คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #5 : Chapter V - Strange Feeling
- Strange Feeling -
แปล...
แปลมา ๆ
ทำไมพัอึนบีถึไ้รู้สึว่าทุ ๆ นำลัมอมาทาเธอ
ร่าบาในุเรื่อแบบอเทนิยูอำลัยืนมอหาื่อัวเอในใบประาศผล้อมสอบที่พึ่ะผ่านมาไ้ไม่นานนี้ แ่แล้ว็้อรู้สึถึสายาอนรอบ้าที่ำลัมอมาทาเธอ้วยสายาอยารู้อยาเห็น
มีอะไริหน้าเธอหรือไันนะ?
พอเธอเยหน้าึ้นไปมอนพวนั้น็มัะหันหน้าหนีทันทีราวับำลัหวาลัวับอะไรบาอย่า...
สุท้ายแล้วพัอึนบี็ัสินใที่ะไม่ใส่ใับสายาอทุนที่มอมาทาเธอแม้ว่าเธอะรู้สึสสัยและอึอัแ่ไหน็าม เพราะยัไเธอ็ห้ามสายาอนอื่นไม่ไ้หรอ
“เอแล้ว” นัยน์าหวานมอื่ออัวเอที่ถูเียนไว้เ็มยศอยู่้าบนสุอระาษประาศผล้อมสอบ้วยสายสที่เปี่ยมไป้วยวามสุอย่าปิไม่มิ
เพราะถึแม้ว่าะเป็นแ่าร้อมสอบแ่เธอ็เ็มที่ับมันเสมอ
เมื่อมอลมายัอันับสอเธอ็พบับื่ออิมเฮยอน นที่นั่อยู่ในห้อสัี้รุ๊ปับยุนามินในอนที่เธอเ้าไปูมรมามำเิออาารย์ลีฮันยอ ะแนนอเธอับอีฝ่ายห่าันแ่สามะแนนเพราะะนั้นพัอึนบีึถือว่าิมเฮยอนเป็นู่แ่ที่น่าลัวเลยทีเียว
ว่าแุ่ามินะไ้อับับที่เท่าไหร่ันนะ อุส่าห์เป็นนที่ั้สัี้รุ๊ปึ้นมาะแนนะีมาแน่ ๆ
“สะ สอร้อยสิบเ็...” พัอึนบียืนอึ้อยู่ับที่เธอไม่ิว่านที่่อั้สัี้รุ๊ปอย่าเาะไ้อับับเือบโหล่
“ะว่าไป็ยัไม่เยไ้ไปอโทษเรื่อที่หนีออมาอนนั้นเลยนี่นา... เี๋ยว้อหาเวลาไปอโทษแล้วละมั้ไม่ั้น็เสียมารยาทแย่” ้วยวามที่เธอเอาแ่ิเรื่อที่ะ้อไปอโทษอย่าเียวนไม่สัเเห็นนที่ำลัเินเ้ามาใล้เธอเรื่อย ๆ รู้สึัวอีทีน้ำเสียอันุ้นเยที่ไ้ยินอยู่ทุวันั้แ่รู้ััน็ัึ้นมา้าหูแล้ว
“พึมพำอะไรอยู่นเียวน่ะ หื้ม~”
“อ๊ะ!” อึนบีสะุ้ใบหน้าหวานหันไปมอนที่พึ่ปราัว้วยสายาำหนิเล็น้อย
“อย่ามาทำให้ใแบบนี้สิะ ุฮันอุล” เสียใสเอ่ยเอ็ ไม่รู้ว่าเธอิไปเอหรือเปล่าแ่พัอึนบีรู้สึไ้ว่าั้แ่พิฮันอุลเินเ้ามาสายาที่้อมอเธอมันมาึ้นว่าเิมมา ๆ มือบาหันไประุแนเสื้อน้าายเบา ๆ อย่า้อารที่พึ่
“วันนี้มีอะไริหน้าันหรือเปล่าะ? ทำไมทุนถึไ้เอาแ่้อันแบบนี้”
“หึ”
“…”
“มออะไรันนัหนา มีอะไรน่ามอนัหรือไ” ทันทีที่เ้าอประโยเอ่ยบทุนที่เอาแ่้อเธอมาั้แ่หน้าโรเรียน็รีบหันหน้าไปทาอื่นอย่ารีบร้อนไม่ล้าแม้แ่ะเหลือบามามออี
้วยวามที่ัวเธอเอาแ่สนใฮันอุลนไม่ทันไ้สัเเหล่าายรร์มามายที่ยืนอยู่้าหลัเาราวับำลัปป้อไม่ให้ใรเ้ามาใล้พิฮันอุลยัไยัั้น ไม่พอแ่นั้นเธอยัแอบเห็นว่านส่วนให่ทำหน้าเรลัวไม่ล้าแม้แ่ะเินเ้ามาเียเา้วย้ำ
นรหน้าเธอ...น่าลัวนานั้นเลยเหรอ?
“ว้าว~ ไ้อันับหนึ่้วยเหรอเนี่ย~” เสียอร่าสูเรียสิเ็สาวที่ยืนเหม่ออยู่ให้หันไปมอามสายาเา
“ไม่ิว่าเธอะเ่นานี้นะเนี่ย” มือหนายื่นมือออมาหวัะไปยี้หัวนัวเล็รหน้าแ่แล้ว็้อโนมือปริศนาปัมืออเาออไปเสีย่อน
“อะไรอเธอ” พิฮันอุลเอ่ยเสีย่ำ เาัมือลับพลามอหิสาวปริศนาที่เ้ามาแทรลาระหว่าเาับพัอึนบี้วยสายาูแลน
“ัน่าหาที่้อถาม นายิะทำอะไรับเ็นนี้ันแน่!!” หิสาวผมส้มะโนออมาัลั่นแล้วสบาับพิฮันอุลอย่าไม่เรลัว
“ุลีีอู...?”
“ไม่้อห่วนะันะไม่ยอมให้ไอ้นเลวอย่าหมอนี่มารัแเธอแน่” ลีีอูพู้วยน้ำเสียหนัแน่นพลาันพัอึนบีให้เยิบเ้าไปอยู่้าหลัเธอ
“นเลว? หมายถึใรเหรอ?” พิฮันอุลพู้วยน้ำเสียยียวนแ่ถึอย่านั้นพัอึนบี็ยัสัมผัสไ้ถึวามโรธที่แฝมาับน้ำเสียไ้ไม่มา็น้อย
“็นายยัไล่ะ”
เหล่าผู้ิามที่เินามหลันัวสูมาเริ่มที่ะ้าวเท้าออมาวาเพื่อเรียมัวสู้ับลีีอูเนื่อาพวเาสัมผัสไ้ว่าพิฮันอุลำลัไม่พอใสุ ๆ
“หยุ่อนเถอะ่ะ มาสู้ันอนนี้ะไม่ีเท่าไหร่” เมื่อเห็นสถานาร์เริ่มที่ะบานปลายไปไลพัอึนบีเลย้อเินออมาวาระหว่านลุ่มนึับเพื่อนร่วมห้ออเธอที่ำลัยืนเผิหน้าันอยู่อนนี้ เนื่อาสาเหุอเรื่อทั้หมมันมาาาัวเธอเอ ถึแม้ว่าเธอะรู้สึ ๆ ับเหุาร์อนนี้อยู่บ้า็เถอะ
พิฮันอุลหันมอหน้าเธอแล้วลายมือที่บีบนเห็นเส้นเลืออออย่าสบสิอารม์ “เห็นแ่ที่เธอพูห้ามวันนี้ันะไม่ทำอะไร็แล้วัน”
“อบุมา่ะ ุฮันอุล”
พิฮันอุลไม่พูอะไรับเธอ่อเาหันไปมอทาลีีอู้วยสายาที่เหนือว่าพลาล่าวว่า “นเลวเหรอ? เหอะ อย่าน้อยัน็ไม่เยิะถือมีไปแทใรแบบมั่วั่ว็แล้วัน”
“นี่แ!!”
“แล้วเอันอนพันะ อึนบี” ร่าสูหันหลัเินลับไปพลาโบมือให้เธอโยไม่หันลับมามอ
“่ะ”
ทา้านลูสมุนนอื่น ๆ เมื่อเห็นพิฮันอุลไม่ิะเอาเรื่อ็ไ้แ่ปล่อยผู้หิรหน้าไปราวับไม่เยมีเหุาร์เมื่อี้เิึ้น
“เธอไม่เป็นอะไรใ่มั้ยพันอึนบี!” ลีีอูหันมาถาม้วยเสียที่อ่อนล่าาเมื่อี้พลาับัวน้าหน้าเธอให้หมุไปมาเพื่อะูว่ามีรอยบาเ็บรไหนหรือเปล่า
ทันทีที่พิฮันอุลเินาไปเหล่าผู้นมามายที่ยืนอยู่รอบ ๆ พัอึนบี็หันลับมามอเธอแบบหลบ ๆ ่อน ๆ อีรั้
เธอรู้ว่าลีีอูเป็นห่วเธอ ถึะไม่รู้ว่าห่วเรื่ออะไร็เถอะ แ่อนนี้เธอมีสิ่ที่อยารู้มาว่านั้นมาและพัอึนบีมั่นใว่าเพื่อนร่วมห้อรหน้าะ้ออบำถามเธอไ้แน่
“เอ่อ...ทำไมทุนถึเอาแ่แอบมอันแบบนั้นล่ะะ”
“นี่เธอไม่รู้เรื่อ่าวลือเลยเหรอ”
“่าวลือ?”
“่าวลือที่ว่าเธอเป็นแฟนอพิฮันอุลไ”
“ะ?”
° ° ° ° °
พัอึนบีนั่ทำหน้าเหลอหลาอย่าบอไม่ถูในระหว่าที่นั่ฟัลีีอูสาธยายเรื่อ่าวลือ่า ๆ ที่เี่ยวับเธอและพิฮันอุล
ทั้เรื่อพิฮันอุลอบโนเรียนเพื่อมาหาอนพั อบอยู่้วยันสอ่อสอในที่ลับาน แอบบันแบบลับ ๆ ั้แ่เปิเรียนวันแร หรือไม่็ใส่เสื้อนอพิฮันอุลแล้วเินเ้าไปในห้อเรียนออีฝ่าย้วยันแบบไม่แร์สายาใรหน้าไหน
อันสุท้ายอไม่เถียเพราะมันือเรื่อริ...
“ยะ เยอะนานี้เลยเหรอะ” อึนบีเบิาว้านีอูลัวว่าาอนรหน้าะถลนออมาเสีย่อน
“ถามริ ๆ นะ เธอไม่ไ้โนหมอนั่นรัแอะไรใ่มั้ย?”
“ไม่เลย่ะ” พัอึนบีส่ายหน้าเป็นพัลวัน ถึเาะมีมานัเลมานาไหนแ่เธอ็มั่นใว่านนนั้นไม่มีทาที่ะทำร้ายเธอแน่ “ุฮันอุลไม่มีทาทำแบบนั้นับันหรอ่ะ”
“เธอไม่ไ้โนหมอนั่นบัับให้มาพูแบบนี้ใ่มั้ยห๊ะ?”
“ไม่เลย่ะ” เธอส่ายหน้าปิเสธอีรอบพลาแย้มยิ้มออมาาที่ปิมัะทำแ่หน้านิ่เสมอ
“อบุที่เป็นห่วันนะะ แ่ว่า...”
“…”
“ันมั่นใว่าเาไม่มีทาทำร้ายันแน่นอน่ะ”
เพราะทุารระทำที่เาแสออมามันทำให้เธอเื่ออย่าั้น
“พัอึนบี...”
“...”
“เฮ้อ เธอยืนยันะนานั้นแล้วะให้ันทำอะไรไ้เล่า” ลีีอูอยาะยแนึ้นมา่ายหน้าผาัวเอริ ๆ แ่็้อหยุเอาไว้เพราะเรใเ็สาวรหน้า
“อบุ่ะ”
“แ่ว่านะ ันอเือนอะไรเธอไว้อย่านึ”
“ะ?”
“อย่าไปยุ่ับพิฮันอุลให้มาเลย เพราะหมอนั่นน่ะ”
“...”
“...เป็นัวอันราย”
“ันะำเอาไว้่ะ”
“ี ั้น่อานี้็เรียนันับว่าีอูเย ๆ ็แล้วันนะไม่้อเิมุเ้าไปหรอ”
“ส่วนัน็เรียว่าฮีวอนเย ๆ ้วยนะ ันเป็นเพื่อนอีอูน่ะยินีที่ไ้รู้ั”
“่ะ”
“ไหนลอเรียิ!”
“อะ เอ่อ... ีอู ฮีวอน” เสียเบาหวิวเปล่ออมาาปาอนที่ไม่เยเรียื่อนอื่นอย่าสนิทสนม้วยวามเินอาย
“เยี่ยม!”
หลัานั้นทั้สอน็ไม่ไ้มาอะไรับเธออี แ่ถึอย่านั้นอึนบี็รู้สึไ้ว่าพวเาเป็นห่วเธอริ ๆ
สายาอยารู้อยาเห็นอนในห้อยัอยมอมายัเธอเหมือนเิม แ่อึนบีิว่าเี๋ยวอีหน่อยพวเา็เบื่อแล้วเลิมอันไปเอมั้
โีริ ๆ ที่เธอเป็นนไม่่อยสนใสายาอนรอบ้าอยู่แล้ว
° ° ° ° °
พอเ้าพัเที่ยมือบา็หยิบ้าวออัวเอแล้วเินึ้นไปยัาฟ้าเหมือนทุวันท่ามลาสายาอนมามาย
ลมเย็นพัเ้ามาหาอึนบีเมื่อเธอเปิประูออ ร่าเล็อเ็สาวนั่ลรที่ประำอเธอเหมือนทุวันพลาหลับาลปล่อยให้เส้นผมสีำสลวยปลิวไปามแรลม
“วันนี้็อยู่ในโหมประหยัพลัานอีแล้วหรือไ” พัอึนบีลืมาึ้นมอเ้าอเสียอย่าเียร้านนัยน์าลมโมอไปที่มืออพิฮันอุลที่ำลัถือบะหมี่ถ้วยอยู่
บะหมี่อีแล้ว
“ินแ่บะหมี่แบบนั้นทุวันมันเสียสุภาพนะะ” มือบาออแรเปิเบนโะอัวเอออแล้วมอสลับไปยับะหมี่อนที่นั่อยู่้า ๆ เธอ
“็นมันอบหนิ”
่วยไม่ไ้...
“หือ ยื่นะเียบมาให้ันทำไม?” พิฮันอุลมอะเียบสีำรหน้าสลับับพัอึนบีอย่าสสัย
“มาแบ่ันินเถอะ่ะวันนี้ันทำ้าวมาเยอะ” อึนบียื่นเบนโะอัวเอไปไว้รหน้าฮันอุลพลายัะเียบที่ถืออยู่เมื่อี้ใส่มืออเาแล้วหันไปหยิบะเียบสีาวอีอันนึที่เธอเรียมไว้ออมา
“ันเรียมะเียบมาสอู่เพราะั้นไม่้อเป็นห่ว่ะ”
“ปัหามันไม่ไ้อยู่รนั้น”
“ันทนเห็นุินอาหารที่ไม่มีประโยน์่อไปไม่ไ้แล้ว่ะ อย่าน้อย ๆ วันนี้็แบ่เบนโะอันไปินรึ่นึเถอะ่ะ”
“...”
“ินเถอะนะะ แ่วันเียว็ยัี”
“...”
“นะ”
“อึ” ไม่รู้ว่านรหน้าเาั้ใหรืออะไรแ่แ่ำว่า‘นะ’แ่ำเียว็ทำเอาพิฮันอุลไป่อไปเป็น
“็ไ้...”
“เอ๋ หน้าูแ ๆ นะะ ไม่สบายเหรอ?” มือบายื่นออไปแะหน้าผาอนัวสูแบ้วพบว่าอีฝ่ายหน้าแึ้นว่าเิมเป็นเท่าัว
“รีบินไ้แล้ว เี๋ยว็หมเวลาพั่อนหรอ”
“แน่ในะะว่าไม่เป็นไร?”
“อืม”
“โอเ่ะ” พัอึนบีเริ่มีบอาหารในเบนโะึ้นมาินสายา็อยมอูนหน้าแ้า ๆ เธออย่าห่ว ๆ ไป้วย
หน้าแนานี้ แน่ในะะว่าไม่เป็นอะไรริ ๆ
° ° ° ° °
“อ่า ฝนะแล้ว” เสียหวานเปล่ออมาเบา ๆ ับัวเอ
อนนี้เธอำลัยืนอยู่ใ้ึเรียนเพื่อหลบฝน มือบายื่นออไปสัมผัสับหยน้ำที่หล่นลมาาฟ้าอย่าเหม่อลอย
ีนะที่เธอไม่รีบเินออไป่อนไม่อย่านั้นะเปียฝนแน่
พัอึนบีล้วระเป๋าวานหาร่มพับสีเทาอัวเอที่เธอหยิบิมา้วยเนื่อาพยาร์อาาศอนเ้าบอว่าวันนี้ะมีฝนหนั
“แย่ั ฝนะแล้วสิ~” เสียทุ้มัึ้นมาา้านหลัอเ็สาว นที่เธอไม่ำป็น้อหันไปมอ็รู้ว่าเป็นใร
“ุฮันอุล?”
บอามรว่าเธอ่อน้าแปลใที่เออีฝ่ายในเวลาแบบนี้ เพราะเมื่อถึเวลาเลิเรียนทีไรเา็ะหายัวไปลอ
“ไอึนบี ิฝนเหมือนันเหรอ?”
พิฮันอุลโห ริ ๆ เาเห็นเ็นนี้ั้แ่อนที่เธอยื่นมือออไปับฝนแล้ว ไม่ั้นเาะเินมาอยู่รนี้ไ้เหรอ?
“อีเี๋ยว็ไม่ิแล้ว่ะ” มือบาโว์ร่มพับสีเทาึ้นมาใหู้ “ุฮันอุลไม่มีร่มเหรอะ?”
“็ไม่มีน่ะสิ”
“ั้นเหรอะ...”
“แย่ัน้า~ นับรถ็บอว่ารถมีปัหาเลยยัมารับไม่ไ้แล้วแบบนี้ัน็้อิอยู่ที่โรเรียนอีนานเลยน่ะสิ”
“...”
“เฮ้ออ”
“ถ้าอย่าั้นไปหลบฝนที่บ้านัน่อนมั้ยล่ะะ”
“ะีเหรอ?”
“่ะ บ้านันอยู่ใล้โรเรียน้วยใ้เวลาไม่นาน็เินไปถึแล้ว่ะ”
“ั้น็อรบวนหน่อยนะ”
“้วยวามยินี่ะ” อึนบีทำท่าะาร่มออมาแ่แล้ว็้อถูฮันอุลแย่มันออไปามือเธอะ่อน
“ให้ันถือเอีว่า”
พัอึนบีมอนาส่วนสูอเาสลับับเธอไปมา เธอที่สูไ้แ่อเาถ้าให้เป็นนถือร่มมีหวัพิฮันอุลไ้เินย่อเ่านปวาแน่
“นั่นสินะะ”
ทั้สอนออัวเิน ภายใ้ร่มสีเทาใบเล็วามรู้สึแปล ๆ ที่ยาะอธิบายไ้่อัวึ้นมาในใอนทัู้่อย่า้า ๆ
แม้ว่าฝนะหนันอาาศหนาวแ่ทำไมเธอถึไ้รู้สึอบอุ่นันนะ
***
น้อ หนูะวนผู้ายไปที่บ้าน่าย ๆ แบบนี้ไม่้ายยยย อิพิฮันอุลมันร้ายยหนีออมาลู๊
อบุสำหรับทุ ๆ อมเมน์เลยนะะเป็นำลัใให้เราไ้มาเลย ❤
ความคิดเห็น