ลำดับตอนที่ #8
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #8 : Translated :: Eminem - Sing For The Moment
Sing For The Moment - Eminem ลทับอีแล้ว *0*
สืบเนื่อาเพลที่แล้ว แปลแล้วมัน เย้ยยยยย -.- เนื้อหาไม่เหมาะสม่อผู้แปล เลย เอาอันนี้มาแทน ^0^ ************ บอ รม มะ โ ะ ระ เ็น เอร์
[Eminem] ึบบบบบบ ๑_๑
These ideas are, nightmares to white parents
เนื้อหาพวนี้ มันอาะเป็นฝันร้ายสำหรับเหล่าุผู้ปรอผิวาวที่หัวโบราน่ะรับ -0-
Whose worst fear is a child with dyed hair and who likes earrings
ที่มีวามลัวอันสูสุือ ารที่ลูๆอบแ่ัวใส่่าหูและย้อมหัวสีแสบทรว -.-
Like whatever they say has no bearing
เหมือนับว่าที่เ้าพูมานั้นมันไม่มีใรเื่อฟัเลย -.- มั่ว / ประมาว่าเหมือน ไม่มีพ่อแม่สั่สอนรึเปล่า ?
It's so scary in a house that allows, no swearing
มันแย่มาเลยในรอบรัวที่อนุาให้ลูๆทำแบบนั้น ็ไม่ไ้ะว่าอะไรหรอน่ะ
To see him walkin around with his headphones blaring
าระเห็นมันเินออมาพร้อมับเสียบหูฟัโทรศัพท์
Alone in his own zone, cold and he don't care
อยู่นเียวในพื้นที่อมัน ถึมันโเี่ยว มัน็ไม่สน
He's a problem child,and what bothers him all comes out
มันเป็นเ็มีปัา แล้วอะไรเป็นสาเหุละ ที่ทำให้มันเป็นแบบนี้ / น่าะพูถึัว Eminem เอแล้วละ ูาท่อนล่าๆ
When he talks about, his fuckin dad walkin out
เมื่อมันเริ่มะปริปาพูถึ พ่ออันแสนั่ว้าไ้ทิ้มันไปั้แ่ยัแบเบาะ / Eminem โนพ่อทิ้ไปอนอายุไ้ไม่ี่เือนเอ T-T
Cause he just hates him so bad that he, blocks him out
ทำให้มันเลียพ่อมันโรๆ มันึปิบัเอาไว้ / ปปิไว้ ไม่อยาพูละ มั้?
If he ever saw him again he'd probably knock him out
ถ้ามันไ้เอพ่อมันอีรั้ละ็ มันะัพ่อมันน่วมเอาเป็นแน่
His thoughts are whacked, he's mad so he's talkin back
มีนบอว่า วามิอมันบ้า มันุนมา มันเลยเถียลับไปว่า / ให้พ่อเลี้ยพูแล้วัน เหอๆ -.- มั่วสุๆเลยแล้วเนี่ย -00-
Talkin black,brainwashed from rock and rap
"็รูะแร็ป" เพราะว่ามันถูนรีแร็ป(ับร็อ -.-)ล้าสมอไปเรียบร้อยแล้ว
He sags his pants; doo rags and a stockin cap
มันึาเล าผ้าโพหัว และ็สวมหมวส็อิ้ / ามที่ Eminem แ่ใน Mv เลย เสื้อเียวอ่า
His step-father hit him so he, socked him back
ไอ้พ่อเลี้ยีมัน มัน็เลยสวนมันลับ
And broke his nose, his house is a broken home
และ็นพ่อมันั้หั รอบรัวอมัน็บ้านแไปะแล้ว
There's no control, he just let's his emotions go
มันไร้ารวบุม มัน็แ่ปลปล่อยอารม์ให้ไปามใมันไป
[Hook: Eminem]
C'mon! Sing with me (Sing!)
มาิ มาร้อเพลับผม ร้อเ่ !!!
Sing for the year (Sing it)
ร้อส่ท้ายให้ปีนี้ เอ้า ร้อัๆ -0-
Sing for the laughter, sing for the tear (C'mon!)
ร้อให้ับเสียหัวเราะ ร้อให้ับราบนํ้าา เอาเ่ !!!
Sing it with me, Just for today
มาร้อับผม ็ร้อให้เพื่อวันนี้
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away
เพราะบาทีพรุ่นี้ นายอาะไปอยู่ับพระเ้าแล้ว็เป็นไ้ / ม่อนั่นแล
[Eminem]
Entertainment is changin, intertwinin with gangsters
วารบันเทิมันำลัเปลี่ยนไป ผสมผสานเ้าับไอ้แ๊พวอันรพาลบ้าลั่
In the land of the killers a sinner's mind is a sanctum
ในินแนที่เ็มไป้วยาร่าล้า ิใอันำมืือสิ่เียว ที่ยึเหนี่ยวเป็นที่พึ่
Holy or unholy, only have one homie
ะเป็นนีหรือนเลว ็มีเพื่อนแทู้่ายเพียอย่าเียว
Only this gun-lonely cause don't anyone know me
นั่น็ือปืนพสัระบอ รูโเี่ยวอยู่เียว ็เพราะไม่มีใรรู้ัรูเลยสัน
Yet everybody just feels like they can relate
พวมันรู้แ่เ้าถึเนื้อเพลที่รูเียน
I guess words are a motherfucker, they can be great
รูว่า ำพูมันือ ไอ้นสารเลวนนึ ที่มันะี็ไ็
Or they can degrade; or even worse, they can teach hate
รึะไรุ้่า หรืออาะเลวร้ายไปว่านี้สัหน่อย ือทำให้นเลียันไ้
It's like these kids hang on every single statement we make
มันทำให้เ็พวนั้นมัวแ่ให้วามสนใอยู่ับทุๆถ้อยำที่พวรูสบถมันออมา
Like they worship us,plus all the stores ship us platinum
อย่าับว่าพวมันเทิทูนบูารู และ็ยัเหมาทุอัลบั้มอรูนายีเทนํ้าเทท่า
Now how the fuck did this metamorphosis happen?
อนนี้ ารเปลี่ยนแปลลับาลปัรนี้ แมร่เิึ้นไ้ยัไันว่ะ
From standin on corners and porches just rappin
าที่เยยืนแร็ปเล่นๆ อยู่ที่มุมถนนและ็หน้าระเบียบ้าน
To havin a fortune, no more kissin ass
แล้ว็มีโอาสนแร็ปัมาถึนานี้ พอๆ เลิพล่ามถึัวเอไ้แล้ว / มั่วน่ะ เลิเลียูัวเอ ็เลิพูถึัวเอไรับ
But then these critics crucify you, journalists try to burn you
แ่เเล้วไอ้นัวิาร์็ไ้ใ้ปาหมาๆประหารีวิเมิ นั่าวอมเสือ็พยายามะประานทำลายเมิ
Fans turn on you, attorneys all want a turn at you
เหล่าแฟนๆหันมามอ แม้แ่ทนาย็ยัหันวับมอมาที่เมิ
To get they hands on every dime you have
อยาไ้เพียแ่เศษั า่าวาวอเมิ
They want you to lose your mind every time you mad
พวมัน้อารทำให้เมิมีนํ้าโหมาึ้น ทุๆรั้ที่นายเือ
So they can try to make you out to look like a loose cannon
และ็ยัพยามยามะยั่วให้เมิลายเป็นเหมือนปาระบอปืนให่ / loose cannon แปลว่าไอ้ี้โม้ไ้้วย แ่ถ้าแปลั้น มัน็ะไม่่อันอ่า -.-
Any dispute won't hesitate to produce handguns
ารมีปาเสียทุๆรั้ ็ทำให้รูไม่รีรอที่ะว้าปืนแล้วลั่นไ เปรี้ย !!! เป่าบาลมัน
That's why these prosecutors wanna convict me
นั่นเพราะทำไอ้พวนั้นมันพยายามเอาผิับรูให้ไ้
Strictly just to get me off of these streets quickly
รูรีบเินออมาาที่นั่นอย่ารวเร็วและเร่รึม
But all they kids be listenin to me religiously
แ่ถึอย่าั้น เ็ๆ็ยัฟัเพลรู้วยวามเลื่อมใส
So I'm signin CD's while police fingerprint me
รู็เลย ยัะเ็นลายเ็นใส่ีีให้ ะที่ำรวมันำลัพิมพ์ลายมือรู
They're for the judge's daughter but his grudge is against me
เป็นลายเ็นอลูสาวอไอ้ทนายวาม(ที่ัารี Eminem) แ่้วยวามไม่พอใมันเลยัวารู
If I'm such a fuckin menace this shit doesn't make sense B!
รูแมร่เป็นเหมือนัวอันรายอะไรสัอย่าเลยใ่ไหมว่ะ เรื่อเรี่ยแบบนี้รูแมร่ไม่เ้าใเลยหว่ะ / มั่ว Sense B ไม่รู้วามหมาย -.-
It's all political, if my music is literal
เพลรูมันฟัันไ้ทุนเว้ย เพราะเพลอรูเล่าแ่วามริ
And I'm a criminal how the FUCK can I raise a little girl?
และรู็เป็นนผิ(ีฟ้อหย่าาิม) แล้วแมร่ทำไมรูะเลี้ยลูสาวที่รัอรูนเียวไม่ไ้ว่ะ ? / เพราะว่า Eminem มีีเยอะ และศาล้อเลือนที่ีที่สุที่ะไ้เลี้ยลูไ
I couldn't; I wouldn't be fit to
รูทำไม่ไ้ เพราะว่ารูไมู่่วรพอ / ศาลัสินให้ิมเอาลูไปเลี้ย
You're full of shit too Guerrera - that was a FIST that hit you!
เมินี่มันโรเี่ยเลยน่ะไอ้ Guerrera รูเลยััไปัหมั / ไอ้นนี้แหละ ที่ Eminem หมายถึ้วยในเพล Love the way you lie ทีู่ปาับ Kim ให้เห็น่อหน้า่อา Eminem
[Hook]
[Eminem] ทั้ท่อนนี้ มันูริใี อ่า ึ้ *0*
They say music can alter moods and talk to you
เ้าว่าันว่าเพล มันสามารถเปลี่ยนแปลอารม์ให้เป็นนละั้ว และ็พูรอหูนายไ้้วย
Well can it load a gun up for you and cock it too?
เอาล่ะ ั้น มันะใส่แม็ลูปีีนและ็ัปืนให้นายไ้้วยริิน่ะ ? / Eminem อบแ่เพลให้นไปยินอื่น ไม่ไ้ริัอะไร และ็โนน่า เพราะเ็ๆ อบฟัเพล Eminem -...-
Well if it can, and the next time you assault a dude
เอาสิ ถ้ามันทำไ้ วันหลั นาย็เอาปืนไปเป่าโป้ !!! ทะลุลาบาลใรสันนึ
Just tell the judge it was my fault, and I'll get sued
แล้ว็บอผู้พิพาษา ว่า ไม่ ผมไม่ผิ แล้วป้ายวามผิให้รู และรู็โนฟ้อั้นใ่ไหม
See what these kids do is hear about us totin pistols
เ้าใรึยั ว่าเ็พวนั้นะทำอะไร อนหูาผึ่ไ้ยินว่าพวรูมีปืน
And they want to get one cause, they think the shit's cool
เ็พวนั้น็ะอยาไ้นัวสั่น เพราะิว่ามันแมร่โรเท่สา.. -.-
Not knowin we really just protectin ourselves
เ้าไม่เยะรู้สันิหรอ ว่าพวรูมีันไว้เพื่อป้อันัวเว้ย
We entertainers, of course the shit's affectin our sales
พวรูหน่ะ ือผู้ให้วามบันเทิ ็ใ่เรื่อแบบนั้น อาะทำให้รูแผ่นายไ้้เยอะ
You ignoramus, but music is reflection of self
เมินี่โรบรมโ่เลย เพลน่ะมัน็้อสะท้อนัวนอศิลปินนั้นออมา้วยิเว้ย / Ignoramus = An Extremely Ignorant Person
We just explain it, and then we get our checks in the mail
รู็แ่เล่าให้ฟั เพราะรูแมร่มีเมลส่มา่ารูไม่เว้นวัน
It's fucked up ain't it? How we can come from practically nothin
มัน็เป็นไปไ้ ใ่ไหมล่ะ าที่รูเริ่ม้นมาาไม่มีอะไรสัอย่า
To bein able to have any fuckin thing that we wanted
แ่แล้ว็ันเสือไปมีแมร่ทุสิ่ทุอย่าที่เยวาฝันไว้ไ้นิหว่า
That's why we, sing for these kids who don't have a thing
็เพราะนี่ไ ที่พวรูยัร้อเพลเพื่อเหล่าเ็ๆที่ไม่เยะมีอะไร
Except for a dream and a fuckin rap magazine
ยเว้นเสียา วามฝันและแม็าีนแร็ปเปอร์ปัาอ่อน
Who post pin-up pictures on they walls all day long
และ็เอาโปสเอร์(แร็ปเปอร์)ไปแปะไว้บนำแพ อันแล้วอันเล่า
Idolize they favorite rappers and know all they songs
ราบเ้าราบเย็น เทิทูนบูาแร็ปเปอร์ที่มันรัไว้เหนือหัว และ็ร้อเพลพวมันไ้ะทุเพล / เิมมาไปไหม -.-
Or for anyone who's ever been through shit in they lives
หรือพวนายบานที่เยประสบะารรมล้ายๆแบบนี้ในีวิ
'Til they sit and they cry at night wishin they'd die
าที่นั่หมอะไรายอยาและ็ร้อห่มร้อไห้ เมื่อไหร่ว่ะ รูะายยยยยยยย....
'Til they throw on a rap record and they sit and they vibe
แ่พอมาไ้ยินไ้ฟัเพลแร็ป ลับนั่ใเย็นล และ็ิทบทวนเสียใหม่ / มั่ว -.- vibe มีแปลนิเียวเอ
We're nothin to you - but we're the fuckin shit in they eyes
พวรูไม่ไ้มีอะไรให้พวนายสันิเลย แ่พวรูันลับโรเท่เลย ในสายาอพวนาย
That's why we, seize the moment try to freeze it and own it
นั่นเพราะทำไมพวรูถึ ว้า่วเวลานี้ไว้ พยายามะหยุและ็รอบรอมัน
Squeeze it and hold it, cause we consider these minutes golden
หน่วและ็อรั้มันไว้อย่าเ็มที่ เพราะพวรูิไว้แล้ว ว่านี่มันเป็นนาทีทอไล่ะ
And maybe they'll admit it when we're gone, just let our spirits live on
และบาที่พวนาย็ยัำพวรูไ้ ถึแม้พวรูไ้ลาโลไปแล้ว็าม ้วยารปลปล่อยววิาอพวรูให้ฟื้นืนีพอีรั้
Through our lyrics that you hear in our songs and we can
ผ่านทาเนื้อเพลและท่วทำนออพวรู ทุรั้ที่นายเปิมันฟั และ พวเรา็ / มาร้อเพล้วยันเ่ ่อท่อนฮุให้ ^^
[Hook]
Lyrics : http://rapgenius.com/Eminem-sing-for-the-moment-lyrics
สืบเนื่อาเพลที่แล้ว แปลแล้วมัน เย้ยยยยย -.- เนื้อหาไม่เหมาะสม่อผู้แปล เลย เอาอันนี้มาแทน ^0^ ************ บอ รม มะ โ ะ ระ เ็น เอร์
[Eminem] ึบบบบบบ ๑_๑
These ideas are, nightmares to white parents
เนื้อหาพวนี้ มันอาะเป็นฝันร้ายสำหรับเหล่าุผู้ปรอผิวาวที่หัวโบราน่ะรับ -0-
Whose worst fear is a child with dyed hair and who likes earrings
ที่มีวามลัวอันสูสุือ ารที่ลูๆอบแ่ัวใส่่าหูและย้อมหัวสีแสบทรว -.-
Like whatever they say has no bearing
เหมือนับว่าที่เ้าพูมานั้นมันไม่มีใรเื่อฟัเลย -.- มั่ว / ประมาว่าเหมือน ไม่มีพ่อแม่สั่สอนรึเปล่า ?
It's so scary in a house that allows, no swearing
มันแย่มาเลยในรอบรัวที่อนุาให้ลูๆทำแบบนั้น ็ไม่ไ้ะว่าอะไรหรอน่ะ
To see him walkin around with his headphones blaring
าระเห็นมันเินออมาพร้อมับเสียบหูฟัโทรศัพท์
Alone in his own zone, cold and he don't care
อยู่นเียวในพื้นที่อมัน ถึมันโเี่ยว มัน็ไม่สน
He's a problem child,and what bothers him all comes out
มันเป็นเ็มีปัา แล้วอะไรเป็นสาเหุละ ที่ทำให้มันเป็นแบบนี้ / น่าะพูถึัว Eminem เอแล้วละ ูาท่อนล่าๆ
When he talks about, his fuckin dad walkin out
เมื่อมันเริ่มะปริปาพูถึ พ่ออันแสนั่ว้าไ้ทิ้มันไปั้แ่ยัแบเบาะ / Eminem โนพ่อทิ้ไปอนอายุไ้ไม่ี่เือนเอ T-T
Cause he just hates him so bad that he, blocks him out
ทำให้มันเลียพ่อมันโรๆ มันึปิบัเอาไว้ / ปปิไว้ ไม่อยาพูละ มั้?
If he ever saw him again he'd probably knock him out
ถ้ามันไ้เอพ่อมันอีรั้ละ็ มันะัพ่อมันน่วมเอาเป็นแน่
His thoughts are whacked, he's mad so he's talkin back
มีนบอว่า วามิอมันบ้า มันุนมา มันเลยเถียลับไปว่า / ให้พ่อเลี้ยพูแล้วัน เหอๆ -.- มั่วสุๆเลยแล้วเนี่ย -00-
Talkin black,brainwashed from rock and rap
"็รูะแร็ป" เพราะว่ามันถูนรีแร็ป(ับร็อ -.-)ล้าสมอไปเรียบร้อยแล้ว
He sags his pants; doo rags and a stockin cap
มันึาเล าผ้าโพหัว และ็สวมหมวส็อิ้ / ามที่ Eminem แ่ใน Mv เลย เสื้อเียวอ่า
His step-father hit him so he, socked him back
ไอ้พ่อเลี้ยีมัน มัน็เลยสวนมันลับ
And broke his nose, his house is a broken home
และ็นพ่อมันั้หั รอบรัวอมัน็บ้านแไปะแล้ว
There's no control, he just let's his emotions go
มันไร้ารวบุม มัน็แ่ปลปล่อยอารม์ให้ไปามใมันไป
[Hook: Eminem]
C'mon! Sing with me (Sing!)
มาิ มาร้อเพลับผม ร้อเ่ !!!
Sing for the year (Sing it)
ร้อส่ท้ายให้ปีนี้ เอ้า ร้อัๆ -0-
Sing for the laughter, sing for the tear (C'mon!)
ร้อให้ับเสียหัวเราะ ร้อให้ับราบนํ้าา เอาเ่ !!!
Sing it with me, Just for today
มาร้อับผม ็ร้อให้เพื่อวันนี้
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away
เพราะบาทีพรุ่นี้ นายอาะไปอยู่ับพระเ้าแล้ว็เป็นไ้ / ม่อนั่นแล
[Eminem]
Entertainment is changin, intertwinin with gangsters
วารบันเทิมันำลัเปลี่ยนไป ผสมผสานเ้าับไอ้แ๊พวอันรพาลบ้าลั่
In the land of the killers a sinner's mind is a sanctum
ในินแนที่เ็มไป้วยาร่าล้า ิใอันำมืือสิ่เียว ที่ยึเหนี่ยวเป็นที่พึ่
Holy or unholy, only have one homie
ะเป็นนีหรือนเลว ็มีเพื่อนแทู้่ายเพียอย่าเียว
Only this gun-lonely cause don't anyone know me
นั่น็ือปืนพสัระบอ รูโเี่ยวอยู่เียว ็เพราะไม่มีใรรู้ัรูเลยสัน
Yet everybody just feels like they can relate
พวมันรู้แ่เ้าถึเนื้อเพลที่รูเียน
I guess words are a motherfucker, they can be great
รูว่า ำพูมันือ ไอ้นสารเลวนนึ ที่มันะี็ไ็
Or they can degrade; or even worse, they can teach hate
รึะไรุ้่า หรืออาะเลวร้ายไปว่านี้สัหน่อย ือทำให้นเลียันไ้
It's like these kids hang on every single statement we make
มันทำให้เ็พวนั้นมัวแ่ให้วามสนใอยู่ับทุๆถ้อยำที่พวรูสบถมันออมา
Like they worship us,plus all the stores ship us platinum
อย่าับว่าพวมันเทิทูนบูารู และ็ยัเหมาทุอัลบั้มอรูนายีเทนํ้าเทท่า
Now how the fuck did this metamorphosis happen?
อนนี้ ารเปลี่ยนแปลลับาลปัรนี้ แมร่เิึ้นไ้ยัไันว่ะ
From standin on corners and porches just rappin
าที่เยยืนแร็ปเล่นๆ อยู่ที่มุมถนนและ็หน้าระเบียบ้าน
To havin a fortune, no more kissin ass
แล้ว็มีโอาสนแร็ปัมาถึนานี้ พอๆ เลิพล่ามถึัวเอไ้แล้ว / มั่วน่ะ เลิเลียูัวเอ ็เลิพูถึัวเอไรับ
But then these critics crucify you, journalists try to burn you
แ่เเล้วไอ้นัวิาร์็ไ้ใ้ปาหมาๆประหารีวิเมิ นั่าวอมเสือ็พยายามะประานทำลายเมิ
Fans turn on you, attorneys all want a turn at you
เหล่าแฟนๆหันมามอ แม้แ่ทนาย็ยัหันวับมอมาที่เมิ
To get they hands on every dime you have
อยาไ้เพียแ่เศษั า่าวาวอเมิ
They want you to lose your mind every time you mad
พวมัน้อารทำให้เมิมีนํ้าโหมาึ้น ทุๆรั้ที่นายเือ
So they can try to make you out to look like a loose cannon
และ็ยัพยามยามะยั่วให้เมิลายเป็นเหมือนปาระบอปืนให่ / loose cannon แปลว่าไอ้ี้โม้ไ้้วย แ่ถ้าแปลั้น มัน็ะไม่่อันอ่า -.-
Any dispute won't hesitate to produce handguns
ารมีปาเสียทุๆรั้ ็ทำให้รูไม่รีรอที่ะว้าปืนแล้วลั่นไ เปรี้ย !!! เป่าบาลมัน
That's why these prosecutors wanna convict me
นั่นเพราะทำไอ้พวนั้นมันพยายามเอาผิับรูให้ไ้
Strictly just to get me off of these streets quickly
รูรีบเินออมาาที่นั่นอย่ารวเร็วและเร่รึม
But all they kids be listenin to me religiously
แ่ถึอย่าั้น เ็ๆ็ยัฟัเพลรู้วยวามเลื่อมใส
So I'm signin CD's while police fingerprint me
รู็เลย ยัะเ็นลายเ็นใส่ีีให้ ะที่ำรวมันำลัพิมพ์ลายมือรู
They're for the judge's daughter but his grudge is against me
เป็นลายเ็นอลูสาวอไอ้ทนายวาม(ที่ัารี Eminem) แ่้วยวามไม่พอใมันเลยัวารู
If I'm such a fuckin menace this shit doesn't make sense B!
รูแมร่เป็นเหมือนัวอันรายอะไรสัอย่าเลยใ่ไหมว่ะ เรื่อเรี่ยแบบนี้รูแมร่ไม่เ้าใเลยหว่ะ / มั่ว Sense B ไม่รู้วามหมาย -.-
It's all political, if my music is literal
เพลรูมันฟัันไ้ทุนเว้ย เพราะเพลอรูเล่าแ่วามริ
And I'm a criminal how the FUCK can I raise a little girl?
และรู็เป็นนผิ(ีฟ้อหย่าาิม) แล้วแมร่ทำไมรูะเลี้ยลูสาวที่รัอรูนเียวไม่ไ้ว่ะ ? / เพราะว่า Eminem มีีเยอะ และศาล้อเลือนที่ีที่สุที่ะไ้เลี้ยลูไ
I couldn't; I wouldn't be fit to
รูทำไม่ไ้ เพราะว่ารูไมู่่วรพอ / ศาลัสินให้ิมเอาลูไปเลี้ย
You're full of shit too Guerrera - that was a FIST that hit you!
เมินี่มันโรเี่ยเลยน่ะไอ้ Guerrera รูเลยััไปัหมั / ไอ้นนี้แหละ ที่ Eminem หมายถึ้วยในเพล Love the way you lie ทีู่ปาับ Kim ให้เห็น่อหน้า่อา Eminem
[Hook]
[Eminem] ทั้ท่อนนี้ มันูริใี อ่า ึ้ *0*
They say music can alter moods and talk to you
เ้าว่าันว่าเพล มันสามารถเปลี่ยนแปลอารม์ให้เป็นนละั้ว และ็พูรอหูนายไ้้วย
Well can it load a gun up for you and cock it too?
เอาล่ะ ั้น มันะใส่แม็ลูปีีนและ็ัปืนให้นายไ้้วยริิน่ะ ? / Eminem อบแ่เพลให้นไปยินอื่น ไม่ไ้ริัอะไร และ็โนน่า เพราะเ็ๆ อบฟัเพล Eminem -...-
Well if it can, and the next time you assault a dude
เอาสิ ถ้ามันทำไ้ วันหลั นาย็เอาปืนไปเป่าโป้ !!! ทะลุลาบาลใรสันนึ
Just tell the judge it was my fault, and I'll get sued
แล้ว็บอผู้พิพาษา ว่า ไม่ ผมไม่ผิ แล้วป้ายวามผิให้รู และรู็โนฟ้อั้นใ่ไหม
See what these kids do is hear about us totin pistols
เ้าใรึยั ว่าเ็พวนั้นะทำอะไร อนหูาผึ่ไ้ยินว่าพวรูมีปืน
And they want to get one cause, they think the shit's cool
เ็พวนั้น็ะอยาไ้นัวสั่น เพราะิว่ามันแมร่โรเท่สา.. -.-
Not knowin we really just protectin ourselves
เ้าไม่เยะรู้สันิหรอ ว่าพวรูมีันไว้เพื่อป้อันัวเว้ย
We entertainers, of course the shit's affectin our sales
พวรูหน่ะ ือผู้ให้วามบันเทิ ็ใ่เรื่อแบบนั้น อาะทำให้รูแผ่นายไ้้เยอะ
You ignoramus, but music is reflection of self
เมินี่โรบรมโ่เลย เพลน่ะมัน็้อสะท้อนัวนอศิลปินนั้นออมา้วยิเว้ย / Ignoramus = An Extremely Ignorant Person
We just explain it, and then we get our checks in the mail
รู็แ่เล่าให้ฟั เพราะรูแมร่มีเมลส่มา่ารูไม่เว้นวัน
It's fucked up ain't it? How we can come from practically nothin
มัน็เป็นไปไ้ ใ่ไหมล่ะ าที่รูเริ่ม้นมาาไม่มีอะไรสัอย่า
To bein able to have any fuckin thing that we wanted
แ่แล้ว็ันเสือไปมีแมร่ทุสิ่ทุอย่าที่เยวาฝันไว้ไ้นิหว่า
That's why we, sing for these kids who don't have a thing
็เพราะนี่ไ ที่พวรูยัร้อเพลเพื่อเหล่าเ็ๆที่ไม่เยะมีอะไร
Except for a dream and a fuckin rap magazine
ยเว้นเสียา วามฝันและแม็าีนแร็ปเปอร์ปัาอ่อน
Who post pin-up pictures on they walls all day long
และ็เอาโปสเอร์(แร็ปเปอร์)ไปแปะไว้บนำแพ อันแล้วอันเล่า
Idolize they favorite rappers and know all they songs
ราบเ้าราบเย็น เทิทูนบูาแร็ปเปอร์ที่มันรัไว้เหนือหัว และ็ร้อเพลพวมันไ้ะทุเพล / เิมมาไปไหม -.-
Or for anyone who's ever been through shit in they lives
หรือพวนายบานที่เยประสบะารรมล้ายๆแบบนี้ในีวิ
'Til they sit and they cry at night wishin they'd die
าที่นั่หมอะไรายอยาและ็ร้อห่มร้อไห้ เมื่อไหร่ว่ะ รูะายยยยยยยย....
'Til they throw on a rap record and they sit and they vibe
แ่พอมาไ้ยินไ้ฟัเพลแร็ป ลับนั่ใเย็นล และ็ิทบทวนเสียใหม่ / มั่ว -.- vibe มีแปลนิเียวเอ
We're nothin to you - but we're the fuckin shit in they eyes
พวรูไม่ไ้มีอะไรให้พวนายสันิเลย แ่พวรูันลับโรเท่เลย ในสายาอพวนาย
That's why we, seize the moment try to freeze it and own it
นั่นเพราะทำไมพวรูถึ ว้า่วเวลานี้ไว้ พยายามะหยุและ็รอบรอมัน
Squeeze it and hold it, cause we consider these minutes golden
หน่วและ็อรั้มันไว้อย่าเ็มที่ เพราะพวรูิไว้แล้ว ว่านี่มันเป็นนาทีทอไล่ะ
And maybe they'll admit it when we're gone, just let our spirits live on
และบาที่พวนาย็ยัำพวรูไ้ ถึแม้พวรูไ้ลาโลไปแล้ว็าม ้วยารปลปล่อยววิาอพวรูให้ฟื้นืนีพอีรั้
Through our lyrics that you hear in our songs and we can
ผ่านทาเนื้อเพลและท่วทำนออพวรู ทุรั้ที่นายเปิมันฟั และ พวเรา็ / มาร้อเพล้วยันเ่ ่อท่อนฮุให้ ^^
[Hook]
Lyrics : http://rapgenius.com/Eminem-sing-for-the-moment-lyrics
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น