คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #62 : บทที่ 62 ชายเถรตรงตัวเหม็น
บทที่ 62 ายเถรรัวเหม็น
“ันอเือนุไว้นะว่าเราวร่อนัวะีว่า อย่าไปยั่วโมโหพี่สาวุเลย ุเ้าไปยุ่เรื่ออหล่อนไม่ไ้หรอไ้ยินไหม?” สะใภ้สามระูลหลินเอ่ยสั่สามีในทันที
ในอีสามีอหล่อนแบฟืนหรืออะไร็ามไปให้พี่สาวอเา แ่โ้ททหารลับอยู่ในมืออรอบรัวพี่ายรอโยที่สามีอหล่อนไม่ไ้อะไรเลย ึ่น้อายสามระูลหลินไม่ว่าอะไรับเรื่อนี้ แ่สะใภ้สามระูลหลินลับโมโหเป็นฟืนเป็นไฟ
“ผมะไปยุ่เรื่อนี้ไ้อย่าไรล่ะ? ผมไม่มีเินนะ” น้อายสามระูลหลินบอ
“ราวที่แล้วุ็ไปทำานเล็ ๆ น้อย ๆ มา ุวระไ้่าแรแล้วไหม?” สะใภ้สามระูลหลินเปิประเ็น
“ผมะไ้วันมะรืนน่ะ” น้อายสามระูลหลินอบ
สะใภ้สามระูลหลินลอนับวันู พอทราบว่าสามีอหล่อนะไ้เิน่าแรแน่ หล่อน็พับประเ็นนี้ไป
“ุแน่ใเหรอว่าุะไ้แ่ 2 หยวน?” หิสาว้อมอเา
“รวม่าอาหารลาวัน้วยน่ะ ถ้าไม่รวม่าอาหารมันไม่ใ่ 2 หยวนหรอ” น้อายสามระูลหลินอบ้วยท่าทาหุหิ
สะใภ้สามระูลหลินเห็นแล้ว็ไม่เอ่ยอะไร ผู้เป็นสามีึบอับหล่อนว่าะึ้นภูเาไปเสี่ยโล่าสัว์ูเพราะอนนี้เาว่าานอยู่ที่บ้าน ฝ่ายภรรยาไ้ยิน็ไม่ไ้ห้ามเา
น้อายสามระูลหลินเินทามาหาหลินิเหอ หลัาที่หิสาวไ้เินทามาที่บ้านระูลหลินเมื่อสอวันที่แล้วเพื่อมาสะสาเรื่อที่ยัิอยู่ในใ
เธอไม่ไ้ิะลับไปสร้าวามวุ่นวายให่โอี เธอมาเพราะอยาให้ทาระูลหลินรู้ว่าพวเาไม่สามารถเรียร้ออะไราเธอไ้อี อนนี้มันไม่มีทาอื่นนอาทานี้แล้ว
เมื่อลับมาถึบ้าน หิสาว็พับเรื่อนี้ไว้และไม่เยิถึมันอีเลย แ่เธอไม่ิเลยว่าน้อายสามระูลหลินะมาหาถึที่นี่
หลินิเหอเินออมาาบ้านและเอ่ยเสียเรียบเมื่อเห็นเา “ทำไมนายมาอยู่ที่นี่ล่ะ? ไม่ไ้ยินที่เมียนายบอเหรอ? อนนี้รอบรัวพี่ำลัถัแ ไม่ลัวนอื่นะมอว่านายมีาิน ๆ อนมาที่นี่เหรอ?”
“นี่เป็นเินที่ผมไ้มาาารทำานเล็ ๆ น้อย ๆ เมื่อ่อนหน้านี้ พี่รับ โปรรับไว้และใ้่ายอย่าประหยั้วยนะรับ อย่าใ้่ายฟุ่มเฟือยเหมือนเมื่อ่อนเลย” น้อายสามระูลหลินหยิบเิน 2 หยวนออมาาระเป๋าโยไม่สนใำพูอพี่สาวแม้แ่น้อย
เาไ้เินมาทั้หม 4 หยวน านั้น็ให้ภรรยาอนไป 2 หยวนและนี่ืออี 2 หยวนที่เหลือ
หลินิเหออึ้ไปับเิน 2 หยวนที่น้อายหยิบยื่นให้ านั้นหล่อน็รับไว้และเอ่ยอบะ้อมอเา “พี่ไม่เยอบนายโยไม่หวัอะไรอบแทนมา่อนนะ”
แม้ปาเ้าอร่าเิมะบอว่ารัน้อาย แ่นที่ไ้ผลประโยน์ริ ๆ ไป็ือหมาป่าี้ลาอย่าพี่ายรอระูลหลิน
“พี่เยเป็นนี พี่้ออยู่ับพี่เยให้ไ้นะรับ เาเลี้ยูพี่ไ้”
“พี่รู้ พี่ะทำให้ไ้นะ เ้ามาื่มน้ำิแ้หนาว่อนสิ” หลินิเหอบอ
“ไม่เป็นไรหรอรับ ผมำลัะลับแล้ว” น้อายสามระูลหลินส่ายหน้า แล้วเินาไปโยไม่เ้าไปในบ้านพี่สาว
อนที่หลินิเหอส่น้อายอยู่นั้น เ้ารอับเ้าสาม็อยู่ในบ้าน้วย ส่วนเ้าให่ับพ่ออเาำลัึ้นไปบนภูเาเพื่อเสี่ยวว่าวันนี้ะล่าสัว์ป่ามาไ้สััวหรือไม่
แ่รั้นี้ายหนุ่มับอะไรไม่ไ้เลย ทั้พ่อและลูายลับมา้วยมือเปล่า
พอทัู้่ลับมาถึบ้าน เ้ารอ็บอพ่ออเาว่าน้าายมาเยี่ยมที่บ้านและให้เินับแม่ ึ่เ็ายเห็นเ้าพอี
โวิไป๋พยัหน้าเป็นเิรับรู้ ในระหว่าเ้านอนืนนั้นเอ ายหนุ่ม็รอให้เ็ ๆ หลับ่อนะเอ่ยปาถามหลินิเหอ
หลินิเหอเล่าให้เาฟัร่าว ๆ เี่ยวับท่าทีอนระูลหลินที่ไปเอมา “ันไม่ิเลยว่าน้อายเพียนเียวะยัมีในึถึพี่ัวเออยู่”
โวิไป๋รู้สึหมแร ภรรยาอเาทำเรื่อนี้ไปเพื่ออะไรันแน่? ในภายหน้าหล่อนะยัิ่อับรอบรัวฝั่แม่อหล่อนอยู่ไ้ไหม?
“ันเยอุส่าห์ยอมให้พวเาิหัวใ้ เพราะเหุนี้อย่าไรล่ะันถึ่วยเหลือลุ่มหมาป่าี้ลาพวนั้นอยู่ลอ ไม่เอาแล้ว่ะ มีาิพี่น้อแบบนี้ไม่มียัะีว่า ันี้เียเินว่าะนึถึพวเาแล้ว” หลินิเหอประาศ
“ุอย่าโมโหเพราะเรื่อพวนี้ไปเลย” โวิไป๋ปลอบ
“ันไม่ไ้โมโห” หลินิเหอหันมาหาเา “ันะโมโห้วยเรื่ออะไรล่ะะ เรื่อนี้ันใทำ่าหา พวเาน่ะโีแล้วที่ไม่ถูันโมโหใส่”
โวิไป๋โล่ใที่ภรรยาไม่ไ้หุหิเพราะเรื่อนี้ ไม่อย่านั้นแล้วเธอไม่พูอะไรเลยหลัาลับมาถึบ้าน
“ภรรยารับ” โวิไป๋วามือบนเอวบาอหิสาวและเอ่ยเสียทุ้ม
เธอรู้สึไ้ถึารเิวนที่เป็นนัยยะแอบแฝ ในไม่ี่วันที่ผ่านมาเธอ็นอนับเาแบบนี้ โยเ็ ๆ นอนอยู่อีฝั่หนึ่อเีย ส่วนัวเา็นอนอเธอไว้หลัาที่เธอหลับไปแล้ว แ่เมื่อเธอเห็นว่าเาไม่ไ้ทำอะไร็ปล่อยให้เานอนอเธอไ้ามใอบ
เธอยัไม่ไ้แ้ปัหาเรื่อาย่อเนื้อหมูเลย เมื่อนึถึเรื่อนี้ึ้นมาไ้็รู้สึอึอัหายใไม่ออ อย่าหวัว่าายเถรรนนี้ะิทำอะไรแบบนั้นไ้
“ถ้าุนอนไม่หลับ็ไปนอนรนู้นสิะ” หลินิเหอึมำ
“เฮ้อ” โวิไป๋ทำเพียอเธอไว้และระบายลมหายใเหนือศีรษะอหิสาว
“ุถอนหายใทำไมะ!” หลินิเหอเอ่ยถาม
อนนี้พวเามีีวิที่ีแล้ว เา็น่าะโล่ใสิ เทียบับอนที่เ้าอร่าเิมอยู่ที่นี่แล้วอนนั้นมันไม่มีวันไหนที่สบสุเลย แล้วเาะถอนหายใใส่เธอทำไม?
“ภรรยารับ เราเป็นสามีภรรยาันนะ” โวิไป๋พูึ้นมา ในน้ำเสียอเาแฝแววน้อยใ
เาเป็นายหนุ่มที่ทำไ้แ่นอนอภรรยาไว้โยที่ไม่สามารถทำอย่าอื่นไ้ หาไม่ใ่วามทรมานแล้วมันะเรียว่าอะไรล่ะ? เาไม่ใ่พระอิพระปูนนะถึะยันิ่เยอยู่ไ้ยามมี *หยอุ่น อยู่ในอ้อมแน...เป็นไปไม่ไ้หรอ
*หยอุ่น ในที่นี่หมายถึ หิสาวบอบบานุ่มนิ่ม
แล้วหิสาวนนี้็ไม่ใ่ใรอื่นแ่เป็นภรรยาที่มีลูายับเาถึสามน มันแปลเหรอหาเาอยารู้ัเธอให้มาว่านี้?
แ่เธอลับปิเสธ
“หาไม่ใ่แล้วุิว่าะยันอนอันไ้อยู่ไหมล่ะะ?” หลินิเหอแย้
เธอมีใให้ับโวิไป๋และยัมีานะเป็นสามีภรรยาับเา็ริ แ่แล้วไล่ะ? เธอะรู้สึไม่สะวใและไม่ยอมมอบายให้เาไม่ไ้เลยหรือ?
วันไหน็ามที่าราย่อเนื้อหมูอเธอไม่ลัว เา็ะไม่ไ้ทานเนื้อเลยแม้แ่วันเียว
“็แ่อเอนะ” โวิไป๋เอ่ยแ่อน
“ุอยาอลูนอนแทนไหมะ?” หลินิเหออบ
โวิไป๋ึไม่เอ่ยอะไรอีและอเธอแน่นึ้น หลินิเหอเมินเาและพยายาม่มาหลับ แ่็ไ้ยินเสียโวิไป๋เอ่ยึ้นมา “เมื่อไหร่ัน?”
“อะไรือเมื่อไหร่ะ?” หลินิเหอรู้สึสบายใไม่น้อยยามอยู่ในอ้อมออเา มัน่าอบอุ่นและเ็มไป้วยล้ามเนื้อเป็นมั ลิ่นายอเาหอมีไม่น้อย นี่สินะลิ่นที่เรียว่าลิ่นายารี
“เมื่อไหร่ันทีุ่ะยอมผม” โวิไป๋เอ่ยเสียพร่า
ายหนุ่มไม่อารออย่าไม่มีุหมายไ้แล้ว เาทนไม่ไ้ถึ้อถามถึีสิ้นสุับเธอ หาเป็นแบบนี้ไปเรื่อย ๆ เาลแ
“ว่าแล้วเียว ทำไมุถึเอาแ่พูเรื่อนี้ลอเลยะ? ิอย่าอื่นไม่เป็นหรือไ?” หลินิเหอโวยวาย
“อนนี้หมูที่บ้านเราไ้รับารเลี้ยูอย่าี หน้าใบไม้ผลิปีหน้าเราะไ้ลูเี๊ยบมาเลี้ย แถมปีหน้าผม็ะทำานแลแ้ม่าแร ถึอนนั้นรอบรัวอเรา็ินีอยู่ีแล้วล่ะ” โวิไป๋รำพึ
เรื่อนี้หมายวามว่าพวเาไม่้อเือเนื้อร้อนใับีวิรอบรัวในอนาแล้ว มันะไปไ้สวยทีเียว
ันั้นถ้าไม่ให้เา่อับเรื่อบนเียแล้ว ะให้เาิถึเรื่ออะไรล่ะ?
หลินิเหอึใ้โอาสนี้เอ่ยออมา “แ่แ้ม่าแรอุับหมูสอัวนี้มันะไปพอไ้อย่าไรล่ะะ? ิหาทาทำเินทาอื่น้วยสิะ”
“ุนึอะไรอออย่านั้นเหรอ?” โวิไป๋ถาม
หลินิเหออ้ำอึ้่อนะระบายออมา “ันมีเรื่อบาอย่าอยาปรึษาับุน่ะ่ะ”
มันะถึเวลาแล้วล่ะ
“ุพูมาสิ” โวิไป๋บอ
หลินิเหอึสารภาพเรื่อที่ื้อเนื้อาเม่ยเี่ยและ่าย่านายหน้าให้ับหล่อน่อนะนำเนื้อที่ไ้ไปาย่อลามืในอำเภอ และ็เป็นอย่าที่ิไว้ พอเธอบอแผนนี้ับโวิไป๋ ายหนุ่ม็ปิเสธอย่าไม่ลัเล
หลินิเหอเห็นันี้็พลิัวหนีอย่าัใและเมินายเถรรัวเหม็นนนี้เสีย
……………………………………………………………………………………
สาราผู้แปล
ุพ่อร้อไห้แล้วมั้ะ โนแม่หาว่าเป็นายเถรรัวเหม็น 555 ิเหอไม่อ่อนโยนับสามีเลยยย เห็นใสามีหน่อย่ะ เาใล้ลแแล้ว
ปล. น้อไม่ลอมอบัวให้สามีไ้ื่นมสัหน่อยเหรอะ เผื่อเาะอนุาให้เริ่ม้นธุริ อุอิๆ
ไหหม่า (海馬)
ความคิดเห็น