ปกรณัมฟังก์ชั่น ข้อมูลมากมายเพื่อการแต่งนิยายครับผม

ลำดับตอนที่ #2 : Huge Sword นะไม่ใช่ Two Hand Sword ทั่วไป !

Claymore เคลย์มอร์  Greatsword หรือ Two Hands Sword คือ ดาบใหญ่หรือดาบสองมือตามลากศัพท์แต่ละที่

จะชี้นำ โดยส่วนใหญ่จะหมายถึงดาบสองมือ เป็นดาบทรงสก็อตแลนด์(อย่างที่ใช้ในเรื่อง Brave Heart)

และน่าจะใช้กันใน ประเทศสก็อตแลนด์แทบนั้นเป็นหลักๆ น้ำหนักมาตรฐานอยู่ที่ 2.5 กิโลกรัม 
และใช้ในช่วง คริสต์ศตวรรษ 13’s – 17’s แต่ในสงครามโลกครั้งที่สองได้ถูกโมดิฟายเป็น Modern Claymore 
และใช้กันบ้างพอสมควร (ข้ามยุคมาไกลเลย)

Zweihänder ซไวเฮ็นดอร์  Two Hander แปลว่าจับสองมือ ดาบสัญชาติเยอรมันตามชื่อเรียกและถิ่นที่มา

ใช้ในช่วง คศ. 14’s – 16’s หนักตั้งแต่ 2 – 3.2 กิโลกรัมตามมาตรฐาน และอาจมีขนาดน้ำหนักถึง 7 กิโลกรัม

ตามราชพิธีหรือมงคลพิธีต่างๆ ส่วนการใช้งานก็ตามนั้นคือใช้เป็นแนวหน้าฟันหอกให้หัก แล้วโถมเข้าซ้ำ

โดยทหารรับจ้างอัตราจ้างสองเท่า หรือ Doppelsöldner (Double mercenary) ตามภาษาเยอรมันอีกเช่นกัน

และถ้าถามกัซว่า กัซรู้จักเคลย์มอร์ไหม? กัซอาจไม่รู้จักเพราะกัซมีรากเหง้ามาจาก 
Götz von Berlichingen(1480-1562) อัศวินชาวเยอรมัน 
หัวหน้าหน่วยทหารรับจ้างผู้ถูกสะเก็ดปืนใหญ่ต้องเสียแขนไปข้างหนึ่ง ส่วนแขนเหล็กนั้นก็ถูกสร้างขึ้นให้ โกทซ์ 
ใช้เช่นเดียวกับ กัซ  ซึ่งปัจจุบันแขนเหล็กนั้นยังมีอยู่ใน พิพิธภัณฑ์ Nürnberg Museum 
แต่ตามบทสัมภาษณ์แรกเริ่มเดิมที ผู้แต่งเบอร์เซิร์คได้กล่าวว่ามันเป็นความบังเอิญมากกว่าแต่เขาก็ได้ศึกษา

โกทซ์อย่างจริงจังหลังจาก เบอร์เซิร์คถูกตีพิมพ์ออกไปแล้วหลายเล่ม 
(ชื่อคล้าย ลักษณะเกือบจะเหมือนทั้งหมด บังเอิญมากๆ)

ตามข้อมูลนี้ถ้ากัซจะใช้ดาบก็น่าจะเป็นซไวเฮ็นดอร์  แต่ผิด เพราะกัซไม่ได้ใช้ดาบแบบนั้น 
กัซใช้ดาบที่ถูกเรียกว่า Huge Sword แปลเล่นๆว่า มหึมาดาบยักษ์ 
อย่างที่ คลาวด์ หรือ ซิกฟริด ,ไนต์แมร์ (ที่ปรากฏในเกมส์ใช้)

ดาบของกัซชื่อ Dragon Slayer แปลว่า ดาบฆ่ามังกร แล้วมันก็ดันไปคล้ายกับ 
ซิกฟริด ตำนานทางแถบสแกนดิเนเวียรวมถึงเยอรมันด้วย จึงการันตีได้ว่า 
กัซเป็นผู้ที่อาศัยในดินแดนแถบเยอรมันและได้อิทธิพลมาจากบุคคลเชื้อสายเยอรมันทั้งสิ้น

ถึงแม้กัซจะไม่มีประวัติการเกิดหรือปูมหลังใดๆตามท้องเรื่องเลยก็ตาม

ดังนั้นถ้าถามว่า นิยายมีดาบยักษ์โคตรรใหญ่หนักร่วมสิบกว่ายี่สิบกว่ากิโลได้ไหม? 
ถ้าเป็นแฟนตาซีการันตีว่าได้ แต่อย่าเรียกดาบนั้นว่า เคย์มอร์ หรือ ซไวเฮ็นดอร์ 
ควรเรียกมันด้วยชื่อเฉพาะเลยโดยกำหนดลักษณะว่ามาจากฮิวจ์ซวอร์ด 
ไม่ใช่ เกรทซวอร์ด หรือ บรอดซวอร์ดแต่อย่างใด 

ขอบคุณ Zero , The Fate สำหรับตรวจคำผิด เคย์มอร์ เป็น เคลย์มอร์ ครับ