คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #9 : บทที่ 9: ชื่อ
บทที่ 9: ื่อ
หลายสิบปี่อน
ในทุ่อไม้ลาหุบเามัรทมิฬ มัน่าเหมือนทุวันที่ผ่านมา
เียบสบ อบอุ่น และหอมหวาน ที่แห่นี้มีภูนาฟ้ามามาย พวหล่อนอบหัวเราะิัและับลุ่มนินทา้วยเสียแหลมเล็
“เพราะไร้ปีึไม่อาโผบิน เพราะไร้ปีึ้ออยู่ห่าารอบรัว เพราะไร้ปีึไม่มีสหายเผ่าพันธุ์เียวัน...เิมาเพื่ออะไร
มัรที่บินไม่ไ้”
“โว๊ย! บินไม่ไ้แล้วมันหนัหัวแหรือยัไพิี่ี่เ่า!” มัรน้อยที่ัวไม่ไ้น้อยามื่อำรามลั่นทุ่ใส่ลุ่มนินทาที่ไม่ไ้สัเสัาเลยว่าเป้าหมายนินทานอนหมอบอยู่ไม่ไลนั
เหล่าภูใวี้ว้ายบินหนีไป
นี่ล่ะเหุผลที่ทำให้เธอพูไ้หลายภาษา
เพราะพิี่น่ารำาพวนี้มาาหลาหลายพื้นที่ นอนฟัไปเรื่อยๆ มัน็ึมเ้ามาในหัวเอ
“เบื่อพวอบนินทา” มัรบ่น เหยียายเ็มที่ลาทุ่ให่ที่มีเพียเธอ
“พวนั้น็ุยไปเรื่อย อย่าไปใส่ใเลย ไว้เอันฤูใบไม้ผลินะมัรน้อย” ภูนาฟ้าปีผีเสื้อปลอบ หล่อนบอลา่อนบินเอื่อยาไป มัรน้อยพ่นลมหายใออทารูมูให่
ยอยาวึ้นแหนมอท้อฟ้าสีราม
ร่าให่โลุึ้นยืนบิี้เีย
ทุ่อไม้แบนราบเป็นรอยทับามนาัว เร็ำสนิทหลุออมาสอถึสามแผ่นเป็นสัาว่าถึเวลา้อำศีล
มัรไม่ถูับอาาศหนาว ้อออหาินให้เ็มท้อ่อนหิมะ และมันวรเป็นปัหาให่อมัรที่บินไม่ไ้อย่าเธอ
แ่เปล่าเลย...ารเป็นสัว์ให่บนพื้นินทำให้สัว์เล็ไม่ทันระวััวมัวแ่แหนมอท้อฟ้า
ึทำให้มัรไร้ปีสามารถุนอาหารเสียเ็มถ้ำ นมีเวลามานอนผึ่แสุท้ายอปีสบายใเิบ
ที่นี่เป็นถิ่นมัร เ็มไป้วยหุบเาสลับับ้อน บ้านอมัรปิมัอยู่สูามหน้าผาหรือในปล่อภูเาไฟ
รอบรัวอเธอ็เ่นัน พ่อ แม่ และน้อายที่ยัเป็นไ่อาศัยอยู่้านบน ส่วนเธอ...มัรพิารแถมยัแพ้วามสูำ้อรลีลมาอยู่้าล่า
ถ้ำเี้ยสุที่้านหน้าเป็นทุ่อไม้หลายสายพันธุ์บานสะพรั่ลอทั้ปี
...พอีว่า เอแมาๆ ัเวียนหัว...มัรสายมืิ ลาน้วมเี้ยมสโสลเสลเรียมำศีลลับถ้ำส่วนัว
นึถึเียฟานุ่มแล้วมีวามสุ ปายาวให่หาวหวอ
“ูม!!...ลืน....” บาอย่าัสนั่นหวั่นไหว้านหลั
พื้นินที่เหยียบอยู่สะเทือนรุนแร เล่นเอามัรน้อยเลื่นแพรท้อิพื้น
เศษินเศษห้าปลิวลบนหลั ฝุ่นินลุ้ลบนวาสีมพูให่้อหรี่ล เมื่อเศษฝุ่นสลบ
อยาวหันไปมอ้านหลั้าๆ
...หะ เบ้อเริ่มเลย...มัรวัยระเาะอ้าปา ลุหมุนลำัวยาวหันลับไปมอสัว์ให่โินพื้นที่หน้าบ้านอนอยู่เือบรึ่
เร็สีาวปลอวาววับรหาสะท้อนแสะวันสุท้ายนมัรสายมืเือลูาหยีเล็ลว่าเิม
ทุ่อไม้อเธอระัระายปลิวว่อนเ็มฟ้า
พิี่รี๊ร๊าร้อไห้โฮ เมื่อแหล่อาหารถูทำลายพินาศเือบหมาารร่วหล่นอมัรัวเ็มวัยที่ไถลายาุนพลิินึ้นมาทับอไม้เหี้ยน
ส่วนลำัวอมัราวยับึ้นลอย่าอ่อนแร ใ้ปี้าหนึ่ีาและมีเลือสีำไหลออมา
“มัรน้อย เอาเาออไปาทุ่อไม้เี๋ยวนี้นะ!” พิี่ัวหนึ่รีร้อสั่เธอลั่น
ประหนึ่เป็นวามรับผิอบ่อสายพันธุ์เียวัน
...เอ่อ ฤูำศีลอหนูไม่มีแล้วใ่ไหม หึ เลือที่ไหนไม่...มัรที่หวัะไ้นอนลอหน้าหนาวระิับัวเอ
้วมเี้ยมเ้าหามัรที่มีนาัวให่ว่าสัสามเท่าไ้้วยอาารเบื่อโล
าหลัยันส่วนหัวสะิปลุ ยันนี้ินิหน้าเา
แ่มัรัวให่ไม่มีทีท่าว่าะโหัวึ้นมา่วยพาัวเอลานออาแหล่อาหาราวบ้าน
มัรน้อยพ่นลมหายใพรืให่นพิี่ที่ำลับ่นปลิวระเ็นามแรลม
มัรน้อยอ้อมไป้าน้า ทั้ันทั้ผลัทั้ลาทั้ึอย่าทุลัทุเล ว่าะพาร่าให่โอมัรัวาวั๊วะเ้ามานอนบนอฟาสุหรู
(อเธอ) สำเร็ มัร่าถิ่นปรือาึ้นมอหน้านิหนึ่
มัรน้อย้อลับเป๋้าปาเรียมพู แ่าสีี้เถ้าลับปิลอีรั้
...โอ๊ย! แล้วแบบนี้ะไปามาิมารับไ้อนไหน นี่ะใะนอนินที่าวบ้านนหมฤูหนาวเลยใ่ไหม....มัรเ็น้อยลานุ่น่าน
แล้วถึสัเเห็นเลือสีำที่ไหลาใ้ปีให่น่าอิานั่นเิ่นอลบนพื้นถ้ำ
อยาวเลยสลีวิ เธอลาน้วมเี้ยมไปยัออภิมหาเสบียอัวเอ าบเอาสมุนไพรออมาิ่หนึ่
เี้ยวสัพั็ลานลับไปเอาหัวมุใ้ปีให่เพื่อายยาลบนปาแผล
มัรน้อยมุหัวนเอออมาอีรั้ มอเียนอนอย่าอาลัยอาวร์
แล้วเลือไปัวอยู่มุมหนึ่อถ้ำ
...ัวให่ะมั พอๆ ับพ่อ๋าเลยล่ะมั้...มัรำิ มอส่วนหัวอมัราวที่ำลัหลับสนิท
ิเหน็บแนมในใ
...เออ ูีั้แ่ปลายหนวรปลายหา
โนหมั่นไส้สิท่าเลยถูสอยร่ว...
ไม่รู้ว่าเผลอหลับไปเมื่อไหร่ แ่เธอรู้สึื่นึ้นมาอีทีเพราะวามหนาวเย็น
มัรน้อยโหัวึ้นระพริบปริบๆ ใส่าสีี้เถ้าที่้อมอมา
เธอลุึ้นยืน้วยอาารี้เียเสียเ็มประา ลานุ่ยไปยัออาหาร แล้วลาเอาสมุนไพรอีิ่มาเี้ยวหนุบ
่อน้วมเี้ยมเ้าหาไม่สนใท่าทาเบียัวหนีแสัถึวามรัเียอร่าให่โบนอฟา
...าถุย...มัรน้อยมุๆ แล้วายสมุนไพรป่นละเอียพร้อมน้ำลายลบนแผลใ้ปีให่
“ทำอะไร” เสียไว้ัวเย็นาส่มาให้
มัรน้อยเลยแหนมอลับทำสีหน้าเบื่อหน่ายใส่
“เห็นแล้วยัถาม” มัรเ็ว่า หัน้นเิน้วมเี้ยมลับไปยัอเสบีย
เริ่มินแบบหันหลัให้แไม่ไ้เิ มัราว้อมอปีเียวพิลพิารเียบๆ ่อนทิ้อลบนพื้นถ้ำแล้วหลับาล้วยอาารเหนื่อยล้า
มันเป็นฤูหนาวที่เหนื่อยที่สุในีวินี้
มัรน้อยเื่อว่าพ่อับแม่ำศีลันอยู่เลยไม่อยารบวน เธอฝืนัวเอื่นึ้นมาเพื่อใส่ยาให้มัรแปลหน้าทุรั้
บาทีเรา็ื่นึ้นมาพร้อมัน แ่ส่วนมามัรน้อยะเห็นเาหลับมาว่า
...ไม่ไหวแล้วนะ หนู่วัเลย...
มัรเ็หาวหวอให่ มอเีย้วยวามเสียาย าสีมพูเ้มเหลือบมอแหลับสนิท
้วมเี้ยมเ้าไปูใล้ๆ
เห็นมุมหนึ่พอะัวเอลไปนอนไ้เลยเลิสนใมารยาทอันีาม ุเบียริมอบฟานว่ารึ่ัวไ้หนุนฟานุ่มสบาย
...ำศีลมัน้ออย่านี้สิ สบายัเลย...
วามสบายที่ปรารถนามานานทำให้มัรำหลับไปอย่ารวเร็ว ปล่อยลมหายใอุ่นรออีฝ่ายที่รอบรอเียมาเือบรึ่เือน
นเา้อโหัวึ้นมอมัรัวเล็เบียที่
ปีเล็บอบบาระิเบาเหมือนำลัฝันี
ลำอยาวาวปลอึนาบลับลพื้นอีรั้ ปล่อยให้ลมอุ่นาเ็น้อยรอัวเอแล้วปิเปลือาล
ฤูหนาวผ่านพ้นไป ะว่านาน็นานะว่าเร็ว็เร็ว ฤูใบไม้ผลิมาถึทันพอีับที่เสบียในถ้ำหม
มัรน้อยลาสัารหิวโที่เียมอาหารมาร่วมอาทิย์ออาถ้ำ
ุปัุเป๋เ้าป่าหาอะไรินึ่มีอยู่มามายให้เลือสรร
่อนออมาเอมัราวัวเิมสยายปีอาบแสอาทิย์
...ไม่ร้อนหรือนั่น แ่แอ่อนๆ หนูยัแทบเป็นลม...
เธอเหน็บหมั่นไส้ เินเลียบหลบร่มไม้ริมทุ่เพื่อลับไปยัถ้ำ
หวัรอยามลาืนเพื่อออไปเที่ยวเล่น แ่ะำลัลาน หาาันปะทะับบาอย่าที่เล่นเอาหนาวสันหลััวาิ
เานาให่ทาบบนฟาฟ้าบัแสอาทิย์หมสิ้น
เสียระพือัึ้นสลับันหมายถึมัรสอัว และมัรสอัวที่ว่านั้น...
“รร!!!!” พ่อ๋าำรามลั่นใส่มัรแปลหน้า
ร่าให่โแ็แร่ลเหยียบทุ่ แม่๋าที่ัวเล็ว่าหน่อยหุบปีลามหลั
แสแ้าไม่ทำให้พ่อ๋าัวลนัในเวลานี้
มัราว้าวถอยเมื่อเอมัรมืัวเ็มวัยสอัว
“พ่อ! เาเป็นแหนู” มัรน้อยรีบร้อห้าม
ใที่พ่อผู้รัสบมีท่าทาุามนน่าลัว
“แแะเป็นใรไม่ว่าแ่้อไม่ใ่มัน!!” เสียำรามวาลั่นทุ่
ลิ่นำมะถันลอยลุ้ วาสีมพูไม่่าาเธอวาวโรน์เ้ม้นนเือบแาน
“หลบเ้าไป้าใน” แม่สั่เสียเ้มไม่แพ้ัน
หัวให่ว่าพยายามุน้อนลูสาว
มัรน้อยุน ยอมลานถอยเ้าถ้ำโยี แ่็ยัโผล่หัวออมาเี่ยหูฟั
อนนี้มัรำสอัวำลัยืนุมเิมัราวปลอที่เพิ่ฟื้นัว
“เ้าะพาเราลำบาันหม ไสหัวไปาเอ้าะบารอ”
พ่อเอ่ยื่อเา แผอาออ มีแสสีมพูสว่าเล็ลอออมานั่นหมายถึว่า
ไฟบรรลัยรรำลัปะทุ
มัราวที่ถูเรียว่าบารอสบนิ่ เามอพ่อ๋า ่อนหันมามอที่เธอ แม่๋าู่ำรามในลำอ
เอาัวบัมัรน้อยเอาไว้เหมือนลัวว่าลูสาวะถูลัพาัวไป
“บารอุโร เ ีาริเน มอนัา” สิ้นำ
มัรำทั้สอถึับนิ่ัน ไฟทีุ่รุ่นในออพ่อมอับ นาแม่ยัะลึ
ส่วนมัรน้อยันมอฝ่ายนั้นฝ่ายนี้สลับันไปมา
มัราวหันมายัเธออีรั้แล้วถามำถาม
“เ้า...ื่ออะไร”
“มาไปแล้ว!!!” พ่อำรามัว่าเิม
ไฟสีมพูเ้มพ่นเ้าใส่ร่าสีาวนั้น
แ่บารอเพียยปีึ้นแล้วสะบัเปลวเพลิทิ้ ปีให่ถลาบินึ้น แรลมมหาศาลทำมัรน้อย้อเอาเล็บิพื้นแน่น
นาพ่อ๋าที่ยืนอยู่ใล้ที่สุยั้อ้าวถอยหลั พ่นไฟไม่ออ
“ไว้้าะมาเอาำอบ...เร็วๆนี้” มัราวว่าไว้เ่นนั้น
่อนบินาไป้วยวามเร็วที่น่าะลึ
พ่อ๋าหัวเสียมา เริ่มี่เ่าทำเ้มววัน เอาเธอไปเ็บไว้ที่บ้านและไม่เยปล่อยลมาบนพื้นินอีเลยนับานั้น
มัรน้อยไม่เ้าใเลย นวันหนึ่แม่ยอมบอเหุผลที่ทำให้พ่อโรธ...เหุผลที่้อพาเธอมาไว้ใล้ัว
นั่นึเป็นรั้แรที่เธอรู้เรื่อราวอบารอและบาอย่าเี่ยวับารบอื่อริอมัร
เราะรู้ื่ออเราเอั้แ่เราฟัออาไ่ มันเป็นสันาิา่อนฝึเิน้วย้ำ
พ่อ๋าับแม่๋าสอนว่าอย่าบอื่อริอเราให้ใรรู้
แม้แ่ับพ่อแม่พี่น้อัวเอ เพราะนั่นหมายถึารทำสัา เป็นเหมือนสัลัษ์แห่วามเื่อใ...ไว้ใ...รวมถึเป็นารฝาฝัีวิ
ิวิา...บลาๆๆ...เอาเป็นว่ามันือารพร่ำบ่นที่ยาวนานที่สุอแม่ั้แ่เธอฟัออาไ่มาเลย็ว่าไ้
ารที่บารอบอื่อริ่อหน้าพ่อแม่เธอ และถามื่อเธอ...นั่นือเหุผลที่ทำให้ราามัรำโรธนลั่สั่ลูฝูเฝ้าระวัไม่ให้ลาสายา
“แมลันนาิ เฟลอ อเฟลัว เอสปาิรี...นั่นื่อหนู ำไว้ให้ี” มัรน้อยวานผ่าาลาปล้อ ไม่พอใที่พ่อับัวเธอพาบินลับบ้านโยที่ัวเธอเอไม่ยินยอม
เลยเป็นเหุให้พ่อหัวเหวี่ยอีรั้ ำรามใส่
“นี่แ!!”
“เย็นไว้พ่อ...เย็นไว้ มัรน้อย! ลูื้อเินไปแล้วนะ!” แม่๋าหันมาแหว พยายามเอาัวันพ่อมัรออห่า
ฝ่ายลูสาวเิหัวหัน้นใส่ลานเ้าหลืบถ้ำส่วนัวไม่ยอมรับวามผิที่ัวเธอเอไม่ิว่าทำผิที่รไหน
่อแ่นั้นมา พ่อมัรสั่ับริเวลูสาวพิาร้วยอำนาเ็าในานะราาแห่เผ่าพันธุ์
มัรน้อยที่ีวิเหมือนถูัไว้บนหออยทนวามอยุิธรรมไม่ไหว
ห้าสิบปี่อมาเธอึลานหนีออาบ้านมุ่หน้าสู่ป่าแห่แสสว่า
เ้าพบินนีและอพร
เวลาปัุบัน ศาลาว่าารเมือไมเร
“วันนี้เาเป็นอะไรอเาอีน่ะ”
มาร์โ เบลล์แมนลอบระิบับเลาส่วนัวอท่านเ้าเมือ
ุแอนเอสันยับแว่นบนมูเล็น้อย ร่าท้วมเรียมย้ายัวเอออาห้อามปิ
แ่เพราะแเป็นฝ่ายรั้ไว้่อนึอะทำหน้าอ้ำอึ้บอไม่ถูไม่ไ้
“เป็นแบบนี้มาั้แ่หลัุลับไปหน่อน
ผมถามท่านแล้วรับแ่ท่านไม่พูับผม” เลาระิบเบา โ้ให้น้อายอผู้เป็นนายแล้วเินออาห้อไปแบบเียมัว
ปิประูเบานแทบไม่มีเสีย
ุายเ้าเสน่ห์เินเ้าหาุรับแบุนวมหรูัวยาว
ร่าเ้าอห้อนั่แหนหน้ามอเพาน้วยอาารเหม่อลอย หนวแหลมี้โ่เ่่าาหน่อนอย่าสิ้นเิ
วาล้ำโหลลึมอภาพวาหมู่าวเหมือนไม่รับรู้ว่าน้อายเินมาะเ้อมออยู่้าๆ
“ผมว่าพี่น่าะออไปเที่ยวบ้า
บาทีาน็ทำให้นเราเสียสิ” น้อายไม่อ้อม้อมให้เสียเวลา
ร่าุนำสมัยหย่อนายลนั่เ้าอี้้าน้า มอท่านเ้าเมือที่ทำานหนัอย่าับนบ้ามาลอหลายปีีั
“มี่าวอะไร”
ำถามเิมๆ เมื่อเอหน้าถามึ้นเสียเนือย
อยัพาพนัแหนมอาวเลื่อนฝ้าเพานอยู่อย่านั้น
“ฝั่โน้นเหมือนะเริ่มีันอย่าเปิเผย
มีพวสลับ้าสลับั้วอิรุุนันสับสนไปหมว่าใรอยู่ฝ่ายไหน” นาบ่าวรายาน
“แล้วไ่อ”
“อนนี้พวนั้นเลยพาลไม่เื่อใเราไป้วย
ะอนัุยแบบึ่ๆ หน้า”
“ปิเสธไป”
“ทำแล้ว
แ่ฝ่ายนั้นบอบารอสั่ลมาเอ ท่าว่าหนนี้เลี่ยารเผิหน้าไม่ไ้”
ห้อให่เียบไปอีรั้ มาร์โนั่รออย่าอทน มอวาสีน้ำเินเียบาเย็นเยียบเหมือนบิาโยพยายามาเาวามิให้ออล่วหน้าเพื่อเรียมแผนารรับมือ
“หึ” ใบหน้าีโทรมเหยียรอยยิ้มหยันหัวเราะสั้นในลำอ
วาสีเ้มวัเหลือบมามอน้อายโยไม่เปลี่ยนท่าทาารนั่ เลยทำให้นนั่เยรู้สึหนาวๆ
ร้อนๆ ึ้นมาอย่าไม่ทราบสาเหุ ่อนลืนน้ำลายอึโลอเมื่อพี่ายพู่อ “บอไปว่า
ถ้าอยารู้ว่าไว้ใไ้ไม่ไ้ใหุ้ท่านลานออาม่านมาู้วยาัวเอ”
“พี่รับ ผมไม่ำนะ เ้านั่นมัน...”
น้อายพยายามฝืนยิ้มเรีย มือเย็นเียบ
วาสีน้ำเินวัลับึ้นมอวารา ประายหยามทุสรรพสิ่ายวูบวาบ
“ันไม่ไ้เล่นลให้แู มาร์โ...ถึเวลาบอให้พวมันรู้ ว่าำลัทำัว้ำหัวใรอยู่”
นมีหน้าที่ประสานานหุบปาสนิท หัวใเ้นระส่ำับารัสินใสุบ้าระห่ำที่อาพาิบหายันทั้เมือเอา่ายๆ
...ฝ่ายปิวัิ้อไม่พอใแน่
แย่ว่าือบารอไม่พอใ...
“ผมว่าิใหม่...”
“หมเรื่อแล้วใ่ไหม” โทมัสถามัำ้าน มาร์โ้อลืนทุอย่าลับลท้อ
รู้สึว่า้นร้อนเป็นไฟนนั่ไม่ิที่ ร่าสูลุึ้นยืน แสท่าทาเหมือนอยาเถียแ่รู้ว่าไม่นะเลยหันัวเรียมเินาไปอย่าไว
“อนลับบ้าน ฝาแ้แม่บ้านัโ๊ะเผื่อันเย็นนี้้วย” เสียเรียบไล่หลัมาทำเอานที่เปิประูอ้า้าะััว น้อายหันลับมามอยัเ้าอห้อ้วยสีหน้าไม่อยาะเื่อ
บาร์เหล้าอเมล
แ์
“หน้าอิ่มเียวนะ อยู่สุสบายนึว่าะลืมันะแล้ว” เมลว่าหน้าเหม็นเบื่อ ร้ามับุนายเบลล์แมนที่ยิ้มว้าปาะีถึรูหูใส่เพื่อนบ้านเ่าที่หล่อนลทุนเินทา้ามเมือมาเยี่ยมเยียน
“แๆ...ันท้อแล้วนะ” นไม่ไ้มาหานานบอ่าวี
ทำหน้าแวยเิน
แ่เพื่อนที่ยืนเ็แ้วอยู่หลับาร์ไม่ไ้มีท่าทีแปลใแม้แ่น้อย
“เรื่อนี้เารู้ันทั้เมือแล้วย่ะ
ไม่อยาะเื่อว่าาแ่ปีศาะทำแท้อไ้” เ้าอบาร์นินทาไม่ไว้หน้าภรรยาาแ่ปีศา
เล่นเอาอีุนายเฟฟีมวิ้ว
“แอย่าว่าที่รัอย่านั้นสิ เามีมุมน่ารัอเา” ภรรยารีบแ้
“เหรอ...” เ๊เ้าอบาร์ทำเสียยานใส่
ิในใ...น่ารัแ่ับหล่อนนเียวน่ะสิ...
ร้านเหล้าไม่่อยึัเพราะพระอาทิย์ยัไม่ิน เมล
แ์เ็แ้วพลารวนับวเหล้าบนหิ้้านหลั
ฟัเสียเื้อยแ้วออีเ้าอร้านหนัสือี้เมาที่ันถั้าวสารลายเป็นเมียมหาเศรษีผู้มั่ั่ที่สุในไมเร
“แล้วนี่มาร้านแบบนี้ สุที่รัแไม่ว่าเอาหรือ” เ้าอร้าน ‘แบบนี้’ ถาม
เหลือบมอผู้ิามยืนุมเิหน้าร้านไล่ลู้าแถวประู
“เา้านนะ แ่ยันอ้อนเ้า็ใอ่อนแล้ว...ไม่เห็นเป็นไร
ไม่ไ้แะเหล้าะหน่อย” ุนายเบลล์แมนยน้ำเปล่าึ้นิบอารม์ี
ใบหน้าไม่เยารอยยิ้มเลยั้แ่เสนอหน้าผ่านประูร้านเ้ามา
“แมรีเป็นไบ้า” นุ้นเยถามถึหลานนสวย
“่วนีู้เหนื่อย
ันไม่ไ้ไป่วยที่ร้านเพราะุเาไม่ยอมให้ออไปทำาน
บอแล้วแท้ๆว่าเหนื่อย็หยุ แ่เ็นนั้นแรู้ีว่าเป็นยัไ” ท้ายๆ ุแม่บ่นหน้าบูเป็นรั้แรในรอบวัน
“เ็ีแบบแมรี ันว่าเี๋ยว้อมีลูายผู้ีมีะั์เ้ามา่อิวะไไม่แห้” เมลบอ
“เหอะ แอย่าพูให้เสียอารม์ีว่า” ุนายหน้ายู่ระน้ำเปล่าหมแ้วรวเียว
สีหน้าลุ้มใเผยออ ยามวเ้าเรื่ออลูเลี้ย
“ทำไม ลูแัรอนเาหมเลยหรือยัไ” เพื่อนสนิทเา
แม้ะนึไม่ออว่าเ็ีแสนีอย่าแมรีะทำร้ายิใใรไ้ล็าม
แุ่นายส่ายหน้าปิเสธ
“เปล่า ุเบลล์แมน่าหาล่ะ
รายนั้นทำอย่าับแมรีเป็นลูสาวัวเอ ถึะไม่พูออมารๆ แ่ไอ้ารไปัราทัพทุนที่เลียบๆ
เียๆ เรื่อแมรีนี่ทำเอาันประสาทเสีย” ภรรยาที่เพิ่อวยสุที่รัว่าน่ารัอยู่แหมบๆ
บ่นพำ แถมยัไม่หยุร่าย่อเป็นุ้เป็นแว
“พอถามว่าทำไมไม่ลอเปิโอาสให้เ็บ้า
าแ่็บอว่า ลัวลูสาวันะอึอั ยิ่ี้เรใอยู่ เอะ! ทำเป็นรู้ีอย่าับเลี้ยแมาับมือั้นล่ะ” รายารนินทาสามีำเนิน่อไป
ส่วนเพื่อนรับฟัหน้าเื่อน
...หล่อนนั่นล่ะที่ไม่รู้อะไรเสียบ้า สามีหล่อนเ้าใเ็นนั้นมาว่าหล่อนเสียอี...
พอเริ่มมื นเริ่มเ้าร้านมาึ้น ุนายทีุ่ยนอแห้อัวลับ้วยรอยยิ้มสบายอสบายใไ้มาหาเพื่อน
เมล แ์เินออมาส่นถึประูรถม้าันให่เรียบหรูที่อรออยู่้านนอ
“ไว้ะมาเยี่ยมบ่อยๆ นะ” ุนายยิ้มแป้น
“ามสะวเถอะย่ะ หนหน้าพาแมรีมา้วยสิ ิถึ” ใบหน้าอวบามวัยยิ้มอ่อนโยน
“ไ้ วันหน้าะพามา รัษาสุภาพนะเมล” อีเพื่อนบ้านล่าวำลา
โบมือหยอยๆ ่อนผลุบหายเ้าไปในรถม้าที่ำลัเลื่อนไปามถนน
เ้าอบาร์เหล้าในย่านเริรมย์อเมือมอาม้วยใบหน้าิะเศร้า
...ถ้าแอยู่ไมเรมานานเหมือนัน แไม่มีวันรันแบบนั้นลหรอ
เอารๆ ็อยาบอใแทบาเหมือนันว่า่อนแะมาอยู่ ปีศานั่นทำอะไรเอาไว้บ้า
ึ่มันทำไ้ยาเพราะันรััวเอมาว่าแ ะนั้นอยู่ับวามไม่รู้แล้วใ้ีวิอย่ามีวามสุในรอบัวนที่เาีเอาไว้ให้่อไปเถอะ...
นที่เิและเิบโในไมเรถอนหายใ เินลับเ้าร้านำเนินีวิอน่อไปอย่าที่เป็นมาลอหลายสิบปี
ความคิดเห็น