ลำดับตอนที่ #4
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : Translated :: Eminem - Not Afraid
Not Afraid - Eminem (อนแรเป็น My Name Is) ะลบแ่ลบไม่เป็น เลยใส่ทับเลย T.T
เ่าแล้ว็ะแปลฮะ เพิ่อยา -0- ยาพอัวเลยทีเียว ัเ็ม 4 ั่วโม 40 นาที *0* เพลนี้เป็นเพลที่ 3 อ Eminem ที่ึ้น #1 Billboard Hot 100 แบบ Debut #1 เลย เป็นเพลแรอ Eminem ที่ทำแบบนี้ไ้
[Intro] เอาแบบสุภาพประเิม่อน ^^
Yeah, it's been a ride
ใ่ มันเป็นเวรเป็นรรม / มั่วมา -.-
I guess I had to go to that place to get to this one
ผมว่า ผมเย้อลไปอยู่ในที่แห่นั้น ่อนที่ผมะมายืนอยู่รนี้ / ิยา
Now some of you might still be in that place
อนนี้ พวนายบาน็เหมือนัน ยั้อมปลัอยู่ในที่แห่นั้น
If you're trying to get out, just follow me
ถ้าพวนายพยายามที่ะออาที่นั่นแล้ว ามผมมาิ
I'll get you there
ผมะ่วยลาพวนายออมาเอ อิอิ ^0^
[Verse 1] อใ้ำหยาบ เพราะถ้าสุภาพแล้วมันแหม่ๆ อิอิ
You can try and read my lyrics off of this paper before I lay 'em
พวเมิะลออ่านเนื้อเพลในแผ่นระาษนี้ ่อนที่รูะยำมันนยับ็ยัไ้
But you won't take the sting out these words before I say 'em
แ่พวเมิะไม่มีทาเ้าใถึวามหมายแท้ริหรอ ถ้าเมิไม่มาฟัรูพู่อน / ประมานี้
Cause ain't no way I'mma let you stop me from causing mayhem
เพราะว่าไม่มีทาไหนเลย ที่พวเมิะมาัวาวามแสบ่านอรูไ้ (วามวนีน ?)
When I say I'mma do something I do it, I don't give a damn
เมื่อรูลั่นำพูไปแล้ว ว่าะทำอะไร รูะทำมัน รูไม่สนเี่ยไรหรอเว้ย
What you think, I'm doing this for me, so fuck the world
ว่าพวเมิะิยัไ รูำลัทำเพื่อัวรูเอ ่าแมร่พวเมิิว่ะ่ / อิอิ +.+
Feed it beans, it's gassed up, if it thinks it's stopping me
ยัถั่วเ้าปา แล้วล้าสมอมัน ถ้ามันิที่ะมาหยุยั้รู / น่าะเล่นำมั้ ? ินถั่วทำให้เิ gas แล้ว็่อยมาเ้าสำนวนนี้ gas up : to fill another's head with false notions -0- มั่วเน้อ ....
I'mma be what I set out to be, without a doubt, undoubtably
รูะเป็น ามที่พระเ้าำหนให้เป็น ปราศา้อัา อย่าไม่้อสสัยอะไรทั้นั้น -0-
And all those who look down on me I'm tearing down your balcony
และไอ้พวเมิทั้หลายที่อบูถูรูนัหนา รูะามไปถล่มเมิถึระเบียบ้านเลย
No if ands or buts don't try to ask him why or how can he
ไม่มีำว่า ถ้า และ หรือว่าแ่ อย่ามาถามมันว่าทำไม ทำไมมันถึ / อไม่อธิบาย เพราะล่าๆ เริ่มแล้ว T.T
From Infinite down to the last Relapse album he's still shitting
ั้แ่อัลบั้ม Infinite (อัลบั้มแร) ยันมาถึอัลบั้ม Relapse (อัลบั้ม่อน Recovery) มัน็ยัเี่ยอยู่ (He = Eminem) / นทีู่ถู ิะพูแบบนี้มั้ ?
Whether he's on salary, paid hourly
ไม่ว่ามันะไ้เินเป็นเือนๆ หรือว่าไ้เป็นั่วโมๆ ไป / เอาให้เ้าใ่ายๆว่า ไม่ว่าผมะนหรือะรวย็าม
Until he bows out or he shits his bowels out of him
นระทั่มันเลิแร็ปหรือว่าะี้แายห่าาัโร / เหมือนเอลวีส ไออล Eminem แ่ไม่ใ่ี้แายหรอมั้ อยาเิม -0-
Whichever comes first, for better or worse
ไม่ว่าะีึ้น หรือว่าเลวร้ายล อะไรมันะเิ่อนเิหลั็แล้วไ -0-
He's married to the game, like a "fuck you" for Christmas
มันถูยอมรับในานะแรปเปอร์ไปแล้ว เหมือนับไ้รับำอวยพร "ไอ้รวย" ในวันริสมาส์ / ไม่เ็ทน่ะ s.s
His gift is a curse, forget the earth he's got the urge
พรสวรร์(ที่ะแร็ป)อมันือำสาป ลืมไปเถอะไอ้แ่โลใบะิ๊น่ะหรอ มันยัเ็ๆไป
To pull his dick from the dirt and fuck the whole universe
มันไ้แรระุ้นที่แม่ะเอาทั้ัรวาลเียวน่ะเว้ย / อไม่แปล pull his dick from the dirt เน้อ -.-
FTW แปลว่ายิ่ให่ที่สุในโล แ่ Eminem ะเอายิ่ให่ที่สุในัรวาล ^^
[Hook] สุภาพ ^^ มา ~
I'm not afraid to take a stand
ผมไม่เยลัวเลย ที่ะลุึ้นยืน
Everybody come take my hand
ทุๆนรับ มาับมือผมไว้ -0-
We'll walk this road together, through the storm
เราะ้าวเินบนทาเส้นนี้ไป้วยัน ผ่านพายุโหมระหนํ่า
Whatever weather, cold or warm
ไม่ว่าอาาศมันะเลวร้ายแ่ไหน ะร้อนหรือว่าหนาวเหน็บ
Just letting you know that you're not alone
แ่อยาะให้พวนายไ้รับรู้ไว้ ว่านายไม่ไ้โเี่ยวอยู่นเียว
Holla if you feel like you've been down the same road
ส่เสียมาิ (Holla) ถ้านายรู้สึว่า นายำลัอยู่บนทาเส้นเียวัน -0-
[Verse 2] เล่นำ ะนรู ่อยแ T.T
Ok quit playin' with the scissors and shit, and cut the crap
โอเ เลิเล่นับอะไรพิเรนท์ หาสาระไม่ไ้ันะทีเว้ย / ที่ริะบอแ่ cut the crap เป็นสำนวน แปลว่า เลิเล่นอะไรไร้สาระ แ่ cut ั็้อใ้รรไร scissors ส่วน crap ็แปลว่า Kee เมือนับ shit ็แ่เล่นำให้มันยาวๆเยๆ เ้าใันไหมน้า -0-
I shouldn't have to rhyme these words
รูะไม่้อมาแ่ทำนออเนื้อเพลนี้
In the rhythm for you to know it's a rap
เพียเพื่อให้พวเมิรู้ว่าัหวะนี่ มันเป็นเพลเเร็ปหรอน่ะ
You said you was king, you lied through your teeth
เมิบอว่าเมิเป็นราาหรอ เเม่โหไ้หน้าไม่อายรึระาปาฟันัวเอบ้าเลย / 3 ท่อนล่านี้่า Lil Wayne รับ าที่เยว่าัวเอเป็นราาโยไม่ไว้หน้า Eminem ในเพล Forever ที่ทั้ Eminem และ Wayne ็ไ้ไปฟีทให้ Drake และ Wayne ็เป็นนมีปํหาเรื่อฟัน Eminem ็เลยบอให้ไปใส่เหล็ั แทนมุราาเถอะ -0- ยาวเหยีย
For that fuck your feelings
โถ่ ไอ้ห่าเอ๊ย เมิอ่ะ
Instead of getting crowned you're getting capped
แทนที่ะไปใส่มุ แม่ไปใส่เหล็ัฟันให้ปาเน่าๆเมิเถอะ ไป !!! >0<
And to the fans, I'll never let you down again, I'm back
และถึแฟนเพลทุน รูลับมาแล้ว รูะไม่ทำให้พวนายผิหวัับรูอี
I promise to never go back on that promise, in fact
รูสัา ว่ารูะไม่ผิำสัาอี เอาล่ะ เอาริๆ ล่ะ -0-
Let's be honest, that last Relapse CD was “ehhhh”
พูริๆน่ะ อัลบั้มที่แล้ว Relapse แมร่โรเี่ย เลยวุ้ย -.- / แ่ Beautiful แม่โรเพราะเลย ^^
Perhaps I ran them accents into the ground
บาที ะเป็นเพราะรูยัเยียทำนอ ัเสีย แม่มาไปว่ะ / ัเสีย ไม่ไ้ใ้อมพ์น่ะ แบบร้อแบบไม่ไ้ใ้เสียปือ่ารับ -0-
Relax, I ain't going back to that now
ใเย็นิ รูไม่ไ้อยาะรื้อฟื้นไรมันมามายหรอน่ะเว้ย
All I'm tryna say is get back, click-clack BLAOW
รูแ่อยาะบอแ่ว่า รูน่ะ ลับมาเป็นนใหม่แล้ว click-clack BLAOW / -.- ยิไมอ่า
Cause I ain't playin' around
็เพราะว่ารูไม่ไ้เล่นไปเรื่อยๆ อีเเล้วน่ะิเว้ย
There's a game called circle and I don't know how
มันมีเมนึที่เรียว่า circle อะไรเนี่ยแหละ และรู็ไม่รู้ว่า้อเล่นมันยัไ / เ๋มา ^0^ เ้าใแล้ว ั้นาน าท่อนบนรับ I ain't playing around เล่นำว่า round ที่แปลว่า วลม(circle) ็เ้าไม่รู้ว่า play (a)round มันเป็นยัไ เ้า็เลยเล่นไม่เป็น ็ือไม่เล่นไปเรื่อยอีแ้ล้วไละรับ ป่าว -0-
I'm way too up to back down
รูึ้นมาสูมาเินว่า ที่ะมิ่ลไปอีแล้ว
But I think I'm still trying to figure this crap out
แ่รู็เยพยายามิให้ออน่ะ ว่ายาพวนี้มันียัไ
Thought I had it mapped out but I guess I didn't
รูิว่ารูเหมือนะรู้แล้วน่ะ แ่ยัไๆรู็ยัไม่รู้อยู่ีว่ะ -.-
This fucking black cloud still follows me around
แม่ ไอ้เมำปี๋ห่านี่ยัะามรัวารูไปถึไหนว่ะเนี่ย / ยาบ้า
But it's time to exercise these demons
แ่นี่มันถึเวลาที่ะเล่นานไอ้ปีศาบ้าบอพวนั้นแล้ว
These motherfuckers are doing jumping jacks now
ไอ้พวสารเลวพวนั้นำลันั่เล่นุ๊าำสาปเสียบาลอยู่หรอเนี่ย -0-
[Hook]
[Bridge]
And I just can't keep living this way
และรู็ะมาใ้ีวิี่เ่าแบบนี้่อไป ะไม่ไ้อีแล้ว
So starting today, I'm breaking out of this cage
ั้นเริ่มใหม่ะวันนี้เลย รูะแหออมาารี่เ่านั่นให้ไ้เลย
I'm standing up, I'mma face my demons
รูำลัยืนหยัึ้น ล้าเผิหน้าับสิ่ั่ว้าสารเลว
I'm manning up, I'mma hold my ground
รูำลัเ้มแ็ึ้น มั่นในุยืนอัวรูเอ / -.- แอบมั่วเน้ออ
I've had enough, now I'm so fed up
มันมาถึุอิ่มัวแล้ว อนนี้รูโรเบื่อเลย
Time to put my life back together right now
ถึเวลาแล้ว ที่รูะทวีวิแบบเิมรูลับมาะที
[Verse 3] เวอร์สนี้สอนให้รู้ว่า ฟััแร็ปแล้วเราไม่ำเป็น้อรู้หม็ไ้ เพราะ... รูนปํา T0T
It was my decision to get clean, I did it for me
มันือารัสินใอรูที่ะบำบั ็รูทำเพื่อรู
Admittedly I probably did it subliminally for you
็ไ้ๆ รูอาะทำเพื่อพวเมิโยไม่รู้เนื้อรู้ัว็เป็นไ้ / วนเนาะ -.-
So I could come back a brand new me, you helped see me through
ไล่ะ รูลับมาเป็นนละน ็เพราะพวนายเอาใ่วยรูอยู่นี่ไ
And don't even realize what you did, believe me you
แ่รู็ไม่สนหรอว่าพวเมิะทำอะไรเพื่อรูบ้า ริๆน่ะ
I been through the wringer, but they can do little to the middle finger
รู็เยผ่านวามันมานั่อนัแล้ว แ่ไอ้พวมัน็ทำไ้แ่ระินิ้วลาไปมา อิอิ >0<
I think I got a tear in my eye, I feel like the king of
รูิว่ามันมีนํ้าาั่อยู่ในา รูรู้สึเหมือนรูเป็นราาอ
My world, haters can make like bees with no stingers, and drop dead
โลแห่ารแร็ป ไอ้พวที่เลียรู มัน็เหมือนแ่ผึ้ัวเล็ๆที่ไร้แม้ระทั่เหล็ใน และ็ร่วผลอยลมาาย
No more beef lingers, no more drama from now on, I promise
พอันทีับำสัาเี่ยว้อยปัาอ่อน เรื่อนํ้าเน่าๆ แบบนั้น านี้มันไม่มีอี่อไปแล้ว ผมสัา 555 / beefs = pinky swears ยัิวนไ้อี 555+
To focus solely on handling my responsibilities as a father
้อไปที่วามรับผิอบอารทำหน้าที่ผู้เป็นพ่อเท่านั้น
So I solemnly swear to always treat this roof
รูสาบาน้วยเียริอลูเสือเลยว่าะูแลรอบรัวรูอย่าี -.- เอาฮา -.- z Z
Like my daughters and raise it
ะรัลูสาวรูและ็เลี้ยู ูแลเ้าอย่า่ี
You couldn't lift a single shingle on it
พวเมิไม่มีทาเอาอะไรมาทำรูเวเ็าเว้ย / มั่ว้า -.- shingle = shit
Cause the way I feel, I'm strong enough to go to the club
เพราะว่าอนนี้รูรู้สึว่า รูมันแ็แร่พอที่เินเ้าไปในลับ
Or the corner pub and lift the whole liquor counter up
หรือแม้ผับที่มุมถนน แล้ว็แบเหล้ามาทั้เ้าเอร์เลย
Cause I'm raising the bar, I shoot for the moon
เพราะว่ารูะเอามันมาั้ทำเป็นร้านเหล้า -.- เป้าหมายอรูมันือวันทร์
But I'm too busy gazing at stars, I feel amazing
แ่รูำลั่วนอยู่ับาร้อวาวระยิบระยับ และรูรู้สึีพึลึๆ แฮะ -0- / ้า
Lyrics : http://rapgenius.com/lyrics/Eminem/Not-afraid
เ่าแล้ว็ะแปลฮะ เพิ่อยา -0- ยาพอัวเลยทีเียว ัเ็ม 4 ั่วโม 40 นาที *0* เพลนี้เป็นเพลที่ 3 อ Eminem ที่ึ้น #1 Billboard Hot 100 แบบ Debut #1 เลย เป็นเพลแรอ Eminem ที่ทำแบบนี้ไ้
[Intro] เอาแบบสุภาพประเิม่อน ^^
Yeah, it's been a ride
ใ่ มันเป็นเวรเป็นรรม / มั่วมา -.-
I guess I had to go to that place to get to this one
ผมว่า ผมเย้อลไปอยู่ในที่แห่นั้น ่อนที่ผมะมายืนอยู่รนี้ / ิยา
Now some of you might still be in that place
อนนี้ พวนายบาน็เหมือนัน ยั้อมปลัอยู่ในที่แห่นั้น
If you're trying to get out, just follow me
ถ้าพวนายพยายามที่ะออาที่นั่นแล้ว ามผมมาิ
I'll get you there
ผมะ่วยลาพวนายออมาเอ อิอิ ^0^
[Verse 1] อใ้ำหยาบ เพราะถ้าสุภาพแล้วมันแหม่ๆ อิอิ
You can try and read my lyrics off of this paper before I lay 'em
พวเมิะลออ่านเนื้อเพลในแผ่นระาษนี้ ่อนที่รูะยำมันนยับ็ยัไ้
But you won't take the sting out these words before I say 'em
แ่พวเมิะไม่มีทาเ้าใถึวามหมายแท้ริหรอ ถ้าเมิไม่มาฟัรูพู่อน / ประมานี้
Cause ain't no way I'mma let you stop me from causing mayhem
เพราะว่าไม่มีทาไหนเลย ที่พวเมิะมาัวาวามแสบ่านอรูไ้ (วามวนีน ?)
When I say I'mma do something I do it, I don't give a damn
เมื่อรูลั่นำพูไปแล้ว ว่าะทำอะไร รูะทำมัน รูไม่สนเี่ยไรหรอเว้ย
What you think, I'm doing this for me, so fuck the world
ว่าพวเมิะิยัไ รูำลัทำเพื่อัวรูเอ ่าแมร่พวเมิิว่ะ่ / อิอิ +.+
Feed it beans, it's gassed up, if it thinks it's stopping me
ยัถั่วเ้าปา แล้วล้าสมอมัน ถ้ามันิที่ะมาหยุยั้รู / น่าะเล่นำมั้ ? ินถั่วทำให้เิ gas แล้ว็่อยมาเ้าสำนวนนี้ gas up : to fill another's head with false notions -0- มั่วเน้อ ....
I'mma be what I set out to be, without a doubt, undoubtably
รูะเป็น ามที่พระเ้าำหนให้เป็น ปราศา้อัา อย่าไม่้อสสัยอะไรทั้นั้น -0-
And all those who look down on me I'm tearing down your balcony
และไอ้พวเมิทั้หลายที่อบูถูรูนัหนา รูะามไปถล่มเมิถึระเบียบ้านเลย
No if ands or buts don't try to ask him why or how can he
ไม่มีำว่า ถ้า และ หรือว่าแ่ อย่ามาถามมันว่าทำไม ทำไมมันถึ / อไม่อธิบาย เพราะล่าๆ เริ่มแล้ว T.T
From Infinite down to the last Relapse album he's still shitting
ั้แ่อัลบั้ม Infinite (อัลบั้มแร) ยันมาถึอัลบั้ม Relapse (อัลบั้ม่อน Recovery) มัน็ยัเี่ยอยู่ (He = Eminem) / นทีู่ถู ิะพูแบบนี้มั้ ?
Whether he's on salary, paid hourly
ไม่ว่ามันะไ้เินเป็นเือนๆ หรือว่าไ้เป็นั่วโมๆ ไป / เอาให้เ้าใ่ายๆว่า ไม่ว่าผมะนหรือะรวย็าม
Until he bows out or he shits his bowels out of him
นระทั่มันเลิแร็ปหรือว่าะี้แายห่าาัโร / เหมือนเอลวีส ไออล Eminem แ่ไม่ใ่ี้แายหรอมั้ อยาเิม -0-
Whichever comes first, for better or worse
ไม่ว่าะีึ้น หรือว่าเลวร้ายล อะไรมันะเิ่อนเิหลั็แล้วไ -0-
He's married to the game, like a "fuck you" for Christmas
มันถูยอมรับในานะแรปเปอร์ไปแล้ว เหมือนับไ้รับำอวยพร "ไอ้รวย" ในวันริสมาส์ / ไม่เ็ทน่ะ s.s
His gift is a curse, forget the earth he's got the urge
พรสวรร์(ที่ะแร็ป)อมันือำสาป ลืมไปเถอะไอ้แ่โลใบะิ๊น่ะหรอ มันยัเ็ๆไป
To pull his dick from the dirt and fuck the whole universe
มันไ้แรระุ้นที่แม่ะเอาทั้ัรวาลเียวน่ะเว้ย / อไม่แปล pull his dick from the dirt เน้อ -.-
FTW แปลว่ายิ่ให่ที่สุในโล แ่ Eminem ะเอายิ่ให่ที่สุในัรวาล ^^
[Hook] สุภาพ ^^ มา ~
I'm not afraid to take a stand
ผมไม่เยลัวเลย ที่ะลุึ้นยืน
Everybody come take my hand
ทุๆนรับ มาับมือผมไว้ -0-
We'll walk this road together, through the storm
เราะ้าวเินบนทาเส้นนี้ไป้วยัน ผ่านพายุโหมระหนํ่า
Whatever weather, cold or warm
ไม่ว่าอาาศมันะเลวร้ายแ่ไหน ะร้อนหรือว่าหนาวเหน็บ
Just letting you know that you're not alone
แ่อยาะให้พวนายไ้รับรู้ไว้ ว่านายไม่ไ้โเี่ยวอยู่นเียว
Holla if you feel like you've been down the same road
ส่เสียมาิ (Holla) ถ้านายรู้สึว่า นายำลัอยู่บนทาเส้นเียวัน -0-
[Verse 2] เล่นำ ะนรู ่อยแ T.T
Ok quit playin' with the scissors and shit, and cut the crap
โอเ เลิเล่นับอะไรพิเรนท์ หาสาระไม่ไ้ันะทีเว้ย / ที่ริะบอแ่ cut the crap เป็นสำนวน แปลว่า เลิเล่นอะไรไร้สาระ แ่ cut ั็้อใ้รรไร scissors ส่วน crap ็แปลว่า Kee เมือนับ shit ็แ่เล่นำให้มันยาวๆเยๆ เ้าใันไหมน้า -0-
I shouldn't have to rhyme these words
รูะไม่้อมาแ่ทำนออเนื้อเพลนี้
In the rhythm for you to know it's a rap
เพียเพื่อให้พวเมิรู้ว่าัหวะนี่ มันเป็นเพลเเร็ปหรอน่ะ
You said you was king, you lied through your teeth
เมิบอว่าเมิเป็นราาหรอ เเม่โหไ้หน้าไม่อายรึระาปาฟันัวเอบ้าเลย / 3 ท่อนล่านี้่า Lil Wayne รับ าที่เยว่าัวเอเป็นราาโยไม่ไว้หน้า Eminem ในเพล Forever ที่ทั้ Eminem และ Wayne ็ไ้ไปฟีทให้ Drake และ Wayne ็เป็นนมีปํหาเรื่อฟัน Eminem ็เลยบอให้ไปใส่เหล็ั แทนมุราาเถอะ -0- ยาวเหยีย
For that fuck your feelings
โถ่ ไอ้ห่าเอ๊ย เมิอ่ะ
Instead of getting crowned you're getting capped
แทนที่ะไปใส่มุ แม่ไปใส่เหล็ัฟันให้ปาเน่าๆเมิเถอะ ไป !!! >0<
And to the fans, I'll never let you down again, I'm back
และถึแฟนเพลทุน รูลับมาแล้ว รูะไม่ทำให้พวนายผิหวัับรูอี
I promise to never go back on that promise, in fact
รูสัา ว่ารูะไม่ผิำสัาอี เอาล่ะ เอาริๆ ล่ะ -0-
Let's be honest, that last Relapse CD was “ehhhh”
พูริๆน่ะ อัลบั้มที่แล้ว Relapse แมร่โรเี่ย เลยวุ้ย -.- / แ่ Beautiful แม่โรเพราะเลย ^^
Perhaps I ran them accents into the ground
บาที ะเป็นเพราะรูยัเยียทำนอ ัเสีย แม่มาไปว่ะ / ัเสีย ไม่ไ้ใ้อมพ์น่ะ แบบร้อแบบไม่ไ้ใ้เสียปือ่ารับ -0-
Relax, I ain't going back to that now
ใเย็นิ รูไม่ไ้อยาะรื้อฟื้นไรมันมามายหรอน่ะเว้ย
All I'm tryna say is get back, click-clack BLAOW
รูแ่อยาะบอแ่ว่า รูน่ะ ลับมาเป็นนใหม่แล้ว click-clack BLAOW / -.- ยิไมอ่า
Cause I ain't playin' around
็เพราะว่ารูไม่ไ้เล่นไปเรื่อยๆ อีเเล้วน่ะิเว้ย
There's a game called circle and I don't know how
มันมีเมนึที่เรียว่า circle อะไรเนี่ยแหละ และรู็ไม่รู้ว่า้อเล่นมันยัไ / เ๋มา ^0^ เ้าใแล้ว ั้นาน าท่อนบนรับ I ain't playing around เล่นำว่า round ที่แปลว่า วลม(circle) ็เ้าไม่รู้ว่า play (a)round มันเป็นยัไ เ้า็เลยเล่นไม่เป็น ็ือไม่เล่นไปเรื่อยอีแ้ล้วไละรับ ป่าว -0-
I'm way too up to back down
รูึ้นมาสูมาเินว่า ที่ะมิ่ลไปอีแล้ว
But I think I'm still trying to figure this crap out
แ่รู็เยพยายามิให้ออน่ะ ว่ายาพวนี้มันียัไ
Thought I had it mapped out but I guess I didn't
รูิว่ารูเหมือนะรู้แล้วน่ะ แ่ยัไๆรู็ยัไม่รู้อยู่ีว่ะ -.-
This fucking black cloud still follows me around
แม่ ไอ้เมำปี๋ห่านี่ยัะามรัวารูไปถึไหนว่ะเนี่ย / ยาบ้า
But it's time to exercise these demons
แ่นี่มันถึเวลาที่ะเล่นานไอ้ปีศาบ้าบอพวนั้นแล้ว
These motherfuckers are doing jumping jacks now
ไอ้พวสารเลวพวนั้นำลันั่เล่นุ๊าำสาปเสียบาลอยู่หรอเนี่ย -0-
[Hook]
[Bridge]
And I just can't keep living this way
และรู็ะมาใ้ีวิี่เ่าแบบนี้่อไป ะไม่ไ้อีแล้ว
So starting today, I'm breaking out of this cage
ั้นเริ่มใหม่ะวันนี้เลย รูะแหออมาารี่เ่านั่นให้ไ้เลย
I'm standing up, I'mma face my demons
รูำลัยืนหยัึ้น ล้าเผิหน้าับสิ่ั่ว้าสารเลว
I'm manning up, I'mma hold my ground
รูำลัเ้มแ็ึ้น มั่นในุยืนอัวรูเอ / -.- แอบมั่วเน้ออ
I've had enough, now I'm so fed up
มันมาถึุอิ่มัวแล้ว อนนี้รูโรเบื่อเลย
Time to put my life back together right now
ถึเวลาแล้ว ที่รูะทวีวิแบบเิมรูลับมาะที
[Verse 3] เวอร์สนี้สอนให้รู้ว่า ฟััแร็ปแล้วเราไม่ำเป็น้อรู้หม็ไ้ เพราะ... รูนปํา T0T
It was my decision to get clean, I did it for me
มันือารัสินใอรูที่ะบำบั ็รูทำเพื่อรู
Admittedly I probably did it subliminally for you
็ไ้ๆ รูอาะทำเพื่อพวเมิโยไม่รู้เนื้อรู้ัว็เป็นไ้ / วนเนาะ -.-
So I could come back a brand new me, you helped see me through
ไล่ะ รูลับมาเป็นนละน ็เพราะพวนายเอาใ่วยรูอยู่นี่ไ
And don't even realize what you did, believe me you
แ่รู็ไม่สนหรอว่าพวเมิะทำอะไรเพื่อรูบ้า ริๆน่ะ
I been through the wringer, but they can do little to the middle finger
รู็เยผ่านวามันมานั่อนัแล้ว แ่ไอ้พวมัน็ทำไ้แ่ระินิ้วลาไปมา อิอิ >0<
I think I got a tear in my eye, I feel like the king of
รูิว่ามันมีนํ้าาั่อยู่ในา รูรู้สึเหมือนรูเป็นราาอ
My world, haters can make like bees with no stingers, and drop dead
โลแห่ารแร็ป ไอ้พวที่เลียรู มัน็เหมือนแ่ผึ้ัวเล็ๆที่ไร้แม้ระทั่เหล็ใน และ็ร่วผลอยลมาาย
No more beef lingers, no more drama from now on, I promise
พอันทีับำสัาเี่ยว้อยปัาอ่อน เรื่อนํ้าเน่าๆ แบบนั้น านี้มันไม่มีอี่อไปแล้ว ผมสัา 555 / beefs = pinky swears ยัิวนไ้อี 555+
To focus solely on handling my responsibilities as a father
้อไปที่วามรับผิอบอารทำหน้าที่ผู้เป็นพ่อเท่านั้น
So I solemnly swear to always treat this roof
รูสาบาน้วยเียริอลูเสือเลยว่าะูแลรอบรัวรูอย่าี -.- เอาฮา -.- z Z
Like my daughters and raise it
ะรัลูสาวรูและ็เลี้ยู ูแลเ้าอย่า่ี
You couldn't lift a single shingle on it
พวเมิไม่มีทาเอาอะไรมาทำรูเวเ็าเว้ย / มั่ว้า -.- shingle = shit
Cause the way I feel, I'm strong enough to go to the club
เพราะว่าอนนี้รูรู้สึว่า รูมันแ็แร่พอที่เินเ้าไปในลับ
Or the corner pub and lift the whole liquor counter up
หรือแม้ผับที่มุมถนน แล้ว็แบเหล้ามาทั้เ้าเอร์เลย
Cause I'm raising the bar, I shoot for the moon
เพราะว่ารูะเอามันมาั้ทำเป็นร้านเหล้า -.- เป้าหมายอรูมันือวันทร์
But I'm too busy gazing at stars, I feel amazing
แ่รูำลั่วนอยู่ับาร้อวาวระยิบระยับ และรูรู้สึีพึลึๆ แฮะ -0- / ้า
Lyrics : http://rapgenius.com/lyrics/Eminem/Not-afraid
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น