คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #7 : ตอนที่ 7 ทั้งหมดเป็นเพราะเธอ
อนที่ 7 ทั้หมเป็นเพราะเธอ
เย่เสี่ยวเหอมีรอยฝ่ามือเ่นัอยู่บนใบหน้า แ่ถึอย่านั้นเี่ยเ๋อหลี่ลับไม่ไ้ฟัหล่อนพู่อแ่อย่าใและหันหน้าไปหาินมู่หลานแทน
ินมู่หลานเห็นว่าเี่ยเ๋อหลี่ไม่ไ้ฟัำแ้ัวอเย่เสี่ยวเหอเลยสันิ ึอยยิ้มึ้นรมุมปาเสียไม่ไ้ นับว่าผู้ายนนี้่อน้าลาที่ไม่ฟัวาม้าเียว
“เพราะเย่เสี่ยวเหอะบัน่อน แน่นอนอยู่แล้วว่าันไม่ยอมปล่อยให้ยืนบอยู่ฝ่ายเียวหรอ ันโรธมาหลัาที่เธอพยายามะเ้ามาบ ็เลยิบลับไป สุท้ายเธอ็โมโห แล้วให้เฝิื้อหมิมาลไม้ลมือับันแทน”
ินมู่หลานเล่าเรื่อราวทั้หมที่เิึ้น หลัานั้น็ปรายามอเี่ยเ๋อหลี่รู่หนึ่
เี่ยเ๋อหลี่ไ้ฟัเรื่อที่เิึ้น สายาอเา็ับ้อไปยัเย่เสี่ยวเหอและเฝิื้อหมิ้วยวามเย็นายิ่ึ้น“วันนี้เธอมาที่นี่เพื่อ่อวนมู่หลานใ่ไหม”
“ไม่...ไม่ใ่นะ...”
เย่เสี่ยวเหอปิเสธึ้นทันวัน
แ่ในะเียวันนั้น หล่อน็ไ้้นพบบาอย่า เี่ยเ๋อหลี่ออัวปป้อินมู่หลานเ่นนี้ทำให้หล่อนยอมรับไม่ไ้ “เี่ยเ๋อหลี่ ทำไมถึพูอย่านั้น ินมู่หลานเป็นนบัน่อน แล้วทำไมถึยัปป้อหล่อนัน”
“เฮ้อ...พวเธอ็สมวรโนแล้ว”
ินมู่หลานมอเยาะเย้ยเย่เสี่ยวเหอ รู้สึว่าเมื่อสัรู่ที่นบเบามือไปหน่อย หามีรั้หน้าเธอบให้แรว่านี้
เี่ยเ๋อหลี่รู้อยู่แล้วว่าเิอะไรึ้น ส่วนให่เามอว่าินมู่หลานไม่เยทำอะไรผิ เาึหันไปมอเย่เสี่ยวเหอและเฝิื้อหมิ้วยสายาเย็นา่อนะเอ่ย “ไปให้พ้น…”
“เี่ยเ๋อหลี่ ุ…”
เมื่อเย่เสี่ยวเหอเห็นารระทำอเี่ยเ๋อหลี่เ่นนี้ หัวใ็รู้สึเหมือนวูบลไป นี่หมายวามว่าหล่อนไม่มีโอาสแล้วใ่ไหม
ในอนนี้เอ เฝิื้อหมิลุึ้นยืนเรียบร้อยแล้ว เามอใบหน้าอันมืมนอเี่ยเ๋อหลี่ ่อนะพาเย่เสี่ยวเหอหนีไป
“เี๋ยว่อน…”
ูเหมือนว่าเย่เสี่ยวเหอำลัะพูอะไรบาอย่า แ่เฝิื้อหมิลับลาเย่เสี่ยวเหอเินออไปารนั้นอย่ารวเร็ว
เมื่อเห็นสอนนั้นหนีไปแล้ว ินมู่หลานึเรียมัวสะพายระบุึ้นบนหลัเพื่อลับบ้าน
เี่ยเ๋อหลี่้าวเินไปยัระบุแล้วยึ้นมา ่อนะสะพายึ้นบนหลัอน
ินมู่หลานเห็นันั้นึัมืออนลับ เมื่อนึถึเรื่อที่เิึ้นในวันนี้ เธอ็อไม่ไ้ที่ะ้อมอเี่ยเ๋อหลี่ ่อนะเอ่ยึ้น “เรื่อทั้หมนี่้อโทษุนะ เป็นเพราะเย่เสี่ยวเหออบุ ึอยามสร้าปัหาอยู่ไม่หยุหย่อน”
เี่ยเ๋อหลี่เียบลเมื่อไ้ยินเ่นนั้น ่อนะเอ่ยึ้นเสียแผ่วเบา “เป็นวามผิอผมเอ ผมวรัารเรื่อพวนี้ั้แ่เนิ่น ๆ”
ินมู่หลานเห็นว่าเี่ยเ๋อหลี่ยอมรับวามผิอัวเอแ่โยี นอานี้เา็มา่วยนไ้ทันเวลา ึพยัหน้าลแล้วเอ่ยว่า “็ี ันแอบาหวันะว่า่อไปะไม่มีเรื่อแบบนี้เิึ้นอี”
หลัาทั้สอลับถึบ้าน เหยาิ้ือ็รีบมอสำรวัวินมู่หลานแล้วเอ่ยึ้น “มู่หลาน เธอลับมาสัที ันเห็นว่าถึเวลาินมื้อเที่ยแล้วแ่เธอยัไม่ลับ ็เลยอเป็นห่วไม่ไ้”
เี่ยเ๋อน่าที่ยืนอยู่้า ๆเห็นินมู่หลานลับมา วาอหล่อน็เบิว้า้วยวามประหลาใ แ่ไม่นานนั็้มหน้า้มาหลบสายาล ่อนะว้าแนอผู้เป็นแม่แล้วพูึ้น “แม่ อนนี้พวพี่รอลับมาันแล้ว เราไปิน้าวันเถอะ”
“ใ่ ิน้าวัน่อนเถอะ”
ินมู่หลานยุ่ั้แ่เ้า อนนี้ึหิวมาเสียริ แ่เธอ็ินไม่มา ินเพีย้าวามเียวเท่านั้น
“มู่หลาน ันะัให้เธออีามนะ”
หลี่เสวี่ยเยี่ยนเห็นินมู่หลานวาะเียบล ึเอ่ยเสนอึ้นมา
“พี่สะใภ้ ันอิ่มแล้ว พี่ินเอเลย่ะ”
อนนี้ทุน่าปิบัิเหมือนินมู่หลานเป็นแ แ่มอูรูปร่า็รู้แล้วว่าเธอินไ้มามายนาไหน
เหยาิ้ือเรว่าินมู่หลานอาอายเินว่าะเอ่ยปาพู ันั้นึิัอาหารให้เธอ ินมู่หลานเห็นันั้นึเอ่ยึ้น “แม่ ันอิ่มแล้วริ ๆ ่ะ ัวัน่อน้าอ้วนึูไม่่อยีนั ่อไปะินให้น้อยลหน่อย น้ำหนัะไ้่อย ๆ ลล”
“มู่หลาน เธอเป็นแบบนี้็ีอยู่แล้ว าว ๆ อวบๆ แบบนี้แหละถือว่าเป็นโี”
เหยาิ้ือแสสีหน้าไม่่อยสู้ีนั พลาิว่าินมู่หลานเป็นแบบนี้็ีมาพออยู่แล้ว
เี่ยเ๋อน่าไ้ยินำพูอินมู่หลาน ็อไม่ไ้ที่ะเปิปาเยาะเย้ย
“อา…แบบนี้็หมายวามว่าพี่รู้ัวสัทีว่าัวเออัปลัษ์เลยะลน้ำหนัอย่านั้นใ่ไหม อย่าพี่น่ะลน้ำหนัไป็ไม่ไ้ทำใหู้ีึ้นหรอ เพราะะนั้นอย่าิเรื่อนั้นเลย แ่ินน้อยล็ีนะ ะไ้ไม่เปลือ”
“เี่ยเ๋อน่า เธอ่วยหุบปาสัทีเถอะ”
เหยาิ้ือมอใบหน้าลูสาวอนที่อนนี้สีหน้าเ็มไป้วยสายาเย้ยหยัน็ทำไ้เพียรู้สึแปลใเล็น้อย นเลี้ยูมาอย่าเอาอเอาในเยัว นระทั่ล่วเลยมาถึอนนี้ ลูสาวึื้อรั้น ไม่เยเื่อฟัสิ่ที่นาพูเลยสันิ
นอาเหยาิ้ือ ทั้หลี่เสวี่ยเยี่ยนและเี่ยเ๋อเว่ย่า็ไม่เห็น้วยับเี่ยเ๋อน่า ไ้แ่เพียิว่าหล่อนพูาใร้ายใำเินไป
“น่าน่า เธอพูแบบนั้นไ้ยัไ”
เี่ยเ๋อหลี่ปรายสายาแหลมมไปทาเี่ยเ๋อน่า ้วยสีหน้าแ็ทื่อ
่อนหน้านี้เารู้สึว่าินมู่หลานอารม์ร้าย แถมยัทำนิสัยไม่ี แ่เมื่อมอูวันนี้ ินมู่หลานลับเปลี่ยนไปในทาที่ีึ้น แ่น้อสาวอพวเาเอลับทำัวเลวร้ายลเรื่อย ๆ เสียอย่านั้น
“เี่ยเ๋อน่า เธออโทษพี่สะใภ้รอเี๋ยวนี้”
“หนูไม่ทำ!”
เี่ยเ๋อน่าเอ่ยปิเสธเสียั น้ำเสียเ็มไป้วยวามื้อรั้น “หนูพูวามริไม่ไ้เหรอ ็ินมู่หลานูอัปลัษ์ะาย เหมือนนัหมูอ้วนไม่มีผิ”
“ปึ...”
เี่ยเ๋อหลี่โยนะเียบอนทิ้ แล้ว้อมอเี่ยเ๋อน่า้วยแววาเย็นา่อนะเอ่ย “อโทษะ!”
นอื่นไม่ไ้เอ่ยอะไร แ่ทุน่า้อมอเี่ยเ๋อน่าเป็นาเียว โยำลัรอให้หล่อนเอ่ยอโทษินมู่หลาน
เี่ยเ๋อน่าเอเ้าใวามหมายในารระทำอทุนไ้อย่าัเน หล่อนึทำไ้เพียรู้สึไม่อบใและหุหิเท่านั้น “็ไ้ อนนี้ทุน่าเ้า้าินมู่หลาน เลยมอัน้วยสายาไม่อบใแบบนั้น แ่ันไม่ผิ ันะไม่อโทษหรอ”
หลัาพูประโยนั้นบ เี่ยเ๋อน่า็วิ่ลับห้ออนไปทันที
ินมู่หลานเห็นว่าบรรยาาศไม่่อยสู้ีนั ึทำลายบรรยาาศ้วยเสียหัวเราะพลาเอ่ย “ไม่เป็นไร่ะ ไม่เป็นไร ันพูรินะ น่าน่าเอ็พูถู อนนี้ันูไม่สวยเลยสันิ”
อันที่ริแล้ว ิมมู่หลานเอ็ไม่ไ้อบเี่ยเ๋อน่าเหมือนัน
แ่้วยวามที่เี่ยเ๋อน่าเป็นนอระูลเี่ย เ่นนั้นแล้วเธอะเอ่ย่อว่าเี่ยเ๋อน่า่อหน้าาิผู้ให่อหล่อนไ้อย่าไร
เหมือนับาร่อว่าโรเรียนเ่าว่าไม่ีอย่านั้นอย่านี้ แ่หานอื่นมาพูเ้า ็รู้สึอึอัใอยู่ไม่น้อย
และหาเหยาิ้ือเห็นินมู่หลานพูาเ่นนั้น รู้สึไม่ีอย่ามาแน่
“มู่หลาน ที่น่าน่าเอาแ่ใแบบนี้เป็นวามผิอพวเราเอ เอาไว้ันะสั่สอนหล่อนให้นะ”
แม้แ่เี่ยเหวินปิ็อเอื้อนเอ่ยไม่ไ้ “ใ่แล้ว เี๋ยวนี้น่าน่าัะเอาให่แล้ว ลายเป็นเ็เอาแ่ใ ถึับพูาูหมิ่นสะใภ้รอนานี้ รั้นี้ไม่ว่าะยัไ็้อให้หล่อนมาอโทษมู่หลาน”
เมื่อินมู่หลานเห็นว่าเี่ยเหวินปิและเหยาิ้ือโรธมาึรีบเอ่ยึ้น “ุพ่อ ุแม่ น่าน่า็ไม่อบันมาั้นานแล้ว่ะ ไม่เป็นไรหรอ ่อยเป็น่อยไปเี๋ยว็ีึ้น่ะ”
เมื่อไ้ฟัเ่นนั้น ้อบอเลยว่าินมู่หลานในอนนี้ ทั้เรือนร่า่าเ็มไป้วยลิ่นอบัว (ลิ่นนี)เลยทีเียว
ยิ่ินมู่หลานมีวามเ้าอเ้าใมาเท่าใ ระูลเี่ยลับยิ่รู้สึว่าเี่ยเ๋อน่าทำเินไป ันั้นทุนึเทใให้ินมู่หลานมาึ้น
หลัรับประทานอาหารเสร็ เี่ยเ๋อหลี่็สบโอาสไ้พูุยับินมู่หลาน
“ุอย่าไปฟัสิ่ที่เ๋อน่าพูเลย ริ ๆ ุในแบบนี้็ีมาอยู่แล้ว ไม่ไ้น่าเลียเลย แถมยัูีมา้วย ุไม่ำเป็น้อบัับให้ัวเอุมอาหารหรอนะ”
สุท้าย เี่ยเ๋อหลี่็พูึ้นเี่ยวับเรื่อที่ะไปบ้านอผู้ให่บ้าน “ส่วนเรื่อเย่เสี่ยวเหอ ผมเอ็ะัารให้เรียบร้อย ะไม่ทำใหุ้้ออยู่ในอันรายแบบนั้นอี่อไปแล้ว”
หลัาพูบ เี่ยเ๋อหลี่็รไปยับ้านอผู้ให่บ้าน
เมื่อมอามแผ่นหลัอเี่ยเ๋อหลี่ที่ำลั้าวเินออไป ินมู่หลาน็อไม่ไ้ที่ะมวิ้ว ผู้ายนนี้่ารู้ัพูา แถมยับอ้วยว่าที่เธอเป็นอยู่อนนี้็ูีมาแล้ว นอานี้เมื่อไ้มอูท่าทาอันเ็เี่ยวและเ้มแ็เา ่าเป็นแบบที่เธอ่อน้าอบยิ่นั ่อไป้าหน้า็ไ้แ่หวัว่าะไม่้อเออท้อเน่าอเี่ยเ๋อหลี่เ้ามายุ่วุ่นวายอี
พัผ่อนใน่วลาวันไ้ไม่นาน หลัาเี่ยเ๋อหลี่ลับมา ็ถึเวลาที่้อออไปทำานันแล้ว
เพียแ่ใบหน้าอเี่ยเ๋อหลี่ลับูมืมน สีหน้า่อน้าไม่สู้ีนั ในอนนั้นเอ ทุนในรอบรัว็โนเรียให้มารวมัวัน
“แม่ แล้วเี่ยเ๋อน่าล่ะ?”
………………………………………………………………………………………………………………………….
สาราผู้แปล
ให้เานะ นัน้อสาว้อเป็นนไปยุยเย่เสี่ยวเหอให้มาหาเรื่อมู่หลานแน่ๆ เธอมันมีพิรุธ ่อว่ามู่หลานไ้แบบมั่นใเหลือเิน
ไหหม่า(海馬)
ความคิดเห็น