$UICIDEBOY$ "Kill Yourself (Part IV)" คำอ่านไทย,แปลไทย,แปลเพลง ,Thaisub,Lyrics

ข้อมูลเบื้องต้น

UICIDEBOY$ "Kill Yourself (Part IV)" 

คำอ่านไทย,แปลไทย,แปลเพลง ,Thaisub,Lyrics

**************************************

" Is   made  for  educational  only  "

************************************

 

Song : Kill Yourself (Part IV)

By  :  $UICIDEBOY$ 

แปล   : Dark_fairytale

Artwork :katara.ryuki

*****************************

"Kill Yourself (Part IV)" $UICIDEBOY$

[Verse 1: ROMEO DA BLACK ROSE]

They figure me a dead motherxer

เธ ฟิก'เกอะ มี อะ เดด มา'เธอะ'ฟัคเกอร์

พวกมันต่างคิดว่าไม่ช้าไอ้เวรนี่ตายแน่

Romeo da Black Rose, sheddin' petals

โร'มิโอ ดา แบลค โรซ, เชด'ดิง เพท'เทิลซ

คือเจ้าดอกกุหลาบดำโรเมโอเข้าสู่การผลัดกลีบใบ

Hold me over 'till they finish digging me a hole

โฮลดฺ มี โอ'เวอะ ทิล เธ ฟิน'นิช ดิก'กิงซ มี อะ โฮล

ช่วยโอบประโลมกูไว้จนกว่าพวกมันจะขุดหลุมฝังกูสำเร็จ

I need a new beginning, so I tiptoe behind my foe's, x

ไอ นีด อะ นิว บิกิน'นิง, โซ ไอ ทิพ'โท บิไฮดฺ' มาย โฟซฺ, บิทชฺ

กูต้องการเริ่มต้นใหม่ ฉะนั้นจะค่อยย่องเข้าหาอริศัตรู ไอ้เวรมึง

Unzip, I'm throwing it into that x's hole

อันซิพ', ไอมฺ โธร'อิง อิท อินทู แธท บิทชฺซ โฮล

รูดซิปกางเกงเปิดกูจะเอาโยนปาใส่ไอ้เหี้ยนั่น

Calling all my enemies the same place where that x go

คอล'ลิง ออล มาย เอน'นะมีซฺ เธอะ เซม เพลส แวร์ แธท ดิค โก

ขนานนามพวกศัตรูอยู่ในสถานะเดียวกันกับเจ้าโลกกู

x an online xboy talking x

ฟัค อัน ออนไลน์ พุส'ซีบอย ทอค'คิง ชิท

ช่างหัวแม่งพวกตาขาวปากหมาเก่งแต่ในโลกออนไลน์

Acting like it was a brick thrown through a window

แอค'ทิง ไลคฺ อิท วอซ อะ บริค โธรน ธรู อะ วิน'โด

ก็แค่เหมือนมีก้อนหินขว้างใส่หน้าต่างบ้าน

Sticks and stones may break my bones, but words will never hurt me

สทิคซ แอนดฺ สโทนซ เม เบรค มาย โบนซ, บัท เวิร์ดซ วิล เนฟ'เวอะ เฮิร์ท มี

ไม้และหินอาจทำกระดูกกูหัก แต่คำที่แพล่มนั่นไม่ระคายผิวกูเลย

Some slick hoes might catch me froze, but soon they will desert me

ซัม สลิค โฮซ ไมทฺ แคทชฺ มี ฟโรส, บัท ซูน เธ วิล เดส'เซิร์ท มี

คำปลิ้นปล้อนตอแหลอาจทำให้กูชะงักงัน แต่ไม่ช้ามันก็จะผ่านกูไป

Get rich, blow that smoke in Os, don't ever act so thirsty

เกท ริชฺ, โบล แธท สโมค อิน โอเอส, โดนทฺ เอฟ'เวอะ แอคทฺ โซ เธิร์ส'ที

กูเป็นผู้มั่งคั่งพ่นควันยาอย่างเย็นใจไม่ออกอาการปรารถนาอย่างแรงกล้าสักเท่าไหร่

Sick diss though, x all this, slowly die before I'm thirty

ซิค ดิส โธ, ฟัค ออล ธิส, สโล'ลี่ ได บิฟอร์' ไอมฺ เธิร์ส'ที

เบื่อการหยามเหยียด ช่างหัวพ่องแม่งดิ จะอยู่แบบให้ความตายมาเยือนอย่างช้าๆก่อนกูสามสิบ

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Isn't it so convincing how that blade slide 'cross my throat?

อิส'เซินทฺ อิท โซ ค็อนฝีน'ซิง ฮาว แธท เบลด สไลดฺ ครอส มาย ไธรท?

เหมือนว่าโน้นน้าวคมมีดที่จ่อบาดคอหอยกูอยู่ใช่ไหม?

Coke residue all in my nose

โคค เรซ'ซิดิว ออล อิน มาย โนซ

รอยยาโค้กยังเปรอะเปื้อนเต็มจมูกกูอยู่เลย

Couple graves dug for my foes and it goes

คัพ'เพิล เกรฟวซ ดัก ฟอร์ มาย โฟซ แอนดฺ อิท โกซ

กูจะขุดหลุมศพเพิ่มอีกสองสามหลุมให้พวกคู่อริ

On and on, my girlfriend calling my phone

ออน แอนดฺ ออน, มาย เกิร์ล'เฟรนดฺ คอล'ลิง มาย โฟน

หลุมแล้วหลุมเล่า แล้วเสียงเรียกเข้าแฟนกูหล่อนโทรมา

Ain't seen her in about a week, this depression got me weak

เอนทฺ ซีน เฮอร์ อิน อะเบาทฺ' อะ วีค, ธิส ดีเพรส'เชิน กอท มี วีค

ไม่ได้เจอกันมาเกือบอาทิตย์ ความหดหู่ใจถาโถมทำให้กูอ่อนแอ

Ever wake up every day and you want to die? Yes!

เอฟ'เวอะ เวค อัพ เอฟว'รี เด แอนดฺ ยู วอนทฺ ทู ได? เยส!

เคยไหมมึงที่ต้องตื่นลืมตามาแล้วอยากตายในทุกๆวัน? เออ!

Life going good, can't figure out why

ไลฟฺ โก'อิง กูด, คานทฺ ฟิก'เกอะ เอาทฺ ไว

ชีวิตก็ดีนะ แต่กูไม่รู้เพราะอะไรทำไม

Blank walls all around me, keep the pills nearby

แบลงคฺ วอลซ ออล อะเราน์ดฺ' มี, คีพ เธอะ พิลส เนียร์'ไบ'

เหมือนรอบกายมีแต่กำแพงที่ว่างเปล่าล้อมรอบ ต้องพกยาติดตัวไว้สะกดใจ

Playin' with the nine, then I close my eyes

เพล'อิง วิธ เธอะ ไนนฺ, เธน ไอ โคลส มาย อายส

แสร้งทำเหมือนว่าดีเพียบพร้อมแล้วก็ข่มหลับตาให้ลง

$uicide only thing gonna gratify this urge to leave

ซู'อิไซดฺ โอน'ลี ธิง กอนนา แกรท'ทะไฟ ธิส เออจฺ ทู ลีฟว

ฆ่าตัวตายเท่านั้นที่จะปลดเปลื้องความรู้สึกเหล่านี้ให้หมดไป

Can't you hear my plea? I'm down on my knees

คานทฺ ยู เฮียร์ มาย พลี? ไอมฺ ดาวนฺ ออน มาย นีซ

มึงได้ยินคำวิงวอนกูไหม? กูคุกเข่าอ้อนวอนร้องขอ

Eyes, eyes (Tickle)

อายส,อายส (ทิค'เคิล)

ตาจ้องตา (ช่างยั่วยวนใจ)

Eyes, eyes (Tickle)

อายส,อายส (ทิค'เคิล)

ตาจ้องตา (ช่างยั่วยวนใจ)

************************************************