คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #9 : บทที่ 2 (3)
“นายเห็นแล้วว่าันลานออมาาหลุมสภาพไหน มีนนหนึ่รีเลือันนแห้ ้อารีวิัน เถาวัลย์ทั้สามแท่ผนึันไว้เ็สิบเ็ปี มาถึอนนี้มีหรือะยัล้าหน้า้านเรียัวเอว่าปีศาอี ระทั่ำว่า ‘รึ่’ ำนี้ยัแ่หลอัวเอหลอนอื่น ล่าวันว่าเส้นผมือส่วนที่เหลืออเลือ ฟันือส่วนที่เหลือาระู ันือผู้ถูอาศัยอย่าระูและเลือ นายือผู้อาศัยหรือาฝาอย่าฟันและเส้นผม ันาทั้เลือและไอปีศา นายะสุสบายใไ้ยัไ”
แม้ผ่านารอัรอ้วยภาษาพูทั่วไปาโทรทัศน์ิันหลายวัน แ่ยามที่ือเถิพู็ยัินิสัยออเสียถู้อัเนแบบสาวามในอี ฟัมาเ้าเา็ล้ายะเิภาพหลอน ิว่าอีหน่อย็ะเ้าสู่ยุสมัยยิ่ให่***** ึ่โทนสีมืหม่น มีแป้าลิ่นหอม เสื้อลุมยาวและเสื้อั๊ีนู่ับุี่เพ้าและุะวัน ำราภาษาีนโบราและพู่ันวาอยู่ถัาหนัสือภาษาะวันและปาา
รเาน์เอร์้อนรับเปิเพลไว้ เสียเพลเี๋ยวัเี๋ยวแผ่วเบาผสานไปับเสียแหลมยาวบาหูอลื่นไฟฟ้า ินฟั่พลันไ้สิลับมา ‘รึ่ปีศา’ สอำนั้นเิมที็เป็นหยน้ำบาึใล้ะแห้ไประหว่าเหม่อ เสมือนวามลับึ่่อยๆ เลือนหายไม่อาล่าวถึ
“ั้น...วามฝันอเธอืออะไร”
“ลับไปเป็นปีศาใหม่อีรั้”
ินฟั่ไม่พูอะไรอยู่รู่หนึ่ เาหันหน้ามอไปอี้านอห้ออาหาร บริเวนั้นมีระบานให่ั้รับถนน
อนนี้ไม่เ้าแล้ว บนถนนึมีนเินไปมาวัไว่ มีรถรามามาย รถสามล้อส่เสียัรึ่ๆ รถมอเอร์ไ์ห้อะบึเสียับรื้นๆ รถยน์ส่วนบุลับไปอย่ามั่นเื่อ้า ไลออไปอีหน่อยือป้ายภาษาีนและทิเบสี่าๆ เียน้วยัวบรรสวยามหลาสีสัน สิ่่าๆ เหล่านี้ประอบเป็นโลโลิยะอันเรียบ่ายึ่เมื่อ่อนสมัยเามีีวิุ้นเยนเห็นเป็นเรื่อธรรมา แ่หลัายยาะไ้สัมผัสอี
อเพียเธอลับเป็นปีศาไ้ เา็มีวามหวัว่าะลับเป็นมนุษย์ไ้อีรั้ใ่มั้ย
“ถ้าเธออยาลับเป็นปีศาอีรั้ มีอะไรที่ัน่วยไ้มั้ย”
าร่วยเหลือือเถิ็ือำลั่วยเหลือนเอ ถึะ้อเื่อฟัำสั่เธออย่านอบน้อมไร้ศัิ์ศรี แ่อแ่ไม่ใ่ั่วีวิ็้อมีวันที่ไ้เยหน้าอ้าปาแน่นอน
“ห้าเรื่อ”
“ห้าเรื่อไหน”
ือเถิยื่นมือ้ายออมา อนิ้วโป้เ้าหาฝ่ามือ่อน “เรื่อแร ้อพยายามเ้าใพวนายให้มาที่สุ เวลาเ็สิบเ็ปี โลใบนี้ลายเป็นแบบไหน อะไรวรทำ อะไรไม่วรทำ ้อเ้าใอะไร...หา้อารทำารให้สำเร็็้อูสถานาร์่อน ันพอเ้าใหลัสัธรรมนี้อยู่” ทั้ยัเอ่ยอีว่า “ไม่ใ่ว่ารายารโทรทัศน์ทุรายาระวร่าแ่ารรับม แ่็ยัมีประโยน์มา”
ินฟั่ใเ้นึ อนนั้นเธอถามว่าทำยัไถึะเ้าใสัมปัุบันไ้เร็วที่สุ ัวเาึให้เธอูโทรทัศน์แบบอไปที ยัิไปว่าเธอำลั่าเวลายามเบื่อหน่าย...ที่แท้ั้แ่อนนั้นเธอ็ำลัทำวามเ้าใ แยแยะ ทลอ และยอมรับ ที่แท้้าวแร็เริ่มั้แ่อนนั้น
ไม่ให้เสียเวลาเปล่าสันาทีสัวินาทีริๆ
“เรื่อที่สอล่ะ”
ือเถิอนิ้วี้เ้าหาฝ่ามือ “ะลแรทำเอทุเรื่อะเสียเวลาเินไป มีบาเรื่อ้อให้นอื่นไปทำ นนนี้้อเื่อใไ้เ็มร้อย สั่ให้ทำ็ทำ สั่ให้หยุ็หยุ ยอมรับานะันและรัษาวามลับอัน”
เ้าใแล้ว
ินฟั่ถามรไปรมา “เป็นันไ้มั้ย”
“หามีัวเลืออื่น ัน็ไม่อยาใ้นาย”
ินฟั่รู้สึเหมือนนเอถูบหน้าัเพียะ แ้ม้ายวาเห่อร้อนึ้นมาพร้อมัน แ่็พูอะไรไม่ไ้ ไ้แ่นั่หลัรแสร้ทำท่าทาสบนิ่ไม่หวั่นไหว
“ว่าันามร ันอยาไ้ทาสผู้ื่อสัย์สัน แบบที่มีสมอมีวามสามารถมีวามิ ในใมีแ่เ้านายไม่มีัวเอ แ่นแบบนี้หายา ทั้ยั้อเปลือเวลาสั่สอน ันไม่มีเวลา หาไปหาส่เ สู้เลือนายีว่า”
แน่นอนว่า้อสู้เาไม่ไ้ รุ่็รุ่้วยัน ล่ม็ล่มพร้อมัน ไม่มีใรอยา่วยือเถิลับเป็นปีศามาไปว่าเาแล้ว
ินฟั่ถามอีรอบ “เป็นันไ้มั้ย”
“ลอู็แล้วัน”
ั้น็ผ่านแล้ว หลายวันในหนาเียน ห้าเรื่อ็สำเร็ลุล่วไปแล้วสอ
“ั้นเรื่อที่สามล่ะ”
ในเวลาเียวันเหยียนฝูรุ่ย็พาหว่าฝาไปินหม้อไฟที่ร้านแห่หนึ่้าสถานีรถเหล่าหนานเหมินในเมือหรเิ* หว่าฝา้มหน้า้มาินอย่าเอร็อร่อยเสียัู้ๆ ทว่าเหยียนฝูรุ่ยไม่มีะิะใิน เาะเ้ออมอไปยัทาอออสถานี รถโยสารทาไลันหนึ่ับเ้ามา าม้วยอีัน ผู้นมามายหอบระเป๋าน้อยให่เบียออาประูเสียั้อแ้ แ่ไม่มีนที่เาำลัรอนนั้น
เาถอนหายใรู่หนึ่่อนเอื้อมมือไปหยิบสมุร้อยเือแบบีนึ่หน้าระาษลายเป็นสีเหลือออมาาระเป๋า พลิไปยัหน้าที่หลายวันนี้ใล้ะถูเาพลินเปื่อย แล้วเหม่อมอัวหนัสือหลายบรรทับนนั้น
‘ือเถิ ลายร่าเป็นปีศาที่ีหนานในปี 1910 ร่าเิมือ้นวิสทีเรียสีาวที่เรียันทั่วไปว่า้นุ่ยสั่ว มีพิษ ำนาารรั นิสัยั่วร้าย ่าพวเียวัน ึไ้ื่อว่าปีศานั่า โเ่นเป็นหนึ่ไม่มีสอ ยามเอศัรูไม่เยพ่ายแพ้ พวปีศา่าโรธแ้น นัพรเ๋า่าหวาลัว โีที่ปี 1946 นัพริวานไ้ปราบและสัหารือเถิที่เี่ยไฮ้ รีเลือเธอ เผาศพเป็นเถ้าถ่าน ัภัยร้ายนี้ไปั่วนิรันร์’
ือเถิอยาไปภูเาิเิ
ถึินฟั่ไม่เยไปที่นั่น็รู้ว่าภูเาิเิเป็นภูเาึ้นื่อเรื่อลัทธิเ๋าในประเทศ สาม้าวเอนัพรสิบ้าวเออารามเ๋า หาเป็นปีศาทั่วไปเรว่าหวาลัวเาลูนี้นหลบเลี่ยแทบไม่ทัน...
แม้มีวามสสัยอัแน่นเ็มอแ่เา็หาั๋วเรื่อบิน้วยมือถือโยไม่ไ้ถาม้ำอี ให้ีที่สุือบินาเมือหลวมลไปยัเมือหรเิ เอสารสำัออันมั่นล้วนอยู่ที่เา ภาพถ่ายบนบัร่าาัวริมา ือเถิน่าะใ้บัรอันมั่นแอบอ้าผ่าน่านไปไ้ ประเ็นสำัืออเวลาไหน ะพัอยู่ที่หนาเียนอีืนรึเปล่า...
ือเถิอบ “ไม่้อ ยิ่เร็วยิ่ี” ทั้ยับอว่า “มีบานำลัะใ้ีวิอย่าอิสรเสรี ัน้อทำให้พวเารู้ว่าใรบานลับมาแล้ว”
เอ่ยถึำสุท้าย มุมปาปลายิ้ว็ปรารอยยิ้ม นับแ่ินฟั่เอเธอมา เป็นรั้แรที่เห็นเธออารม์ีนานี้ เธอเอ่ยว่า “พอิว่าานี้ไปะมีใรหลายนินไม่ไ้นอนไม่หลับเพราะัน วามรู้สึนี้่า...ื่นเ้นเสียริ”
่อมื่นเ้นอปีศา่าวนให้เ้าใยา ินฟั่นำพูะเอ่ยอบ หยุะัไปรู่็พูว่า “ั้นันเอาีย์าร์ห้อไปืน่อน่อยออไปิ่อรถ ีที่สุือออาหนาเียนในวันนี้” ระหว่าลุเา็ถามเธออีว่า “ให้ื้อเสื้อผ้าให้เธอเปลี่ยน่อนมั้ย”
“ไม่้อ ไม่หนาว”
ยัหลัวเอสุๆ ใรลัวเธอหนาวัน ินฟั่ใล้ะถูทำให้โมโหแล้ว เาี้เสื้อลุมอาบน้ำห่ม้วยุลุมทหารอือเถิ “พวเราไม่มีใรแ่ัวแบบนี้”
“ันอบ นายมีปัหา?”
“...ไม่มี”
ินฟั่ระหนัไ้ว่าัวเา้อึมับบทเรียนาประสบาร์ไปพร้อมับารัเลาอย่า่อเนื่ออือเถิ วันหลั่อให้เธอเทินถัไว้บนศีรษะสวมระสอบไว้บนร่า น็ะไม่พูอะไรแม้แ่รึ่ำ
อนินฟั่ไปืนีย์าร์ห้อ พนัานรเาน์เอร์ยันึว่าเารอนหุหิ ละล่ำละลัอธิบายว่า “ุผู้ายะ แห้อหมายเลหนึ่แปแปเพิ่ืนห้อ พวเราะรีบัารทำวามสะอาห้อพัทันที แ่เี๋ยวเียว”
เธอว่าพลาี้ล้ายบอใบ้ไปทาายผู้รอืนห้อ้าน้า นนนั้นไว้หนวเราเ็มหน้า หน้าาูุร้ายหลายส่วน ินฟั่ลี่ยิ้มอธิบายว่ามีเรื่อ่วนริๆ ึไม่เ้าพัแล้ว
นี่นับว่าัาบ พนัานึไม่พอใมา เธอบ่นึมำใส่แผ่นหลัที่เินาไปอินฟั่ ายไว้หนวเราหุหิมา เาเร่เธอ้วยน้ำเสียระโโฮฮา “ให้มันเร็วหน่อย!”
านั้น็หันหน้าไปพูับเพื่อนสอนึ่เินลมาาั้นบนว่า “ิน้าวแล้ว่อยไป”
ือเถิมอปราเียว็รู้ว่าสามนที่เพิ่เ้ามาในห้ออาหารไม่อบมาพาล ไม่ใ่เพราะายไว้หนวเราหน้าาุันับเพื่อนผู้มีแววาอบล แ่เป็นเพราะนัวเล็ผอมบาสวมหมวแ๊ปึ่มา้วยันับพวเา
นนนั้นใ้มศีรษะล่ำอยู่ลอ ่อน้าิใไม่อยู่ับเนื้อับัว เสื้อผ้าึ่สวมอยู่บนร่าวนให้รู้สึหลวมโพรอย่าประหลา ิน้าวแบบหวาหวั่นและเหมือนเรื่อัร ประโยน์อหมวแ๊ปน่าะไว้่อนเส้นผม แ่็ยัมีเส้นผมหลายเส้นไหลออมาาปีหมวแบบื้อ้าน
นี่ือผู้หิที่เปลี่ยนารแ่ัว เธอล้ายถูบัับ่มู่เลย้อ่อนเร้นปิบัลัวว่าะเผยเบาะแส...ือเถิระบายยิ้ม พลันรู้สึว่าเรื่อราวบนโลนี้่าน่าสนใและน่าพิศวเสียริ นั่อยู่ในห้ออาหารเียวัน ห่าไปแ่ไม่ี่โ๊ะ ภายนอล้วนเป็นแผู้มาินอาหาร แ่ใรล่ะะรู้ว่าัวเธอมีวามลับว่าเธอือ...ปีศา
พริบานั้นเธอ็ใลอย ยามไ้สิลับมา็พบว่าายไว้หนวเรานนั้นำลั้อมอเธออย่าเย็นา แววมุ่ร้ายและ่มู่ในสายาเห็นไ้ัโยไม่้อพู เพื่อนเาล้ายะสัเเห็นเ่นันึเยหน้าวัสายามอือเถิแบบุร้าย
ือเถิไม่พูไม่า นาสั่นระริ หลุบสายาล่ำ ท่าทาล้ายไม่อยาหาเรื่อ ายไว้หนวเรา่อน้าพอใ ำลัิะสั่ให้เพื่อนเรียมออเินทา ทว่าทันทีที่สายาปราไปเห็น สีหน้า็พลันแ็ทื่อ
ือเถิลี่ยิ้มแล้ว้อนามอเา พร้อมันนั้น็่อยๆ ยื่นมือไปปารอ
เพื่อนอายไว้หนว็เห็นแล้ว เาำลัะผุลุแ่แนพลันถูึไว้ ายไว้หนวเรายั้อมอือเถิอยู่ แล้วพู้วยสีหน้าสบนิ่อย่าประหลา “ไปันเถอะ”
นระทั่ึ้นไปนั่บนรถ ายนนั้น็ยัอารม์เสียไม่หาย เาทุบำปั้นลบนพวมาลัยรถอย่าแร และระาหมวแ๊ปาศีรษะผู้หิที่นั่เบาะหลัมาสวมเอ เส้นผมยาวึ่ม้วนไว้อผู้หินนั้นลายลมา ร่าถูระานโนเนอยู่สอสามรั้ เธอเาะ้านหลัเบาะไว้ไม่ล้าส่เสีย
ายหมวแ๊ปพู้วยวามโรธ “แม่เอ๊ย! นายลัวเธอเรอะ ็แ่ผู้หินเียว นายโมาาารินมัสวิรัิรึไ”
ายไว้หนวมอเาอย่าเย็นา านั้น็มอผู้หิผ่านระมอหลั “อันมั่น เธอ็เห็นแล้ว ลอบอเาสิว่าทำไมันถึทนไว้”
อันมั่นลัเลเล็น้อย เธอลอบมอูายสวมหมวแ๊ป รีรอหลายรั้็พูะุะั “ผู้หินนั้นแ่ัวแบบนั้น ทั้ยัอยู่นเียว เธอ้อยัมีเพื่อนร่วมทาแน่”
ายไว้หนวร้ออืม้วยวามพอใ “แล้วไอี”
พอไ้รับำอนุาาายไว้หนว อันมั่น็ใล้าึ้นอีนิ “พี่ีับุเป็นนร่าสูให่ำยำ ูรับมือยา นทั่วไปย่อมรู้ว่าไม่วรอแย อีอย่าุแ่เือนเธอ้วยสายา ไม่ไ้ทำอะไรอี เธอยัล้าทำมือแบบนั้น น่าะร้ายามา บาทีอามีที่มา...”
โวว่านบศีรษะายใส่หมวแ๊ป “ไ้ยินรึยั ผู้หิอย่าอันมั่นยัรู้มาว่านายเลย ันเยบอแ่แรแล้วว่าที่นี่นีนเลวปะปนัน สมอ้อเหมือนสายธนูึึ ระวัแล้วระวัอี ไม่แน่ว่าอีฝ่ายอาะเป็นอแ็็ไ้...บนเส้นทาหาินนาย้อำไว้ประโยหนึ่ว่ามีนโหเหี้ยมว่าอยู่เสมอ บารั้ารทำเป็นลัว็ไม่ใ่เรื่อแย่ ในยามับันมัน่วยีวินายไ้ นายเยเห็นใรั่วร้ายนถึที่สุมั้ย นั่น้อไม่ใ่นแล้ว แ่เป็นภูผีปีศา”
สีหน้าายสวมหมวแ๊ปแปรเปลี่ยนไปมา ำพูหลายประโยหลัล้วนฟัไม่เ้าหู มีแ่ประโย ‘ผู้หิอย่าอันมั่นยัรู้มาว่านายเลย’ ที่ทิ่มแทเ้าในใ เามออันมั่น้วยสายาเยียบเย็น เอ่ยว่า “พี่โว ลารถ มีเรื่อ้อุยัน”
โวว่านามเาลารถ ายสวมหมวแ๊ปเินห่าารถไปเล็น้อย แล้วยื่นบุหรี่มวนหนึ่ให้โวว่านพลาเบนสายาไปยัรถ พูแบบแฝนัยล้ำลึว่า “พี่โว ระวัไว้หน่อยนะ ถ้าะบอว่าผู้หิในห้ออาหารนนั้นไม่ใ่ผู้หิธรรมา ยัยนี่...็ไม่ใ่ะเียาน้ำมัน* เหมือนัน”
เหยียนฝูรุ่ยั้หน้าั้าอยนสหายนัพรผู้มาาอารามไป๋อวิ๋นแห่เาอู่ัมาถึ เาแ่หวั ื่อเียนุน อายุประมาสามสิบว่า สวมแว่นา ผูผมมวยแบบนัพร สวมุผ้าป่านผูาับรอเท้าผ้าป่าน สะพายเป้สีำ นัท่อเที่ยวหลายนบนรถบัสลับเาิเิมอเาอย่าสนใใร่รู้ นัพรหวัไม่แม้แ่ายามอ ่ออยู่ับารอ่านำศัพท์ภาษาอัฤษในมือ บารั้ยัออเสียท่อในใ
A-P-P-L-E apple แอปเปิ้ล I have an apple...
หว่าฝาึเหยียนฝูรุ่ย “อาารย์ เาอ่านไหรอยู่น่ะ”
เหยียนฝูรุ่ยโรธมา นัพราเาอู่ัเรียนภาษาอัฤษแล้ว แ่หว่าฝาลับยัพูภาษาถิ่นอยู่ ่าันเินไปริๆ เาุหว่าฝา “่อไปให้พูีนลาับัน!”
เหยียนฝูรุ่ยวยโอาสอนหวัเียนุนอ่านหนัสือนเพลียวนุยีสนิท “นัพรเ๋าอเาอู่ั้อเรียนภาษาอัฤษ้วย?”
หวัเียนุนพยัหน้าอย่าเร่รึม “แน่นอน เาอู่ัอพวเราเป็นภูเามีื่อเสีย้านวันธรรมลัทธิเ๋าในประเทศ ทุปีมีสหาย่าาิมุ่หน้ามาเยี่ยมมอารามมามาย นี่เป็นโอาสีที่สุในารเผยแผ่วันธรรมลัทธิเ๋าสู่โล ุรู้ัอารามไป๋อวิ๋นอเมือเยี่ยนิมั้ย ที่นั่นมีนัพรนหนึ่ื่อเถียนเิหยา หลายปี่อนเาเรียนภาษาสเปน อนนี้ไปบรรยายเผยแผ่ลัทธิเ๋าอยู่ที่บาร์เโลน่า เป็นวามภาภูมิใอพวเราสหายนัพร”
เหยียนฝูรุ่ยรู้สึูถูัวเอึ้นมาวูบหนึ่ ิว่านเอิามอาารย์ผู้มีื่อเสียโ่ัในสำนัเ๋าั้แ่ยัเล็ แ่สุท้ายลับไม่รู้ันัพรแม้สัน ยิ่ไม่้อเอ่ยถึาร่วยเผยแผ่ลัทธิเ๋าไปในโล ่าผิ่อไท่ั่เหล่าวิน* และอวี้หว้าี้** โยแท้
ระนั้นเรื่อพวนี้็ไม่ใ่เรื่อเร่่วนที่้อระทำทันที เาถามหยั่เิหวัเียนุนว่า “ั้นหมายที่ันเียนให้เ้าอารามผู้เ่า...”
สีหน้าหวัเียนุนเร่รึมยิ่ึ้น “ุหมายถึนัพรผู้เ่าหลี่เิ้หยวน?”
เหยียนฝูรุ่ยรีบพยัหน้า “ใ่ เานั่นแหละ”
“เาืออาารย์ปู่ัน ถึแ่รรมไปนานหลายปีแล้ว”
เหยียนฝูรุ่ยนิ่ันไปรู่หนึ่ เรื่อนี้เาเอ็าเอาไว้แล้ว อาารย์ิวานล่วลับไปหลายปี ในเมื่อนัพรหลี่เิ้หยวนเป็นสหายสนิทเา นับแล้วอายุ็น่าะไม่่าันมา แ่ีที่นัพรหลี่ยัมีผู้สืบทอ
ในอเหยียนฝูรุ่ยอัแน่น้วยวามหวั “เ่นนั้นปีศานนี้...นัพรหวัะเป็นผู้ปราบใ่หรือไม่”
หวัเียนุนมอเหยียนฝูรุ่ยล้ายเห็นผี เหยียนฝูรุ่ยถูเามอนนลุันไปทั้ร่าและเริ่มรู้สึผิปิ
หรือนัพรหวัเียนุนนนี้ไม่ไ้มาำัปีศาัมาร
หวัเียนุนอธิบายับเหยียนฝูรุ่ยว่าเามาราวนี้วามริือมาแลเปลี่ยนวามรู้ที่เาิเิ ่อนเินทาเาไ้รับหมายที่เหยียนฝูรุ่ยส่มา พวศิษย์พี่ศิษย์น้อเาแะและอ่าน่อๆ ันมาโยมอเป็นเรื่อำัน เิมทีัวเาเอ็ไม่ิสนใ แ่เมื่อพิาราถึมิรภาพเ่า่อนระหว่านัพริวานับอาารย์ปู่น ไม่เห็นแ่หน้าพระส์ ็้อเห็นแ่หน้าพระพุทธ*** หลัลัเล้ำแล้ว้ำเล่า็ยัิ่อลับ
สัมปัุบันนี้เป็นสัมนิยม ประเทศาิให้วามสำัับารพันาวามปรอออศาสนา ศาสนาไม่ไ้เท่าับวามเื่อมายเ่นในสมัยศัินา ปีศาือปราาร์ทาวันธรรมอย่าหนึ่ เป็นผลิผลาิสำนึอันโ่เลาอผู้นและวามเื่อ้าในารพันาวิทยาารอสมัยโบรา นาารืนีพมนุษย์ยัเป็นโทย์ยาที่วารวิทยาศาสร์ลี่ลายไม่ไ้ นับประสาอะไรับปีศาฟื้นืนีพ ยิ่ไปว่านั้นยัเป็นปีศาที่ายไปแล้วหสิบเ็สิบปี ู่ๆ ะฟื้นืนีพไ้หรือ
ส่วนสำหรับเรื่อสมุร้อยเือึ่พบหลัอารามเล็พัถล่ม ล่าวว่าปี 1910 มีปีศานามือเถิปราัวึ้นและบอว่าเมื่อปีศานนี้ฟื้นืนีพแล้ววัะถล่มอะไรนั่น...สมัยนัพริวานยัมีีวิอยู่เป็นนรัานวรรรรมใ่หรือไม่ บาทีนี่อาะเป็นแ่้นบับลายมืออนิยายที่เาเียน็ไ้
สุท้ายเา็ถามเหยียนฝูรุ่ยอย่าเป็นห่วเป็นใยว่า่วนี้เอปัหาเรื่อารรื้อถอนที่นันมาไปรึเปล่า พร้อมทั้แนะนำให้เาไปรวที่แผนิเวในโรพยาบาล ถ้าหาีวิว่าเปล่าไม่มีเรื่อมุ่หวั็ลอเียเวลาว่ามาเรียนภาษาอัฤษ เบนวามสนใไปที่ารท่อเที่ยวในมหาสมุทรแห่วามรูู้ไ้
***** ยุสมัยยิ่ให่ หมายถึ่วสาธารรั (ปี .ศ. 1942 - 1949) อันเป็นยุสมัยที่มีารปะทะันทาวามิ มีารหลั่ไหลเ้ามาอวันธรรมะวัน
* เมือหรเิ ืออีื่อหนึ่อเมือเิู
* ไม่ใ่ะเียาน้ำมัน เป็นสำนวน หมายถึผู้มีปัาหลัแหลม มีพื้นภูมิที่ี หรือมีผู้อยสนับสนุน
* ไท่ั่เหล่าวิน เป็นหนึ่ในสามเทพเ้าสูสุามหลัวามเื่ออศาสนาเ๋า
** อวี้หว้าี้ หรือเ็เียนฮ่อเ้ ือผู้ปรอสูสุอสวรร์
*** ไม่เห็นแ่หน้าพระส์ ็้อเห็นแ่หน้าพระพุทธ เป็นสำนวน หมายถึเห็นแ่หน้าผู้อื่น
ความคิดเห็น