ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    ♥ the elselyrics ; คลัง.เพลงสากล ---

    ลำดับตอนที่ #21 : ♥ Fix a heart - (live) Demi Lovato [ คุณไม่มีวันที่จะซ่อมแซมหัวใจดวงนี้ได้ ]

    • เนื้อหาตอนนี้เปิดให้อ่าน
    • 339
      0
      16 ต.ค. 55




    It's probably what's best for you

    มันอาจจะเป็นสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับคุณ


    I only want the best for you

    ฉันเพียงแค่ต้องการสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับคุณ


    And if I'm not the best, then you're stuck

    และฉันไม่ใช่สิ่งที่ดีที่สุด ฉันไม่คู่ควรกับคุณ



    I try to sever ties and I,

    ฉันพยายามที่จะจบเรื่องของเรา


    Ended up with wounds to bind

    แต่กลับจบลงด้วยผูกมัดบาดแผลนี้ไว้


    Like you're pouring salt in my cuts

    เหมือนคุณกำลังเทเกลือใส่แผลของฉัน


    And I just ran out of band-aids

    และฉันก็ไม่มีพลาสเตอร์ด้วยสิ


    I don't even know where to start

    ฉันไม่รู้ว่าจะเริ่มรักษามันยังไงดี


    'Cause you can't bandage the damage,

    คุณไม่สามารถที่จะทำแผลให้กับความเจ็บปวดได้


    You never really can fix a heart

    คุณไม่มีวันที่จะซ่อมแซมหัวใจดวงนี้ได้

    Even though I know what's wrong,

    แม้ว่าฉันจะมั่นใจว่าฉันรู้ว่าสิ่งไหนถูกผิด


    How can I be so sure

    แต่ทำไมฉันยังไม่สามารถแน่ใจกับเรื่องนี้ได้


    If you never say what you feel, feel?

    หากคุณไม่ยอมแสดงความรู้สึกของคุณออกมา


    I must have held your hand so tight,

    ฉันก็ทำได้เพียงดึงรั้งแขนของคุณไว้ต่อไป


    You didn't have the will to fight

    คุณไม่มีความประสงค์ที่จะต่อสู้


    I guess you needed more time to heal

    ฉันคิดว่าคุณคงต้องการเวลาอีกนิดหน่อยเพื่อเยียวยา


    Baby I just ran out of band-aids

    ที่รัก และฉันก็ไม่มีพลาสเตอร์ด้วยสิ

     

    I don't even know where to start

    ฉันไม่รู้ว่าจะเริ่มรักษามันยังไงดี


    'Cause you can't bandage the damage

    เพราะคุณไม่สามารถที่จะทำแผลให้กับความเจ็บปวดได้


    You never really can fix a heart

    คุณไม่มีวันที่จะซ่อมแซมหัวใจดวงนี้ได้

    You must be a miracle worker,

    คุณคงจะต้องอาศัยปฎิหารย์


    Swearin' up and down,

    สาบานได้เลย

     

    You can't fix what's been broken, yeah

    คุณไม่สามารถจะซ่อมแซมสิ่งที่พังแล้วได้หรอก


    Please don't get my hopes up, no no

    ได้โปรดอย่าให้ความหวังแก่ฉัน


    Baby, tell me how could you be so cruel?

    ที่รัก บอกฉันทีว่าทำไมคุณถึงเลือดเย็นได้ขนาดนี้



    It's like you're pouring salt on my cuts

    เหมือนคุณกำลังเทเกลือใส่แผลของฉัน



    Baby, I just ran out of band-aids

    ที่รัก และฉันก็ไม่มีพลาสเตอร์ด้วยสิ

     

    I don't even know where to start

    ฉันไม่รู้ว่าจะเริ่มรักษามันยังไงดี


    'Cause you can't bandage the damage

    เพราะคุณไม่สามารถที่จะทำแผลให้กับความเจ็บปวดได้

     

    You never really can fix a heart

    คุณไม่มีวันที่จะซ่อมแซมหัวใจดวงนี้ได้


    Baby, I just ran out of band-aids

    ที่รัก ฉันก็ไม่มีพลาสเตอร์ด้วยสิ

     

    I don't even know where to start

    ฉันไม่รู้ว่าจะเริ่มรักษามันยังไงดี



    'Cause you can't bandage the damage

    เพราะคุณไม่สามารถที่จะทำแผลให้กับความเจ็บปวดได้


    You never really can fix a heart

    คุณไม่มีวันที่จะซ่อมแซมหัวใจดวงนี้ได้


    Oh no no no no


    You never really can fix a heart

    คุณไม่มีวันที่จะซ่อมแซมหัวใจดวงนี้ได้


    Oh no no no no


    You never really can fix heart

    คุณไม่มีวันที่จะซ่อมแซมหัวใจดวงนี้ได้

    You never really can fix my heart

    คุณไม่มีวันที่จะซ่อมแซมหัวใจดวงนี้ได้


    ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

    Vocabulary

    Cuts : ผ่าตัด , บาดแผล

    Cruel : โหดร้าย , เลือดเย็น

    Swear : สาบาน

    Will : ความประสงค์

    Heal : รักษา

    Stuck : ติดอยู่ , ผูกอยู่

    ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥


    สวัสดีค่า หายหน้าไปนาน อีกแล้ว 555 ขี้เกียจอ่ะบอกตามตรง
    ต่อไปจะไม่ขี้เกียจแล้วฮับ // กี๊สสส 555 มิเจงเคอะะ *วบพส.*
    ฟิสิกส์แล้วเคมีได้ฆ่าอิฮั้นไปแล้วค่า T___T มันโหดมาก 555
    เกรดงดงามมาก 4.00 // เหยดโ้ด้วโคอ่ะล่ามาร์ช
    เราปลื้มเดมิมว้ากกก ชอบม้วกอ่ะ เทอน่าฮักแท้ๆ >__<
    เพลงนี้มีพลังมากเลยค่ะ ชอบมากๆ เลยนำมาแปลให้ฟังกัน
     

    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×