คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #55 : สุมาสู จื่อเหยียน (Sima Shi) - จอมเผด็จการคนพี่แห่งตระกูลสุมา (ปรับปรุงเนื้อหา)
สุมาสู
(ือหม่าสือ)
“ผู้นำอมโหแห่สุลสุมา”
าหมายเหุพระราประวัิพระเ้าิ้นิี้
(Biography of Jin Jing Di)
“สุมาสู”
หรือ “ือหม่าสือ” (Sima Shi) ื่อรอ “ื่อเหยียน”
(Ziyuan) เิปี.ศ.208
เาเป็นบุรายนโอสุมาอี้ับภรรยาหลวือนาเียวุนหัว (ันอู๋หลิน)
สุมาสูเมื่อแรเินั้น็มีรูปโมที่ผิแปลานทั่วไป เามีปานที่ใ้า้าย
ใบหน้าทรลม ทรปาสี่เหลี่ยม มีบุลิท่าทาที่ออาน่าเราม และ็มีวามสนิทสนมรัใร่ับน้อายือสุมาเียวอย่ามา
ั้แ่วัยเยาว์
สุมาสูไ้ื่อว่าเป็นบุรที่มีวามัู่อบิามารา มีสิปัาปราเปรื่อหลัแหลม
รอบรู้ในแผนอุบายมามาย เมื่อเิบให่เ้าวัยหนุ่ม
ื่อเสียอเา็ยิ่โ่ัไปทั่ว สุมาสูไ้บหาับสหายสนิทสอนนั่นือ แฮหัวเหี้ยนและโฮอั๋น
ึ่พวเาทั้สามนมัสนทนาเี่ยวับเรื่ออบ้านเมืออยู่เสมอ
โฮอั๋นมัล่าวยย่อสุมาสูว่า
“ใ้หล้านี้
มียอบุรุษเพียไม่ี่นเท่านั้นที่ะสามารถสำเร็ารให่ไ้ ื่อเหยียนเอ๋ย
ท่าน็เป็นหนึ่ในยอนเหล่านั้น”
่วปี.ศ.237
สุมาสูไ้เ้ารับราารในสััรมทหารม้าเร็ว
ภายในปีถัมา็ไ้เลื่อนำแหน่มาทำานอยู่ในสััอทหารพิทัษ์ภาลา
“หูวิน”
สุมาสูไ้ื่อว่าเป็นผู้ที่มีวามเร่รัในหน้าที่
ัเลือบุลารเ้าสััโยอยู่ภายใ้ารปิบัิามหมาย
ไม่ใ้วามรู้สึอบพอส่วนัวเ้ามายุ่เี่ยว
วามเร่รัในหน้าที่และารทำามระเบียบทำให้ไ้รับารยย่อและยำเรมา
ปี.ศ.247 ในปีนั้น นาเียวุนหัว มาราอสุมาสูและสุมาเียวไ้ถึแ่รรม
สุมาสู็ไ้ปิบัิามารีประเพี ทำารไว้ทุ์ เพื่อแสวามัู่อมารา
ปี.ศ.248
สุมาอี้ไ้ลอบวาแผนอย่าลับๆเพื่อทำรัประหาริอำนาารปรอในวุย๊มาาโอ
โยที่บุรายทั้สออสุมาอี้ ือ สุมาสูและน้อายสุมาเียว
ลับไม่ไ้รับรู้ในเรื่อนี้เลย
ว่าทั้สอนะไ้ทราบเรื่อนี้็เป็นเวลาที่สุมาอี้เรียมะ่อารอยู่แล้ว
สาเหุเพราะสุมาอี้้อารเ็บแผนารรัประหารรั้นี้ไว้ให้เป้นวามลับที่สุ
แม้แ่นสนิทในรอบรัว็ยัไม่ทราบเรื่อเลยนระทั่ถึเวลาไม่นาน่อนะลมือ่อารนั่นเอ
เมื่อสุมาอี้บอแผนารลับนี้ให้สุมาสูไ้รับทราบแล้ว
หลัานั้นสุมาอี้็นอนหลับอย่าเป็นปิ แ่สุมาสูที่เพิ่ไ้รับทราบแผนารแล้ว ็ไ้แ่รุ่นิและร้อนในไม่อาะนั่อยู่เยให้เป็นปิไ้[1]
สุมาสูรวมำลัทหารที่ภัี่อสุลสุมาไ้ราว
3,000 น เป็นหน่วยทหารเนาย “สื่อื่อ”[2]
ลอบแอบแฝัวอยู่ในฝูน ไม่มีผู้ใรู้ถึที่มาที่ไปหรือัวนอทหารเหล่านี้
แล้วยัรวบรวมลุ่มนที่ไม่พอใารปรออโอและพรรพวที่ระทำารามใอบ
่อสุมำลัไว้อย่าลับๆ
ปี.ศ.249 เมื่อสุมาอี้ไ้ส่สัาให้่อารรัประหาร สุมาสู็ไ้ระมำลัพลที่ัเรียมไว้่อารทันที
โยที่ไม่มีผู้ใที่ล่วรู้ถึัวนอพวเาเลยว่ามาาที่ใ หรือไ้รวบรวมำลัันมาั้แ่เมื่อใ
านั้นทหารอสุลสุมา็ไ้แล้วเลื่อนพลเ้าปิล้อมพระราวัและุสำัในนรหลวลเอี๋ยไว้ทั้หม
านั้น
สุมาอี้็สามารถทำรัประหาริอำนาาสุลโ สั่ปลโอและพรรพวออาำแหน่ทั้หม
สุมาอี้ไ้ลายเป็นผู้สำเร็ราารแทนฮ่อเ้โฮอ แล้วไ้รับอำนาบริหารปรอและบัาอทัพทั้หมอย่าเบ็เสร็
านั้นสุมาอี้ึแ่ั้ให้สุมาสูและสุมาเียวไ้รับำแหน่ทาทหารที่สำัโยพร้อมัน
สุมาสูไ้รับำแหน่เป็น “าผิเียโหว” ไ้รับศัินาหนึ่พันรัวเรือน
านั้น็ไ้เลื่อนึ้นเป็นนายพลราอรัษ์ และ็เป็นผู้่วยนสำัอสุมาอี้ในารวาแผนวบุมอำนาทาารเมือ่อมา
ปี.ศ.251 สุมาอี้ล้มป่วยหนัแล้วสิ้นีพล สุมาสูในานะบุรายนโึไ้รับสืบทออำนาทั้หมอบิา่อมา
แล้วภายใ้ารสนับสนุนอเหล่าุนนา ฮ่อเ้โฮอ็ออราโอารแ่ั้ให้สุมาสูึ้นเป็นนายพลผู้วบุมแผนราารลับ
แ่ั้สุมาเียวึ้นเป็นรอแม่ทัพให่ “เปียวเี้ยเี่ย” านั้นทั้สอพี่น้อสุลแห่สุมา็ไ้ลายเป็นผู้มีอำนาสูสุในวุย๊
รับ่วภาริทั้หม่อาบิา
สุมาสูและสุมาเียวไ้ร่วมันเ้าวบุมราสำนัอวุย๊ไว้อย่าเบ็เสร็
ไ้ื่อว่าเป็นรอเพียฮ่อเ้โฮอเท่านั้น แ่ระนั่นสุมาสู็ยั้อารอำนาบัาารทหารเพิ่มมาึ้น
เพราะเวลานั้นเายัไม่สามารถวบุมอำลัและบรราหัวเมือรอบนอรวมถึเหล่าุนศึทีุ่มำลัแถบายแนไ้อย่าแท้ริ
สุมาสูึ้อหาเหุผลที่ะใ้เป็น้ออ้าในารเลื่อนทัพเพื่อเปิศึับทั้๊๊และ่อ๊ให้มาึ้น
เป็นารถือโอาสเ้าวบุมอำนาบัาทหารไว้ในมือ
ปี.ศ.252 สุมาสูเลื่อนำแหน่นึ้นเป็นมหาุนพล “้าเียวิน” วบำแหน่สมุหลาโหม
“้าื่อหม่า” วบุมอำนาอทัพในวุย๊ทั้ภายในนรหลวและภายนอ
นอานี้ยัไ้อำนาวบุมิารราสำนั สุมาสูัารระบบบริหารราารใหม่
โยโยย้ายและแ่ั้บุลารมาว่าร้อยนที่เห็นว่ามีวามสามารถและสิปัาให้ไ้รับำแหนุ่นนาที่เหมาะสมโยไม่สนใว่าลำับอาวุโสหรือนั้น
แล้วยัให้ยเลิำสั่และระเบียบที่ไม่ำเป็นทิ้ไป
บุลารสำัที่สุมาสูไ้ประาศแ่ั้และเลื่อนำแหน่ใหุ้มำลัสำั
ไ้แ่พว ันท่าย ูั้าน บุนิวเี๊ยม ออเีย และเ้าุ้น
ทั้ห้านไ้รับอำนาให้เป็นุนพลุมแนวรบทั้สี่ทิศ แล้วแ่ั้ เาย ออี๋
ิวไท่ เ็โป๋ เป็นเ้าเมือให่ เลื่อนำแหน่ให้ ลิอี้ ลิฮอ แ่ั้ หูแ และ
อูส เป็นุนือที่ปรึษา แ่ั้ โฮย แฮหัวเหี้ยน ออสู ันเปิน เบ้อ
ิวหอ และเียวเ เป็นเ้าพนัานสำัในราสำนัและไ้เป็นุนนาทัท้ว
เหุาร์ประาศแ่ั้มอบอำนาให้บุลารเหล่านี้เป็นที่เลื่อลือไปทั่วทั้
มีุนนาหลายนัวลว่าารเปลี่ยนแปลับพลันนี้อาส่ผลเสียหาย็ไ้ แ่สุมาสูไม่สนใแล้วอ้าว่าภาริบ้านเมือ้อารผู้มีวามสามารถ
เาล่าวว่า “ัว้าอาไม่ใ่นัารทหารที่ปราเปรื่อ แ่็ไม่ไ้โ่พอที่ะไม่รู้ว่าบ้านเมือ้อารผู้บัับใ้หมาย
และ้า็ไม่ิะเปลี่ยนแปลมัน้วย”
่อมาสุมาสูทราบ่าวว่า
พระเ้าุนวนแห่่อ๊ล้มป่วยนสิ้นีพไปแล้ว ึมีำสั่ให้เลื่อนทัพให่บุ่อ๊
เวลานั้นในราสำนั่อ๊ำลัปั่นป่วนวุ่นวาย
ฮ่อเ้อ์ใหม่ือุนเหลียไ้รอบัลลั์่อมาโยมีทายาทอูัิ๋นือ
ูัเ๊ ำรำแหน่ผู้สำเร็ราาร
วบุมอำนาปรอและารทหารใน่อ๊แทบทั้หม
ูัเ๊ไ้ส่ทูไปเราสบศึับสุมาสู
แ่สุมาสู็ยัยืนรานที่ะเปิศึ
แม้ว่าเวลานั้นะมีุนพลอวุยหลายนที่ั้าน็ามราเลาหูู่พยายามทัทานสุมาสูไม่ให้ออศึ
เพราะเห็นว่าแม้เวลานั้น่อ๊ะเพิ่ผลัเปลี่ยนแผ่นิน
แ่็มีแม่น้ำแยีเป็นปราารธรรมาิ ัยภูมิเ้มแ็ ยาที่ะยทัพทุให้แไ้
อีทั้ั้แ่สมัยโโเป็น้นมาแม้ว่าะมีวามพยายามบุโมีหลายรั้
แ่็ไม่ประสบผลเลย แ่สุมาสู็ยืนรานว่านี่เป็นโอาสีแล้ว
ไนะปล่อยเวลา่อไปให้แผ่นินแบ่ออเป็นสาม หรืออยู่ในสภาวะเสมือนระถาธูปสามาเ่นนี้อี
สุมาเียว็เห็น้วยว่านี่เป็นโอาสที่หาไ้ยา
สุมาสูึมีำสั่ให้สุมาเียวเป็นแม่ทัพให่
บัาารอทัพราว 300,000 น มีุนพลสำัือ อออ อ้าวุ๋น บู๊ิวเียม
ร่วมันแบ่ำลัเป็นสามทา นำทัพทั้หมบุโมี่อ๊ทันที นอานี้สุมาสู็ยัวามเยือเย็น
เาสามารถวบุมสถานาร์ในอทัพไว้ไ้โยมีำสั่เลื่อนำแหน่ให้ับุนพลที่ั้านเรื่อารทำศึ
เป็นารื้อใ
ปี.ศ.253 ศึแรระหว่าสุมาสูและูัเ๊ ผลือสุมาสูเป็นฝ่ายแพ้
้อถอยทัพลับไปั้หลัที่เมือินเิ ปีถัมา ูัเ๊ึ่ำลัฮึเหิมในัยนะึเป็นฝ่ายเลื่อนทัพบุลับ
แ่รั้นีุ้ัเ๊เป็นฝ่ายพ่ายแพ้อย่ายับเยิน ้อถอยทัพลับไป
ันั้น
ื่อเสียบารมีอสุมาสูึ่อัวึ้นนับแ่นั้น
ส่ผลให้สุมาสูไุ้มอำนาบัาารทหารในวุย๊ไว้ไ้แทบทั้หม
ในะทีู่ัเ๊ลับ่ำล
ปี.ศ.254 สุมาสูปรอบ้านเมือ้วยวามรุนแรและวามหวาลัว
เหล่าุนนาและผู้นในวุย๊ที่อยู่ฝ่ายร้าม่า็โนับุมัวหรือโนสัหารนหม
ฮ่อเ้โฮอ้อาระิอำนาบ้านเมือลับืนมา ึปรึษาับเสนาบีลิฮอ
แ่สุมาสู็ระแวสสัย ึไ้ับัวลิฮอมาสอบสวน
แม้ว่าลิฮอะปิเสธทุ้อล่าวหา
แ่สุมาสู็ไม่ยอมละเว้นโทษแล้วใ้ระบี่ปลิีพเาทันที
แล้วยััทอ้อหาไปถึสหายอลิฮอึ่เป็นุนนาให่อี 2 นือ แฮหัวเทียน เื้อพระวศ์สำัอวุย
และุนนาให่อีน็ือเียวอิบ บิาอพระมเหสีเียวฮอเฮา
เาึมีศัิ์เป็นถึพ่อาอฮ่อเ้โฮอ้วย
ทั้สอนเป็นุนนาให่และเื้อพระวศ์ที่มีอำนาอยู่ในราสำนัวุย
ันั้นสุมาสูึระแวว่าทั้สอนนี้ะร่วมมือัน่อบ่อน้วย
ึมีำสั่ให้ับพวเาทั้สอและนในรอบรัวทั้หมไปประหารีวินหมสิ้น
แล้วเนื่อาพระมเหสีเียวเป็นบุรีอเียวอิบ
ึทำให้พระมเหสีโน้อัทอไป้วยว่ามีส่วนสมรู้ร่วมิในรั้นี้
สุมาสูึให้ทหารับพระมเหสีไปลโทษประหาร้วยารผูอนถึแ่วามาย
เรื่อรั้นี้ส่ผลให้ฮ่อเ้โฮอมีวามเียแ้น่อสุมาสูมาแล้วหาทาวาแผนล้มอำนาอสุมาสูให้ไ้
ปลายปีนั้น
ุนนาและผู้ิามใล้ิโฮอไ้ร่วมันวาแผนารปลิีพสุมาสูและสุมาเียว
ึ่เวลานั้นสุมาเียวำลัอยู่ที่นรลเอี๋ยแล้วำลัะนำทหารไปเรียมป้อันทัพ๊๊ที่นรเียอัน
แผนารือ พวเาะสัหารสุมาเียวแล้วิเอาำลัทหารมา
านั้นึนำำลัทหารนั้นเลื่อนทัพบุโมีสุมาสู่อไป
พระเ้าโฮอฟัแล้วลับเิวามหวาหวั่น ึไม่ไ้ทำามแผนารที่เสนอมา
แ่แล้วแผนารลับรั่วไหล
เมื่อสุมาสูทราบ่าวึนำทหารบุโมีโฮอ่อน สุมาสูยอมละเว้นีวิอโฮอ
แ่็ใ้อำนาปลโฮอลาบัลลั์ สุมาสูนำวามไปแ้ให้วยไทเฮาไ้รบทราบ
แล้ว็เสนอให้เิให้โี๋ น้อายออีฮ่อเ้โผี ึมีศัิ์เป็นอาอโฮอ
ให้มาึ้นรอบัลลั์แทน แ่วยไทเฮาเสนอให้เิโมอ เ้าเมือวนเสีย
มาึ้นรอบัลลั์แทน เพราะเห็นว่าโมอมีบุลินิสัยสุภาพอ่อนโยน
เป็นที่นับถืออผู้นทั้ปว แม้ว่าเวลานั้นโมอะยัมีอายุเพีย 13 ปีเท่านั้น สุมาสูึทำาม้อเสนอ ไปอัเิโมอมาึ้นนั่บัลลั์แทน
โมอปิเสธไปหลายรั้ แ่สุท้าย็้อยอมรับำแหน่แล้วึ้นเป็นฮ่อเ้
มีสุมาสูเป็นผู้สำเร็ราารแผ่นิน วบุมอำนาทั้หม[3]
ปี.ศ.255 มีารบ่อสุลสุมาที่เมือิ่วุน มลยัิ๋ว นำโยสอุนพล
บู๊ิวเียม ับ บุนิม เมื่อสุมาสูทราบ่าว็ใมา
เวลานั้นเาำลัมีอาารเ็บป่วยที่บริเวา้ายาอาาร้อ
้อเรียหมอมารวอาารแล้ว่วยผ่าัเพื่อบรรเทาวามเ็บปว
านั้นึปรึษาับฮอ เี่ยวับเรื่อปราบบที่เมือิ่วุน
ฮอแนะนำว่า
“เมื่อรั้อี วนอูนำทัพแสฝีมือมีื่อเสียระบือไปทั้แผ่นิน
ุนวนึให้ลิบอนำทัพไปบุีเิ๋ว
รั้นั้นลิบอไ้หาทาเลี้ยล่อมรอบรัวอเหล่าุนพลและนายทหารในทัพวนอูไว้ไ้นหม
ึสามารถีวนอูนแพ่ายไ้ มารานี้
รอบรัวอเหล่านายทหารที่อยู่ในเมือิ่วุนและห้วยหลำล้วนอยู่ในภาลานี้ทั้สิ้น
เราวรส่นไปเลี้ยล่อมเอาไว้
านั้นส่ทหารไปั้สัไม่ให้ทหารพวนั้นลับไปไ้ เมื่อทำไ้เ่นนี้
ัยนะย่อมมาถึฝ่ายเราแน่”
สุมาสูเห็น้วยับแผนาร
แ่เพราะเายัมีอาารเ็บาอยู่ เมื่อิะสุ่นพลสันไปทำศึ็ยัไม่วาใ
ึเิวามลัเล เวลานั้น โฮย ุนือหนุ่มำลันั่ฟัอยู่้วย ึเสนอว่า
“พวทหาร้าศึนั้นล้วนมีวามเ้มแ็และเลื่อนทัพไ้ว่อไว
หาสุ่นพลอื่นไปทำหน้าที่นี้ ้าพเ้าเรว่าะมิอา้านทานไ้
ะเสียารให่ไปโยใ่เปล่า”
สุมาสูฟัแล้วึลุึ้นล่าวว่า
“หาเราไม่ออศึรั้นี้เอ ไม่อาปราบพวโรบเหล่านี้ไ้แน่”
ว่าแล้วสุมาสู็สั่เลื่อนทัพเพื่อปราบบ้วยนเอ
แล้วมอบหมายให้สุมาเียวอยู่เฝ้ารัษานรหลวแทน
านั้นไม่นาน
สุมาสู็สามารถปราบบไ้อย่ารวเร็ว (รายละเอียในยุทธารนี้
มีอยู่ในบทอออี๋และบุนเอ๋) ผลือบู๊ิวเียมโนสัหารนาย
ส่วนบุนิมหนีายไปทาะวันออที่่อ๊
แม้ว่าะไ้ัยนะรั้ให่
แ่ระหว่าเินทัพลับ อาารเ็บาอสุมาสูึ่สะสมอย่าหนัมาั้แ่่อนเริ่มเปิศึ็ำเริบหนัึ้น
สุมาสูึแ่ั้ใหู้ั้านเป็นเ้าเมือยัิ๋ว
แล้วน็รีบเินทาลับไปพระนร เมื่อมาถึนรฮูโ๋แล้ว
อาารป่วยอเา็หนัึ้นถึีสุ ึรีบให้เรียัวสุมาเียวมาเ้าพบ
สุมาสูสั่วามมอบอำนาทั้หมให้สุมาเียวรับ่วสืบทอ่อไป านั้นึสิ้นีพล
สุมาสูมีภรรยาสามน
แ่ลับมีแ่เพียบุรี เาึไม่มีบุรายไว้สืบสายสุลเลยสัน
สุมาเียวนั้นรัใร่พี่ายนเอมา
ึไ้ยบุรายนรออนเอือสุมาฮิวให้ไปเป็นบุรบุธรรมอสุมาสูแทน
เพื่อหวัะให้สายสุลอสุมาสูไ้มีผู้สืบทอ่อไป
ภายหลัานี้หลายปี
เมื่อสุมาเอี๋ยนไ้ึ้นรอราย์แล้ว ็ไ้อวยยศย้อนหลัให้สุมาสูึ้นเป็น “พระเ้าิ้นิี้”
(Jin Jing Di) ึ่เท่าับว่าเป็นารยย่อให้เียริ่อสุมาสู
ในานะที่เป็นนสำัในารรุยทาสู่วามสำเร็อสุลสุมาแล้วสถาปนาราวศ์ิ้นึ้นไ้
อธิบายเสริม
เี่ยวับเหุาร์ที่สุมาสูหาเหุล่าวโทษพวอลิฮอแล้วัทอไปถึพระมเหสีอโฮอ็ือพระนาเียวฮอเฮานั้น
หลอ้วนไ้บรรยายรายละเอียในนิยายสาม๊ไว้่อน้าแ่าาในหมายเหุอยู่บ้า
บรรยายไว้ร่าวๆันี้
รั้นั้นพระเ้าโฮอออว่าราาร
สุมาสูถือระบี่าเอวพร้อมทหาริามนับพันน
โฮอและเหล่าุนนาพาันหวาลัวมา
แล้วสุมาสู็ัารสั่ารเหล่าุนนาแล้วว่าราาร้วยนเอนเรียบร้อย
ฮ่อเ้โฮอมีวามเ็บแ้นใมา านั้นึลับเ้าไปในวั โยมีสามุนนาให่ือ
ลิฮอ แฮหัวเทียน และเียวอิบ ไ้ิามเ้าไป้วย
แล้วลิฮอ็เสนอแผนลับที่ะิอำนาลับมาาสุมาสู
ทั้สามน็ลที่ะร่วมมือัน่วยพระเ้าโฮอ แล้วพวเา็เินออมานอวั
แ่็้อเผิหน้าับสุมาสูที่ถือระบี่เินมาถึประูวัพร้อมทหาริามนับร้อยน
สุมาสูึร้อถามว่าเหุใทั้สามนึออมาหลัานอื่น ลิฮออบว่า
ฮ่อเ้มีรับสั่ให้อ่านหนัสือถวาย นั่นือพศาวารยุุนิวและ้านว๋อ
แล้วสุมาสู็ถาม่อว่า ฮ่อเ้ไ้ฟัแล้วสนใถามไถ่เรื่อใบ้า
ลิฮอล่าวว่า
“ฝ่าบาททรถามถึท่านอิอินว่า ไ้่วยทำนุบำรุแผ่นินเี่ย ส่วนท่านโว็ไ้ทำนุบำรุแผ่นินโวอย่าไร
้าพเ้าึทูลว่า
ท่านสุมาสูทุวันนี้็เปรียบไ้ับท่านอิอิ๋นและท่านโวในอีโยแท้”
สุมาสูหัวเราะแล้วล่าวว่า
“ท่านยเราไปเทียบับทั้สอท่านไ้เ่นไรัน เราลับิว่าใริอพวท่านนั้น
เห็นว่าเราเป็นั่ทรราหวามั่และั๋โ๊ะมาว่า ใ่หรือไม่”
สุมาสู็สั่ให้ับุมทั้สามนทันที
านั้นเมื่อไ้้นัวอเียวอิบแล้ว ็พบเสื้อลอพระอ์ที่พวเาแอบ่อนไว้
ในเสื้อนั้นเียน้วยโลหิอฮ่อเ้
มีวามให้เหล่าุนนาและนายทหารร่วมันำัสอพี่น้อสุลสุมาให้ไ้ แล้วะปูนบำเหน็ให้อย่าาม
สุมาสูไ้หลัานเ่นนี้
ึสั่ให้ับทั้สามนไปประหารีวิรวมถึับัวรอบรัวอพวเาไปประหารพร้อมัน้วย
แล้วให้ออไปประานทั่วเมือ
านั้นสุมาสูึบุเ้าวัแล้วับุมพระมเหสีเียวฮอเฮา่อไป
ะเห็นไ้ว่าเรื่อราวในนิยายอนนี้
เสมือนารายภาพ้ำับเหุาร์เมื่อรั้ที่พระนาฮฮอเฮา
มเหสีอพระเ้าเหี้ยนเ้ ไ้ร่วมมือับบิาือเสนาบีให่ฮอ้วน
แล้วยัร่วมับเหล่าุนนาเื้อพระวศ์ส่วนหนึ่
ร่วมันวาแผนลับเพื่อหาทาล้มล้าอำนาโโ แ่แผนรั่วไหลออมา่อน
ึโนโโสั่ับุมัวแล้วประหารนหมสิ้น
เหุาร์อนนี้ึเสมือนาราย้ำอีรั้ันั้นมีวามเป็นไปไ้ว่า
นี่อาเป็นารเสริมแ่เรื่ออหลอ้วนที่ใเอาเหุาร์ล้ายันมาเียน้ำใหม่
ราวับเป็นารเียนให้สุลสุมาไ้เป็นผู้แ้แ้น่อสุลโให้ับราวศ์ฮั่นที่เยโนล้มล้ามา่อนนั่นเอ
ส่วนสาเหุที่สุมาสูยัไม่ยอมิบัลลั์าราวศ์วุยมาเป็นอนเอ
ทั้ที่เวลานั้นเา็ลายเป็นผูุ้มอำนาทาารเมือและทาทหารไว้ไ้แทบทั้หมในเวลานั้นแล้ว
อาเพราะัวสุมาสูเอน่าะาว่า ถ้าผลีผลามลมืออนนั้นริ
ในวุย๊อาะเิวามปั่นป่วนวุ่นวายและ้อเผิับแร่อ้านอย่าหนัาเหล่าุนพลทีุ่มอำนาทหาร
เพราะเวลานั้นสุมาสูยัไม่สามารถุมอำนาทหารบริเวแนวรบามายแนไว้ไ้
้อพิสูน์ในเรื่อนี้็ือ
ารลุึ้น่อบอพวบู๊ิวเียมและบุนิมที่เมือิ่วุน
สุมาสูย่อมรู้ใน้อนี้ีว่าหารีบเร่ิบัลลั์็อาะเป็นปัหามาว่า
ึยัไม่ยอมลมือ ึ่สุท้ายแล้วเา็ล้มป่วยหนันเสียีวิไป่อน
ทำให้ภารินี้้อลายเป็นอน้อายือสุมาเียว้อรับ่ว่อไป
สรุป้อแ่าเรื่อราวอสุมาสู ระหว่าหมายเหุและนิยาย
1.ในนิยายสาม๊ ะพบว่าทั้สุมาสูและสุมาเียวไ้มีส่วน่วยเหลือบิาสุมาอี้ในารทำศึับเบ้หลายรั้
แ่ในหมายเหุแทบะไม่ไ้มีบันทึเรื่อที่สุมาสู่วยเหลือบิานำทัพออศึับเบ้เลย
แ่็ยัน่าเื่อว่าทั้สอพี่น้อน่าะไ้มีส่วนร่วมในารศึับเบ้้วยริ
เพราะาบันทึในประวัิศาสร์ที่ว่า
สุมาสูและสุมาเียวสามารถทำผลานทาทหารแล้วไ่เ้านมีำแหน่ระับสูไ้
เพียแ่ไม่ไ้บันทึเรื่อนี้ไว้อย่าละเอียเท่านั้น
อาเพราะทั้สอน็ไม่ไ้มีผลานในสนามรบเป็นพิเศษนั
2.สุมาสูมีวามโหเหี้ยมในารัารับฝ่ายร้ามทาารเมืออย่ารุนแรมา
ึ่ลัษะเ่นนี้็ยัไ้มีารสืบทอ่อไปเมื่อสุมาเียวน้อายไ้ึ้นมารับ่วอำนา่อาเา้วย
เพราะวามเ็ารุนแรในารัารฝ่ายร้าม ึทำให้สุลสุมาสามารถวาล้าสุลโและสุลแฮหัวที่พยายาม่อ้าน
แล้ว็เ้าวบุมอำนาในวุย๊ไว้ไ้แทบเบ็เสร็
เรื่อนี้นับว่ามีบันทึรันทั้ในประวัิศาสร์และในนิยาย
แ่หมายเหุสาม๊อเินโ่วไม่ไ้ระบุเรื่อนี้ไว้มานั
สาเหุที่นรุ่นหลัทราบ้อมูลไ้เป็นเพราะาร่อเิมบันทึประวัิศาสร์อนรุ่นถัมา
ึ่็นับว่าเป็น้อำัในารเียนประวัิศาสร์สาม๊อเินโ่วในสมัยนั้น
ที่้อระวัในารเียนเรื่อราววามโหเหี้ยมเ็าอสุลสุมาในารล้มล้าราวศ์โ
แ่้ออ้าสำัที่เินโ่วใส่ไว้็ือว่า
แรผลัันที่ทำให้สุลสุมาไ้ทำารล้มสุลโลรั้นี้ เป็นเสมือนั่ารแ้แ้นให้ับสุลเล่าและราวศ์ฮั่นที่ในอีเยโนโโี่่มเหแล้วโนนสุลโปล้นิเอาบัลลั์ไป่อน
นี่ึเป็นวามอบธรรมแล้วที่สุลสุมาะแย่บัลลั์มาาราวศ์วุยนั่นเอ
[1] ในพศาวาริ้นู ยัมีบันทึเนื้อหาที่แสว่า ทั้สุมาสูและสุมาเียวแทบะไม่ไ้เห็น้วยับารทำรัประหารรั้นี้ั้แ่แร
แ่หาว่าพิาราาสถานาร์ในเวลานั้นแล้ว ทั้สอนย่อม้อมีส่วนร่วมสำั้วยแน่นอน
เมื่อทราบว่าบิาะลมือ ็ไม่อาะัไ้
แล้ว็้อลายเป็นแนนำในารร่วมวาแผน่อาร้วย
[2] ้อสัเอผู้แปลและเรียบเรีย นี่อาะเป็น้นแบบให้เินเหมา
นัเียนาร์ูนื่อันำไปีวามใหม่เป็น “อำลัาทัพ”
แล้วใส่ไว้ในาร์ูนเรื่อ หสาอมราัน
[3]มีวามเื่อว่า
สาเหุที่พระนาวยไทเฮาเสนอให้ั้โมอึ้นเป็นฮ่อเ้นั้น
เพราะแม้ว่าโมอะยัมีอายุเพีย 13 ปี
แ่็เป็นผู้มีสิปัาปราเปรื่อเินน มีิใอ่อนโยน
เป็นที่นิยมอผู้นทั้ปว พระนาวยไทเฮาึมีวามาหวัว่า
โมอะสามารถ่อสู้แล้วลทอนอำนาอสุลสุมาที่นับวัน็ยิ่เิบโนยาะหาใรัวาไว้ไ้
ความคิดเห็น