คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #17 : โลซก จื่อจิ้ง (Lu Su) - ยอดขุนนางผู้สัตย์ซื่อจิรงใจ
โล ื่อิ้ (หลวีู่่)
“ยอุนนาผู้สัย์ื่อริใ”
หลัาเหุาร์โรบผ้าเหลือ ทรราย์ั๋โ๊ะ และารรบพุ่ันอเหล่าเ้ามลทำให้แผ่นิน้อลุเป็นไฟนั้น ไ้มีนอยู่สามนที่มอออว่าสุท้ายแล้ว แผ่นินีนมีโอาสที่ะถูแบ่แยออเป็นสาม๊ในภายหลั
เบ้ ุนฮ และนสุท้ายือ โล
โลนั้นเป็นหนึ่ในที่ปรึษานสำัอุนวนผู้ปรอินแนัั๋ หรือที่นไทยเรารู้ัในนามัหนำ ึ่เป็นินแนทาภาะวันออเียใ้อประเทศีน
ินแนแห่นี้ถือว่ามีวามอุมสมบูร์ทาเศรษิมาที่สุในยุ่อนะเิสาม๊ สาเหุหนึ่็เพราะวามสามารถอผู้ปรอิแนนั้นอย่าุนวน
โลนั้นเป็นที่ปรึษาสำันหนึ่ ที่มีส่วน่วยุนวนในารวาราานวามแ็แร่ให้ัั๋ นสามารถ่อั้เป็นอาาัรหวูหรือ่อ๊ และึ้นมาเป็นหนึ่ในสามที่อยานอำนาับ๊๊และวุย๊ในภายหลั และเป็น่อ๊นี่เอที่เป็นอาาัรที่มีอายุยาวนานมาที่สุในสาม๊
ารที่ว่านี้โลมีส่วนสำัมา ุนวนเอ็ให้วามเารพนับถือและยย่อเาอย่าสู
แ่ในสาม๊บับนิยายนั้นภาพพน์อโละออไปในทาอนื่อที่ออะโ่นถูเบ้ลวเอาไ้หลายรั้ ึ่วามริในประวัิศาสร์ไม่ไ้เป็นเ่นนั้น
ภายหลันที่อ่านสาม๊อย่าริัไ้เริ่มประเมินุ่าอโลใหม่ และทำให้มอเห็นถึวามสามารถในารเป็นนัปรอที่มีวิสัยทัศน์ว้าไลที่สุนหนึ่ในยุสาม๊ หลัานในเรื่อนี้มีอยู่ เพราะแม้แ่ิวยี่เอยัยย่อว่าโลเป็นผู้ที่มอาร์ไลยิ่ว่านนั
าหมายเหุีวประวัิโล
โยเินโ่ว
(Biography of Lu
Su)
โล หรือ หลวีู่่ (Lu Su) ื่อรอ ื่อิ้ (Zizing) เิปี.ศ.172 เป็นาวเิ เมือหลินห้วย มลีิ๋ว
เมื่อวัยเยาว์เา้อสูเสียบิา ึไปอยู่ในารเลี้ยูอย่าแทน โลไ้เิบโึ้นมาารอบรัวที่มีานะี
อบารรำระบี่ ี่ม้ายิธนู รอบรู้ในลอุบาย
เมื่อเิบให่็ไ้ทำาร้าายแล้วประสบวามสำเร็อย่ามา สร้าานะรอบรัวให้ร่ำรวยมั่ั่ึ้นไปอี
แ่ระนั้นโล็มัะ่วยเหลือุนเือผู้ยาไร้โยไม่เสียายอยู่เสมอ
ในบันทึประวัิศาสร์อ่อ๊ไ้บันทึเสริมว่า
เมื่อวัยหนุ่ม โลื่อเสียเลือลื่อไปทั่วและไ้รับารยย่อาผู้นทั้ปว มีิใทะเยอทะยานมุ่ิทำารให่และยัเปี่ยม้วยวามรอบรู้ในลยุทธ์หลาหลาย
่อมาแผ่นินีนไ้บัเิลียุ
เพราะารลุฮือึ้นอโรโพผ้าเหลือและาร่อารอั๋โ๊ะ
รอบรัวอโลึอพยพลมาบริเวลุ่มน้ำแยีเพื่อหนีภัยสราม โลมีื่อเสียว่าเป็นหบีที่มีานะร่ำรวย
เายอมายที่ินอรอบรัวเพื่อ่วยเหลือุนเือผู้ยาไร้
โลมัใ้เวลาลอวันเพื่อสนทนาและบหาับผู้มีื่อเสียและมีสิปัา
เป็นที่รู้ันีว่าเาื่นอบและหลใหลในำนานพื้นบ้านและเรื่อเล่าทั้หลาย
บันทึประวัิศาสร์อื่นๆยัระบุเรื่ออโลในวัยหนุ่มว่า
เาื่นอบารฝึฝนเพลระบี่ ี่ม้ายิธนู เาไ้รวบรวมบรรานหนุ่มรร์หลายร้อยนแล้วั้เป็นอำลัึ้น
านั้นึัหาเสื้อผ้าและอาหารให้ โลและบรราผู้ิามมัพาันปีนป่ายภูเาหรือเ้าป่าล่าสัว์
แล้วยัสนใศึษาำราพิัยสรามอี้วย ผู้อาวุโสอระูลเห็นพฤิรรมอโลเยี่ยนี้แล้วถึับล่าวว่า
“้วยน้ำมืออเ้าเ็หยาบร้านนี่ สุลเรา้อ่ำลเป็นแน่”
ปี.ศ.196 เวลานั้นิวยี่ยัอยู่ใ้สััออ้วนสุ แ่เาิะีา
เพื่อไปอยู่ับุนเ็ึ่เป็นสหายสนิทที่ำลัสร้าอิทธิพลเ้ายึินแนัั๋ทาใ้
ิวนี่ไ้รวบรวมสมัรพรรพวและไพร่พลไ้หลายร้อยน ระหว่านั้นไ้เินทาไปเยี่ยมารวะโลถึที่บ้านพัเพื่อหวัะอหยิบยืมเสบียไปใ้สำหรับในอทัพ
เวลานั้นโลมีเสบียให่ถึสอยุ้า ึยให้ิวยี่ไปหนึ่ยุ้าเลย
ิวยี่ประทับใในวามมีิใว้าวาอโลมา ึบหาเป็นสหาย้วยนับแ่นั้นมา
เวลานั้นอ้วนสุ้อารเิโลให้มาทำานับน
แล้วะแ่ั้ให้เป็นเ้าเมือิเิ้วย
แ่โลเห็นว่าอ้วนสุเป็นผู้นำที่ไม่เหมาะสม
ไร้วามสามารถในารบริหารปรอและวบุมระเบียบวินัย
ยาที่ะประสบวามสำเร็ไ้ โลประาศับบรราผู้นและผู้ิามทั้หลายอเาว่า
“ราสำนัเวลานี้อยู่ในสภาพอ่อนแอ
เหล่าโรร้ายุุม อออาละวาไปทั่ว
ินแนแถบแม่น้ำห้วยและสือไม่มีวามปลอภัย่อีวิอีแล้ว
้าเห็นว่าินแนัั๋ทาอนใ้มีวามอุมสมบูร์ ผู้นมีวามมั่ั่
อทัพเปี่ยมแสนยานุภาพ พวเราึวรหลบภัยไปอาศัยอยู่ที่นั่น พวเ้าทั้หลายะร่วมับ้าเินทาไปสู่แนสวรร์แล้วรออยเวลาที่แผ่นินะลับมาสุสบร่มเย็นอีรั้หรือไม่”
ผู้นยอมเื่อถือำอโล
ึยอมิามเาเินทาอพยพลใ้ไปที่ัั๋้วยัน านั้นโลึนำผู้นราว 300 น เินทาไปอเ้าร่วมทัพอิวยี่้วย แล้วโล็สั่ให้บรราลุ่มนหนุ่มรร์อเา่วยทำหน้าที่เป็นออารัาในแนวหลัแล้วให้ลุ่มอื่นๆเินทาล่วหน้าไป่อน
แ่บรราผู้นำท้อถิ่นเมื่อทราบเรื่อนี้็รีบส่นอนลุ่มให่ี่ม้าเ้ามาวาไว้เพื่อไม่ยอมให้โลาไปโย่ายไ้
เมื่ออีฝ่ายะเ้าุมัวนอโลไว้ โล็หันไปล่าวว่า
“พวเ้าทั้หมล้วนเป็นผู้ล้า ันั้นพวเ้าวรเ้าใสถานาร์ในเวลานี้
แผ่นินำลัอยู่ในลียุ แม้นว่าพวเ้าะับุมพวเราไว้
แ่็ะมิไ้รับราวัลใๆหรอ รัน้าม
พวเ้าะโนลโทษหาว่ามิอาหยุยั้พวเราไว้ไ้ เ่นนั้นแล้วพวเ้าิะัวาพวเราไว้ริๆหรือ”
โลประาศเ่นนั้นแล้ววาโล่ลบนพื้นแล้วยิเาทั์ทะลุไป
พวที่ี่ม้ามาะับุมพวเาแ่แร็เห็น้วยับำอโลึไม่ไ้ิัวาแล้วพาันาไป
านั้นโล็พาไพร่พลเินทา้ามแม่น้ำแยีร่วมับิวยี่แล้วเินทาเ้าสู่ัั๋
านั้นโลึไ้มีโอาสพบับุนเ็ หลัาพบันแล้ว
ุนเ็ิว่าโลผู้นี้เป็นยอนที่หาไ้ยายิ่
ึแ่ั้ให้เป็นเ้าเมือันหยา แ่่อมา ย่าที่เลี้ยูเาั้แ่เล็็ไ้สิ้นใล
โลึเินทาึ้นเหนือลับไปไว้ทุ์ที่เิบ้านเิ
่อมา เล่าหัว เื้อพระวศ์ฮั่นึ่เป็นสหายเ่าอโลมายาวนาน
ไ้เียนหมายเพื่อเื้อเิโลให้มารับราาร้วยัน มีใวามว่า
“บันี้ ไ้ปราเหล่าุนศึและวีรบุรุษทั่วแผ่นินผามาบนแผ่นิน
้ารู้สึว่าเวลานี้สิปัาวามสามารถอ้าไ้มีที่ให้ใ้ ้าึรีบเร่ไปรับมาราออมาาบ้านเิ
แ่เวลานี้็้อมาหยุอยู่ที่เิ ไม่นานมานี้้าไ้ยินว่ามีบุลื่อเียเปาไ้่อสุมำลัพลนับพันนไว้อยู่ที่เาหู่
ินแนใ้ารปรออเาล้วนเ็มไป้วยวามอุมสมบูร์มั่ั่ ันั้นัวเ้าและผู้นำนวนมาแถบหลูเียึหมายเรียมอพยพไปอเ้าร่วมับนผู้นี้้วย
้าเห็นว่า้วยสถานาร์บ้านเมือเ่นนี้
เียเปายั้อารรวบรวมบุลารและผู้นอีำนวนมา
ันั้นท่านไม่วรเร่ัสินใเพื่อมิให้เสียโอาสรั้นี้ไป”
โลเห็น้วยับ้อเสนออเล่าหัว
หลัาไว้ทุ์และารวะสุสานอย่าเรียบร้อยแล้ว
ึวาแผนะลับไปที่ัั๋เพื่อพามาราึ้นเหนือ
แ่เวลานั้นิวยี่ไ้เิมาราอโลไปอยู่ที่เมือ่อแล้ว
โลึเินทาไปที่เมือ่อเพื่อสอบถามิวยี่ในเรื่อนี้
ปี.ศ.200 ุนเ็โนลอบสัหาร
ระทั่ไ้รับบาเ็บสาหัสแล้วสิ้นีพลในเวลา่อมา
ุนวนผู้เป็นน้อายไ้ึ้นสืบทออำนาแทนที่
เป็นเวลาเียวับที่โลเินทามาถึเมือ่อแล้ว ิวยี่ึไ้ล่าวับโลว่า
“เมื่อรั้อี ม้าเอี๋ยนไ้เยล่าวับพระเ้าฮั่นวนบู๊ว่า ในยุสมัยนี้
มิใ่แ่ผู้นำที่เป็นผู้เลือบริวาร แ่เหล่าบริวาร่าหาที่เป็นผู้เลือผู้นำอนเอ
นายท่านุนวน
ผู้นำนใหม่อพวเรามีวามยินี้อนรับและให้วามเารพ่อบุลารที่มีสิปัาและวามสามารถ
และท่านุนวน็มีบารมีที่ะรวบรวมไพร่พลทั้ปวให้เป็นหนึ่ไ้”
“ัว้าเอ (ิวยี่)
เยไ้ยินำปรา์ในอีไ้ล่าวทำนายทายทัว่า ในินแนทาะวันออเียใ้
(ัั๋) ะบัเิฮ่อเ้ผู้ปรีาที่ะสืบทอราบัลลั์่อาสุลเล่า
้วยสถานาร์ในเวลานี้ึสมวรแล้ว
นี่เป็นยุสมัยที่เหล่าผู้ล้าะทั้ปวะไ้ผาึ้นมา
ไ้ใ้วามสามารถที่มีเพื่อ่วยเหลือฮ่อเ้พระอ์ใหม่ในารฟื้นฟูบ้านเมือและรับสืบทอบัาสวรร์
ล่าวถึเพียนี้แล้ว ใท่านมิำเป็น้อเื่อฟัำอเล่าหัวอีแ่อย่าใ”
โลไ้ฟัำอิวยี่เ่นนั้นึระหนัไ้ แล้วยอมเ้าพบับุนวน
โลไ้เ้าพบับุนวน
ทั้สอสนทนาันลอวัน ุนวนมีวามยินีมา เมื่อแบนอื่นลับออไปหมแล้ว
โลึอลาลับไปบ้า
แุ่นวนรั้ัวเาไว้แล้วัวนให้อยู่ร่วมื่มินัน่อนถึยามวิาล
ุนวนึสอบถามว่า
“เวลานี้ราวศ์ฮั่นเสื่อมโทรมล
แผ่นินประสบวามยุ่เหยิไปทั่วทุแห่หน ้าพเ้า (ุนวน)
ไ้รับสืบทอานให่่อาบิาและพี่าย
้าพเ้ามีเนารม์ะสร้าื่อเสียเียริุให้เสมือนมหาราในอี ั่เ่น
ีหวน และ ิ้นเหวิน ทั้สอพระอ์
้าพเ้าเป็นเียริยิ่นัที่ไ้ท่านมา่วยราาร
ท่านมีสิ่ใะให้ำแนะนำแ่้าพเ้าบ้า”
โลอบลับว่า “เมื่อรั้อี พระเ้าฮั่นเาู่สมัยที่ยัไม่ไ้ึ้นรอราย์
ทร้อารทำานรับใ้่อพระเ้าู่อี้
แ่เวลานั้นฮ่อเ้ทรโนเี่ยหยี่ระทำมารร้าย
มาวันนี้โโึทำนเสมือนั่เี่ยหยี่เมื่อรั้อี
ไยนายท่านึปรารถนาที่ะำเนินรอยามีหวนและิ้นเหวินันเล่า ้าพเ้าเล็เห็นว่าราวศ์ฮั่นมิอาฟื้นฟูลับืนมาไ้อีแล้ว
และ็เป็นารยาที่ะำัโโลไ้
ไยนายท่านึไม่ทำนุบำรุินแนัั๋ให้สมบูร์พรั่พร้อมแล้วเฝ้ารอารเปลี่ยนแปล
นายท่านไม่วรผิหวั่อสภาพปัุบันที่เป็นอยู่นี้
นั่นเพราะินแนทาเหนือำลัอยู่ในไฟสราม
ันั้นนายท่านวรใ้โอาสามนี้ในารพิิหออและบุปราบเล่าเปียว
เมื่อนั้นนายท่าน็ัสามารถมีัยเหนือินแนแถบแม่น้ำแยีไ้
หลัานั้นนายท่าน็สามารถะสถาปนานึ้นเป็นฮ่อเ้แล้วทำศึเพื่อรวบรวมแผ่นินให้ลับืนเป็นปึแผ่นอีรั้
เสมือนั่พระเ้าฮั่นเาู่ทรระทำไว้เมื่อรั้อี”
ุนวนฟัแล้วึล่าวว่า
“เวลานี้้าพเ้าำลัใ้อำนาทั้หมที่มีเพื่อ่วยเหลือเื้อหนุนราวศ์ฮั่นไว้
สิ่ที่ท่านล่าวมานั้นมิสามารถทำให้บรรลุผลไ้โย่ายหรอ”
แุ่นวน็ื่นมโลมา
แ่ั้เาให้เป็นุนนาผู้่วยส่วนัว
(สาเหุทีุ่นวนล่าวว่ายาะบรรลุารให่ไ้นั้น
อาเพราะุนวนไม่้อารเผยวามทะเยอทะยานออมาัเนนั
ึยัอ้าว่านเพีย้อารทำเพื่อราวศ์ฮั่น
ไม่ไ้้อารสร้าราวศ์ใหม่ามที่โลให้ำแนะนำไว้
แ่โลเลือะเปิอพูารไปรมา แล้วให้ำแนะนำุนวนไปามสถานาร์
ึ่็เพื่อแสให้เห็นว่าเามีวามิอย่าไร แล้วไม่นาน
้อเสนออโลนี้็ไ้ลายเป็นยุทธ์ศาสร์หลัอ่อ๊เรื่อยมา)
หลัาโลไ้เป็นผู้่วยอุนวนแล้ว เียวเียวึ่เป็นุนนาอาวุโสลับมีวามรู้สึว่าโลนั้นไม่ไ้มีวามสุุมและอ่อนน้อมถ่อมนเท่าในั เามัว่าล่าวถึโลใหุ้นวนฟัอยู่เสมอโยอ้าว่าโลนั้นหนุ่มเินไปและปราศาวามรอบอบ ไม่สามารถวาใให้ทำภาริให่ไ้ แุ่นวนมิไ้นำพาับำำหนิอเียวเียว ยัให้ารปิบัิ่อโล้วยวามเารพและให้วามยย่อเสมอมา ุนวนไ้ประทานเสื้อผ้าใหม่และผ้าไหมให้แ่มาราอโล แล้วฟื้นฟูสถานะทาารเินอรอบรัวโลให้ลับืนมาัเิม้วย
าเนื้อหาในหมายเหุส่วนนี้
แสว่าโลเือบะออาัั๋แล้วไปอยู่ับุนศึลุ่มอื่นามำวนอเล่าหัวอยู่แล้ว
แ่ที่น่าำือ ไม่นานานั้นเล่าหัวเอ็ไม่ไ้ไปร่วมับเียเปา
แ่ไปรับราารอยู่ับโโแทนเสียอย่านั้น
แ่เพราะิวยี่ไ้เิมาราอโลไปอยู่ที่เมือ่อ
ทำให้โลยัไม่สามารถาไปไ้ แล้ว้อเินทาลใ้ไปที่่อ้วย
ึ่็เป็น่วเวลาทีุ่นวนไ้ึ้นมาสืบทออำนาแทนทีุ่นเ็ที่สิ้นีพลไปพอี
มี้อน่าสสัยว่า
เหุใโลึิะแยัวออาุนเ็แล้วเินทาึ้นเหนือ
มีทฤษีและ้อสันนิษานไม่น้อยในเรื่อนี้ ้อหนึ่ือ
ุนเ็ไม่ไ้ใส่ใ้อนรับโลมาเท่าไรนั บรราผู้แปลหมายเหุสาม๊เป็นภาษาอัฤษไ้สันนิษานว่า
อาเพราะามนบื๊อแล้ว บรราพ่อ้าึ่เป็นลุ่มนที่แสวหาผลำไรเป็นหลั
ถือเป็นลุ่มล่าในสัม เป็นนั้นที่โนูแลนาบัิและปัาน
ุนเ็นั้นร่ำเรียนหลัื๊อ ึอาทำให้เาไม่ไ้สนใโลมานั
แ่้อสันนิษานนี้ยัฟัไม่ึ้นเท่าที่วร
เพราะแท้ริแล้วุนเ็็มิไ้ยึมั่นในนบื๊อมาเท่าใ
อีทั้เวลานั้นเาำลั้อารใ้านน โยเพาะ้านทุนรอนสำหรับอทัพ
โลเป็นพ่อ้าที่มั่ั่ สามารถัหาสิ่เหล่านี้ไ้ไม่ยา
ย่อมน่าะไ้รับวามสำั ันั้น้อสันนิษานที่น่าสนใที่สุลับเป็นเรื่อเรียบ่ายมาือ
ุนเ็ไม่มีเวลายุ่ับารัสรรบุลารเท่าไรนั
เวลานั้นเาเพิ่ะเ้ารอบรอัั๋ แ่็มีใทะเยอทะยาน
ิะบุปราบหออที่เิ๋ว
อีทั้ยัเรียมเลื่อนทัพึ้นเหนือเพื่อบุีโโ้วย
ุนเ็้อยุ่พวัพันับารทหารมา
ันั้นึไม่มีเวลามาให้าร้อนรับหรือสนใบัิ ปัาน
และลุ่มพ่อ้าเท่าที่วรนั มีอีรีัวอย่าือ
ุนเ็ยอมปล่อยัวฮัวหิมให้ึ้นเหนือไปโย่าย
ันั้น่อมาเมื่อเล่าหัวส่สารมาวนโล อีทัุ้นเ็็สิ้นีพลพอี
สถานาร์ภาใ้ยัไม่แน่นอน ารที่โลิะออาัั๋ไปึเป็นเรื่อสมเหุผลใน่วเวลานั้นอยู่ไม่น้อย
แ่สุท้ายแล้ว
เพราะิวยี่ไ้เิมาราอโลไปอยู่ที่เมือ่อ่อน
ทำให้โลยัไม่สามารถแยัวไปไ้
เป็นโอาสให้ิวยี่ไ้เลี้ยล่อมโลให้รั้ไว้่อน เพราะิวยี่เห็นว่าโลเป็นผู้มีสิปัาและวามสามารถ
มีิใว้าวา ยาที่ะหานเ่นนี้ไ้ เวลานั้นุนวนำลั้อารบุลารำนวนมาเพื่อ่วยในารปรอและยายอิทธิพล
ิวยี่พูาเปิอับโลถึเป้าหมายอสุลุนที่้อาระึ้นเป็นฮ่อเ้แล้วสถาปนาราวศ์ใหม่แทนที่ราวศ์ฮั่นโยไม่ไ้ิปิบั
ในะที่บรราุนศึทั่วแผ่นินในเวลานั้นมัะูธเพื่ออ้าว่าทำเพื่อราวศ์ฮั่น
ิวยี่เปิอับโลรั้นี้ึทำให้เาไ้มีวามิระหนัึ้น
แล้วยอมเ้าพบับุนวน หลัาทั้สอสนทนาันแล้ว ุนวน็ประทับใโลมา
นโยบายที่โลเสนอใหุ้นวนนั้น่อมาไ้ลายเป็นยุทธ์ศาสร์หลัอ่อ๊ เรียว่า
“ยุทธ์ศาสร์ยี่ภู่” (เพราะเสนอแผนนี้ระหว่านอนุยันอยู่บนเีย)
ึ่สุท้ายแล้ว
โล็ไ้รับราารและเป็นุนือนสำัอ่อ๊่อไปนถึวาระสุท้าย
เียวเียวมัมอโลไม่่อยึ้น เพราะถือว่าโลมีอายุน้อยเินว่าะทำารให่ และอ้าว่าโลไม่ไ้มีวามสุุมเยือเย็นมาพอ้วย อันที่ริท่วท่าอโล็ไม่น่าะมีลัษะอปัานเท่าในั เพราะพื้นเพอเามาารอบรัวพ่อ้า อีทั้วามที่เป็นน่ายๆ ไม่ถือัวหรือมีพิธีรีอมานั ลุลีับบรราลุ่มบริวารอน นี่ึน่าะเป็นุที่ทำใหุ้นวนื่นอบโลเป็นพิเศษ แม้ภายหลัโละทำานผิพลาเรื่อารเราอืนเมือเิ๋วาเล่าปี่หลายรั้ แุ่นวน็เพียำหนิว่าล่าวโลเท่านั้น หลัานั้น็ยัใ้ให้ทำานสำัในอทัพเรื่อยมา เมื่อิวยี่เียนสารฝาฝัอำนาทหารและำแหน่แม่ทัพให้ับโลไว้หลัานสิ้นลม ุนวน็ยอมทำามนั้น้วยารมอบหมายให้โลูแลอทัพอี้วย
ปี.ศ.208 ที่เมือเิ๋วเิารเปลี่ยนแปลรั้ให่
เนื่อาเล่าเปียวไ้สิ้นีพละทันหัน บุรายเล่า๋อึ้นรับำแหน่แทน
เมื่อโลทราบ่าวึเร่เ้าพบุนวนแล้วล่าวว่า
“เมือเิ๋วเป็นินแนใล้เียับัั๋เรา
เป็นุยุทธศาสร์ที่วบุมเส้นทาน้ำที่ะเินทาึ้นเหนือแล้วยัเื่อม่อันับแม่น้ำแยี
มีเทือเาเป็นปราารธรรมาิ ินแนแห่นั้นึมีวามสบสุ ผืนินอุม้วยวามสมบูร์
ประานมีานะร่ำรวยมั่ั่
ผู้ใสามารถวบุมินแนแห่นี้ไ้ย่อมเท่าับไ้ราานปูทาสู่าร่อร่าสร้าอาาัร
เมื่อสิ้นเล่าเปียวแล้ว บุรายสอนอเาล้วน้อยปัา บรราทหารในเิ๋วเอ็หวาวิในเรื่อนี้มา”
“นอานี้ เล่าปี่นับเป็นยอนผู้มีื่อเสียระบือไล
เป็นอมนผู้มีิใทะเยอทะยานและนับเป็นู่ปรับสำัอโโ เมื่อรั้ที่เล่าปี่ยัไ้แ่พึ่พิเล่าเปียวอยู่นั้น
เล่าเปียวลับมีวามริษยาในัวเล่าปี่มา และ็ไม่เยไว้วาใมอบหมายานสำัให้เลย
รั้นี้ถ้าเล่าปี่สามารถผนึำลัร่วมับฝ่ายเราแล้วทำารให่้วยันแล้ว
พวเรา็ะ่วยเหลือแล้วให้เาเป็นพันธมิรับฝ่ายเราไ้
ถ้าแม้นว่าเาไม่ยอมร่วมับฝ่ายเราแล้วไร้
พวเรา่อยหาหนทาอื่นที่ะยายอิทธิพลออไปแทน
้าพเ้าออาสาัวรับหน้าที่เป็นทูเพื่อเินทาไปเิ๋วเพื่อเ้าารวะสุสานอเล่าเปียว
แล้วในระหว่านั้น ้าพเ้าะเลี้ยล่อมเล่าปี่ให้ร่วมับฝ่ายเราเพื่อ้านศึาโโให้ไ้
เล่าปี่ะ้อมีวามยินีแล้วร่วมมือับพวเราแน่ หาเป็นเ่นนั้นแล้ว
ภาริารยายินแนแล้วสร้าอาาัร็ะบรรลุไ้ แ่ารรั้นี้พวเรา้อลมือำเนินารอย่ารวเร็ว
เพราะมิเ่นนั้นพวเราอาะสูเสียโอาสนี้ให้ับโโ็เป็นไ้”
ุนวนไ้ฟัแล้วึัสินใส่โลให้เป็นัวแทนอเา
เินทาไปารวะศพเล่าเปียวที่เิ๋ว
โยมีภาริแท้ริือเ้าเลี้ยล่อมเล่าปี่ให้ร่วมเป็นพันธมิรัน
เมื่อโลเินทามาถึเมือแฮเ้า
เาทราบ่าวร้ายว่าโโไ้ำลัเลื่อนทัพให่เรียมะเ้ายึรอเิ๋ว
โลเร่เินทาลอวันและืนเพื่อไปให้ถึเมือหย่อน
เมื่อเาเินทามาถึเมือัเหล
็ทราบ่าวว่าเล่า๋อไ้ยอมสวามิภัิ์่อโโไปแล้ว
ันั้นเมือเิ๋วทั้หมึอยู่ใ้อำนาอโโไปโยปริยาย
โลยัไ้ทราบ่าวว่าเล่าปี่ไ้อพยพหนีารามล่าาทัพม้าอโโในารศึเนินเียปันแล้วเินทาลใ้เพื่อ้ามแม่น้ำแยี
โลึไ้ไปพบับเล่าปี่ที่เมือเียปัน เมือันหยา
โลไ้ี้แสถานาร์ที่เิึ้นรวมถึเนำนอุนวนให้เล่าปี่ไ้ฟั
เล่าปี่มีวามยินีมา โลไ้รับาร้อนรับอย่าี
แล้วึไ้เ้าพบับเบ้แล้วทั้สอ็ลายเป็นสหายที่ี่อัน
โลแ้ให้เบ้ทราบว่า เาบหาเป็นสหายับูัิ๋น พี่ายอเบ้
ผู้ึ่เวลานั้นรับราารอยู่ที่ัั๋ เวลานั้นเล่าปี่ไ้อพยพไปั้หลัที่เมือแฮเ้า
แล้วส่เบ้ให้เินทาพร้อมับโลเพื่อไปเ้าพบุนวน
แล้วปรึษารายละเอียเรื่อารร่วมมือเป็นพันธมิรระหว่าทั้สอฝ่ายเพื่อ่อ้านโโ
เผยือแทรเิอรรถเสริมว่า
โลเป็นบุลแรที่เสนอวามิและรายละเอียทั้หลายในารผูเป็นพันธมิรันระหว่าเล่าปี่และุนวนทั้สอฝ่าย
เมื่อโลแ้ให้เบ้ทราบว่าเาบหาเป็นสหายับูัิ๋นแล้ว โลและเบ้เริ่มบหาเป็นสหาย่อัน
แล้วเริ่มปรึษาหารือันบ่อยรั้ึ้น
อย่าไร็าม
บันทึฝ่าย๊๊ไ้บรรยายว่า “เบ้ไ้เินทาไปพบุนวนเพื่อเลี้ยล่อมเรื่อารร่วมันเป็นพันธมิร
ึุ่นวนมีวามยินีมา” บันทึฝ่าย๊๊ึถือว่าเบ้ือนแรที่เสนอแผนเรื่อารร่วมันเป็นพันธมิร
เผยือไ้วิาร์นัประวัิศาสร์ทั้อ๊๊และ่อ๊ว่าไ้สร้าวามสับสนึ้นมาว่าใรันแน่ือนแรที่เสนอวามิเรื่อารร่วมันเป็นพันธมิรระหว่าเล่าปี่และุนวนเพื่อ่อ้านโโ
ึ่นำไปสู่ัยนะรั้ให่ในศึผาแ
และเป็นุเริ่มที่ทำให้เิสภาพแบ่ั้วอำนาเป็นสาม๊้วย
นัประวัิศาสร์อทั้สอฝ่าย่า็อ้าว่าุนืออพวเาือเ้าอผลานยิ่ให่นี้
นับเป็นรีศึษาที่ย่ำแย่และน่าเศร้าเี่ยวับารวามเที่ยรและปราศาอิในารบันทึประวัิศาสร์
เพราะล่าวไปแล้ว หมายเหุสาม๊ีวประวัิอโลและเบ้
ทั้สอบับนี้ล้วนเรียบเรียและเียนึ้นโยนเียวันนั่นือ เินโ่ว
แ่ลับมี้อัแย้ในเรื่อนี้อย่าที่มิอาหา้อสรุปไ้
ปลายปีเียวัน
ุนวนไ้รับ่าวว่าโโำลัวาแผนเลื่อนทัพให่บุเ้าีินแนแถบแม่น้ำแยีและหมายาที่ะบุพิิิัั๋้วย
สถานาร์ำลัับันมา ุนวนไ้สั่เรียประุมุนนาเพื่อปรึษาเร่่วน
ุนนาทั้หมมีวามเห็นว่าุนวนวรยอมสวามิภัิ์่อโโแ่โยี
มีเพียโลเท่านั้นที่นิ่เียบไม่ล่าวำใ เมื่อุนวนออาที่ประุมแล้ว
โลไ้รีบเ้าพบเป็นารส่วนัว ุนวนรีบุมมือเาไว้แล้วถามว่า
“ท่านมีสิ่ใะล่าวหรือ”
โลล่าวว่า
“พวุนนาทั้หลายมิไ้ให้ำแนะนำที่ถู้ออันวรแ่นายท่านเลย
พวเาไม่สามารถ่วยเหลือนายท่านให้ทำารให่ลุล่วไ้แน่
ัว้าพเ้านั้นสามารถยอมสวามิภัิ์่อโโไ้ แล้ว็ะไ้รับารอบรับโยี้วย
แ่นายท่านมิอาทำไ้ เพราะถ้า้าพเ้ายอมสวามิภัิ์
โโ็ะยัแ่ั้ให้้าพเ้าเป็นุนนาและให้ารปิบัิโยี
้าพเ้ายัสามารถออนั่รถเทียมวัวว่าราารพร้อมับโโ และยัมีบริวาร
ทรัพย์สิน และะไ้เ้าร่วมอยู่ในสัมอเหล่าบัิและผู้ีมีาิระูลทั้หลาย
เหล่าุนนานอื่นๆ็เ่นัน เมื่อพวเาเ้าสวามิภัิ์่อโโแล้ว
็ะมิไ้สูเสียที่ินในรอบรออีทั้ยัะไ้รับแ่ั้ให้เป็นเ้าเมือในท้อถิ่นอน้วย”
“แ่ถ้านายท่านยอมสวามิภัิ์่อโโ
แล้วัวท่านะเป็นอย่าไรเล่า
้าพเ้าหวัว่านายท่านะสามารถัสินใเรื่อสำันี้ให้ไ้เ็าในเร็ววันนี้
และะไม่โนำอผู้อื่นัูไปในทาที่ผิ”
ุนวนฟัแล้ว็ถอนใพลาล่าวว่า
“้าผิหวัยิ่นัับำที่พวุนนาเหล่านั้นล่าวออมา
มีเพียท่านเท่านั้นที่มีใรันับ้า นับว่าสวรร์ไ้ไ้ประทานัวท่านมาให้แ่้าริๆ”
เผยือแทรเิอรรถว่า
ในบันทึประวัิศาสร์วุย๊มี้อแ่าระหว่าำแนะนำที่โลมีให้ับุนวนในเรื่อ้านศึโโรั้นี้
โยระบุว่า โลไ้ใ้ิวิทยาแบบสวนทาในารเลี้ยล่อมุนวนให้สู้ศึ
โยล่าวว่า “โโเป็นศัรูที่น่าเรามยิ่ เาสามารถนำทัพพิิอ้วนเสี้ยว
อทัพเปี่ยม้วยแสนยานุภาพยิ่ให่เหนือผู้ใ ถ้าหาเาเลื่อนทัพให่บุพิิินแนที่อ่อนำลัและำลัอยู่ในสภาพยุ่เหยิแล้ว
เาะ้อเป็นฝ่ายมีัยแน่
ไยนายท่านึไม่ส่สารไปแ้่อโโว่าฝ่ายเราะอ่วยเาันเล่า
ะเียวันนายท่าน็ส่รอบรัวอท่านไปที่นรเย่เพื่อเป็นารแสหลัประัน
หาไม่ลมือเ่นนี้แล้ว ฝ่ายเราย่อมอยู่ในสถานาร์ับันเป็นแน่”
ุนวนฟัแล้ว็โรธมา
ิะสั่ประหารโล แ่โล็ล่าวอีว่า “้วยสถานาร์ในเวลานี้
มี้อโ้แย้ันมา ยัอีแผนารหนึ่
ไยท่านไม่ร่วมมือับเล่าปี่แทนที่ะประหารีวิ้าพเ้า”
ุนวนึเห็น้วยับวามิอโลที่ะร่วมมือเป็นพันธมิรับเล่าปี่
แล้วึส่ิวยี่ให้นำทัพไป่วยเล่าปี่ทำศึับโโ
แ่เรื่อราวในบันทึอวุย๊้า้นนั้น
แลูไม่รับบุลิและลัษะนิสัยอโลึ่เป็นนเปิเผยและรไปรมา
เาไม่เยใ้แผนารเราแบบยั่วยุหรือระุ้นโทสะแบบนี้เลย แ่ะพูรๆแบบเปิอ
ันั้นเนื้อหาในบันทึฝ่ายวุยึไม่น่าะเป็นริ
น่าะเป็นารเียนเพื่อ่อนนัยยะที่้อารเิูวามทรอำนาอโโมาว่า
นัประวัิศาสร์รุ่นหลัเอ็ไม่เื่อเนื้อหาในส่วนนี้เ่นัน
ส่วนบันทึประวัิศาสร์ฝ่าย่อ๊และบันทึเียเปียว้วนไ้ล่าวแ่าออไปว่า
โลไ้แนะนำแผนาร่อุนวนในาร้านศึโโแล้ว่อร่าสร้าอาาัร่อ๊ึ้น
เมื่อเล่าเปียวสิ้นลแล้ว โลึไ้แ้่อุนวนว่า
“บันี้สถานาร์เปลี่ยนแปลไปแล้ว” านั้นึี้แนะและแแใหุ้นวนฟัว่า
หาัวเาและเหล่าุนนายอมสวามิภัิ์แล้วะเป็นอย่าไร
แ่ะเิอะไรึ้นับุนวนหายอมสวามิภัิ์ เมื่อไ้ฟัำี้แนะเปิออโล
ทำใหุ้นวนัสินใไ้เ็ามาึ้นที่ะสู้ศึับโโ
เวลานั้น ิวยี่ประำารอยู่ที่ลเ้า
โลไ้แนะนำใหุ้นวนเรียัวิวยี่ลับมาเพื่อวาแผนรับศึโโ
เมื่อิวยี่ลับมาแล้ว็ไ้เ้าี้แับุนวนอย่าละเอียว่าะสามารถนะศึโโไ้อย่าไร
ผลือ่วยใหุ้นวนสามารถัสินใอย่าเ็า ร่วมเป็นพันธมิรับเล่าปี่ แล้วประาศศึับโโในที่สุ
ุนวนมอบหมายให้ิวยี่เป็นแม่ทัพให่บัาารทหารเพื่อรับศึ
แล้วั้แโลให้ึ้นเป็น “เสนาธิารผู้สรรเสริอทัพ” มีหน้าที่่วยเป็นที่ปรึษาให้ับิวยี่ในารวาแผนทำศึให่รั้นี้
่วปลายปีนถึ้นปีถัมา
พันธมิรเล่า-ุน็สามารถพิิโโลไ้ในารศึที่ผาแ (ศึเ็เพ๊)
อทัพเรือนามหึมาอโโโนเผาทำลายเสียหายยับเยินระทั่้อถอยทัพลับึ้นเหนือไป
เมื่อเสร็ศึ โลไ้เินทาลับมาาสนามรบแล้ว
ุนวนไ้ออมาให้าร้อนรับเา้วยนเออย่าสมเียริ แล้วไ้ล่าวยย่อโลว่า
“ื่อิ้เอ๋ย (โล)
้าไ้ลาหลัม้าเพื่อเินมา้อนรับท่านในวันนี้ มิทราบว่าะเพียพอ่อัยนะอันยิ่ให่อท่านหรือไม่”
โลอบว่า “ไม่เลย” ผู้นทั้หลายที่ไ้เห็นเหุาร์แล้วไ้ยินำล่าวอโลแล้ว็พาันแื่นอย่ามา
หลัาโลึ้นนั่บนหลัม้าแล้ว เาึล่าว่อว่า
“้าพเ้าหวัว่านายท่านอพวเราะสร้าื่อเสียให้โ่ัระบือไลออไปทั่วสี่าบสมทุร
ยายอาาเปรอรอบลุมทั่วทั้เ้ามล และบรรลุานให่สถาปนาอาาัรึ้นไ้
เมื่อนายท่านบรรลุารให่เหล่านั้นแล้ว
นั่นึะเป็นรั้แรที่้าพเ้าะรู้สึมีวามยินีและเป็นเียริที่นายท่านไ้ี่รถออมา้อนรับ้าพเ้า”
ุนวนไ้ฟัเ่นนั้นแล้วึเาะุมมือเาไว้แน่นแล้วส่เสียหัวเราะ้วยวามยินี
เพราะโลไ้แสออถึวามเป็นผู้มีวิสัยทัศน์และมอาร์ในระยะยาวมาว่าะพอใแ่ัยนะรั้ให่เพียรั้เียว
(เวลานั้นุนนาส่วนให่ใน่อ๊และระทัุ่นวนเอแ่ไ้ัยนะในศึผาแ็มีวามยินีมาแล้ว
แ่โลล่าวเ่นนี้เท่าับระุ้นเือนว่า ภาริให่เพิ่ะเริ่ม้น
เส้นทายัอียาวไล ทำใหุ้นวนไม่หลลำพอในัยนะรั้ให่นี้มาเินไป)
ปี.ศ.209 หลัาศึที่เมือัเหลผ่านพ้นไปแล้ว
(ึ่เป็นศึที่ี่วยี่รบับโหยิน ผลือโหยิน้อถอนทัพึ้นเหนือไป
ส่วนิวยี่ไ้รับบาเ็บหนัาเาทั์
เป็นสาเหุให้เิแผลเรื้อรัแล้วเสียีวิในปีถัมา) เล่าปี่ไ้เินทาไปเ้าพบุนวนโยมีเป้าหมายสำัือ
ะอยืมเมือัเหล (เรียอีื่อว่าลำุ๋น) เพื่อให้เป็นานที่มั่นอนนว่าะสามารถยึเมือเอ็ิ๋วไ้
้อเสนอนี้มีเพียโลเท่านั้นที่สนับสนุน เพราะโล้อารให้เล่าปี่มีำลัล้าแ็มาึ้นเพียพอที่ะ่วย้านทานศึาโโไ้
แ่ที่ปรึษาอาวุโสือลิห้อมไม่เห็น้วย เาแย้้อเสนอนี้โยล่าวว่า “วรที่ฝ่ายเราะััวเล่าปี่ไว้ที่ัั๋
อย่าไ้ปล่อยเาลับืนสู่เิ๋วเป็นอันา”
แ่โลแย้ว่า “ทำเ่นนั้นมิไ้
นายท่านอาะเป็นผู้ไ้รับโอารสวรร์็ริ
แ่เวลานี้โโยัเปี่ยม้วยไพร่พลมหาศาลยาะ่อรไ้
แม้ว่าพวเราะเพิ่ยึรอเิ๋วมาไ้็ริ (ที่ริือยึรอเิ๋วไ้เพียบาส่วน
โยเพาะทาใ้อเิ๋ว) แ่พวเรายัไม่มีำลัพลมาพอที่ะูแลวามสบ
และ็มิอารอิใอผู้นที่เิ๋วไ้
มันึเป็นารีว่าหาว่าเราะปล่อยให้เล่าปี่่วยปรอินแนในเิ๋วไป่อน
นี่นับเป็นลยุทธ์ั้นเลิศที่สุในารสร้าศัรูอโโึ้นมาให้มาที่สุ
ลภาระอฝ่ายเรา”
ุนวนเห็น้วยับ้อเสนออโล
ึให้เล่าปี่ยืมเมือลำุ๋นไป
เมื่อโโไ้ทราบ่าวว่าุนวนยอมให้เล่าปี่ยืมเมือลำุ๋นแล้ว็ใมา
ถึับทำพู่ันร่วลสู่พื้น
เี่ยวับรีุนวนให้เล่าปี่ยืมเมือเิ๋ว
(ึ่ในที่นี้หมายถึเมือลำุ๋น หรือ็ือเมือัเหล (ีนลาเรียเียหลิ = Jing Liang เพราะที่ทำารอลำุ๋นอยู่ที่เมือัเหลนั่นเอ) นับว่าเป็นหัวเมือให่ที่ั้อยู่ในบริเวอนลา่อนไปทาพื้นที่ทาใ้อเิ๋ว
มีอาาเเื่อม่อับอู่หลินึ่เป็นปาแม่น้ำแยีทาะวันออ
และทาเหนือเื่อม่อับบริเวเมือหย
หาึ้นเหนือไปอี็ะเ้าถึเมือินเอี๋ย ึ่อยู่ไม่ห่าานรหลวฮูโ๋
ส่วนทาะวัน แล้วยัเป็นปาทาเ้าสู่ินแนหรือเมือเอ็ิ๋ว้วย
นี่ึเป็นุยุทธ์ศาสร์ที่มีวามสำัมาในารเลื่อนทัพพิิินแน่าๆทั้สี่ทิศ
เพราะเป็นเสมือนับประูที่เื่อม่อับทุินแนสำั
หาใรยึพื้นที่เิ๋วไ้็เท่าับมีโอาสรวบรวมแผ่นินไ้้วย
นี่เป็นหนึ่ในเื่อนไสำัลำับแรๆอยุทธ์ศาสร์หลที่เบ้วาไว้
ปัหาที่เิในเวลานั้นือ
แมุ้นวนะยึเิ๋วมาไ้ริ
แ่็ยัไม่มีำลัทหารมาพอที่ะวบุมูแลินแนแถบนั้นให้สบมั่นไ้เท่าไรนั
เพราะุนวน้อแบ่ำลัทหารส่วนหนึ่มาประำารที่เมือเี๋ยนเียบ
เพื่อที่ะบุโมีโโาทา้านะวันออ
ึ่ะ้อใ้ทัพเรือล่อ้ามแม่น้ำแยี เป็นัยภูมิที่ทัพอุนวนเี่ยวามาที่สุ
และเลื่อนทัพไ้สะวรวเร็วว่า ในทาลับัน
เิ๋วเป็นินแนที่อยู่ในารปรออสุลเล่าโยเล่าเปียวมานาน
อีทั้เล่าปี่็อาศัยที่เิ๋วมาเือบสิบปี้วย
เล่าปี่ไ้สร้าวามนิยมในหมู่ประานอเิ๋วไว้นานมา วามศรัทธาที่าวเิ๋วมี่อเล่าปี่นั้นแรล้าถึั้นที่ผู้นำนวนหลายแสนนยอมะอพยพเสี่ยายหนีภัยาโโมาพร้อมับเล่าปี่เมื่อรั้เนินเียปัน
ันั้นวามัวลอโลึ “สมเหุสมผล” หาประเมินสถานาร์ในเวลานั้น
ว่าารเ็บเิ๋วไว้แม้ะทำใหุ้นวนไ้เปรียบ้านอาาเปรอ
แ่ใน้านยุทธ์ศาสร์ระยะยาวแล้วอาส่ผลเสียมาว่าี
ันั้นารให้เล่าปี่ยืมเมือเิ๋วไปใ้เป็นานที่มั่นนั้น
โลยัหวัผลผลพลอยไ้ือ “ใ้เล่าปี่เป็นันนโโ”
โลแทบะเป็นุนือนเียวอ่อ๊ที่มอภาพรวมอบ้านเมือ้วยสายาที่ยอมรับวามเป็นริและปราศาอิ
เารู้ีว่าเวลานั้นโโือผู้ที่มีไพร่พลมหาศาลที่สุ
ไม่มีทาที่ฝ่ายุนวนะเอานะไ้โยลำพั
ศึที่ผาแนั้นแม้ะเป็นัยนะรั้ให่ แ่็เป็นเพียารนะศึเพียรั้เียว
โโเสียอทัพเรือไปมา็ริ แ่็ยัมีอทหารอยู่ทาภาเหนืออีมาอยู่ี
แท้ริแล้วสถานาร์อุนวนึแทบไม่ไ้เปรียบมาึ้นเท่าในันอาำลัใที่มีวามฮึเหิมมาึ้น
แล้วารไ้ินแนบาส่วนอเิ๋วมารอเท่านั้น
ันั้น
โลึเลือะปรับเปลี่ยนยุทธ์ศาสร์อนเอเสียใหม่ เมื่อรั้แรที่เาเยเสนอแผนนี้ใหุ้นวนนั้น
เาแนะนำใหุ้นวนิเมือเิ๋วาเล่าเปียวและหออมารอให้ไ้โยเร็ว
แ่เมื่อสายไปแล้ว ึเลือปรับเปลี่ยนแผนารโยเสนอให้ยอมรับ้อเสนอที่เล่าปี่ะอยืมเมือเิ๋วไปใ้แทน
บาทีารยอมเสียเปรียบเ่นนี้อาเพราะบุลินิสัยส่วนัวอโลเอ้วย เาเป็นนที่มีิใว้าวา
บหามิรสหายอย่าเปิเผยริใ มัยึถือส่วนรวมหรือเป้าหมายภาพให่เป็นหลั ทุรั้ที่ำเนินารนั้นิถึผลประโยน์อุนวนและ่อ๊เป็นสำั
ันั้นเาึิว่าหามอบวามริใเ่นนี้ให้ฝ่ายเล่าปี่และเบ้แล้ว เมื่อเล่าปี่ั้ัวไ้
็น่าะืนเมือเิ๋วให้ามสัา
แ่ฝ่ายเล่าปี่และเบ้นั้นยัมียุทธ์ศาสร์นละแบบ ทำให้ไม่ยอมืนเิ๋ว
เพราะ้อารใ้ที่นี่สำหรับเลื่อนทัพรุึ้นเหนือเ่นัน ันั้นสุท้ายแล้ว
โลึไม่สามารถแ้ไปัหาารอเิ๋วลับืนมาไ้ นำไปสูุ่ำเนิวามัแย้อย่ารุนแรระหว่าเล่าปี่และุนวนึ่ทำให้ทั้สอฝายแหัันอย่ารุนแรในเวลา่อมา
นี่อาเป็นวามผิพลาเพียเรื่อเียวอโล็เป็นไ้
ปี.ศ.210 ิวยี่ไ้ล้มป่วยหนั
สาเหุมาาอาารบาเ็บที่เรื้อรัและโรระบาที่แพร่รุนแรในบริเวินแนแถบแม่น้ำแยี
ิวยี่ึ่ล้มป่วยึเียนหมายส่ถึุนวน มีวามว่า
“บันี้ แผ่นินยัอยู่ในลียุ
เ็มไป้วยวามสับสนวุ่นวาย ้าพเ้ามีวามหวาวิเสมอมา
้าพเ้ามีวามหวัว่านายท่านะสามารถวาแผนารเพื่อารให่ในภายภาหน้าไว้ั้แ่เี๋ยวนี้
ทอสายาออไปแล้ว โโนั้นเป็นศัรูัวาอพวเรา ฝ่ายเล่าปี่เอ็มีเอิทธิพลในบริเวเมืออั๋น
(ส่วนหนึ่อเิ๋ว) ะที่ในัั๋อเรานั้น ผู้นทั้ปวมีิใภัี
เหล่าุนพลพร้อมใันปปัษ์พิทัษ์เแนไว้อย่าสุำลั”
“โลนับเป็นยอบุรุษผู้มีสิปัาล้ำเลิศ
ิใล้าหา วิสัยทัศน์ยาวไล
เามีวามสามารถที่ะแบรับภาระแทนที่้าพเ้าไ้แน่
วันนี้้าพเ้าใล้ะลาโลแล้ว มีวามอาลัยยิ่นั”
บันทึประวัิศาสร์เียเปียว้วนไ้ล่าวเสริมว่า
เมื่อิวยี่ป่วยหนัรู้ัวว่าใล้สิ้นลมแล้ว ึเียนสารถึุนวน
นอาะอให้โลรับำแหน่แทนนแล้ว ยัเสนอแผนารสุท้ายใหุ้นวน้วย
โยล่าวว่า “ฝ่ายเราวรถือโอาสนี้ หาทาเ้ายึินแนปาและสู่มาให้ไ้
(ปาและสู่็ือินแนเสวน) อันับแร นายท่าน้อบุยึเมือหย
ึ่ะทำให้ฝ่ายเราำลัมั่นมาึ้น”
ิวยี่เสนอว่า
โลเป็นผู้มีิใื่อสัย์ภัี
ไม่เรลัวที่ะ้อเผิับสถานาร์ับัน่าๆ สามารถรับภาระแทนที่นเอไ้
ิวยี่ล่าวย้ำว่า ำล่าวอนใล้ายนั้นล้วนแ่มีเนาที่ีอย่าแท้ริ
ถ้าหาุนวนเื่อำอเาแล้ว เา็ะายอย่าหมห่วัวล
หลัาิวยี่สิ้นีพล
โลไ้ึ้นรับำแหน่แม่ทัพให่แทนที่
ไ้รับแ่ั้เป็นแม่ทัพผู้ับเลื่อนอำนาอันยิ่ให่ “เฟิ่นอู่เี่ยวเว่ย”
โลไ้เ้ารับทหาร 4,000
น และสี่หัวเมือที่อยู่ใ้สััอิวยี่มาูแล
ส่วนเทียเภาึ่เป็นุนพลที่มีอาวุโสที่สุอ่อ๊็ไ้รับำแหน่แม่ทัพแห่เมือหนานวิ้นสืบ่อมาาิวยี่
ันั้นอำนาบัาทหารอ่อ๊ึส่ผ่านมาให้โลและเทียเภาแบ่ันไป
แ่ถือว่าโลมีำแหน่ทาทหารสูสุ
โลเลื่อนทหารไปประำารอยู่ที่ลเ้าและัสร้าป้อม่ายึ้น
เาปรออทัพและบ้านเมืออย่ายุิธรรมและมีใเที่ยธรรม ไ้รับวามยย่อมา
อำนาบัาทหารอเาเพิ่มึ้นมาว่า 10,000 น
่อมาึไ้รับำแหน่ให้เป็นแม่ทัพให่ “้าูู” วบำแหน่เ้าเมือฮั่นา
มีเร็เล่าเสริมว่า
โลิว่าเามีวามสามารถไมู่่วรับำแหน่แม่ทัพให่ที่มีภาระสำัอบ้านเมือ
ึเสนอื่ออบัทอว่าเป็นผู้มีสิปัามา ู่วรับำแหน่นี้มาว่านเอ
โยโลไ้เสนอับุนวนว่า
“บัทอเป็นผู้ที่มีสิปัาไม่้อยไปว่ายอนในยุอี
เารอบรู้ลยุทธ์เทียบเท่าับ ่วน้ และ เยวี่ยอี้ และมีวามสามารถประุ ุนอู่
และ อู๋ี่ เมื่อรั้ิวยี่ยัมีีวิอยู่มัะอำแนะนำาบัทอเสมอ
ไยนายท่านไม่ใ้านเาันเล่า”
แุ่นวนเห็นว่าบัทอมีนรลัษ์ไม่สู้ีนั
(เพราะมีรูปโมอัปลัษ์) อีทั้เห็นว่าวามรอบรู้อบัทอเป็นนละแนับิวยี่
ึไม่ไ้มอบำแหน่สำัให้ โลเรว่าบัทอะไปอยู่ับโโ
ึไ้แนะนำบัทอให้ับเล่าปี่แทน
ปี.ศ.214 โลร่วมิามทัพุนวนไปทำศึที่ห้วนเิึ่เป็นป้อม่ายอฝ่ายโโ
หลัาุนวนไ้ัยนะแล้ว โลึไ้รับำแหน่ให้เป็นนายพลผู้พิทัษ์แม่น้ำแยี
เนื่อาโลเป็นผู้เสนอใหุ้นวนยอมมอบเิ๋วให้เล่าปี่ยืมไปใ้เป็นานที่มั่นไป่อน
แ่่อมาุนวนทราบ่าวว่าเล่าปี่สามารถนำทัพเ้าบุยึรอเมือเอ็ิ๋วไว้ไ้แล้ว
ันั้นึส่สารไปแ้ให้เล่าปี่ืนเมือเิ๋วลับมา แ่เล่าปี่ปิเสธ
ุนวนโรธมาึส่ลิบอเป็นแม่ทัพบุโมีสามหัวเมือทาใ้อเิ๋วือ
เมือเียสา ฮุยเอี๋ย และ เลเหล เมื่อเล่าปี่ทราบ่าว
ึเร่เินทาาเอ็ิ๋วมาประำารอยู่ที่เมืออั๋น
แล้วสั่ให้วนอูนำทัพเ้าิเมือทั้สามลับืนมาให้ไ้ ุนวนึสั่ให้โลยทัพไปที่เมืออี้หยา
เรียมปะันหน้าับวนอูไ้ทุเมื่อ
เวลานั้นสถานาร์ระหว่าพันธมิรทั้สอฝ่ายึึเรียอย่ามา
พร้อมที่ะปะทุแล้วเปิศึให่้วยันทั้สอฝ่าย โล้อารหลีเลี่ยสราม
ึนัพบเราับวนอู
โยลันว่าโลและวนอูึ่เป็นแม่ทัพที่เินทามาเราะพระบี่ิัวันเล่มเียวเท่านั้น
แล้วสั่ให้ทหารนรอุมเิห่าาสถานที่เราออไปร้อย้าว
ระหว่าารเรานั้นโลไ้ล่าวับวนอูว่า
“แ่เิมที นายท่านไ้ยอมมอบินแนฝั่นี้ให้แ่ท่านเล่าปี่
เพราะฝ่ายอท่าน้อพบวามยาลำบาหลัาพ่ายศึโโมา่อน และฝ่ายท่าน็ยัไม่มีานที่มั่นอนเอ้วย
อย่าไรเสีย หลัาฝ่ายท่านสามารถเ้ายึรอินแนเอ็ิ๋วไว้ไ้แล้ว
ท่านูไม่ล้ายว่าะยอมืนเมือให้ับฝ่ายเราเลย
เมื่อเราสอบถามถึสามหัวเมือในเิ๋ว ท่าน็เอาแ่ปิเสธ”
โลยัล่าวไม่ทันบ
็มีายนิรนามล่าวแทรึ้นมาว่า “ผู้ใันเล่าที่สามารถปรอแล้วทำให้ินแนนี้อยู่ในวามสบผาสุไ้”
โลึว่าล่าวอีฝ่าย้วยวามโรธที่เ้ามาวาารเราวาม
วนอูึัระบี่ออมาแล้วยืนึ้นพลาล่าวว่า “นี่เป็นปัหาอบ้านเมือ
พวเรามิอาทำวามเ้าใ่อันไ้” ารเราึยุิล
ส่วนในหมายเหุฝ่าย่อ๊ไ้มีรายละเอียเพิ่มเิมเี่ยวับารเรารั้นี้ว่า
บรราผู้ิามอโลหวาเรว่าอาะเิอะไรึ้นในระหว่าารเราับวนอู็เป็นไ้
แ่โลล่าวว่า “พวเราวรสบนิ่ไว้แล้วทำามพิธีาระีว่า
ฝ่ายเล่าปี่นั้นอาะเห็นร้ามหรือัแย้ับนายท่าน็ริ
แ่พวเรา็ล้วนเห็นรันว่าใรันแน่ที่เป็นฝ่ายผิถู
พวเ้าิริๆหรือว่าวนอูะบัอาล้าใ้ำลัลมือสัหารน้วยเรื่อนี้ไ้”
เมื่อโลเ้าพบวนอูแล้ว
วนอู็ล่าวว่า “หลัาศึผาแเป็น้นมา นายท่านเล่าปี่แทบะไม่ไ้มีโอาสหยุพัผ่อนเลย
นายท่าน้อพยายามสร้าเสริมำลัพลให้เ้มแ็เพื่อรับมือับ้าศึ
แล้วท่านมารั้นี้เพื่อะออ้าสิทธิแล้วเือเือนินแนอนายท่านไปไ้อย่าไรันเล่า”
โลฟัแล้วึอบลับว่า “หามิไ้
เมื่อรั้ที่้าพเ้าไ้พบับท่านเล่าปี่เป็นรั้แรที่เียปัน ำลัพลอพวท่านมีเพียน้อยนิ
สถานาร์ับันอันรายมาหาเปรียบเทียบับในเวลานี้
นายท่านุนวนเห็นว่าท่านเล่าปี่ยัไม่มีสถานที่มั่น
ึเสนอที่ะให้วามุ้มรอและินแนให้ อย่าไร็าม
นายอท่านลับมิไ้มีวามเปิเผยิรใ ทาหนึ่นั้นระทำามในเอ
ส่วนอีทา็สร้าวามสัมพันธ์ับฝ่ายเรา บันี้
หลัาท่านเล่าปี่เ้ายึเมือเอ็ิ๋วไ้แล้ว
เา็ยัเ็บเมือเิ๋วเอาไว้มิใ่หรือ นี่เป็นสิ่ที่นธรรมาสามัยัมิล้าระทำให้นเอ่ำล
มิพั้อล่าวถึนระับผู้นำเลย”
“้าพเ้าไ้ยินมาว่า
ผู้ึ่ระทำารสิ่่าๆโยปราศาศีลธรรมในิใ
แล้วมีวามระหายอยาไ้นเินพอีนั้น็ะพบับวามวิบัิในท้ายที่สุไ้
บุรายอ้าพเ้านั้นไ้รับำแหน่สำัในราาร แ่่อนหน้านี้เา่อน้าไร้ึ่ิใอันเที่ยธรรมเมื่อไ้ับ้อำแหน่ลาภยศ
แ่หลัาไ้รับารศึษาร่ำเรียนเรื่ออหลัศีลธรรมแล้ว
เา็ลายเป็นผู้ที่เปี่ยม้วยวามรับผิอบและเริ่ม่อสู้ฝ่าฟันอย่าแ็ัน
ถ้าแม้นผู้ใมีิใอันเที่ยธรรมถู้อแล้วไร้
ไยะ้อห่วัวลว่าเาผู้นั้นะไม่ประสบวามสำเร็ันเล่า” วนอูไ้ฟัเ่นนั้นแล้วึไ้แ่นิ่เียบไม่อบำใ
เนื่อาเล่าปี่มีวามระหาย้อารรอบรอินแนเิ๋วทั้หม
ฝ่ายุนวนเอ็้อารไ้เิ๋วลับืนมา
สถานาร์อทั้สอฝ่ายึอยู่ในสภาวะับัน พร้อมเปิศึันทุเมื่อ
แ่เนื่อาเล่าปี่และุนวนทราบ่าวารเลื่อนไหวอโโ
ันั้นทั้สอฝ่ายึส่สอพี่น้อเบ้และูัิ๋นมาเป็นทูเรา
แล้วึถอนำลัลับไปเรียมเปิศึับโโแทน
เมื่อุนวนนำทัพเปิศึับโโที่หับป๋านั้น
โลและเทียเภาไ้ประำารอยู่ที่ีสอ
ระหว่านั้นโรระบาร้ายแรในแถบแม่น้ำแยีไ้ร่าีวิผู้นไปมา
โลล้มป่วยหนัแล้วสิ้นีพล้วยอายุ 46 ปี ุนวนทราบ่าว็โศเศร้าเสียใมา
ไ้สั่ัพิธีศพให้แล้วเินทาไปารวะศพ้วยนเอ
ฝ่ายเบ้ึ่อยู่ที่๊๊นั้นเมื่อทราบ่าว็เสียใมาเ่นันึัพิธีไว้อาลัยให้โล้วย
หลัาโลสิ้นีพแล้ว ลิบอ็ไ้รับำแหน่แม่ทัพให่อ่อ๊สืบ่อมา
บุรายอโลือ โลู่ เป็นผู้มีสิปัาและมีร่าายแ็แรสมบูร์มา
ุนนาอ่อ๊ือเียวเีย เยล่าวแนะนำว่า
โลู่ะลายเป็นยอนในภายภาหน้าแน่ เาไ้รับราารนถึรัสมัยอุนฮิว
ฮ่อเ้นที่สามอ่อ๊ ไ้รับำแหน่เป็นนายพลผู้เปี่ยมอำนาอันเรือนาม
และไ้ปรอเมืออู่า มาถึรัสมัยอุนโฮ
็ไ้รับำแหน่เป็นผู้บัาารเมือแฮเ้า
มีื่อเสียว่าเป็นผู้ที่เร่รัในระเบียบวินัยและมีวามสามารถมา
เาสิ้นีพไปในปี.ศ.274 บุรายือโลบู๊ ไ้รับำแหน่สืบทอมาาบิา
เผยือแทรเิอรรถาบันทึประวัิศาสร์อ่อ๊ว่า
โลนับเป็นผู้มีวามสามารถเหนือน เร่รัในระเบียบ มีิใเที่ยธรรมและื่อร
ใ้ีวิสมถะเรียบ่าย และไม่มีวามสนใในานอิเรทั่วไปเหมือนเหล่าุนนานอื่นๆ
ในระหว่าที่โลวบุมูแลอทัพอ่อ๊นั้น
ภายในอทัพมีระเบียบวินัยที่ีเยี่ยม
โลไม่เยผิพลาในารลโทษหรือสั่ประหารผู้ที่มีวามผิเลย
แม้ว่าเาะทำหน้าที่อยู่ในอทัพเป็นหลั แ่ในมือ็ไม่เยว้าเว้นารอ่านหนัสือ
โลยัเป็นนัเียนและนัวิาร์ที่มีวามสามารถมา มีวามิอ่านยาวไล
และเป็นแบบอย่าที่สำหรับผู้ที่ยึมั่นในวามถู้อเที่ยธรรม ึนับว่าโลเป็นยอนอ่อ๊สืบ่อาิวยี่โยแท้
รั้หนึ่หลัาลิบอสามารถิเิ๋วลับมาไ้แล้ว
ุนวนึไ้ัานเลี้ยลอวามสำเร็ให้ แล้วล่าวประเมินุ่าอโลให้ลิบอฟัว่า
“้ามีวามเห็นเี่ยวับื่อิ้ (โล)
ว่า เาเป็นผู้มีแผนารอันแยบยลและเป็นนสำัอย่ายิ่ที่ะสถาปนาราวศ์ึ้นไ้
รั้อี เมื่อโโยึรอเิ๋วแล้วเรียมยทัพบุลใ้เพื่อบุโมีพวเรานั้น
้าไ้เรียประุมเหล่าุนนาทั้ปวเพื่อหวัะสอบถามวามเห็น
แ่ไม่มีเลยสันที่ิะเปิศึ้านทานโโ เวลานั้นื่อปู้ (เียวเียว) และเหล่าุนนาไ้เสนอให้้ายอมำนนเสีย
มีเพียื่อิ้ (โล) นเียวเท่านั้นที่โ้แย้มิให้้ายอมำนน
แล้วยัเสนอให้้าเรียัวิ๋น (ิวยี่) ลับมาเพื่อให้่วยบัาทัพออศึ
นั่นนับเป็นผลานอันยอเยี่ยมอเา”
“อย่าไร็าม
ใน่วเวลาที่้อัสินใรั้สำั่อมา เาลับเห็น้วยที่ะมอบินแนให้เล่าปี่ยืมไป
เรื่อนี้นับเป็น้อ้อยอเา แ่นั่น็มิอาที่ะลบผลานอันยิ่ให่อเาลไ้เลยแม้แ่น้อย”
ปี.ศ.229 เมื่อุนวนไ้สถาปนานึ้นเป็นฮ่อเ้แห่ราวศ์่อแล้ว
เาไ้ล่าวับเหล่าุนนาทั้ปวว่า “เมื่อรั้อี
โลมัล่าวถึารึ้นเป็นฮ่อเ้อเราอยู่เสมอ
นับว่าเา่ามีสายาและวิสัยทัศน์ที่ยาวไลยิ่นั”
เี่ยวับเรื่อนี้ มีารวิาร์ันมาว่า
แท้ริแล้วโลเป็นผู้มีสิปัามาน้อยเพียใันแน่
เพราะแม้ว่าเาะเป็นผู้เสนอยุทธ์ศาสร์ิแผ่นินใหุ้นวนึ่่อมาแผนอเาไ้ลายเป็นนโยบายหลัอ่อ๊
แ่เา็เสียรู้ฝ่ายเล่าปี่และเบ้เรื่อยืมเมือลำุ๋น (ึ่ในหมายเหุและในนิยายสาม๊ะล่าวถึเมือที่โนยืมไปแบบรวมๆว่าเิ๋วไปเลย
เพราะินแนที่ยืมไปนั้นยัรวมถึพื้นที่โยรอบอเิ๋ว้วย)
โลไม่สามารถแ้ไปัหานี้ไ้เลย
ระทั่หลัาเาสิ้นีพไปแล้วไม่นาน ลิบอ็สามารถิเิ๋วลับืนมาไ้สำเร็
ันั้น่อมาุนวนึวิาร์ว่า โลมีผลานยิ่ให่สำัสอเรื่อือ
่วยวาแผนิแผ่นินและเสนอใหุ้นวนั้นึ้นเป็นฮ่อเ้ั้แ่อนแรๆึ่เวลานั้นุนวนยัไม่ไ้ิที่ะึ้นเป็นฮ่อเ้้วย้ำ
ส่วนเรื่อที่สอือ เป็นุนนาเพียนเียวที่ยืนหยัแนะนำุนวนให้สู้ศึโโ
แล้วเสนอให้ามัวิวยี่มาบัาทัพ นำไปสู่ัยนะยิ่ให่ในศึที่ผาแ่อมา
ส่วน้อ้อยอโลทีุ่นวนวิาร์ไว้ือ
ารยอมมอบเิ๋วให้เล่าปี่และเบ้ยืมไป แล้ว็ไม่สามารถทวืนลับมาไ้
ระนั้นุนวนเอ็ไม่ไ้ิว่าเรื่อนี้ะลเียริภูมิอโลลไป
้ำยัให้ารยย่อโลอย่าสูสุ เป็นรอเพียิวยี่เท่านั้น
อันที่ริ
เรื่อที่โลเสนอใหุ้นวนยเิ๋วให้เล่าปี่และเบ้ยืมไปนั้น
นับว่าสอล้อับสภาพวามเป็นริอุนวนในเวลานั้นอยู่มา
เพราะแม้ว่าุนวนะเพิ่นะศึที่ผาแมาไม่นาน
แ่็ไม่ไ้มีำลัทหารที่เพิ่มมาึ้นว่าเิมเท่าไรนั
แสนยานุภาพอฝายทัพ่อ๊ยัมิอาเทียบับวุย๊ไ้เลย
ันั้นึมีแ่้อทำให้เล่าปี่เ้มแ็ึ้นเพื่อเป็นันนให้ฝ่ายนเอไ้มีโอาสยับยายอิทธิพลและำลัทหารให้มาว่าเิม
ึ่ผลาารที่โลยอมให้เล่าปี่ยืมเิ๋วไปนั้น
็ส่ผล่วยให้ฝ่าย่อ๊มีโอาสยับยายินแนออไปทาะวันออและลใ้
เ้ารอบลุมินแนหลิ่หนาน (วาุ้ และ วาสี ในปัุบัน)
แล้วเลยไปนถึเาะไ้หวัน ระทั่สามารถเ้าวบุมเส้นทามนามทาอนใ้
แล้วยัไ้ส่ทูไปเริสัมพันธไมรีถึินแนฝูหนานทาใ้ ผลัันให้เิาริ่อ้าายับินแนทาะวันออ
ทาใ้ ไปนถึอินเียใ้
ึส่ผลทำให้่อ๊ลายเป็นอาาัรที่ประสบวามสำเร็ทา้านเศรษิและาร้าายับ่าแนมาที่สุในยุสาม๊ในเวลา่อมา
นับว่าเรื่อนี้เป็นูปารอันยิ่ให่อโล แ่เวลานั้นุนวนยัไม่นำพาเท่าไรนั
อีเรื่อที่วร้อยย่อโลมา็ือ
เาเป็นผู้ที่ให้วามสำัับารสร้าพันธมิรเล่า-ุน มา่อนสิ่อื่นใ
เพราะเห็นว่าาระ้านทานโโไว้ไ้นั้น
มีแ่ะ้อให้ทั้สอฝ่ายับมือผนึำลัันสู้ศึเท่านั้น
โลึพร้อมะยอมละวาผลประโยน์เพาะหน้าหรือวามัแย้ที่เิึ้น
ระทั่ยอมเสียเปรียบฝ่ายเล่าปี่และเบ้ในหลายเรื่อ
เพื่อรัษาสัมพันธภาพระหว่าสอฝ่ายไว้อย่าสุำลั
ันั้นใน่วที่โลยัมีีวิอยู่
แม้ว่าเล่าปี่และุนวนะมีวามัแย้่อันมาเพียใ
แ่็ยัไม่ถึับเปิาเราพูุยันไม่ไ้เลย
โลเป็นบุลสำัที่สุึ่่วยให้พันธมิรทั้สอฝ่ายยัำเนิน่อไปไ้
เพราะเามอถึผลประโยน์ในภาพรวมเป็นสำัที่สุ ระทั่หลัาโลสิ้นีพลแล้ว
วามัแย้ระหว่าพันธมิรทั้สอฝ่ายึมิอาสมานันไ้อี
แล้วนำไปสูุ่บอวนอู และวามพ่ายแพ้อเล่าปี่ที่อิเหล
ึ่สิ่ที่เิึ้นนี้ฝ่ายเล่าปี่และเบ้ือผู้เสียประโยน์มาว่าุนวนเสีย้วย้ำ
อย่าไร็าม
ในนิยายสาม๊ไ้ัแปลเรื่อราวอโลไปไม่น้อย
ทำให้เาลายเป็นนื่อที่มัเสียรู้ให้เบ้อยู่ลอเวลา
แ่ในนิยาย็ยัยย่อโลใน้านวามเป็นผู้มีิใื่อรอยู่ไม่น้อย
ุที่น่าื่นมโลอีประารือ
เาอาไ้ื่อว่าเป็นผู้ที่มีิใว้าวามาที่สุนหนึ่ในบรราบุลสำัอยุสาม๊
ยึถือวามื่อรริใและเปิเผยเป็นหลัสำั
แม้ระทั่วนอูเอ็ยัอับน้วยถ้อยำในอนที่โลมาเราทวเมือืน เพราะวนอูเอ็ไม่สามารถ้านทานำพูอันริใแ่ทิ่มแทอโลไ้เลย
ันั้นึนับว่าโลเป็นภาพัวแทนอ
ผู้ที่แลูภายนอว่าเป็นนื่อและโ่เลา
แ่แท้ริแล้วเป็นผู้มีสิปัาสามารถอันล้ำลึ มีวิสัยทัศน์ยาวไล และ
ิใว้าวา ึ่ในประวัิศาสร์ะให้ารยย่อโลในานะเป็น 1 ใน
4 แม่ทัพให่อ่อ๊ ไ้แ่ ิวยี่ โล ลิบอ และ ลุน
สรุป้อแ่าเรื่อราวอโล ระหว่าหมายเหุและนิยาย
1.ในนิยายสาม๊ หลอ้วนไ้ัแปลบทบาทอโลไปไม่น้อย ส่ผลทำให้เาลายเป็นนื่อผู้โ่เลาแล้วเสียรู้เบ้หลาย่อหลายรั้ โยเพาะรียืมเมือเิ๋ว เพราะหลอ้วนไม่ไ้อธิบายให้เห็นัถึผลไ้ผลเสียที่ฝ่ายุนวนะไ้รับาารที่ยอมให้เล่าปี่ยืมเมือเิ๋วไป แ่ในนิยายะมุ่เน้นไปที่ารบรรยายถึารใ้ลอุบายอันแยบยลอเบ้ึ่่วยให้เล่าปี่ยืมเมือเิ๋วมาาุนวนไ้มาว่า
2.ในนิยาย โลไ้พบับเบ้รั้แรในอนที่เบ้เินทาไปัั๋เพื่อะเราเป็นพันธมิรับุนวน แ่ในหมายเหุะพบว่าโลเป็นฝ่ายเินทาไปเ้าพบเล่าปี่เอแ่แรที่เียปัน เพราะโล้อาระสร้าพันธมิรับเล่าปี่มาั้แ่แรแล้ว เพียแ่ำเนินาร้าไป เล่าปี่โนโโบุถล่มน้อหนีายลใ้ไป่อน ทำให้แผนารอโล้อเปลี่ยนแปลไป
3.ในนิยายไ้ัแปลเรื่อที่เบ้วาแผนอยืมเมือเิ๋วไ้สำเร็โยที่ฝ่ายุนวนไม่มีทาปิเสธไ้เลย เพราะเวลานั้นเบ้ไ้นำทหารเ้ายึไว้แล้วหลัาที่ิวยี่ทำศึับโหยิน ส่วนโลนั้นเิวามใอ่อนเมื่อเห็นเล่าปี่ร้อไห้เสียใ ึยอมเป็นผู้ลื่อ้ำประันารยืมเมือรั้นี้ เมื่อลับไปัั๋วึโนุนวนำหนิอย่ารุนแรมาที่เสีย่าโ่ให้เล่าปี่และเบ้ ึ่ในหมายเหุะพบว่าโลเป็นนเสนอให้ยเมือให้เล่าปี่ยืมไปใ้เป็นานที่มั่น เพื่อที่ะให้เล่าปี่่วยรับศึาโโ เปิโอาสใหุ้นวนไ้สร้าเสริมำลัให้เ้มแ็มาพอที่ะรับศึไ้ในเวลา่อมา
ความคิดเห็น