คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : ตอนที่ 3 ไม่เจ็บก็ไม่หลาบจำ
อนที่ 3 ไม่เ็บ็ไม่หลาบำ
เมื่อเห็นสภาพน่าสัเวอหลานายนโทั้สอ แม่เ่าหลิว็รู้สึราวับำลัะเป็นบ้า รีบปราเ้าไปบหลินิ่วเหนีย
อนอยู่ที่บ้าน นาไ้ยินเพื่อนบ้านมารายานว่าหลินิ่วเหนียำลัะ่าหลานอนาเ่นัน แ่นาไม่เื่อถือสันิ เพราะรู้ีว่าผู้ใว่าหลินิ่วเหนียรัเ็เหล่านี้มาเพียใ
ทว่าเพื่อนบ้านยืนรานว่าเรื่อนี้เป็นวามริ นาึ้อออมาู และภาพที่เห็น็ทำเอานาแทบลมับ
นาึบ้วยแรทั้หมที่มี เพราะ้อารสั่สอนบทเรียนที่รุนแรแ่ลูสะใภ้
แ่ฝ่ามือนาลับว่าเปล่า
เรื่อนี้ทำให้แม่เ่าหลิวยิ่บันาลโทสะ ในระูลหลิว นาเยเป็นแ่ผู้รัแฝ่ายเียว และไม่เยยอมให้ผู้ใมาัำสั่นา หานา้อารทุบีพวนา พวนาะไม่ไ้รับอนุาให้หลบเลี่ย
หลินิ่วเหนียลับล้าที่ะหลบ เห็นไ้ัว่าไม่ไ้ใส่ในาริั้วย้ำ นาึยั้ามือึ้นอีรั้ แล้วระโนไป้าหน้าอย่าเือาล
“หลินิ่วเหนีย นัหิแพศยา ล้าีอย่าไรมาหลบ้า เี่ยนหลาน้าปาายเ่นนี้ ้าะเี่ยนเ้าให้ายไปเลย”
หลินิ่วเหนียไม่ไ้โ่เลาถึั้นยืนรออยู่รนั้นเพื่อถูทุบี
เมื่อเผิหน้าับหิราที่ปรี่เ้ามาและทำท่าะินบาลนา รอยยิ้มเย้ยหยัน็พลันปราึ้นที่มุมปา นาไม่เยลืมว่าหมาป่าาาวเหล่านี้ิะส่นาไป 'ถ้ำทิ้นรา'
ให้เารพผู้อาวุโส ็ึ้นอยู่ับว่าอีฝ่ายสมวรไ้รับวามเารพานาหรือไม่
ันั้นหาอีฝ่ายล้าโมี นา็ล้าสู้ลับในานะเ้าอร่าเิม ารปล่อยให้ัวเอยืนนิ่อยู่ที่เิมรอถูทุบีอย่าโ่เลาน่ะหรือ อย่าแม้แ่ะิ!
ทันทีที่ับอีฝ่ายทุ่ม้ามไหล่ลับพื้น โลทั้ใบ็ล้ายะเียบริบ
ลูสะใภ้ล้าทำร้ายแม่สามี เิอาเพศแล้ว
ทุน่าถอยหนี้วยวามสยสยอ นเหลือเพียรอบรัวอพวนา
หลินิ่วเหนียมอแม่เ่าหลิวที่ำลันอนร้อรวราอย่าเ็บปว้วยสีหน้าเรียบเย แม่เ่าหลิวที่ำลัเ็บปว็้อมอหลินิ่วเหนียเม็ สรีผู้นี้ล้าีอย่าไรมาัืนและับนาทุ่มลพื้น!
นาะเียะายลุึ้นาพื้น้วยวามเ็บปว ่อนระโนเ้าใส่หลินิ่วเหนียอีรั้ พร้อมับำรามอย่าุร้าย
“หลินิ่วเหนีย เ้า้อาย้วยน้ำมือ้า”
หลินิ่วเหนียเอี้ยวัวเบา ๆ หลบหิราที่พุ่มาน ในะสอร่าเียัน นา็เหยียเท้าึ้นเี่ยวสั้วยสีหน้าเรียบเย
มีเสียัโรมพร้อมับเสียรีร้อ หลายนถึับหอ เป็นารล้มลที่น่าอนาถยิ่นั
แม่เ่าหลิวล้มลนอนพัพาบบนพื้นอยู่นานว่าะฟื้น วามเ็บปวแผ่่านอยู่ในปา เมื่อเห็นฟันสีเหลือมอเลืออยู่บนพื้น นา็รีร้ออย่าบ้าลั่อีรั้
“รี๊ หลินิ่วเหนีย นัหิสารเลว!”
เมื่อเห็นวามทุ์ทรมานอแม่เ่าหลิว หลินิ่วเหนีย็รู้สึมีวามสุที่ไ้แ้แ้น
สายานาวาไปยัลูายระูลหลิวที่ถูนาสั่สอนบทเรียนให้ มุมปานาเผยรอยยิ้มเย้ยหยัน
“ในเมื่อพวเ้าูถูแม่อย่า้านั และเื่อฟันาเสียนอยาให้้ารีบายไปเร็ว ๆ เ่นนี้ านี้ไปพวเ้า็อยู่ับนัเ่าใล้ายนนี้เสีย ้าไม่ยินีรับใ้พวหมาป่าาาวอย่าพวเ้า”
หลัาพูบ หลินิ่วเหนีย็หันหลัเินาไป้วยท่าทาส่าามโยไม่ลัเล
“ท่านย่า”
หลิวานนีและภรรยาอหลิวเอ้อร์หลาพยุัวหลิวเอ้อร์หลาเินมา ะที่เาร้อไห้้วยวามับแ้นใ “ท่านย่า ท่านแม่ทุบี้าเ็บมาอรับ”
“เ้า เ้าเห็นหรือไม่ว่า้า็เ็บ?” หลิว้าหลา็เินมาพร้อมับภรรยาและื่อหลา
เมื่อไ้ยินหลิวานนีร้อไห้้วยวามเ็บปว เา็อไม่ไ้ที่ะปิเสธ เาอ้าปา้า้วยวามเ็บปว และอไม่ไ้ที่ะ่าทอภรรยาัวเอ
่าทอเพราะนาไม่ออมา่วยเมื่อเห็นสามีถูี เป็นลูสะใภ้ที่เอาแ่้มหน้า ไม่ล้าเอ่ยำใเมื่อถูุ
เพียะ!
แม่เ่าหลิวที่ลุึ้นาพื้นแล้วไม่อาทนไ้อี่อไป เินปรี่เ้ามาบหน้าหลิว้าหลาอย่าั
“หลิว้าหลา เ้ายัะทำัวหยิ่ผยออี หาเ้าฟัที่้าบอให้ส่นาึ้นเาแ่เ้า ทุอย่า็ะไม่เป็นเ่นนี้ใ่หรือไม่?”
“ท่านย่า ท่านบ้า” หลิว้าหลาโรธมา เาถูแม่ทุบี แล้วอนนี้็ยัถูย่าบอี ึำราม้วยวามโรธ “ท่านย่า หาท่านไม่ให้ท้ายพวเรา ท่านแม่ะทุบีเราไ้อย่าไร?”
“ันั้นเ้าึโทษ้าหรือ?” แม่เ่าหลิวำราม “้าทำไปเพื่อใรัน?”
“ทั้หม็เพื่อพวเ้าไม่ใ่หรือ? นาป่วยหนัถึเพียนั้นนหมอบอว่าให้เรียมัานศพไ้เลย ใระไปรู้เล่าว่านาะหายี?”
แม่เ่าหลิวยัุนเียว นาไม่เยอบลูสะใภ้ให่นนี้เลย แ่เพราะท่านผู้เ่ายืนรานให้แ่นาเ้าบ้านโยไม่้อใ้เินสินสอใๆ ทั้สิ้น นาึะยอมอบลอย่าไม่เ็มใ
แ่าไม่ถึว่านเมื่อนััววยนนี้เ้ามาในบ้านสุลหลิวอนา สามีอนา็เสียีวิ ทำให้นาลายเป็นหม้ายั้แ่อายุยัน้อย
หลิวื่อหลาัฟัน้วยวามเ็บปว สายาเ็มไป้วยวามเียแ้น “แ่ แ่ท่านแม่อพวเราลับลายเป็นฟื้นึ้นมาและหายาอาารป่วย มันน่าะเป็นเรื่อน่ายินีมิใ่หรือ?”
ทันทีที่ำพูนี้ออมา หลิว้าหลาและนอื่น ๆ ็ะลึ
ใ่แล้ว นี่วรเป็นเรื่อน่ายินี
เมื่อท่านแม่อพวเาฟื้นแล้ว ที่บ้าน็ะมีนทำอาหาร ทำานบ้าน ทำานนอบ้าน และมีนหาเินให้พวเาใ้ไม่ใ่หรือ?
หลิวอู่นีผู้เป็นลูนสุท้ออไม่ไ้ที่ะร้อไห้ึ้นมาในอนนี้ “ฮือๆ พวเราทำให้ท่านแมุ่่นเือ ท่านแม่ไม่้อารพวเราอี่อไปแล้ว ะทำอย่าไรันี”
“นาล้าหรือ!”
แม่เ่าหลิวพู้วยวามโรธ “บ้านหลันั้นเป็นอระูลหลิวอเรา นาไม่ล้าทิ้พวเ้าหรอ มีเพียระูลหลิวอเราเท่านั้นที่ะทิ้นา ไป ้าะพาพวเ้าลับไปแล้วับไล่นาออไปให้พ้นทา ให้นารู้ว่ารอบรัวนี้ผู้ใเป็นให่”
านั้นนา็ผ่อนเสียอ่อนโยนล “เ้าพวเ็โ่เอ๋ย หานาไม่สนใพวเ้า ิว่าย่าะยัเพิเย่อพวเ้าไ้หรือ? ไป ลับไปับ้าเพื่อิบัีับนา ้าไม่เื่อว่านาะพลิฟ้าว่ำแผ่นินไ้”
……
แม่เ่าหลิวรีบลับบ้านพร้อมับหลิว้าหลาและนอื่น ๆ ้วยวามโรธเือ แ่นาาไม่ถึว่านะพลา
พวเาไม่พบหลินิ่วเหนียในบ้าน ไม่ว่าะะโนอย่าไร็ไม่มีผู้ใอบรับ
เรื่อนี้ทำให้แม่เ่าหลิวโรธมา นารีบไปที่ห้ออหลินิ่วเหนียแล้วโยนเสื้อผ้าสอสามุที่มีอยู่ในนั้นออมาระทืบอย่าแร พร้อมทิ้ำสาปแ่ไว้
ทันทีที่แม่เ่าหลิวาไป พี่น้อายหิ็มารวมัวันทันที เพื่อปรึษาว่ามาราอพวเาหายไปที่ใ
แ่่อนที่พวเาะไุ้ยันให้เป็นเรื่อเป็นราว ทันในั้น็มีเสียรีร้อแหลมวนสัเวัมาาลูหมูในสวนหลับ้าน
ทุนใ และรีบวิ่ไปที่สวนหลับ้าน
ลูหมูัวนั้นเป็นสิ่มี่าที่สุในรอบรัวอพวเา พวเาะรอนถึสิ้นปี่อย่ามันเพื่อแลเป็นเินสำหรับื้อเลือและน้ำมันสำหรับปีหน้าและเพื่อใ้หนี้ที่หลิว้าหลาและหลิวเอ้อร์หลาิ้าอยู่ เพราะพวเาแ่านเมื่อสอปี่อน ันั้นึ้อไม่มีอะไรผิพลา
แ่เมื่อพวเารีบวิ่ไปนถึสวนหลับ้าน ็เห็นมาราที่เพิ่หายาอาารป่วยหนัำลัเื้อไม้ฟาหัวหมูอย่าโหเหี้ยม หลายนรีร้อ้วยวามใ
“ท่านแม่ อย่านะอรับ!”
“ท่านแม่ อย่า!”
……
พลั่!
ท่อนไม้ในมืออหลินิ่วเหนียึ่หนาว่าแนอนาฟาลบนหัวลูหมูน้ำหนััวมาว่ายี่สิบินอย่าแม่นยำ ลูหมูล้มลับพื้นพร้อมส่เสียรวราอู้อี้ าทั้สี่ปัป่ายสอสามรั้ะิ้นพล่าน ่อนะแ็ทื่อ ไม่ยับเยื้อนอี
หลิวเอ้อร์หลาและนอื่น ๆ รีบวิ่ไปูในทันใ เมื่อเห็นลูหมูนอนแน่นิ่อยู่บนพื้น ทุน็หน้าีเผือ พลา้อมอหลินิ่วเหนียอย่าไม่เื่อสายา
แ่หลินิ่วเหนียเพียหันมายิ้มให้พวเา แล้ววินาที่อมานา็อุ้มาลูหมูเปื้อนเลือเินไปที่บ่อน้ำ
นาอยาินเนื้อ ใรหน้าไหนที่ล้ามาวา นาะทุบให้หม!
.............................................................................................................................
สาราผู้แปล
ฟื้นมาแม่็พร้อมทุบเรียัวเลย ใันทั้บ้านเลยทีนี้
ไหหม่า(海馬)
ความคิดเห็น