คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : ตอนที่ 1.1
ภาที่หนึ่ ลำมัา
บทที่ 1
วะวันทอรัศมีับอบฟ้าทาบูรพา
หิมะแรฤูโปรยปรายลมาับัวเป็นั้นน้ำแ็บาๆ
สะท้อนรัศมีสีทออร่ามอแสอาทิย์ทั่วทั้เมือหลว
ในลามีผู้นเินันวัไว่ รถม้าแล่นสวนไปมาพลุพล่าน
เสียระัีสี่สิบเ้ารั้ปลุทั้เมือให้ื่นรับอรุ
นับเป็นยุสมัยแห่วามสบสุร่มเย็น บ้านเมือเริรุ่เรือ
โหยวเหมี่ยวื่นแ่เ้ารู่เป็นรั้แรในรอบสามเือน
หมายมั่นปั้นมือว่าวันนี้ะเปลี่ยนแปลัวเอเสียใหม่และะเริ่มั้ใศึษาเล่าเรียน
หลัาินอาหารเ้าเสร็ โหยวเหมี่ยว็้าวึ้นรถม้า้วยสีหน้าเบื่อหน่าย
รถม้าแล่นโยเยรไปยัสำนัไท่เสวีย*
ทว่าอนผ่านสะพานูเวี่ย ู่ๆ โหยวเหมี่ยว็หมวามสนใ
ร้อสั่นับรถม้าให้หยุรถและบอว่าวันนี้ไม่อยาไปเรียนแล้ว แ่ะแวะไปวนสหายเที่ยวเล่นแทน
รถม้าแล่นมาถึรอาหลฝั่ะวัน
โหยวเหมี่ยวนั่ยเท้าึ้นวาพาบนหัวเ่าอี้า
เมื่อมาถึ็พบว่าประูให่วนอัรเสนาบียัไม่เปิ ส่วนประู้า็ร้าไร้ผู้น
ถ้าผลีผลามเ้าไปเาะประูแล้วเผิหน้าับท่านอัรเสนาบีที่ำลัะออาวนไม่ีแน่
ันั้นึสั่ให้นับรถม้าับอ้อมไปทาประูหลัแทน
านั้นึเินเ้าไปามหาหลี่เหยียน้าใน
มีเพียสหายสนิทเท่านั้นที่สามารถเินเ้าทาประูหลัวนอัรเสนาบี
บ่าวไพร่ในวนล้วนำโหยวเหมี่ยวไ้ึผศีรษะให้พร้อม้อมายเิเาเ้ามา้านใน
ลาน้านหลัมีนอยู่ไม่มา
โหยวเหมี่ยวเ้ามาในวนแล้ว็เินรไปยัเรือนปีะวันออ แ่แล้วเมื่อผ่านโรม้า
ู่ๆ ็ไ้ยินเสียแผร้อ
มีัวประหลาผลุนผลันออมาาห้อเ็บฟืนและล้มลิ้รหน้าเา
โหยวเหมี่ยวที่เินผ่านมาพอีสะุล้มเพราะใับเหุาร์ที่เิึ้นอย่าะทันหัน
บ่าวนสนิทึ่ิามมา้วยใมา รีบสะบัแนเสื้อวาเสียั
“ทำอะไรอเ้า!”
“ระวันุาย้า
ถ้าทำใหุ้ายใเสียวั ้าะถลหนัเ้าใหู้”
“บัอา!
ะ่าันหรืออย่าไร!”
บ่าวไพร่ในวนอัรเสนาบี่าแื่นใ
รีบว้าแส้ออมาวัฟาวับๆ
โหยวเหมี่ยวั้สิเพ่มอูให้ี็เห็นว่าเป็นเศษผ้าเ่าาปรุประและสปรโสโรลุ่มหนึ่
อนแริว่าบ้านอสหายเลี้ยัวอะไรสัอย่า
แ่พอเห็นบ่าวไพร่ลุ้มรุมเอาแส้และไม้ระบอทุบีเ้าัวโสโร
่อยมอเห็นัถนัาว่าสิ่นั้นเป็นมนุษย์ ทั้ยัเป็นบุรุษเพศ
โหยวเหมี่ยวไ้ยินเสียแส้ฟาวับๆ นผู้นั้นเนื้อแหนัถลอทันที เลือสๆ
สาระเ็นเ็มพื้น
ผมเผ้าอนผู้นั้นระเอะระเิล้ายนเสียสิ
เนื้อัวสปรโสโร สอมือถูผูมัไว้แน่น
ทั้ยัโนลุ้มรุมฟาีนส่เสียร้อโอโอยพลาหลบหัวุหัวุนอยู่รมุม
เาสบาับโหยวเหมี่ยวโยไม่ั้ใ สายาทัู้่มอสบประสานัน
วาอเ้านั่นใสระ่าแ่แฝประายุันแมระหายเลือล้ายสัว์เรัาน
โหยวเหมี่ยวเพิ่เยเห็นภาพเ่นนี้เป็นรั้แร
รั้นบ่าวไพร่สิบว่านรุมทุบีนผู้หนึ่นปาาย ฟานไม้ระบอหัามือ
เาึรีบร้อนล่าวว่า “อย่าีอีเลยๆ เิอะไรึ้น”
“ุายสั่ให้พวเ้าหยุี”
บ่าวนสนิทะโนาม
พวบ่าวไพร่รีบหยุมือทันที
เ้านนั้นโนทุบีนลมหายใรวยริน และยัถูไม้ระบอสิบท่อนหนีบัวโยนเ้าไปในห้อเ็บฟืน
เสียร่าหนัๆ หล่นระทบพื้นัมาา้านใน
“ไอ้ลูเ่าบับ
ยัีว่าไม่ไ้นุายโหยว”
พ่อบ้านรออเรือนปีะวันออรีบร้อนวิ่เ้ามาใส่ลอนประูห้อเ็บฟืนพลา่าทอ
โหยวเหมี่ยวไม่รู้ว่านผู้นี้ทำผิอะไรและไม่ไ้มีแ่ใะัถามให้มาวาม
ึเินรไปที่เรือนปีะวันออ
เวลานี้หลี่เหยียนื่นนอนแล้วและำลันั่ินอาหารเ้า้วยสีหน้าเบื่อหน่าย
้าายมีสาวใ้ยืนเรียรายเป็นแถว
เมื่อเห็นโหยวเหมี่ยวแวะมา็ยับะเียบวัมือเรียเาเ้ามาิน้วยัน
โหยวเหมี่ยวนั่ลื่มา ทั้สอนินพลาสนทนาันพลาว่าวันนี้ะไปเที่ยวเล่นที่ไหน
ะไปหาใรบ้า
หลี่เหยียนผู้นี้เป็นใร
ที่แท้แล้วเป็นสหายสนิทที่โหยวเหมี่ยวรู้ัในสำนัไท่เสวีย
และเป็นุายน้อยอวนอัรเสนาบีนั่นเอ
ฮ่อเ้ในเวลานี้เียร้านสันหลัยาว
หมมุ่นแ่ับบทวีาพย์ลอน บุปผาวิหแมลมัา
ันั้นเบื้อบนเป็นเ่นไรเบื้อล่า็เป็นเ่นนั้น
ุนนาในราสำนัล้วนเียร้านไปามๆ ัน
เหล่าเสนาบีไม่ยอมเ้าเฝ้าฮ่อเ้ในเวลาออว่าราารยามเ้า านบนไม่ร
เสาล่าย่อมเอนเอีย ุายอบรราเสนาบี็ไม่ั้ใศึษาเล่าเรียนเ่นัน วันๆ
เอาแ่หมัวอยู่ในวน เลี้ยนอินทรี ับสุนัมาััน
บหาแ่สหายที่เป็นนประเภทเียวัน
สอปี่อนอนโหยวเหมี่ยวเ้ามาศึษาในสำนัไท่เสวีย
ทั้เาและหลี่เหยียนล้วนเป็นหนุ่มน้อยเลือร้อน
หลัารู้ัันแล้ว็มัะพาันออเที่ยวสำมะเลเทเมา หลี่เหยียนใ้สอยเินทออโหยวเหมี่ยว
ส่วนโหยวเหมี่ยว็อาศัยวามสัมพันธ์ที่มีับหลี่เหยียนทำวามรู้ัับพวุายในเมือหลว
ยามว่า็่มเหรัแาวบ้าน้วยวามสนุสนาน
ล่าวถึโหยวเหมี่ยว
นผู้นี้็ไม่ใ่ธรรมาสามั รอบรัวเป็นพ่อ้าเลือาาโว บรรพบุรุษลัลอบ้าเลือนร่ำรวยลายเป็นมหาเศรษีอันับหนึ่
เมื่อยี่สิบหปี่อนบิาแ่าน
แยัวออมาสร้ารอบรัวและริเริ่มปลู้นาในแถบเียเป่ยนร่ำรวยเป็นเศรษี
มีไร่าในรอบรอนับพันิ่*
นับว่าไม่ธรรมาริๆ
ทว่าบัิ
าวนา ่าฝีมือ และพ่อ้า อาีพพ่อ้าัเป็นนั้น่ำสุ
โหยวเ๋อวนึหมายมั่นปั้นมือะให้บุรายเป็นุนนา สมัยนี้อแ่มีเินทอ
ิื้อำแหนุ่นนา็เป็นเรื่อ่ายายุพลิฝ่ามือ
แ่ำแหนุ่นนาที่ื้อมาย่อมสู้ลมปานไม่ไหว
ันั้นบิาอโหยวเหมี่ยวึมอบเินให้บุรายำนวนหนึ่
เพื่อให้เินทาเ้ามาศึษาเล่าเรียนในเมือหลว
เรียมัวสอบให้ิสามอันับแรอารสอบัเลือุนนาเอวี่**
เมื่อเป็นเ่นนั้นสุลโหยวย่อมลายเป็นระูลบัิอย่าสมภาภูมิ
อนโหยวเหมี่ยวเินทาเ้าเมือหลวเพิ่อายุสิบสอปีเท่านั้น
ั้แ่เล็เาไ้รับารเลี้ยูเอาอเอาในเยัว
เมื่อออาบ้าน็นำอินอใ้ิัวไปถึสิบันรถ้วยัน
ทั้ยัพาสาวใ้ับบ่าวไพร่อีลุ่มให่เินทาเ้ามาศึษาเล่าเรียนในเมือหลวึ่อยู่ใ้เบื้อพระบาทฮ่อเ้
โหยวเ๋อวนผู้เป็นบิาระเรียมทุอย่าให้โหยวเหมี่ยวอย่ารอบอบและรบถ้วน
พอโหยวเหมี่ยวเ้าเมือหลว็มาพัอาศัยที่บ้านท่านอาึ่เป็นาิัน
หลัาไ้รู้ัับลูผู้ีมีระูลลุ่มให่ในห้อเรียน
แ่ปีแร็ใ้ั๋วเินสามพันำลึที่บิามอบให้ิัวนหมสิ้น
เมื่อใ้เินหมแล้ว็แบมืออทาบ้าน บิาเียนหมายมา่าทอแ่็มอบเินให้อีห้าร้อยำลึ
ถ้าสิ้นปีใ้หม็ให้ินลม่า้าว
“เ้าเ็แ่โหยว”
ุายวนอัรเสนาบีหลี่เหยียนเหลือบามอเาึ้นล
“มีอะไรหรือ”
โหยวเหมี่ยวยับะเียบแ่ไม่ไ้ีบอะไร
หลี่เหยียนัโ๊ินพลาเอ่ยอย่าเนิบ้า “ไ้ยินว่าอ์ายสามเรียเ้าเ้าวัไปเป็นสหายร่วมเรียนอเาอย่านั้นหรือ”
แม้ว่าโหยวเหมี่ยวะไม่รู้เรื่อแ่ไ้ฟัแ่นั้น็พอะเ้าใ...
‘อ์ายสาม’ ย่อมหมายถึโอรสอ์เล็อ้าวเม่า ฮ่อเ้อ์ปัุบัน
อัรเสนาบีหลี่บิาอหลี่เหยียนและสี่ในหเสนาบีล้วนยืนอยู่ฝ่ายรัทายาท สมัยยัเ็อ์ายสามผู้นี้เยไ้รับวามโปรปรานอย่ามา
แ่เพราะมิไ้ถือำเนิาฮอเฮาและมิใ่โอรสอ์โึไม่มีอำนาในวั
โหยวเหมี่ยวไม่ไ้รีบร้อนอบำถามทันที
แ่เอ่ย้วยสีหน้ายิ้มแย้มว่า “มีเรื่อเ่นนั้น้วยหรือ
เรว่าเป็นเรื่อล้อเล่นระมั”
“ไม่แน่ว่าอีไม่ี่วันอาะมีนมาาราสำนั็เป็นไ้
ไ้ยินว่าอ์ายสามมีนิสัยรัสนุอยู่นิ่ไม่ไ้
อนพรรพวอเราไปเที่ยวมโมไฟใน่วเทศาลหยวนเียว*
อปีนี้ เ้ายัำไ้หรือไม่” หลี่เหยียนล่าว
โหยวเหมี่ยวพยัหน้าอย่าลัเล
ำไ้ราๆ ว่าเทศาลหยวนเียวมีโมไฟิเ็มท้อถนน ผู้นมหาศาล
เินเบียเสียไหล่นไหล่ ใระไปำไ้ว่าใรเป็นใรบ้า
“ไ้ยินว่าเามอเห็นเ้าไลๆ
แ่รั้เียว็ถูา้อใ และสั่ให้อาารย์เรียัวเ้าเ้าวั”
หลี่เหยียนล่าว่อ
โหยวเหมี่ยวหน้าาามหม
สวมเสื้อแพรปัิ้นหรูหรา ิ้วโ่เรียว วาทอประายระยับ นิสัยใอี
อีทั้รอบรัวมีานะร่ำรวย พวลูผู้ีมีระูลล้วนมอบบหาับเา
บารั้ยัแล้ปล้ำุมพิเาที่ปา้วย
อ์ายสามะถูา้อใเา็เป็นเรื่อธรรมา
“อ้อ”
โหยวเหมี่ยวรับำเล็น้อยแล้วเอ่ย่อว่า “แล้วอ์ายสามเป็นนเ่นไร”
หลี่เหยียนอบ้วยน้ำเสียเย็นาเหมือนไม่พอใ
“เ้าะสนใทำไมว่าเาเป็นนเ่นไร ้าำลัถามเ้าว่าเ้าะไปหรือไม่”
โหยวเหมี่ยวยาไว่ห้าพลาหัวเราะิั
ู่ๆ อ์ายสาม็มาถูา้อในเอโยไม่มีสาเหุ ทั้ยัะให้เาเ้าวัไปเป็นสหายร่วมเรียน
ถ้าเปลี่ยนเป็นนปิทั่วไปื่นเ้นยินีับเรื่อนี้อย่ามา
แ่โหยวเหมี่ยวยัรู้ัแยแยะ
เาเยไ้ยินพวที่ถือหารัทายาทอย่าหลี่เหยียนล่าวอยู่บ่อยๆ
ว่าในภายภาหน้าอย่ามาอ์ายสาม็ไ้รับแ่ั้เป็นอ๋อเท่านั้น ส่วนนที่ึ้นรอบัลลั์ริๆ
ือรัทายาท่าหา
ถ้ายืนอยู่ฝ่ายอ์ายสามย่อมไม่สามารถผูไมรีับรัทายาทอี่อไป
บิาส่เามาศึษาเล่าเรียนในเมือหลว็เพื่อให้เาเป็นุนนาราสำนั
ันั้นะระทำเรื่อที่อาทำลายแผนารในภายภาหน้าอัวเอเ่นนี้ไม่ไ้เ็า
้อปล่อยให้อ์ายสามที่อุส่าห์โปรปรานเาผิหวัเสียแล้ว
“เ้าว่าอย่าไร็ว่าามนั้น
เรื่อนี้็้อฟัเ้าอยู่แล้วไม่ใ่หรือ” โหยวเหมี่ยวหัวเราะอบ
สีหน้าอหลี่เหยียน่อยีึ้น
“ถ้าเ้าิามเา มิรภาพระหว่าเราสอพี่น้อย่อมาสะบั้น เ้า้อิรอูให้ีๆ
ใรีับเ้ามาว่าัน ้าหรืออ์ายสามที่ไม่เยพบหน้านั่น”
“ย่อม้อเป็นเ้าอยู่แล้ว
มิรภาพอเราสอพี่น้อยั้อพูเ่นนี้้วยหรือ” โหยวเหมี่ยวหัวเราะฮ่าๆ
แล้วเอ่ย่อ
หลัาินอาหารเ้าเสร็พวุาย็ทยอยมาอีสอสามน
สภาพแ่ละนเหมือนยัื่นไม่เ็มา
หลี่เหยียนื้อภาพวาทิวทัศน์ราาสี่สิบำลึมารูปหนึ่ึหยิบมาลี่ให้โหยวเหมี่ยวู
โหยวเหมี่ยวเห็นราประทับ็รู้ทันทีว่าอปลอม ปาเอ่ยว่า “โธ่ อปลอม”
“เ้ารู้อีแล้วหรือว่าอันไหนอริ
อันไหนอปลอม” หลี่เหยียนโพล่แทร
“ท่านพ่อ้ามีภาพอริแวนอยู่ในห้อ
เ้าูสิ ราประทับรนี้...” โหยวเหมี่ยวโ้ลับ
ุายนอื่นลอบบัน
ุายเสนาบีรมอาร่วยพูประนีประนอมว่า “แ่อบ็พอแล้ว”
แ่หลี่เหยียนับโหยวเหมี่ยวลับเปิาถเถียันึ้นมา หลี่เหยียนโยนภาพทิ้
ถลึามอ้วยวามโรธั แ่โหยวเหมี่ยวลับหัวเราะเหมือนไม่ใส่ใ
นั่ไว่ห้าื่มา่อ
“วันนี้ะไปทำอะไรันี”
รู่ให่ว่าผิเอ้อร์ุายเสนาบีรมทหาระถามึ้นมา
นผู้นี้ัอยู่อันับสอในระูล พวที่ถือหารัทายาทึเรียเาว่า ‘ผิเอ้อร์’
ุายลูผู้ีเหล่านี้ล้วนรู้ัยย่อผู้มีานะสูและเหยียบย่ำนที่มีานะ่ำว่า
ประบสอพลอผู้มีอำนา ุายอัรเสนาบีย่อม้อผูไมรี้วย
ทว่าลูพ่อ้าเลือลับูเหมือนมีภาษีีว่า
เพราะถึแม้ว่าะไม่มีำแหน่านะในเมือหลวแ่็เหนือว่ารที่มีเินทอมามาย
ุายพวนี้ล้วนยึถือโหยวเหมี่ยวเป็นเ้ามือ่วยับ่ายเินเท่านั้น
เรื่อนี้โหยวเหมี่ยวทราบีแ่ใและมับอนเอเสมอว่าบิาส่เามาศึษาเล่าเรียน
ไม่ใ่แ่้อสอบัเลือเป็นุนนาให้ไ้เท่านั้น
แ่ยั้อหาทาทำวามรู้ัับพวที่ถือหารัทายาทไว้หลายๆ น
เพราะว่าถ้ามีพรรพวอยู่ในราสำนั ภายภาหน้าิใ้เินทอ
ยัมี่อทาให้ยัเยียเ้าไป
“ไปฟัเพลที่หอหยาเฟิเป็นอย่าไร”
โหยวเหมี่ยวมอทุน่อนเสนอวามิเห็น
ทุน่าเห็นพ้อ้วย
หลี่เหยียนทำหน้าบึ้ึั้ท่าะวิวาทับโหยวเหมี่ยวอี แ่รู่่อมาหลัาพูาหยอล้อันเล็น้อยลับลืมเลือนไปอย่า่ายาย
เพราะเิมทีเ็หนุ่ม็ไม่ใ่นเ้าิเ้าแ้นอยู่แล้ว
แ่ผ่านไปรู่หนึ่็ลับมาสรวลเสเฮฮาันไ้ัเิม
ว่าะินื่มันนอิ่มหนำสำรา
ะวัน็ลับเหลี่ยมเาแล้ว ระหว่าที่โหยวเหมี่ยวเินทาลับบ้าน่อยนึเรื่อที่พบเอในอนเ้าึ้นมาไ้ึัถามหลี่เหยียน้วยวามสสัย
หลี่เหยียนึอบว่า “อ้อ นั่นือทาสเวี่ยนหร
ราว่อนไปเอที่หอสัีเลยื้อลับมา”
หอสัี?
ทาสเวี่ยนหร?
โหยวเหมี่ยวำลัะถามว่ามันืออะไร
หลี่เหยียนลับเินส่ายอาๆ ลับวนไป่อน
หลายวัน่อมาเป็นวันเิอหลี่เหยียน
โหยวเหมี่ยวึไปื่มสุราที่บ้านหลี่เหยียนอน่ำและพบว่าหน้าประูวนมีผู้นเบียเสียันเนือแน่น
โหยวเหมี่ยวึเินเ้าวนอัรเสนาบีทาประูหลัเหมือนเ่นเย
และเห็นบ่าวไพร่หลายนำลัลุ้มรุมเอาท่อนไม้ทุบีระสอบใบหนึ่
เลือพ่นทะลัออมาาระสอบอาบย้อมหิมะบนลานนแานไปหม
นอานี้ยัมีเสียร้อำราม้วยวามเ็บปวัออมาาระสอบเป็นระยะ
เวลานี้อาาศ่อน้าหนาวเย็น
โหยวเหมี่ยวสอมือเ้าไปในแนเสื้อแล้วะัเท้าหยุู
บ่าวนสนิทิแ่ว่าอยาไปื่มสุราอุ่นเร็วๆ
เพราะอาาศ้านอ่อน้าหนาวึเอ่ยเรุ่ายให้รีบเ้าไป้าใน
“พวเ้าทำอะไร”
โหยวเหมี่ยวถาม้วยวามสสัย
“ุายสั่ว่าวันนี้้อทุบีเ้านนี้ให้าย”
บ่าวรับใ้นหนึ่ยิ้มแล้วเอ่ยอบ
้าในระสอบนิ่เียบไปแล้ว
“ทำไม้อทุบีเาให้าย”
โหยวเหมี่ยวถาม่อ
“เาล่วเินุาย”
บ่าวรับใ้อบ
อัรเสนาบีหลี่มีอำนาล้นฟ้า
แ่ทุบีนายไปสันเป็นเรื่อธรรมา ไม่มีใรล้าทำอะไรสอพ่อลู
อย่าว่าแ่้าทาสนหนึ่เลย แ่โหยวเหมี่ยวแ่รู้สึสสัยเท่านั้น
เพราะหลี่เหยียนไม่ล้ายนใอับแบ ทาสเวี่ยนหรใ้เินื้อมา
เล่นเบื่อแล้วมอบให้นอื่นหรือาย่อ็ไ้ ไย้อทุบีให้ถึาย้วยเล่า
โหยวเหมี่ยวเินเ้าไปในห้อโถ
หลี่เหยียนัานเลี้ยสุราอาหาร ผู้นมาันแน่นห้อส่เสียเอะอะวุ่นวาย
ทั้ยัมีเวทีแสิ้ว้วย หลายนรู้ัโหยวเหมี่ยว เ้าพูำหนึ่ ้าพูำหนึ่
่าทัทายหยอเย้าัน
พอโหยวเหมี่ยวเินไปถึัวหลี่เหยียน็วาอวัลแล้วถามว่า
“เหุใ้อทุบีน้านอให้ถึาย้วยเล่า”
“้าพอใ”
หลี่เหยียนำลัื่มสุราเพลินึอบอย่าไม่่อยใส่ในั
“านเลี้ยวันเิทั้ที
ทุบีนให้ถึายไม่เป็นมล”
ไม่รู้ทำไมโหยวเหมี่ยวถึไ้รู้สึ้าาใับระสอบใบนั้นน้อเอ่ยเ่นนี้
“้าสั่ให้พวเาทุบีไปเรื่อยๆ
รอพรุ่นี้่อยเอาให้ถึายแล้วนำศพไปฝันอเมือ”
“ูเ้าสิ
ไน้อทำอะไรยุ่ยาปานนั้น
ถ้าเห็นแล้ววาหูวาา็ปล่อยเาไปเสียไม่ีว่าหรือ” โหยวเหมี่ยวเอ่ยสั่สอน
“้าพอใ!”
หลี่เหยียนเริ่มมีสีหน้าไม่่อยี วาใส่้วยน้ำเสียไม่พอใ
“เอาเถอะๆๆ”
โหยวเหมี่ยวยอมแพ้ เิมที็ไม่ไ้ิะพูอะไรมาอยู่แล้ว
หลี่เหยียนถลึาใส่สหายแล้วถามว่า
“เาะโนอะไรใส่เ้าหรือ”
“ไม่ไ้ะโนอะไร”
โหยวเหมี่ยวอบ
“โหยวเหมี่ยวเ้า็สนใหรือ
ถ้าอย่านั้นราวหน้าพว้าะพาเ้าไปื้อที่หอสัีสัน”
ผิเอ้อร์แทรัวเ้ามาถาม
“เา? แ่ไม่โนับายเ้าหอสัี็ีถมเถแล้ว”
หลี่เหยียนเอ่ย่อ
“นผู้นี้เอาไว้ทำอะไรหรือ”
โหยวเหมี่ยวถาม
หลี่เหยียนยนิ้ววัเรียแล้วโน้มัวเ้าไประิบ้าหู
“ทาสนั่นมีไว้ปรนนิบัิบนเีย บุรุษเพศ”
โหยวเหมี่ยวหน้าแ่ำ
ไม่รู้ว่าเป็นเพราะฤทธิ์สุราหรือว่าอาาศในห้อโถร้อนันแน่
ใบหน้าแเถือไปถึใบหู ุายทั้หลายหัวเราะรืนให่
โหยวเหมี่ยวมอสำรวหลี่เหยียนอย่ามีเนาแอบแฝแล้วล่าวว่า “ที่แท้เ้า็มีวามมอบเ่นนี้หรอหรือ”
“วามมอบเ่นนี้แล้วอย่าไร
วันนี้้าเป็นเ้าภาพ หรือเ้าะเสนอัวปรนนิบัิ้าบนเียแทน” หลี่เหยียนเอ่ยถาม
เสียหัวเราะฮ่าๆ
ั้อห้อโถัาน บานมีวามิสปรอยู่ในหัว อิาริษยาโหยวเหมี่ยวที่มีานะร่ำรวยเป็นเศรษี
เลียเาที่สามารถบหาสนิทสนมับหลี่เหยียนึแสร้พูยั่วยุ
“ยัไม่รู้หรอว่าใระปรนนิบัิใรันแน่”
พอโหยวเหมี่ยวเอ่ยเ่นนั้นทุน่าหัวเราะรืน
แ่หลี่เหยียนหน้าแ่ำ โหยวเหมี่ยวเอ็หัวเราะ้วยวามพึพอใ
านั้นนอื่มสุราวนรอบโ๊ะสามรอบ โหยวเหมี่ยวนั่มิ้ว
ูนัแสหนึ่หนุ่มหนึ่ราับร้อพลาเินวนเป็นวลมบนเวที
ทันในั้น็นึถึสิ่ที่หลี่เหยียนล่าวเมื่อรู่นี้ึโอบไหล่อีฝ่ายที่ำลัูารแส้วยัน
พร้อมโน้มัวเ้าไประิบถาม้าหู้วยวามอยารู้อยาเห็นว่า
“สรีนั้น้ารู้
แ่บุรุษะปรนนิบัิบนเียอย่าไร”
หลี่เหยียนหมวามอทนแล้ว
“ยัไม่ยอมหยุอี
เ้าิะลอปรนนิบัิบนเียริๆ หรือ” หลี่เหยียนถาม
“เ้าให้้ายืมเล่นสิ
้า็อยาลออแปลใหม่เ่นัน” โหยวเหมี่ยวเอ่ยอบ
“ทาสเวี่ยนหรโน้าฟานเสียโมไปแล้ว
ราวหน้าะพาเ้าไปื้อที่น่าสนใว่านี้”
“ทำไมถึเรียว่าทาสเวี่ยนหร”
“เพราะเป็นาวเวี่ยนหรที่โนับัวมาาทาเหนือ”
“แล้วทำไมเสียโม”
โหยวเหมี่ยวถาม่อ
“โน้าฟา”
“ฟาเพราะเหุใ”
หลี่เหยียนถลึาใส่
แ่โหยวเหมี่ยวลับยิ้มระรื่นหน้าาเย เาอบใ้ไม้นี้ทุรั้
แ่ลี่รอยยิ้มว้าเหมือนไม่ไ้ิอะไรลึึ้มามาย
ันั้นไม่ว่าใร็ไม่สามารถยึถือำพูเาเป็นริเป็นั
“เาไม่ยอมพู
้าสั่ให้เาพูแ่เาไม่ยอมพู
้าเลยเอารอเท้ายัปาแล้วให้ฟุบัวระ้นโ้โ้้มหน้าินิน
แ่เาบัอาอบโ้ลับ ้าึเอาแันฟาเสียหลายที่อนับัไว้”
โหยวเหมี่ยวเ้าใแล้ว
โนหลี่เหยียนทุบีหนัมาแน่
าว่าอนทาสเวี่ยนหรนนั้นอบโ้ลับมารุนแรไม่น้อย
แ่แม้ะวนุยอ้อมไปอ้อมมาอยู่นาน
โหยวเหมี่ยวยัิใสสัยไม่หายว่าหลี่เหยียนับทาสเวี่ยนหรนั้นเล่นอย่าไรัน
บุรุษเพศ็เล่นทำนอนี้ไ้หรือ
้วยเหุนี้ึเิวามิอยาอยืมัวเ้านั่นลับไป
ะไ้ัถามว่าหลี่เหยียนับเาปิบัิิบนเียอย่าไรันบ้า
ิ้วบนเวทีเ้าับร้อ้าึ้นแสสลับผลัเวียนัน
หลัาเวลาผ่านไปรึ่ั่วยาม* เ็มๆ ในที่สุโหยวเหมี่ยว็เอ่ยว่า “อ้อ
หลี่เหยียน เ้ายทาสเวี่ยนหรให้พี่น้อยืมเล่นหน่อยสิ”
“าย็ายไปแล้ว
อีไม่ี่วันะพาเ้าไปื้อนใหม่็แล้วัน”
“ไม่แน่หรอว่าะาย
เ้าเพิ่พูไม่ใ่หรือว่าพรุ่นี้เ้า่อยทุบีให้ายแล้วลาไปฝั”
“ไม่าย็ไม่ไหวแล้ว”
“ื้อใหม่ทำไม
สิ้นเปลือเปล่าๆ ้าแ่อยาลอเล่นนิหน่อยเท่านั้น เล่นเสร็็ืนให้เ้าแล้ว
เ้าอยาทุบีอยาฝั็ามใ”
“ไม่ให้”
“แ่ยืมไม่ี่วันเท่านั้น”
“เ้าิะั้อับ้าหรือ”
นที่นั่อยู่้าน้าไ้ยินบทสนทนาอทัู้่็พูระเ้าว่า
“ุายโหยวมีานะมั่ั่ร่ำรวย
อยาะไปื้อทาสที่หอสัีสัร้อยนพันนนเ็มฤหาสน์็ไม่ใ่ปัหา
แล้วะเอาอมีำหนิไปทำไม”
ที่ริโหยวเหมี่ยวแ่เอ่ยอส่เเท่านั้น
หลี่เหยียนไ้ยินันั้น็ล่าวอย่าไม่พอใว่า “เา?
อย่าเายัื้อไม่ไหวหรอ!”
“ทำไมะื้อไม่ไหว
หอหยาเฟิืนหนึ่ยัแ่ไม่ี่ำลึ...” โหยวเหมี่ยวโพล่ถาม
“สอร้อยำลึเียวนะ
เ้าื้อไหวหรือ ถ้าวัเินสอร้อยำลึออมาไ้ ้าะยให้เ้า”
หลี่เหยียนโ้ลับ
พวเ็หนุ่มนอื่นๆ
เห็นโหยวเหมี่ยวมีปาเสียับหลี่เหยียน็เริ่มส่เสียโห่ฮา
านั้นโหยวเหมี่ยว็เอ่ยว่า “แ่สอร้อยำลึ เ้าิว่า้า่ายไม่ไหวหรือ”
หลี่เหยียนเหลือบามอ
ในใิว่าถ้ารู้เ่นนี้น่าะบอราาสูว่านี้อีหน่อย
โหยวเหมี่ยวพู็ส่วนพู
แ่ในใิว่า่ายไม่ไหวริๆ เพราะปีนี้เาเหลือเินอีแ่สามร้อยำลึเท่านั้น
้ำยัเบียเบียนเินส่วนที่้อใ้ในปีถัไปแล้ว
เิมที็แ่พูส่เไม่ไ้ิะื้อเพื่อรัษาหน้า
แ่พอหลี่เหยียนเหลือบมอ็ฮึึ้นมา
“เ้าทุบีเานร่อแร่ปาายเหลือแ่รึ่ีวิแล้ว
อนนี้อย่ามา็เหลือหนึ่ร้อยำลึเท่านั้น”
ทุน่าหัวเราะเสียัลั่น
หลี่เหยียนแสร้พูเยาะเย้ยว่า “ื้อไม่ไหว็อย่า่อรอราา ูสภาพเ้าสิ
หัวหหมแล้ว”
ในที่สุโหยวเหมี่ยว็ทนไม่ไหว
วัั๋วเินออาอเสื้อแล้วปาลโ๊ะ ประาศ้อว่า “ื้อแล้ว!”
หลี่เหยียนไม่ิว่าอีฝ่ายะมาไม้นี้ึะลึไปั่วะ่อนเปลี่ยนเป็นเือาล
“้าบอแล้วหรือว่าะายให้เ้า!”
บรรยาาศรอบัวเียบริบ
ทุนเห็นแล้วว่าโหยวเหมี่ยวมีเินื้อไ้ริ
ั๋วเินสอร้อยำลึสามารถื้อฤหาสน์หรูหราในเมือหลวไ้ทั้หลัหรือที่นานับร้อยหมู่* ระทั่ิาสาวามิอันับ้นๆ
อหอหยาเฟิึ่มีื่อเสียโ่ัทั่วเมือหลว
่าัวยัแ่หนึ่ร้อยยี่สิบำลึเท่านั้น
แ่เาลับทุ่มเินสอร้อยำลึื้อทาสาย มีเรื่อเ่นนี้้วยหรือ
หลี่เหยียนถลึามอโหยวเหมี่ยว
ทุนเห็นท่าไม่่อยี
ลัวทัู้่ะทะเลาะันอีึรีบ่วยันพูไล่เลี่ย บ้า็บอว่าไย้อทำเ่นนี้้วย
ทาสายในหอสัี็แ่เรื่อเล็น้อยเท่านั้น
บ้า็บอว่าวันนี้เ้าอวันเิให่สุ ยอมามใเาเถอะ...
โหยวเหมี่ยวหุนหันพลันแล่นปาั๋วเินออไปแล้ว
่อให้รู้ีแ่ใแ่็หยิบลับืนมาไม่ไ้ เพราะหนึ่ือูน่าเลีย สอ
ี่หลัเสือแล้วลลำบา รู่หนึ่ึลับมาแสท่าทียียวนามเิม “ว่าอย่าไร
ไม่เ็มใายแล้วหรือ”
“เ้าเอาลับไปแล้วะเ็บไว้ไหน
ไม่โนอาเ้าีายหรือ แถมยัเสียเินั้สอร้อยำลึ เสียเินเปล่าประโยน์”
โหยวเหมี่ยวร้านะโ้เถียับหลี่เหยียน่อ
เมื่อเห็นว่าานเลี้ยวันเิำลัะบล้วยวามไม่พอใ
และเริ่มมีนวยโอาสประบสอพลอหลี่เหยียนึไม่่อล้อ่อเถีย้วยอี
่าฝ่าย่านั่ล ทว่าบรรยาาศยัอึมรึม
ืนนั้นโหยวเหมี่ยวลับ่อน
โยไม่ทัทายหรือบอล่าวหลี่เหยียนสัำ
อนพาบ่าวนสนิทออมา้านอ็เหลือบเห็นระสอบนั้นนอนแน่นิ่ไม่ยับบนพื้นหิมะ
ไม่รู้ว่าายแล้วหรือยั
โหยวเหมี่ยวเริ่มเรีย
เินสอร้อยำลึะสูเปล่าไม่ไ้เ็า ิไ้ันั้น็รีบร้อถามว่า
“ยัไม่ายระมั!
ถ้าายพวเ้า้อใ้เินสอร้อยำลึให้้า
เพราะ้าใ้เินื้อมาาุายอพวเ้าแล้ว”
พวบ่าวไพร่มีหรือะใ้ไหว
่า็ัวสั่นัน้วยวามใ
“แะระสอบให้้าู!”
โหยวเหมี่ยวร้อสั่
บ่าวรับใ้ที่่อน้าใล้านหนึ่รีบแะปาระสอบพลาอธิบาย
“ุายโหยวใอว้าวา
ไม่ำหนิผู้น้อยระมั เนื่อาไม่มีใรมาบอล่าว พว้าน้อยึไม่ทราบ...”
“่าเถอะๆ
ูสิว่าายหรือยั ถ้าาย็ไม่เอาแล้ว ย่ายายมารามันเถอะ
้าะไปทวเินืนาหลี่เหยียน”
บ่าวรับใุ้โม
แะระสอบแล้ว่อยๆ แหวเปิ
เผยให้เห็นศีรษะนที่โนทุบีนเลือไหลออมาทั้เ็ทวาร รูปร่าแ็แร
แนยาวายาว ร่านั้น่อยๆ เลื่อนออมาาระสอบ เลือสๆ
ที่เปียุ่มใ้ร่าลายเป็นสีม่วแล้ว
ทั้ยัโนทุบีนปัสสาวะราเลอะเทอะเปรอะเปื้อน
บ่าวนสนิทยับเ้าไปรวลมหายใอนผู้นั้น
โหยวเหมี่ยวถามว่า “ายหรือยั”
โหยวเหมี่ยวพลันนึเรื่อหนึ่ึ้นมาไ้...หลี่เหยียนบอว่าะายนให้เา
แ่ไม่ไ้บอว่าายอย่าเป็นๆ หรือายแล้ว ถ้าะทวเินืน
หลี่เหยียนหาเรื่อแล้พูเสียสีเาแน่ สอร้อยำลึทวืนไม่ไ้แล้ว
ไม่ว่านะเป็นหรือาย็ทำไ้เพียรับไว้เท่านั้น
บับ...โหยวเหมี่ยวพ่นลมหายใ
ุเ่าล้าหนึ่แล้วโน้มัวลไปเอาหูแนบอฟัเสียหัวใเ้น ร่าายอุ่นๆ
ยัไม่แ็
ยัมีีวิอยู่
“เรียนมาหลายๆ
น เอาผ้านวมบนรถม้ามาห่อัวไว้แล้วพาลับบ้าน เาื่ออะไร”
“ื่อหลี่ื้อเฟิอรับ
เป็นทาสเวี่ยนหร” บ่าวรับใ้นหนึ่เห็นโหยวเหมี่ยวไม่เอาเรื่อแล้ว็รีบอบ
โหยวเหมี่ยวผหัวให้ลมือ
พวบ่าวไพร่็ุลีุอ่วยันยหัวยาออเิน
วันนั้นโหยวเหมี่ยวพาทาสเวี่ยนหรที่ื่อหลี่ื้อเฟิลับบ้าน
ท่านอาำลัระเบิโทสะอยู่ในบ้านพอี โหยวเหมี่ยวึไม่ล้าบุ่มบ่ามเปิเผย
แ่ำับให้บ่าวนสนิทพาเ้านร่อแร่ปาายเ้าไปในห้อและุัวไว้หลัาั้น
โยเอาเสื่อปูให้นอนเหมือนรัสุนั็ไม่ปาน
านั้นสั่ห้ามทุนแพร่พรายเรื่อนี้ออไป
ให้ิเสียว่าไม่มีเรื่อนี้เิึ้นแล้วไล่ลับห้อไปนอน
ืนนั้นหิมะหนัมา
โหยวเหมี่ยวนอนอยู่บนเีย หวนิถึสุนัรัที่เยเ็บลับบ้านเมื่อสมัย่อน
สุท้ายนอนไ้รึ่ืน็อใไม่ไหว ลุึ้นำเลือูว่าทาสเวี่ยนหรายหรือยั
ลาึไ้ยินเสียหายใหอบหนัเหมือนที่สูบลมัมาา้านหลัาั้น
โหยวเหมี่ยวทนนอน่อไม่ไหว ลอบลุึ้นมาแ่ไม่ไ้เรียหาสาวใ้ที่อยู่้านนอ
ร่าที่อยู่ในุสีาวโพลนุหิมะเินเท้าเปล่าบนพรมนแะ
พร้อมหิ้วะเียแ้วหลิวหลี* ห้าสีอันเล็ๆ รเ้าไป้านหลัาั้น
ทาสเวี่ยนหรหายใิั
ูท่าใล้ายแล้วระมั โหยวเหมี่ยวิถึเินสอร้อยำลึแล้วอปวใไม่ไ้
ระาผ้านวมออแล้วยะเียหลิวหลีส่อู
อนเอัวบนพื้นหิมะ
นผู้นี้โนแ่แ็นม่วไปทั้ัว เปรอะเปื้อนทั้เลือ ปัสสาวะ เหื่อ
รวมถึน้ำีที่สำรอออมาผสมันและับัวเป็นน้ำแ็
เวลานี้โนผ้านวมห่อหุ้มมารึ่ืนึละลายลายเป็นน้ำ
เนื้อัวเริ่มส่ลิ่นเหม็นเปรี้ยว มือเท้าไ้สัส่วน ฝ่ามือให่ นิ้วเรียวยาว
สอาแ็แรมีล้ามเนื้อเป็นมัุม้าป่า
รลาหว่าา็มโหฬารราวม้าล่อ็ไม่ปาน นับว่ามีเรือนร่าามมาทีเียว
โหยวเหมี่ยวมอใบหน้าอทาสเวี่ยนหรอีรั้
ู่ๆ
อีฝ่าย็ลืมาโพลทำให้เาสะุ้้วยวามในเือบทำะเียพลิว่ำใส่หน้า
วาู่นั้นเลื่อนลอยไร้แววา
หาับ้อ้าอยู่ที่ะเียหลิวหลี
“ทำไมถึ่วย้า”
เสียอเาแหบพร่ามา
“เ้า...ยัมีีวิอยู่หรือ”
เาไม่ไ้อบำถามทันที
โหยวเหมี่ยวพยายามบิว่าะอบำถามนี้อย่าไร
อบไปว่าเาอยาฟัเรื่อบัสีระหว่าทาสเวี่ยนหรับหลี่เหยียนอย่านั้นหรือ พูเ่นนั้นไม่ไ้หรอ
“็แ่วามิั่ววูบ
ะ...เ้าไม่เป็นไรระมั”
โหยวเหมี่ยวแว่ะเียไปมารหน้าอีฝ่าย
ในที่สุสายาอนผู้นั้น็เลื่อนมาับที่ใบหน้าโหยวเหมี่ยว
แสไฟห้าสีอะเียหลิวหลีส่อทะลุาั้น
แสหลาสีสันที่วัแว่ไปมาส่อระทบหน้าเาและใบหน้าอโหยวเหมี่ยว
“เ้าผลาเิน้าไปั้สอร้อยำลึเียวนะ
ันั้นห้ามายเ็า...เ้าื่ออะไร”
เามอหน้าโหยวเหมี่ยวาไม่ะพริบ
เนิ่นนานว่าะอบว่า “หลี่ื้อเฟิ”
โหยวเหมี่ยวยืนยันื่ออีฝ่ายไ้แล้ว็เอ่ยว่า
“เพื่อเ้าแล้ว ้าล่วเินระทั่หลี่เหยียน เ้า้อสำเหนียัว้วย
พรุ่นี้้าะเิหมอมาูเ้า อนนี้เ้า็นอนไป่อนเถอะ”
หลี่ื้อเฟิไม่อบ
โหยวเหมี่ยวเอาะเียหลิวหลีแวนไว้ับาั้นแล้วเินลับไปล้มัวนอนบนเีย
ืนนี้เามัวแ่ัวลว่าสอร้อยำลึะาย ึเหลือบมอาั้นหรือเี่ยหูฟัเสียเป็นระยะโยไม่รู้ัว
วบนฟ้าเริ่มสา่อยแอบย่อเ้าไปู
พอเห็นหลี่ื้อเฟิหลับา็ยนิ้ว่อมูรวูลมหายใ
“้าไม่ายหรอ
เ้าวาใไปนอนเถอะ” หลี่ื้อเฟิล่าวึ้นมา
โหยวเหมี่ยวึพยัหน้ารับแล้วเินลับไป
แ่หลี่ื้อเฟิยัพูย้ำอีประโยว่า “บุุที่่วยีวิ ้าะำไว้ในใ”
“เ้าอย่าาย็พอ”
โหยวเหมี่ยวยิ้มนิๆ
ราวนี้โหยวเหมี่ยวนอนหลับสนิทแล้ว
นระทั่ะวันึ้นสูสว่าโร่่อยรู้สึัวื่น
เามัวแ่พะวัพะวนนหลับไม่สนิททั้ืน
พอสาวใ้เ้ามาในห้อ็ทำมูฟุฟิพลาเอ่ยว่า “ุาย ในห้อมีลิ่นอะไรเ้าะ”
“ออไปๆ
ออไปให้หม ไม่ใ่ธุระารอะไรอพวเ้า” โหยวเหมี่ยวรีบไล่
โหยวเหมี่ยวไล่สาวใ้ออไปแล้ว
ู่ๆ ็นึเรื่อหนึ่ึ้นมาไ้ึรีบล่าวว่า “ยเาเรื่อหอมเ้ามา”
สาวใ้รู้สึประหลาใ
โหยวเหมี่ยวถามอีว่า “ท่านอาเล่า”
“นายท่านไปวนท่านเสนาบีรมอารเ้า่ะ”
สาวใ้ย่อายารวะแล้วออไป
อนโหยวเหมี่ยวล้าหน้าบ้วนปา
บ่าวนสนิทมารายานที่หน้าประูว่า “เียวเอ๋อร์รออยู่ที่ประูสอ
เรียมรถม้าใหุ้ายเินทาไปเรียนเสร็แล้วอรับ”
โหยวเหมี่ยวไหนเลยะมีะิะใไปเรียน
“วันนี้ไม่ไปแล้ว พวเ้าไปพัเถอะ”
ทุวันบ่าวนสนิท้อเรียมัวไปเรียนเป็นเพื่อนเา
เ็รับใ้ในห้อหนัสือ็ิามมาาบ้าน ทุน่า็ทำไปามหน้าที่ทุวัน
ไม่มีใรมาทสอบผลารเรียน ันั้นึีใมาที่มีเวลาว่าเป็นอิสระ
โหยวเหมี่ยวล้าหน้าเสร็
เาเรื่อหอม็ถูยเ้ามาพอีทำให้หอมรุ่นไปทั้ห้อ
อาหารเ้า็ยเ้ามาินในห้อ
โหยวเหมี่ยวสั่ให้้มโ๊มา่วยระุ้นระเพาะและทอเนื้อนระทา
ทั้ยับอให้สาวใ้ีเป็นเส้นฝอยๆ ใส่ในโ๊
านั้น็ให้ทุนออไปให้หมแล้วแอบ่อนไว้ามหนึ่
“้าะอาบน้ำ
ไปเรียมน้ำมาสิ แล้วเรียสือีเอ๋อร์เ้ามา้วย” โหยวเหมี่ยวสั่
รู่่อมาบ่าวรับใ้ที่ื่อสือีเอ๋อร์็หิ้วน้ำเ้ามาถัหนึ่
สือีเอ๋อร์เป็นบ่าวที่ท่านอามอบให้และะอยิามโหยวเหมี่ยวเป็นประำ
เารู้เรื่อที่โหยวเหมี่ยวื้อเ้านไร้ประโยน์มาเมื่อืน ันั้นพอเ้ามา็เอ่ยถาม้วยวามสสัยทันที
“ุาย เมื่อืนท่านเอาาสุนัายนั่น่อนไว้ในห้อหรือ”
“าสุนัายอะไรัน”
โหยวเหมี่ยวเอ่ย “ั้สอร้อยำลึเียวนะ มาๆ อแรหน่อย”
โหยวเหมี่ยวไม่ล้าให้ท่านอาอเารู้เรื่อนี้
เพราะเรว่าท่านอาเห็นหลี่ื้อเฟิแล้ว้อโยนเาออนอประูแน่
านั้น็ะฟาโหยวเหมี่ยวสัยหนึ่ ันั้นรัษาเ้านั่นให้หาย่อน่อยว่าัน
หรือหาวนัวริๆ ็บอท่านอาว่าเป็นบ่าวไพร่ที่นอื่นยให้็ไ้
แ่เวลานี้ถ้าะรัษาบาแผล็้อเิหมอ ถ้าะเิหมอ็้ออาบน้ำเาให้สะอา่อน
สือีม้วนแนเสื้อแล้วไปยืนมอหลัาั้น้วยัน
โหยวเหมี่ยวร้อสั่ว่า “มออะไร รีบอุ้มเาึ้นมาเร็ว”
ล้ามเนื้อหน้าอสือีระุ
เ้านี่เหม็นมาึไม่่อยเ็มใทำนั
แ่็้อ่วยโหยวเหมี่ยวแบเาึ้นมาามำสั่ หลี่ื้อเฟิวนเยืนไม่มั่น
โหยวเหมี่ยวถามว่า “เ้าเินเอไ้หรือไม่”
หลี่ื้อเฟิพยัหน้า
แ่แ้าลับอ่อนยวบ
โหยวเหมี่ยวับสือีอุ้มเาไปที่ถัน้ำแล้วหัวเาลไปแ่ในน้ำทั้ัว
เสียั๋อมแ๋ม ทั้สอนโนน้ำสาเปียไปหม สือีทำหน้ามุ่ย
“ไปหาุสะอาๆ
มาให้เาใส่” โหยวเหมี่ยวล่าวบ็ให้หลี่ื้อเฟิพลิัว
หลี่ื้อเฟิไม่มีเรี่ยวแรหลเหลือ ไ้แ่พิอบถัแล้วหลับาล
โหยวเหมี่ยวหยิบใยบวบมาบัับัถูัวหลี่ื้อเฟิ
านั้นรวบเสยผมไป้านหลัเพื่อูใบหน้าออีฝ่าย
“หน้าาหล่อเหลาี”
โหยวเหมี่ยวถาม่อว่า “เ้าไม่เป็นไรใ่หรือไม่”
หลี่ื้อเฟิูเหมือนใ้เรี่ยวแรในัวไปนหมแล้ว
ยมือที่สั่นระริึ้นาน้ำ วาลบนหลัมือโหยวเหมี่ยวึ่เาะอยู่รอบถั
“ัวโนานี้ทำไมสู้บ่าวไพร่แ่ไม่ี่นไม่ไหว”
โหยวเหมี่ยวบ่นอุบอิบ
“พวเาให้้าินผสลายเส้นเอ็น”
เสียอหลี่ื้อเฟิแผ่วเบาและอ่อนแรมา
โหยวเหมี่ยวฟัไม่่อยัเนึะโหน้าเ้าไปถามใล้ๆ
นเือบิิริมฝีปา “อะไรนะ”
หลี่ื้อเฟิเ้นเสียออมา
“วรยุทธ์”
โหยวเหมี่ยวะลึ
“เ้ารู้วรยุทธ์หรือ”
หลี่ื้อเฟิอบไม่ไหว
ใริโหยวเหมี่ยวยัอยาถาม่อแ่พอเห็นสภาพร่อแร่ปาายออีฝ่าย็ทำไ้เพียล้มเลิวามิั่วราว
อย่าเพิ่พูอนนี้เลย
เมื่อสือีนำเสื้อผ้าเ้ามา
โหยวเหมี่ยว็สั่ให้แบหลี่ื้อเฟิที่เปียโไปวาที่เียัวเอ่อน
ใส่เสื้อาเัวในให้แล้วสวมทับ้วยเสื้อลุม
านั้นเอาผ้านวมห่อไว้แล้วย้ายไปไว้หลัาั้น สือีม้วนผ้านวมผืนเ่าที่ใ้ห่อัวหลี่ื้อเฟิ่อนหน้านี้แล้วนำออไปทิ้
โหยวเหมี่ยวพรูลมหายใ ในที่สุทุอย่า็เสร็สิ้น
เส้นผมอหลี่ื้อเฟิยัเปียื้น
แ่หน้าาเริ่มูไ้บ้าแล้ว เาล้ำว่าที่โหยวเหมี่ยวิเล็น้อย
และผอมูบนแทบไม่เป็นผู้เป็นน โหนแ้มสู รโหนิ้วมีรอยแผลที่ยัไม่หายสนิท
ิว่าเป็นผลาที่โน้อมหนนั้น ทั้ยัถูหลี่เหยียนเอาแันฟาี
รอยแผลัล่าวยาวประมาสอุ่น* าโหนิ้วลายาวถึ้าหู
บุรุษหนุ่มหน้าาหล่อเหลามายนหนึ่ลับ้อมาเสียโมเพราะรอยแผลนี้
เาหลับา
ิ้วหนามเ้มสอสายามมา มูโ่เป็นสัน นิ้วมือเรียวยาว
แ่สีหน้าีเียวราวับนาย โหยวเหมี่ยวส่เสียเรียเาอีหน “นี่”
หลี่ื้อเฟิลืมาอย่าอ่อนแร
นัยน์ามีสีน้ำาลนิๆ เผยอปาทำท่าะพูแ่ไม่มีเสียออมา
“นี่เป็นหยุ้มรอที่ท่านแม่มอบให้
้าะให้เ้ายืม่อน เวลานี้ลุึ้นมาินอะไรสันิ่อน”
โหยวเหมี่ยวึหยิ้นหนึ่ออมาาอแล้วเอาสวมหัวอีฝ่าย
โหยวเหมี่ยววาามโ๊ล้าอ่าน้ำร้อน
แล้ววานหยิบนหวีหยอันเล็ๆ ออมาเล่นรอสือีลับมา
านั้นทั้สอน็่วยันประอหลี่ื้อเฟิึ้นมานั่ีๆ โหยวเหมี่ยวเพิ่อายุสิบห้า
ส่วนสือีอายุสิบสี่ เ็หนุ่มำลัโสอน่วยันแบประอายหนุ่มัวโๆ
นหนึ่่าเป็นเรื่อที่เหน็เหนื่อยยิ่นั
แ่สุท้าย็ป้อนโ๊ทั้ามให้เาินหมนไ้
หลัินโ๊โหยวเหมี่ยว็สั่ให้สือีไปเิหมอ
ูท่าวันนี้ออไปไหนไม่ไ้แล้วึัสินในั่อยู่ในห้อ
พลิหนัสือำราแล้วนั่ใลอย
หลี่ื้อเฟิส่เสียไออยู่หลัาั้น
โหยวเหมี่ยวึรีบเ้าไปู หลัาหลี่ื้อเฟิินโ๊แล้ว
สีหน้า็เริ่มมีสีเลือึ้นมาบ้า สีผิวอเา่อน้าเ้ม
ไม่ไ้เนียนละเอียเหมือนโหยวเหมี่ยว หลัมือเห็นเส้นเลือสีเียวปูโปนัเนเพราะอนไอัวอเอามือปิปาไว้
โหยวเหมี่ยวลูบหลัให้และมออีฝ่ายอย่าไม่่อยไว้วาใรู่หนึ่
ในใิว่ารอหมอมาแล้วถ้าบอว่ารัษาไม่หาย ็...โยนทิ้ไปเลย แ่นัวโนานี้
้านอลมแรหิมะหนั โยนทิ้ไว้ในรอไม่ไ้ ้อเอาไปโยนทิ้ไลๆ หน่อย
แ่อันที่ริ็น่าสสารเหมือนัน
ทั้ยัเสียเินไปั้สอร้อยำลึเียวนะ...ถ้ารู้ั้แ่แรว่าะเป็นเ่นนี้ไม่ทำอย่านั้นแล้ว
แ่โหยวเหมี่ยวนึถึเรื่อวันนั้น็อปวใไม่ไ้
ลอบเือนัวเอว่าอนเอาไปโยนทิ้อย่าลืมเอาหยที่ท่านแม่มอบให้เาืนมา้วย
เี๋ยวะเผอเรอโยนทิ้ไปพร้อมนเสียเปล่าๆ
“เ้าอายุเท่าไร”
โหยวเหมี่ยวถามอย่าเห็นใ
“ปีรัศิ่ั่วที่สิบเอ็”
โหยวเหมี่ยวผหัว
ปีนี้เป็นปีรัศิ่ั่วที่สามสิบสาม นั่น็แปลว่าเาอายุยี่สิบสอแล้ว
โหยวเหมี่ยวลับไปนั่ที่โ๊ะ
ุมเาอุ่นมือแล้วบิอยู่รู่หนึ่
่อนเินไปเอาเาอุ่นมือยัใส่อเสื้อหลี่ื้อเฟิ านั้นทรุัวลนั่้าๆ
พรม้านหลัาั้นพร้อมถามว่า “แล้วโนายมาที่เมือหลวปีไหน”
“เ็ปี่อน”
อายุสิบห้า็โนายเ้าหอสัีแล้ว
โหยวเหมี่ยวพอรู้อยู่บ้าว่าที่นั่นเป็นสถานที่เ่นไร...พวเศรษีโนริบทรัพย์แล้วเนรเทศไปเป็นทหาร
เหล่าสรีถูายเ้าหอสัีเป็นนาิา ในนั้นยัมีบุรุษอีไม่น้อย
แ่อเล่นอย่าทาสเวี่ยนหร เาเพิ่เยไ้ยินเป็นรั้แร
ไม่รู้ว่าเ้านี่มีวามเป็นมาอย่าไร
แู่าลัษะออีฝ่ายแล้วไม่เหมือนผู้ายายัว
“ุาย”
เสียอสือีัมาา้านนอ โหยวเหมี่ยวผุลุึ้นทันที
หมอที่มีหิมะเาะเ็มัวหิ้วล่วมยามา้วยใบหนึ่
โหยวเหมี่ยวไม่รอ้ารีบเิหมอเ้ามา้าใน
านั้นยืนมออยู่้าน้า้วยสีหน้าวิัวล
สือีส่สายาให้หลายหน โหยวเหมี่ยว่อยมวิ้วถามว่ามีอะไร
“นายท่านลับมาแล้ว”
สือีระิบอบ
“เรียหา้าหรือ”
โหยวเหมี่ยวลอาถาม
สือีส่ายหน้า
โหยวเหมี่ยวึเอ่ยว่า “ถ้าเ่นนั้น็ยัไม่้อสนใเา”
หมอไม่ไ้ถามวามเป็นมาอหลี่ื้อเฟิ
และไม่ไ้ถามว่าทำไมถึไ้มีบุรุษอยู่ในห้ออุายสุลโหยว แ่มวิ้วเป็นปมแล้วั้ใรวรัษาน
สือีหันไปพูับหลี่ื้อเฟิว่า
“ุายอ้าเิท่านหมอมือีที่สุในเมือหลวมาเพื่อสิน้าาทุนอย่าเ้า
สิบสอำลึเียวนะ”
อะ...อะไรนะ?!
โหยวเหมี่ยวรู้สึเหมือนฟ้าผ่าลาวันแสๆ ถลึาใส่สือี
ัฟันพู้าหูอีฝ่ายว่า “เ้าเิหมอราาแพนานี้เียวหรือ”
“ุาย
ท่านลอิู สิน้าาทุน่าัวั้สอร้อยำลึเียวนะ
ถ้าเพิ่มเินอีสิบสอำลึแล้วรัษาให้หายไ้ ไมุ่้ม่าหรอหรือ”
อนนี้โหยวเหมี่ยวใล้ะหมัวเ็มที
เพลิโทสะอัแน่นเ็มอ แ่พูไ้แ่ “เอาเถอะๆ”
“นายท่านลับฤหาสน์แล้ว...”
“ท่านอา!”
ฤหาสน์สุลโหยวเป็นบ้านื่อเหอย่วน* ที่มีประูสามั้น
เวลาหิมะหนั ้านออาาศหนาวเย็นบาผิวเหมือนโนใบมีรี
รถม้า้ออไว้นอฤหาสน์
านั้น็นำเี้ยวเินโยเยไปยนายท่านสุลโหยวผ่านประูสอเ้ามา้านหน้าห้อโถ
โหยวเ๋อโย่วเพิ่เปิม่าน็ัวสั่นระริ้วยวามเหน็บหนาว
ึออำสั่อีไม่ี่ำ เี้ยว็ถูยผ่านประูเ้าไป้าในามำสั่
านั้นโหยวเ๋อโย่ว่อยเินวนเลาเี้ยว
เมื่อย่าเ้าวัยลานโหยวเ๋อโย่ว็เริ่มอ้วนเพราะินเยอะนร่าอ้วนท้วนสมบูร์
เาอาศัยอยู่ในเมือหลว ทำาร้าในมลเียหนาน
มัะ่วยทำานิปาถะหรือสืบ่าววามเลื่อนไหวอราสำนัส่ให้สุลโหยวเป็นประำ
วันๆ เอาแ่หมมุ่นับอาหารเลิศรส ยัทะนานามใปานมีสภาพเ่นนี้
แ่เินเ้าห้อโถ็เล่นเอาเหนื่อยหอบแล้ว อนุสาวรีบวิ่มาปรนนิบัิ ยื่นผ้านหนูร้อนให้
พร้อมุระถาไฟเพิ่มวามอบอุ่น อาารอโหยวเ๋อโย่วถึ่อยีึ้นบ้า
เาเ็มือพลาถาม “โหยวเหมี่ยวเล่า”
โหยวเ๋อโย่วยัูแลเอาใใส่หลานายที่อบสร้าปัหาให้เ่นเิม
หนึ่เพราะโหยวเหมี่ยวเป็นลูายนโสืบสุลอโหยวเ๋อวนึมีานะไม่ธรรมา
สอเพราะสุท้ายแล้วสุลโหยว็้อมีนูแลสืบทอ่อ
แู่าวามั้ใอโหยวเ๋อวนแล้ว เห็นไ้ัเนว่าอยาให้บุรายเป็นุนนา
ันั้นเาะไม่สนใ็ไม่ไ้ ปิโหยวเหมี่ยวินใ้มือเิบ
โหยวเ๋อโย่ว็ทำเป็นหลับา้าลืมา้า
“ุายอยู่ในบ้านอรับ
นายท่านะให้เิมาหรือไม่” พ่อบ้านอบ
พอฟัรายานบโหยวเ๋อโย่ว็เบิาว้า
พูพึมพำับัวเอว่า “วะวันึ้นทาะวันแล้วหรือไร ลาวันแสๆ
เ้าเ็นั่นอยู่เียบๆ ในบ้านไ้้วยหรือ”
อนุหัวเราะ
บีบนวไหล่โหยวเ๋อโย่วพลาอธิบายว่า “เพราะวันนี้หิมะหนั ไม่มีที่ให้ไประมั”
“่าเถอะๆ
เรียเามา ให้ในรัวทำอะไรมาหน่อย ิน้าวลาวัน่อน่อยว่าัน”
โหยวเ๋อโย่วเอ่ย
ระหว่าสนทนาโหยวเหมี่ยวรู้สึระสับระส่ายมา
้อหมอาเม็ หมอหรี่าล นิ่เียบไปหนึ่ั่ว้านธูปราวับเ้าาน็ไม่ปาน
เสียพ่อบ้านะโนัมาา้านอ “ุาย
นายท่านเรียนเิท่านไปสนทนาและินอาหารลาวัน้วยันอรับ”
โหยวเหมี่ยวำ้อแวะไป
แ่่อนไปยัไม่วาใึล้วเินสิบสอำลึให้สือีแล้วหยิบเศษเินมอบให้เป็นราวัล
ระิบสั่ให้สือีับาูให้ีๆ านั้น็รีบร้อนไปหาผู้เป็นอา แ่โหยวเ๋อโย่ว็ไม่ไ้พูอะไรมา
แ่ถามเาว่าเรียนถึไหนแล้ว ปิแล้วสนิทับใร
โหยวเหมี่ยวมัวแ่วิัวลเรื่อนที่เพิ่มเ้ามาในห้อ
และเพิ่ินอาหารเ้า่อนมาึินอะไรไม่ล
ผ่านไปรู่หนึ่็รีบร้อนลับห้อโยอ้าว่าะลับไปอ่านหนัสือ
โหยวเ๋อโย่วะลึ
หลิว่าหลานายลับเนื้อลับัวเปลี่ยนแปลนิสัยใหม่ เารีบร้อสั่ว่า “หยุ!”
“ทำไมหรือ”
“้าอยาถามเ้า
เมื่อเือน่อนมีนาในวัส่หมายมาบับหนึ่...”
“อ์ายสามะให้้าเป็นสหายร่วมเรียนน่ะหรือ”
โหยวเหมี่ยวนึเรื่อนั้นออ็รีบโพล่ทันที
“เ้าะไปหรือไม่”
โหยวเ๋อโย่วแ่นยิ้มถาม
โหยวเหมี่ยวลัเลเล็น้อย
โหยวเ๋อโย่วสั่สอน่อ “้าไม่ไ้ะว่าอะไร แ่ทำไมเ้าถึไ้โ่เ่นนี้
อ์ายสามเป็นนไม่เลว แ่อย่าไรเสีย็ไม่ใ่รัทายาทอยู่ี...”
โหยวเหมี่ยวมีเรื่อแหัับหลี่เหยียนเพราะทาสเวี่ยนหร
พอิถึเรื่อเลือฝัเลือฝ่าย็ว้าวุ่นใึ้นมา เ็หนุ่มยัไม่เป็นผู้ให่พอ
และุายลูผู้ีเหล่านั้นมีนไหนบ้าที่รับมือไ้่ายๆ
ัวเอ็ไ้ยินไ้ฟัมาเยอะว่าในราสำนัล้วนแบ่ฝัแบ่ฝ่ายแ่แย่ิีัน
เา่า็เลือฝ่ายันไว้ั้แ่แรึั้ใอยู่ฝ่ายหลี่เหยียน่อไป
ทว่าหาะเปลี่ยนไปอยู่ฝ่ายอ์ายสามแทน็ใ่ว่าะไม่มี้อีเอาเสียเลย
ภายภาหน้าเมื่อรัทายาทึ้นรอบัลลั์
ถ้าหาไม่ำัพี่น้อหรือมีน้ำใให้นร่วมสายเลือบ้า
อ์ายสามย่อมไ้รับแ่ั้เป็นอ๋อ ถ้าเาอยู่ฝ่ายอ์ายั้แ่อนนี้
่อไปหลัาไ้รับแ่ั้เป็นอ๋อแล้วย่อมเสพสุสำราไป้วย
โหยวเหมี่ยวบิลับไปลับมาแ่ยัหา้อสรุปไม่ไ้
แุ่ัวอยู่ในรัอย่ามั่น็พอ ถ้าหาัสินใไ้เอริๆ
สู้ิามอ์ายสามั้แ่อนนี้ อเพีย ‘อ์ายสาม’
ไม่วาแผน่อบและยอมเื่อฟัพระเษา เา็ย่อมมั่ั่ร่ำรวยและมียศถาบรราศัิ์ว่าเป็นุนนา
แ่โหยวเหมี่ยวทราบี
เวลานี้บิาาหวัให้เาเป็นุนนาแล้วเายัะทำอย่าไรไ้อีเล่า
“เิมที้า็ไม่เยิะเ้าวัอยู่แล้ว”
โหยวเหมี่ยวอบ้วยสีหน้ายิ้มแย้ม
“็ี
เือน่อน่วยอบลับไปแทนเ้าแล้ว” โหยวเ๋อโย่วพยัหน้า
เฮ้อ
นอยู่ในเมือหลวแ่ลับไม่เป็นัวอัวเอ
โหยวเหมี่ยวำลัะออไป้านอ็มีนมาส่หมายให้ “ุาย
ุายวนอัรเสนาบีให้นส่อมา”
โหยวเ๋อโย่วหนวระิ
เลิิ้วสู โหยวเหมี่ยวรับอมา็พบว่าเป็นแผ่นหนัวัวเียนสัาายัวอหลี่ื้อเฟิ
“นั่นอะไร”
โหยวเ๋อโย่วถาม
“มะ...ไม่มีอะไร”
โหยวเหมี่ยวเอาสัาายัวยัในอเสื้อ
หันไปส่ยิ้มให้ท่านอา่อนรีบร้อนาไป
“เป็นอย่าไร”
โหยวเหมี่ยวลับถึห้อ็ถามทันที
“ท่านหมอบอว่าไม่ไ้เป็นอะไรมา
แ่บาแผลภายนอเท่านั้น แ่็มีบาเ็บภายใน้วยไม่ี่แห่
ท่านหมอบอให้เราื้อยาลูลอนเทพุ้มีวีให้เาิน นอานี้เป็นเพราะเายัมีไ้
ไม่หายีสัที เรว่าอาทำลายปอไ้ึเียนเทียบยานี้ให้
ถ้าหาผ่านไปหลายวันแล้วอาารยัไม่ีึ้นให้เรียเามาูอีรั้” สือีอบ
โหยวเหมี่ยวผหัว
สือีึล่าว่อ “แ่เวลานี้ยาลูลอนเทพุ้มีวีไม่ใ่ถูๆ
ราาั้สิบสอำลึ...”
“ไปื้อเถอะ”
โหยวเหมี่ยวเ็บปวใมา
แ่เินสอร้อยำลึยั่ายมาแล้ว็ไม่วระมาิเล็ิน้อยับเรื่อนี้
ว่าแล้ว็วัเินให้สือีพร้อมัฟันพู
วันนั้นสือีื้อยาลับมาในอนบ่าย
โหยวเหมี่ยวป้อนยาลูลอนเทพุ้มีวีให้หลี่ื้อเฟิ
านั้นหยิบโถระเบื้อมาั้ไฟแล้วนั่ล้มยาให้หลี่ื้อเฟิในห้อ
้มไป้มมาโหยวเหมี่ยว็รู้สึว่ามีอะไรบาอย่าไม่ถู้อ
ัวเอเป็นุายให่แท้ๆ แ่ทำไมื้อทาสมาแล้วลับ้อลายเป็นนูแลปรนนิบัิแทน
“ราวนี้้าอุส่าห์ทำเพื่อเ้าเียวนะ”
โหยวเหมี่ยวเอ่ยอย่าห่อเหี่ยว “ไม่ใ่เรื่อ่ายริๆ เ้าสิน้าาทุน
รีบินยาเ้าไปแล้วหายเร็วๆ”
หลี่ื้อเฟิินยาลูลอนเทพุ้มีวีแล้วสีหน้าีึ้นมา
ทว่าลับเอาแ่้อมอโหยวเหมี่ยว โหยวเหมี่ยวึล่าวว่า “พิลึริ
ทำไมลายเป็น้าปรนนิบัิเ้าแทนเล่า ื่มเ้าไปสิ”
โหยวเหมี่ยวยามยาให้อีฝ่าย
้าวอวาทิ้ไว้ไม่เ็บวา
านั้นปีนึ้นเียล้มัวนอนหลับเป็นายทันทีเพราะเหน็เหนื่อยวุ่นวายมาทั้วัน
ืนนั้นหลี่ื้อเฟิเริ่มมีวามอยาอาหารึ้นมาบ้าและินโ๊ไ่ไ้แล้ว
โหยวเหมี่ยวอยาให้อีฝ่ายหายไวๆ
ึสั่ให้ห้อรัว้มมาามให่พร้อมสั่ให้สือีไปื้อโสมน เห็หลินือมา
เาเอาอาหารบำรุทั้หลายให้หลี่ื้อเฟิิน แ่เรว่าะยุ่ยาอนนอนหลับแล้ว
่อนนอนึุ๋นน้ำแโสม้นๆ ามโให้อีฝ่ายิน่อนแยย้ายันเ้านอน
ลาึไ้ยินเสียัึ้นมา
โหยวเหมี่ยวสะุ้ื่น ในอนแริว่ามีโรบุรุเสียแล้ว แ่พอเยหน้ามอ็เห็นเาร่าหนึ่
่อยรู้ว่าเป็นหลี่ื้อเฟินั่นเอ
ไม่ไ้ิะโมยอแล้วหลบหนีไประมั
โหยวเหมี่ยวไม่ล้ายับัว ไ้แ่อาศัยแสสว่าานอหน้า่าลอบเพ่มอให้ัๆ
็พบว่าหลี่ื้อเฟิำลัเ็บามยา าม้าว และเาไฟที่ใ้ในอนลาวัน
อนเายไปเ็บหน้าั้นวาหนัสือ็ะัไปรู่หนึ่
ิว่าเห็นหนัสือสัาายัวอัวเอ แ่ลับวามันไว้้าน้าเหมือนไม่ไ้มีวามสำัอะไร
วันรุ่ึ้น
เนื่อาโหยวเหมี่ยวมีเรื่อับหลี่เหยียนึไม่มีใรมาหาเา
ส่วนโหยวเหมี่ยว็แวะไปหาเอไม่ไ้เ่นัน เาึอยู่บ้านว่าๆ ทั้วัน
บารั้็เินไปูหลี่ื้อเฟิว่าีึ้นบ้าหรือไม่ บารั้็วนอีฝ่ายสนทนา
หลี่ื้อเฟิพูน้อย ทำัวทื่อมะลื่อเหมือนท่อนไม้ ใน่วแรๆ
โหยวเหมี่ยวสนใวามเป็นมาออีฝ่ายึัถามให่
“เวี่ยนหรืออะไร”
“น”
“เหุใเ้าึถูายมาเมือหลว”
“รบแพ้”
“อยาลับบ้านหรือไม่”
หลี่ื้อเฟิส่ายหน้า
“เ้าทำอะไรในหอสัี”
ทว่าหลี่ื้อเฟิลับเอาแ่้อมอโหยวเหมี่ยวเียบๆ
ไม่ไ้อบออมา ยาในหม้อเริ่มเือ โหยวเหมี่ยวึเอ่ยว่า “ไปหยิบยามาื่มเสีย”
หลี่ื้อเฟิื่มยาเียบๆ
โหยวเหมี่ยว็ถาม่อว่า “นี่ ทาสเวี่ยนหร เ้าะอบแทน้าอย่าไร”
“นับาวันนี้ไป
เ้าให้้าทำอะไร ้าะทำทั้หม เ้าให้้ามีีวิอยู่ ้า็ะมีีวิอยู่
เ้าให้้าาย ้า็ะาย”
โหยวเหมี่ยวรู้สึื้นันนิๆ
ิไม่ถึว่าเ้านนี้ะรู้ัพูอะไรยาวๆ ้วย
แ่เวลานี้ออะะทันหันโหยวเหมี่ยวเลยยันึไม่ออว่าะให้อีฝ่ายทำอะไรึถามว่า
“เ้าทำานเป็นหรือ ปรนนิบัินเป็นหรือไม่ หวีเล้าผมเล่า”
หลี่ื้อเฟิผหัว
“ัเสื้อผ้า
ทำอาหาร วาพื้น านหนัๆ ทำไ้หรือไม่”
หลี่ื้อเฟิมอามยาแล้วพยัหน้าเล็น้อย
“ทะเลาะวิวาทเล่า”
“เป็นนิหน่อย”
“เ้ายัทำอะไรไ้อี”
หลี่ื้อเฟิื่มยาแล้วอบว่า
“ปรนนิบัิบนเีย”
“เ้าเยึ้นเียับหลี่เหยียนมา่อนหรือ”
โหยวเหมี่ยวนึึ้นมาไ้ึถามอี
หลี่ื้อเฟิส่ายหน้า
โหยวเหมี่ยวบิอยู่รู่หนึ่แล้วเอ่ย่อ “รอเ้าหายี ่อยมาปรนนิบัิ้า
ถ้าปรนนิบัิไ้ี ผ่านไปสัสอสามปีะปล่อยเ้าลับบ้าน”
โหยวเหมี่ยวไม่รู้ว่าบุรุษึ้นเีย้วยัน้อทำอย่าไรันบ้า
แู่าสภาพร่าายอหลี่ื้อเฟิแล้วสู้เาไม่ไ้
อนนี้ะบุ่มบ่ามเี่ยวรำทรมานหลี่ื้อเฟิส่เไม่ไ้ ถ้าายไป็ไมุ่้มแล้ว
“เ้าเป็นสหายร่วมเรียนไ้หรือไม่
มาฝนหมึให้้าที” โหยวเหมี่ยวนั่ลหน้าโ๊ะแล้วเอ่ย
หลี่ื้อเฟิื่มยาหมาม็เินเ้าไปเรียมฝนหมึให้โหยวเหมี่ยว
เารวบสาบเสื้อแล้วุเ่า้าหนึ่้าๆ โ๊ะ้วยท่วท่าทีู่ามส่ามา
ม้วนแนเสื้อึ้น เอื้อมมือหยิบแท่หมึึ้นมาฝนถูเป็นวลม้ำๆ บนแท่นหมึ
โหยวเหมี่ยวเหลือบมอแวบหนึ่ รู้สึว่านนนี้แ่าาบ่าวไพร่ทั่วไปและทำให้เาเิวามรู้สึบาอย่าที่ยาะอธิบาย
“เ้ารู้หนัสือหรือ”
หลี่ื้อเฟิผหัว
โหยวเหมี่ยวะลึ
มีทาสที่รู้หนัสือ้วยหรือ
หลี่ื้อเฟิฝนหมึเสร็็ลุึ้นไปเ็บ้าวอ
รู่หนึ่่อยลับมานั่้าๆ ยำปั้นึ้นแะมู พยายามสะลั้นอาารไอ
โหยวเหมี่ยวเียนอะไรส่เ่อนวารูปเรื่อยเปื่อยบนระาษ
อ่านหนัสือ่อไม่ไหวแ่็รู้สึเบื่อหน่ายเ็มที
ะฟุบัวลไป็นึถึพวหลี่เหยียน
อยู่บ้านน่าเบื่อ็ริแ่เาเยล่วเินหลี่เหยียนึไม่สะวใะไปประบเอาใ
และที่ยุ่ยาไปว่านั้น็ือเินทอร่อยหรอเ็มที
ห้าร้อยำลึที่ไ้มาราว่อนใ้ไม่ถึสามเือน้วย้ำ
้อิหาทาอาทาบ้านใหม่เสียแล้ว
โหยวเหมี่ยวเหลือบมอเ้าสิน้าาทุนอันเป็น้นเหุวามหายนะ
และพบว่าหลี่ื้อเฟิำลัมอูภาพที่เาวาอยู่้วยสีหน้าเย็นา
พอหลี่ื้อเฟิรู้สึว่าโหยวเหมี่ยวำลัมอัวเอ
วา็เบนลับไปที่หน้าโหยวเหมี่ยวแล้วประสานสายา้วย
นอาท่าทาอหลี่ื้อเฟิอนฝนหมึะูแปลๆ
แล้ว ท่าทาอนนัุ่เ่า็ประหลามา้วย นอื่นแุ่เ่าหรือนั่ลไปส่เ
แ่หลี่ื้อเฟิลับวามือสอ้าไว้บนเ่า เอวเหยียรราวับทหารในราสำนั
ล้ายะแผ่ไอสัหารออมานิๆ
“มานี่”
โหยวเหมี่ยววัมือเรียอีฝ่าย
หลี่ื้อเฟิลุึ้นเินเ้าไปหาสอ้าวแล้ว้อมัวลุเ่าอีรั้
ถึะุเ่าแ่็ยัสูว่าเา
โหยวเหมี่ยวมัรู้สึว่าในแววาออีฝ่ายทอประายบาอย่าที่บอไม่ถู
มือวาอโหยวเหมี่ยวถือพู่ัน
นิ้วมือ้ายแหวสาบเสื้ออีฝ่ายแล้วเี่ยวหยิ้นนั้นออมา่อนเอ่ยว่า “หยุ้มรอิ้นนี้ใ้ไ้ผลริๆ
ท่านแม่มอบมันให้้า ูสิ เ้าร่อแร่ปาาย ผ่านไปสอวัน็รัษาหายีแล้ว”
หลี่ื้อเฟิไม่อบ
“...บุรุษับบุรุษทำเรื่ออย่านั้นันอย่าไร”
หลี่ื้อเฟิไม่อบ
“พูสิ”
โหยวเหมี่ยวเร่เร้า
ในที่สุโหยวเหมี่ยว็เ้าใแล้วว่าทำไมหลี่เหยียนถึทุบีอีฝ่าย
ถ้าเปลี่ยนเป็นโหยวเหมี่ยวื้อนลับมาเอ แ่ระทั่อบำถามแ่นี้ยัไม่ยอมทำ
โหยวเหมี่ยวอยาลมือทุบีเ่นัน แ่ีที่เาเรียมใไว้่อนแล้ว
เวลานี้ึไม่ไ้ถือสาอะไร
“อธิบายลำบา”
“ถ้าอย่านั้นวันหลัเ้า็มาปรนนิบัิ้าบนเีย
ลอสอน้าู ้ายัไม่เยเล่นอะไรแบบนั้นับบุรุษมา่อน
่ายเินสอร้อยำลึื้อเ้าลับมา ะให้เ้ายน้ำาเทน้ำเยๆ ็เสียเินเปล่า”
หลี่ื้อเฟิผหัว
มอสบาับโหยวเหมี่ยวรู่หนึ่ โหยวเหมี่ยวแ่รู้สึว่านผู้นี้่าน่าเบื่อริๆ
“หัน้าสิ”
โหยวเหมี่ยวสั่ให้อีฝ่ายเบี่ยัวหัน้า เานั่เมื่อยแล้ว
ำลัอยาหาอะไรพิพอี ว่าแล้ว็เอนัวพิออีฝ่ายพลิหนัสือูอย่าเียร้าน
ไ้ยินเสียลมหายใในปอัวี้ๆ เหมือนเป็นโรหอบหื
อนบ่ายโหยวเหมี่ยวผล็อยหลับไป
หลี่ื้อเฟิไม่ล้ายับัวแม้แ่นิเียว ปล่อยให้อีฝ่ายนอนพิราวับเป็นท่อนไม้
เมื่อโหยวเหมี่ยวื่นึ้นมาในอนพลบ่ำ หลี่ื้อเฟิ็เินโเ
เห็นไ้ัว่าเหน็บิน โหยวเหมี่ยวหัวเราะฮ่าๆ แล้วบอให้เาไป้มยาินเอ
เหุาร์เป็นเ่นนี้อยู่หลายวัน
ทุวันเวลาโหยวเหมี่ยวื่นมาในอนเ้า
หลี่ื้อเฟิะปรนนิบัิสวมเสื้อผ้าับรอเท้าและหวีผมสวมหมวให้เา
ทุรั้เวลาุเ่าลัแเสื้อผ้าให้เาะุเ่าลแ่้าเียว ท่าทาทีู่หยิ่ในศัิ์ศรีทำให้โหยวเหมี่ยว่อยๆ
รู้สึว่าิริยาท่าทาอทาสนนีู้ส่าามอย่าบอไม่ถู
หลี่ื้อเฟิินยาเ้าไปทั้สออย่า
ไม่ถึสิบวันสภาพร่าาย็ีึ้นมานเือบเป็นปิ
แ่ไม่เย้าวออาประูฤหาสน์เท่านั้น โหยวเหมี่ยวไล่บ่าวไพร่ในห้อออไปนหมและสั่ให้หลี่ื้อเฟิปรนนิบัิูแล
แ่สิ่ที่อยู่เหนือวามาิ็ือนอาหลี่ื้อเฟิะเ็มใทำานให้แล้ว
ยัรู้ใีมา
โหยวเหมี่ยวแ่บิอยู่ในใ
หลี่ื้อเฟิ็หยิบถ้วยามาวาบนโ๊ะราวับล่วรู้ถึวาม้อารอเา
เวลาเียนพู่ัน ะวาผ้านหนูไว้้าๆ เพื่อเรียมไว้ให้เาใ้เ็มือ
โหยวเหมี่ยวบิัวยืเส้นยืสาย หลี่ื้อเฟิ็รีบเ็บพู่ันับแท่นฝนหมึไปล้า
เมื่อเป็นเ่นนี้ิ่อันมาหลายวัน โหยวเหมี่ยว็พบว่าเ้าทาสนนี้ใ้านสะวมา
เหลือแ่ยัไม่ไ้ให้ปรนนิบัิบนเียเท่านั้น
อย่าอื่นที่เหลือเาไม่ำเป็น้อเปิปาพู
หลี่ื้อเฟิล้วนัารไ้อย่าเหมาะสม ้อเสียเพียอย่าเียวือเียบเินไป
บารั้โหยวเหมี่ยวนั่อ่านหนัสืออยู่ในบ้าน หลี่ื้อเฟิ็นั่อเ่า
้อมอออไปนอประู ไม่รู้ว่ามออะไรันแน่ รั้นมอที็นั่มอยาวลอทั้บ่าย พอไ้ยินเสียโหยวเหมี่ยวเลื่อนไหวุั่อยหันลับมาูหรือลุึ้นเินเ้ามาหาสัที
หลี่ื้อเฟิเป็นนที่โหยวเหมี่ยวเรียใ้านไ้ัใที่สุเท่าที่เยเอมา ถ้าะสืบสาวเหุผลให้ถึที่สุ โหยวเหมี่ยว็สรุปไ้ว่าเป็นเพราะหลี่ื้อเฟิเอาใใส่เรื่ออเา บ่าวไพร่นอื่นๆ นั้นถ้าแอบอู้ไ้ะหาทาอู้ทันที แ่หลี่ื้อเฟิาบึ้ใที่เา่วยีวิเอาไว้ึอบแทนบุุ้วยใริีมาๆ
* สำนัไท่เสวียหรือสำนัศึษาหลว
เป็นสถาบันารศึษาสูสุอีนโบรา
* ิ่ ือหน่วยวัพื้นที่อีน โย 1 ิ่ เท่าับ 100 ไร่ีน (หมู่)
** ระบบารสอบเ้ารับราารอีน ัึ้นทุๆ สามปี โยสอบเลื่อนทีละระับ
เริ่มาถื่อ เียื่อ ฮุ่ยื่อ เมื่อสอบผ่านทั้สามระับะไ้เ้าสอบหน้าพระที่นั่หรือเี้ยนื่อ
* เทศาลหยวนเียว
รับวันึ้นสิบห้า่ำเือนอ้าย
มีประเพีประับโมึ่เริ่มมาั้แ่สมัยราวศ์ฮั่น
ึอาเรียอีื่อหนึ่ว่าเทศาลโมไฟ
* ั่วยาม ือหน่วยนับเวลาอีน
เทียบไ้ับเวลา 2 ั่วโม
* หมู่ หรือไร่ีน
เป็นหน่วยวัพื้นที่อีนในสมัยโบรา เทียบไ้ประมา 666.67 าราเนิเมร
* ะเียแ้วหลิวหลี ือเรื่อแ้วริสัลหลาสี
หนึ่ในมรทาศิลปวันธรรมอีนโบรา
* ุ่น เป็นหน่วยมาราวัอีนสมัยโบรา
เทียบวามยาวประมา 1 นิ้ว ระยะ 10 ุ่นเป็น 1 ื่อ (เียะ)
* ื่อเหอย่วน แปลรัวว่าลายผสานสี่้าน
เป็นรูปแบบารัเรียเรือนหมู่อาวีนที่มีส่วนลานว้ารลา
ล้อมรอบ้วยอาารที่หันหน้าเ้าหาลานทั้สี่้าน
ความคิดเห็น