ที่เป็นที่ๆ เ็บ้นะบอเพรพันธุ์หายารวมไปถึอไม้แปลๆ อีนับหลายสิบนิ
ปานีวาื่นาื่นใมา เธอรีบเินเ้าไปโยที่ไม่ไ้ิว่าะมีใรอยู่ที่นั่น ีอาลีไม่ไ้เินามเ้าไป้วยเพราะเาิสาย่วนอยู่ในอนนี้ ึเินเลี่ยไปุยอีทา แ่แล้วทันทีที่หิสาวเินเ้ามา็พบว่า เธอำลัหยุและยืนมอาูบอันร้อนแร่อหน้า่อาอเธออยู่ในเวลานี้
หิสาวใและพยายามะ้าวถอยลับ หาแ่เธอ็เหยียบเอาเศษระถาที่แอยู่แถวๆ นั้นเสีย่อน ปานใเอามือปิเสียร้ออัวเอ แ่พอเยหน้าึ้น็พบว่านทัู้่ไ้ผละห่าาันและายหนุ่ม็เิน้ำอ้าวเ้ามาเหมือนพร้อมะหาเรื่อเธอลอเวลา
ปานรีบหันหลัลับและิะเินหนีแ่หัวไหล่อเธอ็ถูบีบอย่าแร่อนที่แนะถูระาให้หันลับมาเผิหน้าับเาอีรั้
“ิะไปไหน!” เาะอถาม้วยอารม์เรี้ยวรา
“ือัน...ะลับออไป้านอ ันอโทษ ไม่ไ้ั้ใะรบวน” เธออบโยเลี่ยที่ะมอหน้าเา หิสาวเห็นสายาไม่พอใอาเียที่มอลับมาอย่าไม่เป็นมิรเลย ็ยิ่รู้สึเหมือนัวเอนั้นโร้ายะมั
“ทำไมถึอบอยู่ผิที่ผิเวลาเสมอ อ๋อ หรือว่าำลัสำรวูวามร่ำรวยอท่านพ่ออยู่ ที่นี่ไม่มีอะไรหรอนะ มีแ่้นไม้เท่านั้น ถ้าโมยไปาย็ไ้ไม่ี่ั์”
ปานีวา้อหน้าเา้วยวามไม่เ้าใว่า เาล้าินานี้ไ้อย่าไร เธออยาะอบโ้ออไปให้สาแ่ใ แ่ิแล้ว็รู้ว่ามัน็ะเ้าอิหรอบเิม เธอ่าเา เา่าเธอ สุท้ายเา็ะใ้ำลัเหมือนอย่าที่เาอบใ้ เรื่อราวมัน็ะบานปลายให่โนทำให้พี่สาวับแม่้อเือร้อน ถึแม้อีใะิร้ายว่าให้มันเป็นเ่นนั้น็ีเหมือนัน เธอะไ้ถูส่ลับเมือไทยให้มันรู้แล้วรู้รอไป แ่พอิถึอนาอปอาน์ ปานีวา็ทำไ้เพียแ่อทนให้มาว่าเิม
“ันอโทษริๆ ที่มาััหวะอพวท่าน”
“โอ้โห...เห็นมั้ยาเีย ยัยแมวไทยรู้ัสบปาสบำ้วย” ีหนุ่มหันไปำับาเียที่เินยิ้มเ้ามาใล้
“ายแล้วท่านีะ ไปเรียุปานีวาอย่านั้นไ้ยัไะ”
“เอ้า ็เหมือนออ ทำัวเื่อๆ ึมๆ เหมือนแมวัวเล็ที่น่าสสาร แ่ที่ไหนไ้ ลับ่อนรเล็บเอาไว้รอทีเผลอ เรียแมวไทย็สมวรแล้วนี่”
ปานีวารีบเินออไปในทันที ่อนที่เธอะทนฟัไม่ไ้อี่อไป เพราะวามรีบเร่ทำให้เธอนเ้าับีอาลี โีที่เารับัวเธอไว้ไ้ทัน แ่ภาพรหน้า็เหมือนว่าเาำลัอเธออยู่ไม่มีผิ ีอิบราฮีมอึ้ไปที่ไ้เห็น ่อนะไ้ยินีอาลีเอ่ยถามับหิสาว้วยน้ำเสียทีู่เป็นห่วอย่าเห็นไ้ั
“เป็นอะไรหรือเปล่ารับ”
“เปล่า่ะ อบุมา่ะ ันอัวนะะ พอีนึไ้ว่ามีอยััไม่เสร็” ปานีวารีบเอ่ย่อนะอัวเินห่าออไป
“รับ แล้วเอาไว้เรา่อยเอัน” ีอาลียิ้มว้าให้ับเธออีรั้ และไ้รับยิ้มเ่นนั้นลับมาเหมือนัน าเียมอแล้วไม่อบใเลยที่น้อายทำัวเหมือนับำลัื่นอบหิสาวอย่าปานีวา แ่พอหันมา็เห็นีหนุ่มมอ้อ้วยสายาที่เ็มไป้วยวามไม่พอใอยู่ลึๆ
“พี่าเีย ลับไ้แล้วรับ เมื่อี้ท่านพ่อเพิ่โทรมาาม”
“ั้น เอาไว้เรา่อยเอันนะะ ท่านพี่” าเียเห็นว่าถึอยู่่อ็ะทำให้ีหนุ่มอารม์ีึ้นไม่ไ้ ีไม่ีโนลูหลเอาะวยเอาเสียเปล่าๆ ึไ้เอ่ยปาบอลาเาในทันที
“เอาไว้เราะไปหาเ้าที่สปาน่ะ” ีหนุ่มล่าวรับสั้นๆ ่อนะเินออาห้อระไป าเียหันมาทำหน้าหุหิใส่ีอาลีที่พาหิสาวนานั้นเินลัเลาะเ้ามาถึส่วนในที่เป็นที่ส่วนัวอเาับเธอ ทำให้เธอหมโอาสที่ะพลอรัับเาอย่าที่ใิไว้
ปานีวาเินเ้ามาในส่วนอวัหลวเพื่อามหาแม่ับพี่สาว ่อนะไ้ยินเสียหัวเราะัมาา้านใน แ่แล้วทันทีที่เธอโผล่เ้าไป ีฮัสัน็อัวลาพอีเพราะเ้านี้เามีประุมับบรราเหล่าทหารและำรวเี่ยวับบประมาในารัื้ออาวุธ เมื่อลับร่าอีฮัสันแล้ว ุปิ่นทิพย์็ถึับถอนหายใเฮือให่
“เฮ้อ เหนื่อยะมั เ็หน้าเป็นผู้ีนานๆ นี่เมื้อย...เมื่อย” พูไม่พูเปล่าเธอยับิี้เียอี้วย
“พยายามทำให้ินนะแม่ เพราะหลัานี้ แม่ะ้อเป็นผู้ีัวริเสียริไปอีนานเท่านานเลย ฮึๆ” ปอาน์พูแล้ว็อที่ะำับะาีวิอเธอที่พลิลับึ้นมาเ่นนี้ไม่ไ้ริๆ และีใที่เห็นแม่อเธอูมีวามสุผิาเิมไปเลย ปิ่นทิพย์หัวเราะำลูสาวนโที่แวเธอไ้ถูในั
“ที่วันี้นี่มีแ่อสวยๆ ามๆ ทั้นั้นเลยเนอะปอ อ้าวยัยปานมาแล้วเหรอ ไปเินถึไหนมาล่ะ”
“แถวนี้่ะ” ปานีวาอบอย่าเ็ๆ ยิ่เห็นแม่ำลัระี้ระ้าับวามร่ำรวยออาบูาิสแล้ว็ยิ่รู้สึแย่เ้าไปให่
“ายแล้ว ปอเอ้ย มาูสิ ิ้นนี้ราาเท่าไหร่เนี่ยะ สสัยะแพน่าู” ุปิ่นทิพย์รีบปรี่เ้าไปูแันใบโที่วาไว้บนโ๊ะัวสูรผนัอห้อโถ
“อย่าับนะ! นั่นอๆ ท่านแม่อเรา นั้นไพร่อย่าพวเ้าไม่มีสิทธิ์ที่ะแะ้อ” เสียวาัลั่นอายหนุ่มเิึ้นในทันที มืออุปิ่นทิพย์ะัไปเลย แ่เธอไม่ทันะฟัไ้ทันว่าเาว่าๆ อะไร ปอาน์หน้า้ำ้วยวามโรธัที่ถูเาูหมิ่นเอาถึเพียนี้
“แม่ะ อยาไ้เหรอะ เอาไว้หนูะอท่านีให้นะะ” แ่แทนที่เธอะแผเสีย่าเาลับไป ปอาน์ลับเลือที่ะพูับแม่อเธอ้วยน้ำเสียเย็นๆ เป็นภาษาอัฤษเพื่อให้เาเ้าใสิ่ที่เธอ้อาระสื่อทุอย่า
“แหม...มันะีเหรอลู แม่เรใท่านออ” ุปิ่นทิพย์ที่เห็นลูสาวยิบาให้็รีบรับมุในทันที
“โธ่แม่า...ท่านีนะร่ำรวยมา อท่านื้ออพวนี้เอาไว้ใส่อไม้ในห้อสัิ้นสอิ้น็ไ้นะะ ท่านให้อยู่แล้ว” ปอาน์รู้ีว่ายิ่ทำแบบนี้็ยิ่เหมือนแล้ให้ีหนุ่มเือาลมายิ่ึ้น
“เอาไว้ใส่อไม้เหรอ แหม วามิีั” ปิ่นทิพย์แล้ทำเป็นีใอย่าออนอหน้านอา
“แม่ะ พี่ปอ” ปานีวาเห็นใบหน้าอีหนุ่มที่เหมือนพร้อมะระเบิไ้ลอเวลา็อที่ะเือนแม่ับพี่สาวให้เพลาๆ ลหน่อยไม่ไ้
“ไปทานั้นีว่า่ะแม่ ไปูพวภาพวาอะไรแบบนี้ เอาแบบที่มันแพๆ ีมั้ยะ เอาไปประับไว้ในห้อน้ำเล่นๆ” ปอาน์ไม่สนใแ่ลับยิ่แล้หนั และพาแม่อเธอให้เินห่าออไป้วยวามสะใ
ปานีวาไ้แ่ถอนหายใ้วยวามเหนื่อยใในพฤิรรมอแม่และพี่สาว ถึเธอะไม่อบหน้าีอิบราฮีมนั หาแ่็อิไม่ไ้ว่า แม่ับพี่ออะทำัวเินไปหน่อย และยิ่แสแบบนั้น็ยิ่ทำให้เาูถูรอบรัวเธอมาเ้าไปให่ หิสาวิะเินห่าออไปอีทา แ่แล้วร่าอเานนั้น็วาทาไว้เสีย่อน ปานีวาเยหน้าึ้นมาและเห็นแววาที่เ็มไป้วยวามเลียั้มมอลมาพอี
ความคิดเห็น