FATE

- FATE –


Introduction

Do you believe in destiny and fate?
คุณเชื่อในเรื่องโชคชะตาและพรหมลิขิตหรือไม่
Do you believe in destiny between two people?
คุณเชื่อในเรื่องพรหมลิขิตระหว่างคน 2 คนไหม
At first,I don’t believe in these things.
ในตอนแรก ฉันไม่เชื่อในเรื่องพวกนี้เลย
But when I meet you, my life has changed.
แต่เมื่อฉันได้พบคุณ ชีวิตของฉันก็เปลี่ยนไป
And now ,I believe in it.
แต่ตอนนี้ ฉันเชื่อในเรื่องพวกนี้แล้วแหละ
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Whenever I see you, Whenever you smile for me
เมื่อผมได้พบคุณ เมื่อคุณยิ้มออกมาทีละนิดทีละนิด
My feelings for you grew ,
ความรู้สึกเล็กๆภายในจิตใจของผมมันก็เกิดขึ้นมา
When I think of you now, When I picture you,
เมื่อผมคิดถึงคุณ เมื่อผมนึกถึงใบหน้าของคุณ
My beating heart doesn’t know how to stop
หัวใจของผมนั้นเต้นแรงมากจนไม่รู้ว่าจะต้องทำอย่างไรให้หัวใจของผม
I can’t hide my feelings anymore .I want to give it all to you
หัวใจของผมไม่สามารถซ่อนเร้นความรู้สึกนี้ต่อไปได้แล้ว อยากจะมอบให้คุณทั้งหมดหัวใจ
I’m always close to you (next to you) Can’t I love you?
ผมขออยู่ใกล้ๆคุณ ขอเป็นคนที่รักคุณได้หรือไม่
This heart that wants to protect you more than anyone else,
ด้วยหัวใจดวงนี้ของผมนี่แหละที่จะปกป้องคุณจากทุกๆอย่าง
Can you accept it? To be the one that’s in your heart (in your heart),
คุณช่วยรับหัวใจของผมไว้ในหัวใจของคุณได้ไมห
Can’t I be that? To be the most important person in your life,
ผมอยากจะเป็นคนสำคัญที่สุดในชีวิตของคุณได้หรือไม่

- FATE –
Writer:Staff Mook
Copyright: @ exoimaginTH