คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #19 : บทที่ 4 (2)
หลัโทรศัพท์พูุยับยายหว วามิทุน็แทบะเปลี่ยนไปพร้อมัน ยุสมัยเปลี่ยนไปแล้วึไม่มีวามิะำระวามว่าปีศาับมนุษย์ไม่อาอยู่ร่วมันเ่นในอี แม้ถูวาับัแ่นส่วนให่็ยัเห็นอเห็นใือเถิ
ทุนถันว่าือเถิเอ็ไม่ไ้น่ารัเียนานั้น สภาพวามเป็นอยู่แรเริ่มอนเราสะท้อนโลทัศน์และพฤิรรมอนหลัไ้ีที่สุ ่วเวลาปั้นแ่นิสัยอือเถิไ้รับอิทธิพลาิวานมาเินไปและารเ้ามาอวามรั็ทำให้เิผลทาลบ นแบบนี้วรโไปเป็นมารร้ายในร่าน ่อ้านมนุษย์่อ้านสัม แ่เธอลับยัพูุยับุไ้อย่าแยแยะมีเหุผลทั้ยัสุภาพมีมารยาท ่าเป็น่วเวลาที่ไ้เป็นประัษ์พยานวามมหัศรรย์โยแท้
ในทาลับันสถานภาพอเหยียนฝูรุ่ยลับระอัระอ่วน ทุนล้วนมอเา้วยสีหน้ารัเีย ล้ายำลัมอเาอิวาน เหยียนฝูรุ่ยน้อยเนื้อ่ำใมา ถึในใเาะรู้สึเ่นันว่าอาารย์นทำไม่ถู แ่นเอเป็นศิษย์เา ย่อม่อว่า่อานเหมือนนอื่นไม่ไ้อยู่แล้ว
ยัมีเินอิ๋นเิที่อยู่ในสถานภาพลืนไม่เ้าายไม่ออเ่นัน อนแ้เถาสัหารเธอส่ระาษเปล่า แม้ปานอื่นไม่พูแ่็ำอยู่ในใและพาันวิาร์ว่ามิน่าเล่าถ้ำหม่าูอนนี้ึสวยแ่รูปูบไม่หอม ที่แท้็เพราะอาารย์ย่าเสียไปเร็ว นรุ่นหลัึไม่ไ้รับารสืบทออย่าแท้ริ ไม่เป็นวิา็ไม่ไ้น่าายหน้า อย่าไม่เป็นแล้วแล้ทำเป็นว่าเป็นสิ
เินอิ๋นเิเป็นนเย่อหยิ่ มีหรือะทนบรรยาาศเ่นนี้ไ้ เธอึเ็บระเป๋าาไปในืนนั้น อนเ้าอารามาหไ้รับ่าวและเร่มา ห้อ็ว่าเปล่านาไปแล้ว โทรศัพท์ไป็ปิเรื่อ ทำท่าเหมือนะไม่ิ่อบหาันอี เ้าอารามาหย่ำเท้าถอนหายใยาวเอ่ยว่า “นี่ไม่ใ่ารพาลรึ บนร่าุเินยัมีเถาสัหารอยู่นะ เอาีวินเอมาล้อเล่นไ้ยัไ!”
านเลี้ยที่หเหมินอือเถิัที่ลับั้นสูแห่หนึ่ใล้เาิเิ เมื่อถึเวลาะรับประทานอาหารบนาฟ้าระึ่ยื่นออไปบนทะเลสาบ ยามเอนัวพิราวอยู่ใล้สายน้ำ ฝั่ร้ามือภูเาเียวีอันเียบสบ เห็นว่าถึเวลายัะเรียมหิสาวในุผ้าพิมพ์ลายอหนึ่ถึสอนมาาร่มระาษน้ำมันนั่เรือเล็ลอยผ่านไปบนทะเลสาบไลๆ ้วย หาวันนั้นฝน็ 'ลมพัฝนปรอยมิหวนลับ'* หามีแสแ็ ‘วะวันแ่ม้า นทีทอประาย’**
เถ้าแ่เนี้ยพยายามแนะนำให้ินฟั่สุฤทธิ์ “ิน้าวที่ร้านอาหารอพวเรา สิ่ที่ินไม่ใ่แ่้าว แ่ยัไ้เสพสุทาใ้วย”
าว่าพวนัพรพวนั้นน่าะิใึเรีย ให้ไ้เสพสุทาใปรับอารม์บ้า็ี
พอเหยียนฝูรุ่ยไ้รับโทรศัพท์แ้่าวาินฟั่็วิ่เหยาะๆ ไปแ้่าวที่ห้อนัพรแ่ละน ล้ายว่าารระือรือร้นวิ่ไปวิ่มาเ่นนี้ะเยวามผิพลาอนัพริวานไ้บ้า ระหว่าที่เินอยู่บนทาลัอถนนเส้นเล็บนเา็พลันมีนเรียเาา้านหลั “นัพรเหยียน”
าไม่ถึว่าะเป็นเินอิ๋นเิ เหยียนฝูรุ่ยแปลใมาและถามเธอว่า “ุเิน ุไม่ไ้ไปแล้วเหรอ”
สีหน้าเินอิ๋นเิรึมล ไม่อบแ่ถามเาว่า “นัิน้าวมื้อนั้นเมื่อไหร่ อไว้ที่ไหน”
เหยียนฝูรุ่ยรีบบอ่าวเธอ ทั้ยััวนเธอโยบอว่าเ้าอารามาหว่าะเหมารถไปพร้อมัน ทุนอยู่้วยันะไู้แลันและัน
เินอิ๋นเิทั้ไม่อบลและไม่บอว่าไม่ล เธอมวหัวิ้วแน่นไม่รู้ว่าำลัิอะไรอยู่ เหยียนฝูรุ่ยเลยไ้แ่อึอัรอ แล้ว็เห็นเรื่อประับบนร่าเธอเ้า ิในใว่า
มิน่าเล่าในื่อเธอถึไ้มีำว่า ‘อิ๋น’*** ุเินนนี้อบใส่เรื่อประับเินมาทีเียว
บนหูเธอห้อยุ้มหูรูปโมไฟพัน้วยอระัทอ บนลำอสวมสร้อยเินมลแวนใบไม้สีเิน ้าใบไม้มีเ่าทอห้อยแว่ไปมา บน้อมือือำไลเส้นบาลายนหส์ รั้นแล้ว็นึถึอนแ้เถาสัหารให้หวัเียนุน เรื่อมือที่เธอใ้็ือโมไฟระย้าเินโบรา...
“อถามหน่อย ที่่อนหน้านีุ้พูว่า้าายือเถิมีผู้ายนหนึ่ื่อินฟั่ นนนั้น็เป็นปีศาเหมือนัน?”
“เาไม่ใ่” เหยียนฝูรุ่ยส่ายหน้า “เาเป็นนธรรมา นิสัยีมา ูแลหว่าฝาอพวเราอย่าี...่อนหน้านี้ัน็สสัยอยู่ ไม่แน่ว่าเาอาะถูบีบให้้อ่วยวิ่เ้นให้ปีศานนี้็ไ้”
“ือเถิไว้ใเา?”
เหยียนฝูรุ่ยมวิ้ว “ไว้ใมาล่ะมั้...ไปไหน็พาเาไป้วย”
เินอิ๋นเิไม่เื่อ “ือเถิไม่เหมือนปีศาที่เื่อใมนุษย์ ินฟั่นนี้ไม่มีุไหนพิเศษเลยหรือ นายำนายแ็เป็นนสนิทเธอไ้? ใระเื่อัน”
ุพิเศษ?
เหยียนฝูรุ่ยเ้นสมอรุ่นิ ินฟั่มีุพิเศษรึเปล่านะ ิใี? าวบ้านทุน็ใีทั้นั้น มีเิน? มีเินไม่นับว่าพิเศษหรอมั้...
เนิ่นนานเาถึถามแบบระมัระวัว่า “หน้าาหล่อนับเป็นวามพิเศษมั้ย”
เินอิ๋นเิมอเา ะัไปรู่หนึ่็ลี่ยิ้มหวานหย “นับ แน่นอนว่า้อนับ”
พูบ็หมุนัวาไป เหยียนฝูรุ่ยนิ่อึ้อยู่พัให่ ระทั่แผ่นหลัเธอหายลับไปรหัวมุมึนึถึเรื่อเป็นานเป็นารึ้นไ้ “ุเิน ลุะไปับพวเราหรือเปล่า”
เหยียนฝูรุ่ยโทรศัพท์มาบอว่าทั้หมมีสิบน าเส่าหัวาิเิ าหับหวัเียนุนาอู่ั หม่าิวหยาาหลหู่ หลิวเฮ่อเสียาีอวิ๋น พานีเหนียนาถ้ำเถาหยวน หลิ่วินิ่าถ้ำถ ิ้าเิาเมือินื่อ ไป๋ินาเมือินหลิ แล้ว็ัวเา่า็ำลัเร่เินทาไป ส่วนเินอิ๋นเิาถ้ำหม่าูนั้นไม่มา้วยันับพวเา แ่ิว่า็ะไปามเวลา
สอวัน่อนหน้านี้ินฟั่็หยิบเมนูอาหารไปให้ือเถิู ามหลัแล้วนัพรนั้นะมีวิถีแ่าันไปามอารามและสำนั ไม่แน่ว่าะเป็นมัสวิรัิทั้หม แ่็วรระวัเอาไว้่อนึเรียมเป็นานเลี้ยมัสวิรัิ ินฟั่อธิบายว่าที่ัเรียมแบบนี้็เพื่อให้เียรินัพรทุท่าน
เนื่อาไม่มี้อผิพลาใ ทุอย่าึืบหน้าไปอย่าราบรื่น ในยามปิือเถิไม่่อยใส่ใเรื่ออินฟั่มานัทว่าวันนี้เธออารม์ียิ่แบบหาไ้ยา อนปิเมนูอาหารึถามเาว่า “หาว่าที่ภรรยาอนายเอรึยั”
ินฟั่เียบไปรู่หนึ่
หลายวันนี้ทุืนเาะส่้อวามหาานื้อัหนึ่รั้ แ่เพราะหนึ่านื้อัไม่ไ้ำนาารามหาน สอาว่าทาฝั่อันมั่น็ปิบัเอาไว้มาึไม่มีหนทาืบหน้า่ายๆ
สัเาสีหน้าแววาือเถิ็รู้แล้วว่าไม่มีวามืบหน้าอะไรึพูแบบูแลนเล็น้อย “หานนเียวะยาสัเท่าไหร่ันเียว”
ถามมาไ้ว่าะยาเท่าไหร่ันเียว?
ินฟั่โรธันแยเี้ยวแ่ทันในั้น็เิวามิหนึ่ วามินี้ทำให้เา่อน้าื่นเ้น เามอือเถิพลาเอ่ยว่า “เ่นัเธอ็หาสิ”
ือเถิไม่แม้แ่ะยเปลือา “แผนยั่วแม่ทัพรึ ไม่ไ้ผลับันหรอ”
สมแล้วที่เป็นปีศา เ้าเล่ห์เพทุบาย ินฟั่ผิหวัเล็น้อย เานิ่อยู่รู่หนึ่็หมุนัวิะเินไป ใระรู้ว่าือเถิะเรียเาไว้ “ไหนๆ ืนนี้็อารม์ี นายลอเล่าให้ันฟัิ”
ินฟั่ยัไม่มีปิิริยา “เล่าอะไร”
“วันที่นายับว่าที่ภรรยาอนายเิเรื่อวันนั้นเิอะไรึ้น ให้ีที่สุ็ย้อนลับไป่อนหน้าสัวันสอวัน เอใรบ้า พู...อะไรบ้า”
ารย้อนนึไม่เยเป็นเรื่อ่าย อันมั่น้อมีวามลับแน่นอน แุ่เปลี่ยนอเรื่อราวมาะทันหันเินไป ืนนั้นเาเ้านอน แล้ว่อนนอนับื่นนอนัวเา็อยู่ในโลสอใบ
่าาือเถิ สำหรับเรื่ออันมั่นินฟั่อยู่ในรอบวามิประหลาอย่าหนึ่อยู่ลอ นั่นือ เารู้สึว่าเรื่อที่เิึ้นนี้เี่ยวพันับวามลับในอีอเธอ แ่ลับไม่เี่ยวับหนาเียนมานั ันั้นเาึ้ามรายละเอียที่หนาเียนไป และให้านื้อัเริ่มสืบั้แ่้น
ือเถิั้ใฟัอย่าี มีบารั้ที่ัเพื่อยืนยันรายละเอียบาอย่า แ่ส่วนให่็ะฟัเาพู หลัฟับเธอ็ถามเาว่า “หลัานั้นนาย็ฝาให้นรวสอบอันมั่นมาลอั้นเหรอ ทำไมนายไม่รวสอบอีนหนึ่ล่ะ”
ินฟั่ประหลาใ “อีนหนึ่? ใร”
“เถ้าแ่หม่านที่บอว่าัวเอทำธุริที่นรเรื่อเลือบนั่นไ”
เี่ยวอะไรับเถ้าแ่หม่า้วย
ินฟั่่อน้าไม่รู้ะหัวเราะหรือร้อไห้ี “เาเป็นแ่นัท่อเที่ยวที่พวเราบัเอิเอระหว่าทานหนึ่เอนะ”
ือเถิมอเา “ใ่เหรอ ใ่ริเหรอ”
สายาเธอแฝแววูแลนอันเย็นา รอยยิ้มินฟั่เลือนหายไป้าๆ ในใมีวามไม่่อยสบายใลอยึ้นมา “ทำไมเธอถึสสัยเา”
“เพราะเาพูผิอยู่หนึ่ประโย”
“ประโยไหน”
“เาบอว่าพัอยู่ที่ห้อหนึ่แปแปอโรแรมินหม่า”
ินฟัุ่น “ไม่ถูรไหนเหรอ ที่นั่นือเทิเบ นฮั่นน้อยมา ยาที่ทุนะไ้พบัน็เลยออะเป็นมิรว่าปิ...”
ือเถิับทเา “ถ้าเป็นนาย เวลาเอนแปลหน้า้านอแ่เป็นเพื่อนทีุ่ยถูอ นายอยารัษาาริ่อับเาไว้ นายะทำยัไ”
ินฟั่ลัเลอยู่รู่ “ให้เบอร์มือถือไว้...”
“ถู้อ นายะให้หมายเลห้อโยรมั้ยล่ะ นาย็บอแล้วว่าอนนั้นนายไม่ไ้อยาุยับเาเลย นัธุริำนาารอ่านสีหน้าแววา ทำไม้อเอาหน้าร้อนๆ ไปแนบ้นเย็นๆ อนาย* ้วย ยิ่ไปว่านั้นเวลาออมา้านอนัธุริมัเ็บที่อยู่ไว้เป็นวามลับ ทำไมพอมาถึ็บอหมายเลห้อทันที”
่อนหน้านี้ินฟั่ไม่ไ้รู้สึอะไรับารบอหมายเลห้อริๆ แ่หลัือเถิพูให้เห็นเาถึ่อยรู้สึว่าเหมือนะ่อน้าแปลและไม่เหมาะริๆ
“ถ้านายไม่เยเอเามา่อนริ ั้นำพูเา็ไม่ไ้พูให้นายฟั...อนนั้นสีหน้าอันมั่นไม่ีมาเลยใ่มั้ย”
ใ่ ินฟั่ำไ้ว่าอนนั้นเถ้าแ่หม่าถามอันมั่น้วยวามเป็นห่วว่า ‘น้อสาวสีหน้าไม่ีเลย เมารถรึเปล่า หรือป่วยเพราะว่าเิอาารแพ้ที่สู?’
มาิูอนนี้เา็พลันรู้สึว่าในำพูเถ้าแ่หม่ามีวามนัย่อนอยู่ อันมั่นสีหน้าไม่ีเพราะเอเาใ่มั้ย
“ืนวันนั้นนายบอว่านายนอนหลับสนิทเป็นพิเศษ อันมั่นประอนายลาึพาเ้าไปในรถนาย็ำไม่ไ้ นเราะนอนหลับเป็นายนานั้นไ้ยัไ เว้นแ่ว่าะถูวายา...่อนนอนพวนายพูุยเี่ยวับยานอนหลับไม่ใ่เหรอ...อันมั่นวายานายานั้น็ไปพบเถ้าแ่หม่านนั้นที่โรแรมินหม่าใน่วเวลานี้ ันไม่รู้ว่าเิเรื่ออะไรึ้น แ่พอเธอลับมา็รีบร้อนิะออไปหรือไม่็ิหลบหนี อุบัิเหุทารถยน์เิึ้นอนพวนายอยู่ระหว่าารหลบหนี หรือ็หมายวามว่านอทาเถ้าแ่หม่าไล่ามมา พอมาถึ็ลมือ่า นี่บ่บอัเนว่าอันมั่นทำเรื่อร้ายแรลไป ีที่สุนายวรโทรศัพท์ไปถามโรแรมินหม่าว่าเยเิเรื่ออะไรึ้น อีอย่า...นนนั้นไม่แน่ว่าะแ่หม่าริๆ”
พูบเธอ็ยาน้ำาบนโ๊ะึ้นรินา
าที่ืนนี้ือามะลิหรือาุหลาบันนะ...
ระหว่าใลอย ินฟั่็แยลิ่นาอไม้ทั้สอนิไม่ออแล้ว เารู้สึเพียว่าในสมอวุ่นวายสับสนนทำไ้เพียนิ่มอสายน้ำใสไหลเอียออาปาาน้ำา นอาเสียใสเย็นอน้ำาแล้วในหู็ยัมีเสียระิ่ลมบนายาสู
ล้วนแ่ถเรื่อปัาับระิ่ รุ๊ริ๊รุ๊ริ๊รุ๊รุ๊ริ๊
ือเถิรินานเ็มสอถ้วย ถ้วยหนึ่ให้เา อีถ้วยให้ัวเอ เธอนปาถ้วยเ้าับถ้วยเาเบาๆ เสียระเบื้อััวาน ใ้น้ำา่าสุรา “หมแ้ว”
เธอใ้มือเียวส่ถ้วยาไปยัปา ส่วนอีมือบัอยู่้านนอ แววาสะท้อนแสประหลา ปลายิ้วประหนึ่วาสายลมฤูใบไม้ผลิเอาไว้
เธอบอว่า “้วยมีวาสนาไ้พานพบและเินทาร่วมัน ันอให้นายพบว่าที่ภรรยาในเร็ววัน ไม่ว่าเธอะีหรือเลว็้อปรับวามเ้าใัน ้อาสว่าหูระ่าเป็นนลา และ็อยินีับัวันเอไปพร้อมันที่ในห้าเรื่อ...สำเร็ไปแล้วสาม”
เหยียนฝูรุ่ยโทรศัพท์หาินฟั่ บอว่านอาเินอิ๋นเิ ทุน็อยู่ที่ิเิแล้วและั้าอย ‘านเลี้ย’ วันพรุ่นี้ แ่่อนหน้านั้นเาอยามาูหว่าฝา อีอย่าศาสราารย์ไป๋ิน็อยามาเยี่ยมุือเถิ่อน้วย
ือเถิำลัอ่านหนัสืออยู่ใ้ายา เมื่อไ้ยินเรื่อนี้็ไม่แม้แ่ยเปลือา “รอถึพรุ่นี้ะายมั้ย”
ศาสราารย์ไป๋นนั้นน่ะ่าเถอะ ินฟั่สู้เพื่อเหยียนฝูรุ่ยอีนิ “นัพรเหยียนเลี้ยูหว่าฝามาั้แ่เล็นโ มอเ็นนั้นเป็นลูายอัวเอ ไม่เอันั้หลายวันนานี้เป็นห่ว”
“ั้น็เป็นห่วเพิ่มอีวัน ไม่ายหรอ”
ถึะน่าโมโหแ่็เป็นรระสไล์ือเถิที่ินฟั่รู้สึินแล้ว ะิะเินไป็เห็นื่อหนัสือบนสันหนัสือในมือเธอโยบัเอิ ‘ระบี่ใพิสุทธิ์’
เทียบับ ‘มัรหย’ และ ‘ลูมัรหย’ แล้ว ‘ระบี่ใพิสุทธิ์’ น่าะเป็นนิยายเล่มหนึ่ที่ไม่่อยัเท่าไหร่ในนิยายอินย แ่ย้อนิโยละเอียล้ายว่าหลายวันนี้หนัสือที่ือเถิอ่าน้ำไป้ำมาะมีแ่เรื่อนี้ ินฟั่เลยอมอเพิ่มอีสอทีไม่ไ้ ือเถิสัเเห็นวามเลื่อนไหวเล็น้อยนี้ึูปหนัสือมาทาเา เอ่ยถามว่า “เยอ่าน?”
“เย”
“อบมั้ย”
อบมั้ย...
ินฟั่ใร่รวโยละเอียานั้น็ส่ายหน้า “เยๆ”
“ทำไมล่ะ”
“พระเอเหมือนะเป็นลูาวนา...” นิยายเรื่อนี้ินฟั่เยอ่านแ่รั้เียวึำเนื้อหาส่วนให่ไม่่อยไ้แล้ว “นิยายอินย ันอบพวอมยุทธ์ารอบรัวุนนา พรร และสำนั่าๆ ับารประลอยุทธ์ที่เาหัวานอะไรพวนั้น”
เานึออแล้ว ัวินย็เยเอ่ยว่าเรื่อ ‘ระบี่ใพิสุทธิ์’ นำ้อมูลมาาเรื่อราวอาวนาพิาร บ้านเิอยู่ที่ไห่หนินหนึ่ ในโลอมยุทธ์หาัวเอไม่มีาิระูลประหลาหรือมีอิทธิพล็ไม่สนุ ไม่เหมือนอย่าหยาั้ว* บิาเป็นท่านอ๋อน้อยแห่ินั๋ว มาราเป็นอมยุทธ์หิ รับพิษประิมโอวหยาเฟิ** เป็นบิาบุธรรม อาารย์ที่ราบไหว้ือเสี่ยวหลหนี่ว์*** แห่สำนัสุสานโบรา...อีทั้ื่ออนบทแรอ ‘ระบี่ใพิสุทธิ์’ ยัือ 'นบ้านนอเ้าเมือ' เยสะบั...
ระนั้นเนื้อหาเป็นิ้นเป็นอันเาลับนึไม่ออแล้วึเอ่ยถามือเถิ “ใวามหลัอนิยายเรื่อนี้เียนเี่ยวับอะไรนะ”
“เียนเี่ยวับศิษย์่าอาารย์ บิาสัหารบุรี พี่น้อลายเป็นศัรูเพื่อแย่ิสมบัิ ยัเยียอโรใส่วามผู้อื่นเพื่อแย่ภรรยา สรุป็ือผู้นบนโลล้วนั่วร้าย นีไม่ไ้รับารอบแทนที่ี โลอันโหร้าย ีวินอันน่าเศร้า ึ่ล้วนเป็นสัธรรม”
นี่แล้ที่เาำไม่ไ้ใ่มั้ย
ินฟั่รู้สึเือ “ทำไมันำไ้ว่าอนบบี แบบนี้เรียเียนวามริ? เธอมอโลในแ่ร้ายไปแล้ว โลนี้มีวามริใอยู่ เธอไม่เยไ้ยินรึ”
ือเถิลี่ยิ้มเย็นาลุึ้นยืน “โลนี้มีวามริใ? ใ่สิินฟั่ บนัวนายมีวามริใเพียบเลย”
เธอยื่นมือมาปับนศีรษะินฟั่ ินฟั่รู้สึแ่ว่าหนัศีรษะาวาบ ถอยหลัไปสอ้าวโยอัโนมัิ มอเธอ้วยวามระแวสุี “เธอทำอะไร”
“ไม่ไ้ทำอะไร หัวนายทำวามริใหล่นมาเยอะเิน ันเลย่วยปัออให้” ือเถิอมยิ้มมอินฟั่ “แน่นอนว่าันไม่ไ้มอโลในแ่ีแบบนาย นายนอนร่วมเรียเียหมอนับว่าที่ภรรยาอนายโยไม่รู้เลยว่าเธอมีไส้พุอีอย่า ่อนถูทำร้ายนหน้าผา แล้วยัะมาบอันว่าโลนี้มีวามริใอยู่ พรุ่นี้นายไม่้อิน้าว วามริใป้อนนายนอิ่มแล้ว...อ้อ ริสิ เรื่อภรรยาที่ยัไม่แ่อนาย สืบไ้วามอะไรรึยั”
ินฟั่้อมอเธอแบบเย็นเยียบ รู่ให่ถึเ้นเสียลอไรฟันระแทออมาสอำ
“ไม่มี!”
* ‘ลมพัฝนปรอยมิหวนลับ’ มาาลอนปลา (渔歌子) อาื้อเหอ เป็นบทลอนพรรนาถึทิวทัศน์ธรรมาิอันาม โยมีเนื้อหาันี้ ‘นระยาบินเหนือเาีไ อท้อริมธารบานสะพรั่ ปลาะพีนอ้วนพี หมวไผ่ราม ุฟาเียว ลมพัฝนปรอยมิหวนลับ’
** ‘วะวันแ่ม้า นทีทอประาย’ มาาลอนร่ำสุราที่ีหูยามเ้าแ่มใส่อมาฝนโปรย (饮湖上初晴后雨) อูื่อ เป็นบทลอนล่าวมวามามอทะเลสาบีหู มีเนื้อหาันี้ ‘วะวันแ่ม้า นทีทอประาย ภูผามืนภารึ้ม สายฝนโปรยแลูแปล ใร่เปรียบีหูาม ั่อน์นาไี รุีแ่หน้าหนาบา ล้วนเิายามำลัี’
*** อิ๋น หมายถึแร่เิน
* เอาหน้าร้อนๆ ไปแนบ้นเย็นๆ หมายถึพยายามประบเอาใผู้อื่น แ่ผู้อื่นลับทำเย็นาใส่
* หยาั้ว หรือเอี้ย้วย เป็นัวเอในเรื่อลูมัรหย
** โอวหยาเฟิ หรืออาวเอี๊ยฮ เป็นัวละรในนิยายอินย ปราัวทั้ในเรื่อมัรหยและลูมัรหย
*** เสี่ยวหลหนี่ว์ หรือเียวเหล่นึ่ เป็นนาเอในเรื่อลูมัรหย
ความคิดเห็น