คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : I|0 Read | อ่าน (3)
Still
03
Read | อ่าน
สถานที่ที่ึ่เป็นหอพัฮันเอร์ ปราทาเินยาวโยทั้สอฝั่อำแพเรียรายไปประูห้อสลัหมายเลระบุั ร่าสูสวมเสื้อโ้ทยาวสีาีับหมวทรสูเินมาหยุหน้าประูบานหนึ่ มือยึ้นเาะเพียไม่ี่รั้็ย่อัววาอน้ำาลไว้บนพื้นหน้าห้อ ฝีเท้าเินหายาไปเียบๆ ไม่รีรอารอบรับผู้อาศัยแ่อย่าใ
“รับ…?”
ายผมบลอน์เปิประูออมา็้อแปลใ เพราะไม่เอใรนอาอน้ำาลปริศนาวาไว้หน้าประู เาหันมอ้ายวาไร้ึ่วี่แววผู้ส่วัสุนี้ึ้มหยิบึ้นมาพลิูหน้าหลั พร้อมับปิบานประูเ้าห้อไป
“าใรัน?”
แสาบานหน้า่าว้าสาส่อรัสีเ้ามาในห้อร ภายในนาว้าพอเหมาะสำหรับอาศัยหนึ่น มีเฟอร์นิเอร์ทั่วไปรบไม่ว่าะเียนอนเี่ยว ั้นวาอ ู้เสื้อเสื้อผ้า โ๊ะ เ้าอี้ หรือู้ลิ้นั้นึ่ส่วนให่ล้วนทำาไม้ ำพวอแ่แทบไม่มีปรา ถ้าไม่ใ่อาวุธ็เป็นหนัสือหรืออใุ้ิเล็ๆ น้อยๆ ที่ระลึ
เท้าเ้าอห้อสาวมายัุโ๊ะเ้าอี้ทำานหันหน้าิับผนัห้อ รั้นวาอลบนโ๊ะ็เพ่สายามออย่าใร่รู้ มือแะเปิแล้วล้วเอาอที่อยู่้านในออมาวา พบว่ามีสมุปำเล่มหนึ่พร้อมระาษแผ่นที่แนบมา
____________________
ถึ บิทเทิล มารธิน
เมื่อไม่ี่ปีที่ผ่านมาันไ้รับฝาสมุบันทึานๆ หนึ่ มันสมุที่ไม่ไ้มีอะไรพิเศษมามาย อนนี้ันไม่มีวามำเป็นะ้อเ็บมันเอาไว้ ิว่ามันะมีประโยน์มาว่าถ้ามันอยู่ับนาย อีอย่าือถึแม้ว่าันะเป็นนเ็บรัษามันมานานแ่็ไม่รู้เนื้อหาในสมุเล่มนี้ เหุผล็เพราะันไม่มีุสมบัิมาพอที่ะสามารถอ่านมันไ้
ยัไ็ามถือว่านี่เป็นอวัแล้วัน ันอยาะให้นายอ่านมันให้หม ทุระเบียบนิ้ว ทุอัษร แล้วนายะไ้รู้ว่าว่ามันุ้ม่าแ่ไหนที่นายไ้อ่านสมุเล่มนี้
Norman Claudai
____________________
เมื่ออ่านบายหนุ่ม็วาระาษ้อวามลบนโ๊ะ เ้าไ้ว่าผู้เียน็ไม่ใ่ใรอื่นแ่เป็นนอร์แมน ลอเียหรือผู้ว่า้าอเาเอ เรียวนิ้วับอบระาษ่อยๆ เปิสมุบันทึทีละหน้า ทว่าทุๆ หน้าลับว่าเปล่าปราศาร่อรอยถูีเีย ไม่มีเนื้อหาอะไรให้ไ้อ่านอย่าที่ใบระาษ้อวามแนบมา
“เฮ้อ.. อะไรอาแ่นั่น”
เาถอนหายใพร้อมับส่ายหน้าอ่อน นิ้วมือรีเปิูทีละหน้า้าๆ วาามอให้ถี่ถ้วนนเปิลับมาหน้าสอ ็สัเหเห็น้อวามปราอยู่ลาหน้าระาษ เียนเอาไว้เพยียสั้นๆ ว่า…
“เลือ?”
ายหนุ่มเพ่มอำนั้นไ้รู่หนึ่็เหลือบไปยั้าโ๊ะทำาน บนพื้นปู้วยผ้าาวสะอามีอาวุธัเรียเอาไว้มามายหลายนิ ในส่วนออาวุธให่็วาพิำแพหรือไม่็แวนบนผนั นัยน์าสีนิลมอมือทั้สอ้าึ่มีรอยแผลเป็นอยู่ลาฝ่ามือ เาละสายาไปเอื้อมหยิบมีสั้นึ้นมาเล่มหนึ่านั้น็วั้านมอย่าไม่ลัเล
โลหิไหลึมออมาามแผลในเวลาไม่้า แ่บิทเทิลลับับ้อระทำนเอทุอย่า้วยสายาเลื่อนลอยราวับว่าะนี้ไ้ลายเป็นนไร้สิ ใบหน้า้มลหยุมอสมุบันทึแล้วปาเลือาแผลลบนหน้าระาษ
อึ!?
ทั่วทั้ร่าสั่นเทิ้มึ้นมาเสียื้อๆ พร้อมัมือออทันวัน ื่นะหนับภาพรหน้าไม่ว่าะโลหิที่เปรอะหน้าระาษับแผลบนฝ่ามือนเอ ายหนุ่มมอมือสลับับสมุปำอย่าสับสน ถึอย่าไร็ุมสิให้เอื้อมมือไร้บาแผลเปิลิ้นัโ๊ะทำานว้านหายารัษาแผลมาเสีย่อน
“ันทำบ้าอะไรไปเนี่ย”
เารำพันอย่าไม่เ้าใในารระทำนเอเมื่อรู่ แ่ั่วะที่ำลัหายาาลิ้นั หาา็ายเห็นรอยเลือื้น่อยๆ ึมหายไปนระาษลับมาเป็นสีอ่อนอย่าอนแร ้อวามใหม่ปราึ้นมาแทนที่อย่าพิศว ทำายหนุ่มลุผละอออย่าประหลาใแ่้วยวามสสัยึนั่ลเลืออ่านเนื้อวามใหม่นั่นแทน
____________________
เลือ
ผู้ปาเลือบนระาษนี้ือนที่ถูยอมรับโยผู้เียน
แ่นที่ไ้อ่านนั่นไม่ระหนัเลยว่าอะไรที่ทำใหุ้้อมาอ่านสมุเล่มนี้
‘ผม’ ึ่เป็นนเียนอยาใหุ้ไ้อ่านมัน แล้วุอาหยุอ่านไม่ไ้เ่นัน
ผมอยาะแบ่ปันเรื่อราวพวนี้ให้
____________________
เาเปิไปหน้า่อๆ ไปแ่็ยัว่าเปล่า ึเปิลับมาหน้าแรพบับ้อวามที่ถูเียนเอาไว้บนสุเหมือนว่ามันเพิ่ะปราึ้นมา
____________________
'มาามหาัน’
‘ถึุไม่ามหาัน ุ็ไม่มีวันหนีันพ้น’
-Bargain-
____________________
“...เพ้อเ้อะมั”
มือเปื้อนเลือสั่นอ่อนผนวับเม็เหื่อที่ไหลย้อยามไรผมนเปียื้น ายหนุ่มปิสมุปำแล้วหยิบม้วนผ้าาวบาในลิ้นัมาพันปิแผลลาฝ่ามือ เสร็านั้นเา็เปลี่ยนไปสวมุสูทสามัทับ้วยโ้ทำยาว หาาปรายมอสมุปำ่อนะัสินใเ็บใส่ลในระเป๋าหนั
“าแ่นั่น…” เาบ่นอิออ่อผู้มอบสมุบันทึอีรั้ ่อนะสาวเท้าออห้อนเอไป
เมื่อเินาหอพัพ้นึลสู่ทาเท้าถนนที่เรียราย้วยอิบล็อ นอาเาแล้วยัมีผู้น่าเินันพลุพล่านสวนันไปมา รวมถึรถม้าที่สัรลอทาไม่าสาย ร่าสูโปร่เินไปเรื่อยๆ อย่าเยินามเส้นทาเมืออันไมน์ ใ้เวลาพัหนึ่็หยุยืนหน้าบ้านหลัให่แห่หนึ่ ึ่เป็นสถานที่ที่ให้ฮันเอร์ไ้มารับภาริไปปิบัิทำาน
บิทเทิลไม่รอิให้ให้เสียเวลา ออฝีเท้า้าวพลาเปิประูเ้าสู่บ้านระูลลอเีย “อรุสวัสิ์ บิทเทิล” ำทัทายแราหิสาวในุเรสยาวสีน้ำาลัาวส่รอยยิ้มหวานมา มือถือถาที่ประอบุน้ำาและบิสิ
“อรุสวัสิ์ อิไลฟ์”
“มีธุระอะไรรึเปล่า? วันนี้วันหยุอนายไม่ใ่เหรอ?”
“มีธุระับนอร์แมนนิหน่อยน่ะ”
“รออยู่้าล่า่อนสิ อนนี้มีฮันเอร์นอื่นรับภาริอยู่"
“ไ้” พอบิทเทิลเ้าใไ้ึเินเ้าไปรอในห้อรับแว้า บรรยาาศห้อนี้ยัเิมทั้หรูหราทั้เียบสบ เพียไม่ี่นาที่อมาหิสาวในุเรสำอย่าลอนร่า็เินเ้ามา ท่าทาเธอยัสำรวมโยเยือเย็นในะเียวัน
“อรุสวัสิ์่ะ มิสเอร์มารธิน”
“อรุสวัสิ์”
ระหว่าที่ำลัล่าวทัทายสาวรับใ้ประำระูลลอเีย อิไลฟ์็เินเ้ามานั่ลบนเ้าอี้ว้าเบาะนุ่มร้ามับฮันเอร์หนุ่มที่วันนี้แ่าออไปาวันอื่น เพราะเาไม่ไ้อยู่ในเรื่อแบบฮันเอร์แ่สวมสูทับโ้ทเท่านั้น
“ปิวันหยุนายะไม่มาที่นี่แท้ๆ วันนี้มีธุระอะไรรึเปล่า”
“พอีว่าไ้อแปลๆ บาอย่ามาานอร์แมนน่ะ”
“อแปลๆ ?”
บิทเทิลถือระเป๋าหนัึ้นวาบนััวเอ มือล้วเอาสมุบันทึปำส่ให้ับหิสาวู หลัเธอรับไปำเลืออย่าพินิ็แสท่าทาประหลาใทันที “นายไปไ้มาาไหน?”
“เอ่อ... านอร์แมน เาส่มาให้”
หาาายมอบานหน้า่าว้าที่มีเานยืนอยู่้านนอแ่สลัวเินว่าะเห็นรูปประพันสัานไ้ ายหนุ่มละสายาาบานหน้า่า เพราะับสัเไ้ถึปิิริยาประหลาออิไลฟ์ แ่พอหันลับไปมอหน้า่าบานเิมอีรั้ เานอนั้น็หายไปเสียแล้ว
“บิทเทิล?”
“อะไร”
หิสาวแสวามสสัยเล็น้อยแ่็เลือะไม่ใส่ใ ึยื่นเอาสมุปำืนให้ับบิทเทิลไป ายหนุ่มรับมาเ็บใส่ระเป๋าหนัอย่าเิม่อนะปรายนัยน์าเรียวมออิไลฟ์ “เธอุ้นับสมุบันทึนี้เหรอ” เธอนิ่เียบไป่อนะส่ายหัวอ่อนไปเป็นำอบ รู่่อมาใบหน้าเรียว็มอไปทาบันไไ้ยินเสียเินัแว่วมา
“น่าะเสร็แล้วล่ะ นายึ้นไปไ้”
“อืม”
บิทเทิลออาห้อรับแแล้วเินึ้นบันไสวนับฮันเอร์นหนึ่ อีฝ่ายส่ยิ้มแห้ให้รีบย่าลไปยัั้นล่า้วยท่าทาลุลี้ลุลน เามาถึั้นสอ็รมาหยุหน้าประูในสุ มือยึ้นเาะสัพัแล้วยืนรอารอบรับาเ้าอห้อ
“เ้ามาไ้”
แอ๊…
ายหนุ่มเปิประูเ้ามาในห้อที่ผนัทั้สอฝั่้ายวาเป็นั้นหนัสือสูิเพาน ร้ามับเาือหน้า่าบานให่และโ๊ะทำานหันเ้าหาประูห้อ บิทเทิลย่าเินไปนั่เ้าอี้หน้าโ๊ะทำานายวัยลานสวมแว่นรอบบาำลััารอพะเนินเอสาร
“อรุสวัสิ์ มิสเอร์ลอเีย”
“อรุสวัสิ์ บิทเทิล”
ายหนุ่มำเลือแล้วถาม “ุทำอะไรับฮันเอร์นนั้นน่ะ”
“สนใเหรอ?”
“ผมเห็นเาเินออมาหน้าเสีย ไม่ใุ่ไปพูแทใำใรเาอีหรอเหรอ”
นอร์แมนหัวเราะเบาๆ “เาทำานพลา แน่นอนว่าัน็้อำหนิเานิหน่อยน่ะ”
บิทเทิลพยัหน้าพลายระเป๋าหนัึ้นวาบนั หยิบสมุปำวาลบนโ๊ะทำานออปาถามไม่อ้อม้อมให้เสียเวลาเปล่าๆ “อธิบายผมทีว่าสมุนี้ืออะไร” นอร์แมนวามือาานรหน้าพลาเลิิ้วมอ
“็อย่าที่ันบอใน้อวาม มันเป็นอฝาถึนาย”
“เป็นสมุบันทึที่แปละมั แ่ะอ่าน้อมีพิธีรีออะไรมามาย”
“ันว่ามันะมีประโยน์ับนายนะ”
“ยัไล่ะ ไม่รู้้วย้ำว่าใรที่ไหนเป็นนเียนบันทึนี้ึ้นมา”
นอร์แมนเอื้อมมือเปิไปหน้าแรอสมุบันทึ ปลายนิ้วี้ไปทีละอัษรนหยุที่ำว่า ‘-Bargain-’ ึ่แปลว่าาร่อรอ ถ้าหาว่าเป็นื่ออน็ะแปลพิล “เยมีฮันเอร์นหนึ่ให้ไว้ อย่าที่บอใน้อวามันไม่รู้เนื้อหา้านในหรอ แ่พอะรู้เรื่อฮันเอร์นนั้นเยๆน่ะ”
“นี่ผม้อมาอ่านสมุบันทึอใร็ไม่ไม่รู้เหรอ?”
“เี๋ยวๆ ันยัพูไม่บ เาใ้นามแฝว่า ‘บาร์เน’ และเา็เป็นนที่มีวามเี่ยว้อับนายนิหน่อย” ยิ่ไ้ยินันั้นเรียวิ้ว็ย่นเ้าหาันอย่าน
“ยัไ?”
“น้อสาวนายอยู่ับเา ถ้านายามหาเาแล้วะไ้เอับน้อสาวอีรั้”
าบรรยาาศที่พูุยันปิี บิทเทิล็เปลี่ยนเป็น้อนัยน์าสีนิลเม็ไปยัู่สนทนาทันที น้ำเสียที่เิม็เรียบนิ่ลับ่ำลนฟัูันวนหายใลำบา
“น้อสาวผมายไปนานแล้ว ุเอ็รู้ไม่ใ่รึไ”
“แล้วแ่นายะัสินใ แ่ันเื่อสิ่ที่เาพู ลอิูสิ ถ้าหาว่านายามหาน้อสาวเอ มัน็ุ้ม่าไม่ใ่เหรอ?” นอร์แมนเปลี่ยนมาประสานมือวาบนโ๊ะทำาน นัยน์าสีน้ำาลมอผ่านเลนส์แว่นใสพร้อมพูเสีย่ำ ไม่หวาหวั่น่อภาวะที่ฮันเอร์ในสัันเอสร้าึ้นมา
“นายล้าทิ้น้อสาวัวเอลเหรอ?”
นฟัไ้ยินันั้น็นิ่้าไป ่อนะอบลับ้วยน้ำเสียิั
“ผมอ.. ัสินใ่อน”
บิทเทิลปิสมุเ็บใส่ลในระเป๋าหนั านั้นึลุรเินไปยัประูห้อ แ่ฝีเท้า็้อะัลเมื่ออีนะพูไล่หลัึ้นมา “หวัว่านายะเลือในสิ่ที่ถู้อนะ บิทเทิล” เาเหลือบมอ้วยสายาเรียบนิ่แล้วเปิประูออาห้อไป
“เอันใหม่รับ”
หลัเฟียร์ฮันเอร์นอเรื่อแบบออไป เ้าอห้อ็ใ้เรียวนิ้วันแว่นึ้นสันมูให้เ้าที่ มือหยิบปาามาเียนเอสารรหน้า่อโยมุมปายยิ้มแฝนัย
“ะรอูนะ บิทเทิล”
ความคิดเห็น