Real Story วุ่นนักรักสลับคู่ Infinite F(x) 4minute etc.

Real Story


Real Story

오늘도 넌 내게 물어 사랑하냐고
โอ-นึล-โด นอน แน-เก มู-รอ ซา-รัง-ฮา-นยา-โก
วันนี้เธอถามฉันว่า ฉันรักเธอหรือเปล่า?

난 그저 웃음만 왜 또 그 말이냐고
นัน คือ-จอ อู-ซึม-มัน แว โต คือ มา-รี-นยา-โก
ฉันเพียงหัวเราะแล้วถามกลับไป "คำถามนี้อีกแล้วเหรอ?"

오늘도 또 너는 울어 너무한다고
โอ-นึล-โด โต นอ-นึน อู-รอ นอ-มู-ฮัน-ดา-โก
วันนี้อีกครั้งที่เธอร้องไห้ บอกว่าฉันช่างเห็นแก่ตัว

늘 같은 질문에 늘 같은 대답뿐야
นึล คา-ทึน ชิล-มู-เน นึล คา-ทึน แท-ดับ-ปู-นยา
เป็นคำถามเดิม ๆ และคำตอบเดิม ๆ เสมอมา

그 말이 그리 어렵냐고?
คือ มา-รี คือ-รี ออ-รยอบ-นยา-โก
..การพูดคำพวกนี้มันยากมากเลยหรือไง?

남들 다하는게 힘드냐고?
นัม-ดึล ทา-ฮา-นึน-เก ฮิม-ดือ-นยา-โก
..ทำไมมันถึงได้ยากขนาดนั้น ในเมื่อใครต่อใครเขาก็พูดได้?

꼭 말로 해야 아니
กก มัล-โล แฮ-ยา อา-นี
นี่ฉันต้องบอกให้เธอรู้ด้วยเหรอ?

매일 같이 난 널 사랑해
แม-อิล คา-ชี นัน นอล ซา-รัง-แฮ
ก็เหมือนทุก ๆ วันที่ผ่านมา ฉันรักเธอ

Hey, 가만 봐봐 너만 보잖아
Hey, คา-มัน พวา-บวา นอ-มัน โพ-จา-นา
นี่ เดี๋ยวก่อนสิ ฉันมองแต่เธอคนเดียวเท่านั้นนะ

나 안 그런 척 해도 신경 쓰고 있어
นา อัน คือ-รอน ชอก แฮ-โด ชิน-กยอง ซือ-โก อิท-ซอ
ถึงจะทำเป็นไม่ได้มอง แต่ฉันก็ยังสนใจ

Hey, 한결같이 변함 없잖아
Hey, ฮัน-กยอล-กา-ชี พยอน-ฮัม ออบ-จา-นา
นี่ ฉันก็ยังเป็นฉัน ยังเหมือนเดิมตลอดมา

말 뿐인 허울에 목 매다는 넌 바보야
มัล ปู-นิน ฮอ-อู-เร มก แม-ดา-นึน นอน พา-โบ-ยา
เธอมันเด็กโง่จริงๆเลยที่เอาตัวเองไปแขวนไว้กับคำพูดเพียงไม่กี่คำ

나나나 나나나나 나나나나 나나나나
นานานา นานานานา นานานานา นานานานา

나나나 나나나나 나나나나 나나나나
นานานา นานานานา นานานานา นานานานา

나라고 왜 모르겠니 사랑한단 말
นา-รา-โก แว โม-รือ-เกท-นี ซา-รัง-ฮัน-ดัน มัล
ทำไมฉันจะไม่รู้จักคำว่า 'ฉันรักเธอ'

내 목에 걸린 채 간지럽히고 있어
แน โม-เก คอล-ลิน แช คัน-จี-รอบ-ฮี-โก อิท-ซอ
มันติดอยู่ในลำคอฉันนี่เอง

나라고 왜 못 하겠니 입에 발린 말
นา-รา-โก แว มท ฮา-เกท-นี อี-เบ พัล-ริน มัล
ทำไมฉันถึงจะพูดคำที่ติดอยู่ที่ริมฝีปากของฉันไม่ได้เล่า

큰 의미 없잖아 늘 반복되다 보면
คึน อึย-มี ออบ-จา-นา นึล พัน-บก-ดเว-ดา โพ-มยอน
แต่ว่าถ้าเกิดพูดออกไปซ้ำ ๆ มันก็จะไม่พิเศษอีกต่อไปน่ะสิ





Main Character 



Kim Myungsoo (L)

จะให้ผมแต่งงานเหรอ

ก็ได้แต่ขอติดต่อยานแม่แป๊ป???




Jung Soojung (krystal)

นายบ้าหรือเปล่า หัดไปเช็คสมองบ้างนะ

นี่กะจะให้ฉันแต่งงานกับคนบ้าใช่มั้ยเนี่ย




Lee Sungyeol

ทำไมฉันต้องช่วยเธอด้วยยัยทอม

ถ้าเธออยากแยกสองคนนั้นก็ไปแยกเองดิ 




Choi Jinry (Sulli)

ฉันไม่ใช่ทอมย่ะ

อีกอย่างนั่นก็สามีนายไม่ใช่เหรอ นายก็ต้องช่วยฉันสิ



Kim Sunggyu

ที่ฉันเคยบอกว่าเธอเป็นผู้หญิงในอุดมคติ ฉันขอถอนคำพูด

ผู้หญิงบ้าอะไร เอะอะวีนใส่ เอะอะจิกหัว ฉันเจ็บเป็นนะโว้ย



Kim Hyuna 

เสียมารยาท ฉันเป็นรุ่นพี่นายนะ ห้ามเถียง

แล้วนายหลับตาทำไม นายจะกวนประสาทฉันเหรอ!?!





Support Character

                                   
                                  Nam Woohyun                            Lee Howon (Hoya)                 
 

 

Park Seonyeong (Luna)                       Amber Liu



Choi Minho                                    Lee Taemin

 

Kim Soohyun                            Yong Junhyung
 

 

Bae Suzy                                Son Naeun

 

 

 

 

 

Myungyeol                          Jungli

 

M U S I C CAFE : LUN LA