คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #6 : ตอนที่ 6 ฝีมือปักผ้าระดับอาจารย์
อนที่ 6 ฝีมือปัผ้าระับอาารย์
“ไ้สิ ในเมื่อเธออาศัยอยู่นเียวมัน็ีมาเลยที่ะเลี้ยหมาไว้เฝ้าบ้าน ันบอเธอมา่อนแล้วแ่
เธอ็ไม่เ็มใและหาว่ามันสปร” ุแม่ี้พบว่าหลัาสะใภ้สามินยา่าแมลไปในรั้นี้ ในที่สุเธอ็
เ้าใและยอมรับมันไ้เสียที
นี่เป็นลูสะใภ้ที่นาเลือมา้วยัวเอ ราบใที่เธอยินีที่ะเรียนรู้และูแลลูายอนาอย่าเอาใใส่ เรื่อ่าๆ ทีู่านห่อไว้เมื่อ่อนหน้านีุ้แม่ี้ะไม่ถือสา
อนทีุ่แม่ี้เินลับไปนั้น นามีรอยยิ้มประับบนใบหน้าพร้อมับถือานเี๊ยวอยู่ในมือ
ุพ่อี้เห็นแล้ว็รู้สึแปลใ เาเลยถามึ้นมา “ุไม่ไ้ไปทะเลาะับบ้านสามมาหรอเหรอ?”
อนที่ภรรยาอเาเินลับมา่อนหน้านี้ นาำลัโรธมาเพราะเินไปลับาบ้านสามมา
หลายรอบแล้วและยัไม่เห็นสะใภ้สามลับมาเสียที เาึิว่าเี๋ยวะ้อเิเรื่อึ้นอย่าแน่นอน แ่ไม่ิเลยว่าะไ้เห็นภรรยานอารม์ีลับมาและยัถือานเี๊ยวลับมาอี้วย
“านหไม่ไ้ไปเที่ยวเล่นอะไร หล่อนแ่เห็นว่ารั้นี้เี้ยนอวิ๋นไม่มีเสื้อผ้าะใส่เลยไปื้อผ้าในเมือะ
เอามาัุใหม่ให้เี้ยนอวิ๋นสอัว แถมยัื้อไหมพรมะเอามาถัเสื้อไหมพรมให้เี้ยนอวิ๋น้วย บอว่าใ้
เวลาเรียนถัไหมพรมับพี่สาวเ้าอร้านอยู่นานเลยลับมา้า” ุแม่ี้เล่า้วยรอยยิ้ม
ุพ่อี้พยัหน้าะรับฟั
“านหให้ันเอานี่ลับมา้วยล่ะ ันบอว่าไม่เอาหล่อน็ยืนยันะให้มา” ุแม่ี้พู้วยรอยยิ้ม
“ั้นเย็นนี้ินเี๊ยวอีอย่าแล้วัน” ุพ่อี้เอ่ย
“เี๋ยวันะเอานมเปี๊ยะไปให้หล่อน่อน” ุแม่ี้บอ
นาเอาเี๊ยวใส่านอัวเอ่อนหยิบนมเปี๊ยะใส่แทนและนำลับไปใหู้านห ในอนที่ลับมา ุแม่ี้็ถือุปไ่ใส่สาหร่ายามให่มา้วย
ุแม่ี้เป็นนมีวามสามารถมา ใ้เวลาไม่นาน็นำลูสุนัเพิ่หย่านมหน้าาน่ารัที่เลี้ยเื่อ
มามาให้เธอหนึ่ัว
หลัอบุุแม่ี้แล้ว ูานหึหาอะไรมาให้มันิน และเ้าลูหมาสีำ็ไ้นอนสบายอยู่
ในบ้าน
เมื่อนำผ้าออมาแล้ว ูานหึเริ่มัเสื้อผ้า เธอรู้นาัวอี้เี้ยนอวิ๋นหลัา่ำืนอันลึึ้
ืนนั้นมาแล้ว
เธอไม่สามารถเสแสร้ว่าไม่รู้ไ้หรอ
ูานหหยิบเ็มและ้ายึ้นมา้วยท่าทาเหนียมอาย ่อนเริ่มเย็บเสื้อผ้าุใหม่ให้สามีอเธอ
พลานึถึี้เี้ยนอวิ๋นไป้วยวามสสัยว่าเาะอบุใหม่ที่เธอทำให้หรือไม่?
ี้เี้ยนอวิ๋นยัเินทาอยู่บนรถไฟ และเป็นเหมือนเิมที่เา้อื้อนมเลียวมาไว้สอิ้น่อนะึ้นรถไฟเพื่อรับมือับารเินทานานถึสอวัน ไม่ไ้มีแ่เานเียวที่ทำแบบนี้ยาม้อออเินทา ายน
อื่น ๆ ็ทำเ่นเียวัน บนรถไฟมีอาหารายแ่มีราา่อน้าแพ ันั้นเาึินเพียนมเลียวที่ื้อมา
หลัาที่แทะนมเลียวหมไปสอิ้นแล้วระเพาะอเา็ว่าเปล่า ในเวลาที่เหลืออารเิน
ทาเาึ้อทนหิวเอาเอ
อย่าไร็าม ี้เี้ยนอวิ๋นลับิถึภรรยาผู้ให้วามอบอุ่นอย่ามหาศาลับเาึ้นมาเล็น้อย
่อนหน้านี้เารู้สึโล่ใที่ไ้ออาบ้านในทุรั้ แ่รั้นี้ี้เี้ยนอวิ๋นพบว่านเอรู้สึิถึบ้าน
ึ้นมา
ฝ่ายูานหไม่มีเวลาิอะไรมานั เธอำลััเย็บุและถัเสื้อไหมพรมให้ับี้เี้ยนอวิ๋นอย่า
เ็มวามสามารถ
อนนี้อาาศหนาวแล้วและเธอ้อรีบทำอย่าเร็วเพื่อส่ไปให้ี้เี้ยนอวิ๋น เาะไ้ใส่มันั้แ่เนิ่นๆ
มันไม่ใ่เรื่อยาสำหรับเธอ ภายในสิบวันเธอ็ัุเสร็ไปสอัวและถัเสื้อไหมพรมเสร็อีหนึ่
ัว
หลัไุ้ยับุแม่ี้แล้วเธอึเินทาไปที่ไปรษีย์ในเมือเพื่อส่พวมันไปให้ี้เี้ยนอวิ๋น
รั้่อนเป็นรั้แรที่เธอเ้าเมือ เธอึยัไม่มีปิิริยาอบสนอับอะไร แ่รั้นีู้านหัสิน
ใไปื้ออที่ลาในเมือ เสื้อผ้าไ้ถูส่ไปให้ี้เี้ยนอวิ๋นแล้วและัวเธอเอ็มีเสื้อผ้าอยู่มามาย ันั้นึ
ไม่มีอะไร้อทำ
ริสิ เธอวระหาอะไรทำเพื่อเลี้ยีพสินะ
ในาิ่อน แม้ว่าะไม่ไ้ออาวน แ่เธอ็เปิร้านายผ้าปัและิาร็ีมา โยให้พี่าย
อเธอะเป็นน่วยูแลหน้าร้านให้
เมื่อิว่าะลับไปทำิารแบบเิม เธอ็้อทิ้วามินี้ไปหลัาที่เธอไ้เินสำรวไปรอบ ๆ เนื่อาพบว่าสิน้าที่มีในร้านผ้าปัร้านเียวในเมือนั้น่าไม่ถูใเธอเสียเลย
ถ้าะ้อปัผ้า้วยัวเอ ธุริไปไม่รอ เธอไม่มีผู้่วยเลยแล้วะูแลร้านผ้าปัทั้หม้วยัว
เอไ้อย่าไร?
ในอีร้านผ้าปัไ้เิ่าปัผ้ามาสี่น แ่เป็นที่นี่แล้วเธอะเริ่ม้นารไหนี? ถ้าผ้าปัเป็น
แบบที่ายในร้านนั้นเธอ็ะไม่ื่นมมันเลย
ยิ่ไปว่านั้นเธอ็รู้สึว่าวระรอบอบให้มา
เมื่อมาที่ร้านผ้าปัแห่นี้อีรั้ ูานหพยายามนึถึวามิี ๆ เธอมอูานปัอย่าละเอีย
านั้น็ูที่ราา แล้ว็รู้สึว่าเธอยัสามารถหาเินเล็น้อยมาุนเือรอบรัวไ้
“ุเ้าอร้านรับื้อผ้าปัไหมะ?” ูานหถาม
หิเ้าอร้านยิ้มพลาเินมาหาและล่าวว่า "เรียันว่าพี่ห็พอ่ะ เรียเ้าอร้านแล้วฟัู
เป็นนเ่านแ่เลยเียว"
ูานหพูามอย่าลื่นไหล “พี่ห ันสามารถปัผ้าไ้ีว่าผ้าปัผืนนี้ พี่ะรับื้อไหมะ?”
“รับสิ” หเี่ยไ้ยินแบบนี้็มอมาที่เธอแล้วล่าวว่า “แ่เธอรู้วิธีปัผ้าแน่นะะ?”
ูานหเ้าใว่าหล่อนหมายถึอะไร เธอไม่ไ้มีรูปลัษ์แบบที่่าปัวระเป็น แถมนิ้วอเธอยัหยาบร้านูไม่ละเอียอ่อนแบบ่าปัผ้าเลย
“พี่หมีัวอย่าไหมะ? ันะปัสัสอสามฝีเ็มให้พีู่” ูานหล่าว
“ไ้สิ” หเี่ยพยัหน้าแล้วนำัวอย่าออมาให้เธอ ผ้าปัิ้นนั้นเป็นผ้าที่ปัเสร็เพียเสี้ยวเียว านั้นหเี่ย็ล่าวับเธอ “น้อสาว เธอสามารถปัอันนี้ไ้เลย”
ูานหพยัหน้า เธอนั่ลสัมผัสเส้น้ายบนผ้าปัผืนนั้นแล้วมวิ้วเล็น้อย เนื่อาุภาพอ้ายปันั้นอยู่ในระับธรรมา
ูานหไม่ไ้พูอะไรออมา ไม่ว่าอย่าไรหเี่ยไม่ให้เส้น้ายที่ีที่สุับเธอไ้ทันทีหรอ หล่อน้อู่อนว่าูานหมีวามสามารถทำไ้หรือไม่
ูานหนั่ลปัผ้าเียบๆ และเ้าสู่ภวั์อย่ารวเร็ว ลายปัที่หเี่ย้อารให้เธอปันั้นเป็นลายนและอไม้ ึ่มันเป็นแบบที่เรียบ่ายที่สุ เธอใ้รูปแบบลายนี้ฝึปัผ้าอนที่อายุไ้ 6 วบ
ันั้นเธอึปัมันไ้อย่ารวเร็ว ไม่ถึหนึ่ั่วโมเธอ็ปัรูปนที่หเี่ยให้ทำนเสร็เรียบร้อย
เมื่อไ้เห็นนสีเหลือสใส แววาอหเี่ย็สว่าวาบึ้นเล็น้อย านั้นหล่อน็มอไปทีู่านห้วยสายาริั “นี่เธอเรียนปัผ้ามาี่ปีแล้วะ?”
“ไม่ไ้ิปิบัอะไรพี่หนะะ นี่เป็นสิ่ที่ันเรียนรู้้วยัวเอ ันแอบเรียนแอบหัเท่านั้นเอ่ะ”
ูานหลุึ้นแล้วพูถ่อมัว้วยรอยยิ้ม
เธอเริ่มเรียนอนอายุ 6 วบในาิที่แล้วและเรียนอยู่ถึสิบปีเ็ม แ่เธอเป็นนมีพรสวรร์ใน้าน
านปัผ้าอยู่้วย นอื่น้อใ้ถ่านวาแบบ่อนปัแ่เธอไม่้อทำแบบนั้น แ่มอไม่ี่รั้เธอ็สามารถปัลายไ้แล้วและยัทำไ้อย่ารวเร็วทีเียว
นี่เป็นเรื่อหนึ่ที่เธอไม่ทำให้มารา้อเป็นัวล
หเี่ยรู้สึประหลาใและไม่อยาเื่อเรื่อนี้เลย สาวน้อยนนี้แอบเรียนรู้้วยัวเออย่านั้นหรือ?
าฝีปันี้แล้ว ไม่มีอาารย์้านานปัผ้านไหนที่มีฝีมือเทียบเท่าับเธอเลย้วย้ำ!
____________________________
สาราผู้แปล
ุหนููเริ่มัสิลแม่บ้านออมาใ้แล้ว่ะ สถานาร์บ้านสามีึ้นแน่นอน อให้ไ้ทำานปัผ้านะะ
ไหหม่า(海馬)
ความคิดเห็น