คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : ตอนที่ 1 วสันตฤดูในห้วงฝัน
อนที่ 1 วสันฤูในห้วฝัน
ภายในห้ออันสลัวราล้วนประับประา้วยผ้าม่านสีแ ูแปลายิ่นั
เทียนแนาใหู่่หนึ่ำลัเผาไหม้อยู่เียัน บนเล่มเทียนทั้สอปราอัษรมลสมรส เปลวเพลิลุไหม้อย่าร้อนแรนเล่มเทียนเิเสียลั่นเปรี๊ยะเล็น้อย ฟัูัเนยิ่ในืนที่เียบันเ่นนี้
บนโ๊ะเ็มไป้วยอมล อาทิเ่น พุทราีน ลำไย ถั่วลิส เมล็บัว และอื่นๆอัษรมลสมรสสีแนาให่ถูิอยู่บนำแพ ูรื่นเริไม่น้อย
บนเียนาให่ภายในม่านสีแไ้อยู่ในห้ววสันฤู เสียรวราหอบระหายัระเส่าเร่าร้อน สีสันยามวสัน์อันมีเสน่ห์แผ่ปลุมไปทั่วทั้ห้อหอ
ร่าายอบุรุษและสรีนัวเนียันพัลวันั่มัาว่ายลอเล้า
ทัู้่หายใหอบถี่และมีเหื่อผุพรายามร่าาย
วหน้าั่บุปผาอหิสาวลายเป็นสีแระเรื่ออย่าที่ไม่เยเป็น บนวหน้าแเรื่อนั้นปราแววสะเทิ้นอาย พร้อมับในใที่บัเิวามวยเิน
แนเรียวเล็ั่หยาวโอบไหล่ว้าอบุรุษรหน้าไว้อย่าเอียอาย ร่าบาแนบิไปับร่าายำยำราวับเถาวัลย์พันระหวั
เรือนผมอายหนุ่มแผ่สยายบนเนินอาวนวลอหิสาวราวผืนผ้าสีำอันาม
หิสาวรู้สึปิิับวามสุสมอันเอ้อล้นาารระทำรหน้า ริมฝีปาสีแอวบอิ่มเอ็อบสนออย่าระือรือร้น้วยารเปล่เสียราามท่วทำนอ
วาอหิสาวพร่ามัว ใบหน้าแ่ำเนื้อัวสั่นสะท้าน วามรู้สึที่แม้ะเ็บปวแ่็หวานล้ำทำให้สูเสียวามเป็นัวอัวเอไปโยสิ้นเิ
เส้นผมสีำหมึอายหนุ่มสยายรุ่ยร่าย ลมหายใถี่ระั้น ในน้ำเสียเือไป้วยอาารหอบหายใแร
นัยน์าลึล้ำ้อมอหิสาวเบื้อล่าอย่าเสน่หา แ้มอนาแเรื่อุลูท้อ เมื่อมอูแล้ว่ามีเสน่ห์ามยิ่นั
ในห้วเสน่หาอันเลือนรา ายหนุ่ม่อยๆ ลูบไล้ใบหน้าอหิสาวที่ำลัไหวสะท้าน้วยแรหอบหายใ พร้อมับร้อเรีย้วยน้ำเสียเปี่ยมำหนัแรล้า “หวานเอ๋อร์ หวานเอ๋อร์…”
ระแสวามอบอุ่นาหนึบอันสุสมบัเิึ้นอีระลอนหิสาวรู้สึล่อลอยราวับเหยียบย่าบนปุยเม ส่เสียร้ออย่าไม่รู้สึัว นิ้วมือเรียวยาวราวหยสลัอันามลึเลาอนาิหนั่นเนื้ออายหนุ่มรหน้าแน่นะรีร้อออมา “อ๊าาา...เย่ือ...”
“เสี่ยวหวาน เสี่ยวหวาน ื่นแล้วเหรอ? รีบลุึ้นเร็วเ้า!”
้านนอประูมีหิวัยลานยืนอยู่และทุบประูอย่าแร ะโนเสียัเ้าไป้าในห้อ
เสียอเ้าหล่อนัมา!
ู้เสี่ยวหวานที่อยู่ในห้อำลันอนหลับหายใิั ใบหน้าและร่าายอเธอร้อนผ่าวนูน่าลัว อีทั้ามใบหน้าและเนื้อัว็มีแ่เหื่อผุพราย...
เสียะโน้านอทำให้ร่าายอเธอยับไหว ิ้วเรียวสวย็มวเ้าหาันเล็น้อย
เสียัอะไรนานั้น?
เหุาร์ผิปิที่เธอไม่เยเอมา่อนทำใหู้้เสี่ยวหวานสะุ้และลืมาึ้นมาทันที
หลัาผ่านพ้นเรื่อที่เิึ้น่อนหน้า เธอเพิ่ไ้สิลับมาั้นเหรอ? ูเหมือนเมื่อรู่นี้เธอะอยู่ับายแปลหน้านี่เอ...
เี๋ยวนะ…
ไม่ริน่า
ทันทีที่วามิเ้ามาในหัว ู้เสี่ยวหวาน็ื่นาภวั์และลุึ้นนั่ทันที!
วาอู้เสี่ยวหวานเบิว้า้วยวามหวาผวาะมอไปรอบ ๆ เป็นเวลาะหนึ่ แล็ปท็อปบนโ๊ะที่ยัไม่ไ้ปิปราหน้าอเป็นสีฟ้า เมื่อืนเธอทะเลาะับมันนถึีหนึ่ ่อยยัั่วที่เธอยัอยู่ในห้ออเธอ
เมื่อมอลมาที่ัวเอ ่อยยัั่ว ุนอนสีฟ้าสใสยัอยู่ในสภาพี ิที่ว่าเปียโไปหมเท่านั้น
มันอาะเป็น...
ู่ๆ เธอ็หน้าแ ฝันหรือเปล่า?
เป็นไปไ้ไหมว่าเธอฝันนมีวามสุนานั้น?
นอานี้ ผู้ายนนั้นยัเรียเธอว่า...หวานเอ๋อร์?
อ๊ะ!
ใบหน้าอู้เสี่ยวหวานพลันเปลี่ยนเป็นสีแ มือบอบบาอเธอพลันยึ้นปิใบหน้าที่ร้อน่า พระเ้า!
เธอเลียารแ่านมาแ่ไหน! เหมือนเธอเรียื่อผู้ายอนหลับว่าไนะ?
เย่ือ? เหมือนะเรียื่อนี้อย่าลุมเรือ้วย? พระเ้า่วย!
ู้เสี่ยวหวานรู้สึละอายใมานถ้ามีรูอยู่บนพื้น็ะมุเ้าไปหลบอยู่ในนั้น!
โีที่ไม่มีใรอยู่ในห้อ ถ้าใรรู้ว่าเธอฝันอะไรแบบนั้นึ้นมา มัน้อเป็นเรื่อน่าอายมาแน่ๆ ให้ายเถอะ
ู้เสี่ยวหวานอยู่มาเือบ 30 ปีแล้ว และนี่เป็นรั้แรที่เธอรู้สึอับอายมา
ูเหมือนว่าาำพูอพี่หมิวัย 30 ปีที่มีลูสอน ู้เสี่ยวหวานอรอบรัวเธอไม่ไ้าทุอย่า เธอมีใบปริา มีเิน แ่ที่ไม่มี็ือผู้าย!
ไม่ริน่า สิ่ที่ามาที่สุือสิ่ที่เธอฝันถึมาที่สุั้นเหรอ?
“ู้เสี่ยวหวาน ลูื่นหรือยั?” ุแมู่้ที่้านนอพยายามเาะประู เมื่อเห็นว่าในห้อนั้นไม่มีารอบสนอเป็นเวลานาน ึอไม่ไ้ที่ะะโนอีรั้
สิอู้เสี่ยวหวานเริ่มลับมา เธอทบทวนำพูอผู้เป็นแม่ และพบว่านี่ือวามริ
ู้เสี่ยวหวาน่อยๆ ปรับอารม์ที่ยุ่เหยิอนอย่ารวเร็วและพยายามรัษาน้ำเสียให้สบที่สุพลาอบลับไปว่า "่ะแม่ หนูื่นแล้ว แม่มีอะไรหรือเปล่า?"
ู้เสี่ยวหวานพยายามอย่าเ็มที่เพื่อให้น้ำเสียอเธอูสบและเหมือนเิม แ่ถึระนั้นอีฝ่าย็ือแม่ ุแมู่้รับรู้ไ้ถึวามแ่าแม้เพียเล็น้อยและอไม่ไ้ที่ะพึมพำออมา "เิอะไรึ้นเนี่ย ทำไมวันนี้น้ำเสียอ่อนโยนั!"
แุ่แมู่้็ไม่ไ้ิอะไรมา และยัพูเสียัผ่านประู่อไป “สุสัปาห์นี้อย่าลืมที่แม่บอเมื่อวานนะ เวลา 11 โมรึ่ ที่ร้านอาหารมิลาน อีฝ่ายเป็นอาารย์มหาวิทยาลัยแ่ห่าว”
สวรร์! นับอ!
ู้เสี่ยวหวานเพิ่ำไ้ว่าเมื่อืนนี้อนที่เธอลับมาบ้าน ุแมู่้เหมือนะพูเรื่อนี้ับัวเอ แ่อนนั้นเธอรู้สึเหนื่อยและ่วมาึไม่ไ้สนในั
เธอลืมเรื่อนี้ไปเสียสนิทเลย
ู้เสี่ยวหวานอยาะเป็นลม เมื่อืนเธอฝันถึผู้ายนหนึ่ แ่ราวนี้แม่อเธอำลัะลุมถุนเธอับผู้ายอีนหนึ่!
“ุให้ลูไ้พัผ่อนเถอะ เมื่อืนลูยุ่นถึเ้าเลย ให้ลูไ้พัผ่อน่อนเถอะน่า” เสียอุพ่อู้ัึ้น
ู้เสี่ยวหวานยย่อพ่ออเธออยู่ในใว่าเายัเป็นพ่ออน ว่าันว่าลูสาวือู่รัในาิที่แล้ว และพ่อ้อไม่เ็มใที่ะให้เธอแ่านับใร็ไม่รู้แน่
านั้น็ไ้ยินุแมู่้อบเสียัว่า “เหล่าู้ะ อาารย์ห่าวนนี้เป็นอาารย์ที่มหาวิทยาลัยปัิ่เียวนะ เาเพิ่เรียนบา่าประเทศและไ้บรรุเป็นอาารย์อมหาวิทยาลัยปัิ่เลย ไ้ยินว่าอาารย์ห่าวนนี้หล่อเหลา เหมือนาราายที่ัวสูๆ นหนึ่เลย เาื่ออะไรนะ...ื่อ..."
………………………………………………………………………………….
สาราผู้แปล
เปิเรื่อมาอย่าฟินิเท้า ปราว่าเป็นวามฝัน แ…ับฝันผู้แปลมาๆ
นับอราวนี้ะสมหวัไหมน้า เสี่ยวหวานะไ้ผู้ในีวิริไหม
ไหหม่า(海馬)
ความคิดเห็น