Dr.Pop
ดู Blog ทั้งหมด

Dr.Popแจ้งเกิดปอเปี๊ยะ นักเขียนวัย 15!

เขียนโดย Dr.Pop

สองเดือนที่แล้วพี่ชรฝ่าย PR คนสนิทจาก Nanmeebooks ได้โทรมาบอกป๊อบว่า
"ป๊อบจะมีงานเปิดตัวของนักเขียนวัย 15 หน้าใหม่ขอเชิญด้วยนะคะ"

ทันทีที่ได้ยินก็รู้สึกว่า ว้าว 15 เองหรือ???

มากกว่าป๊อบแค่ 1 ปีตอนเริ่มเขียนไวท์โรด และสำหรับป๊อบ ป๊อบจะตื่นเต้นมากเวลาได้ยินอะไรแบบนี้
ชอบเวลาที่เด็กไทยสักคนหันมาเขียนหนังสือ หันมาจับปากกาวาดจินตนาการวาดฝันของตัวเอง
ป๊อบได้ยินชื่อหนังสือของน้องครั้งแรกจำได้แค่ว่าเกี่ยวกับเงือกอะไรสักอย่าง แต่จำชื่อเต็มไม่ได้
จนเดือนที่ผ่านมาป๊อบได้มีโอกาสไปประชุมในฐานะตัวแทนนักเขียนที่ UNESCO
นั่นเป็นเป็นครั้งแรกที่ป๊อบได้พบกับน้องนักเขียนหน้าใหม่วันนี้

น้อง "ปอเปี๊ยะ"

น้องปอเปี๊ยะเป็นอะไรที่สมกับคำว่านักเขียนหน้าใสวัย 15 ม๊ากมาก
คือน้องเขาดูเด็กๆ น่ารักสมวัยจริงๆ ปรากฏตัวในชุดเอี๊ยมสีน้ำเงินกับเสื้อยืดสีขาว
บุคลิกของน้องปอเปี๊ยะนั้นแตกต่างจากนักเขียนเด็กหลายคนที่ป๊อบเจอ
น้องดูมีความมั่นใจ กล้าแสดงออก มีรอยยิ้มน่ารักๆ ตลอด ไม่สงสัยเลยว่าเธอเรียนอยู่ที่นานาชาติ
ตอนที่เราฟังการบรรยายของหลายองค์กร ณ Unesco ป๊อบจะคอยสังเกตน้องเขาตลอด
น้องปอเปี๊ยะเป็นผู้ฟังที่ดี และดูท่าจะมีความรู้เรื่องภาษาอังกฤษมาก
จนเมื่อเราต้องขึ้นเวทีพร้อมกัน มันก็พิสูจน์ว่าน้องปอเปี๊ยะมีทักษะทางภาษาดีเี่ยี่ยมจริงๆ

นั่นคือสิ่งที่พิสูจน์แล้วว่าทำไม The Mermaid Appretice ของเธอจึงตีพิมพ์สองภาษาพร้อมกัน!

ที่สำคัญคือ เธอเขียนเป็นภาษาอังกฤษก่อน
และได้แปลเป็นภาษาไทยโดย อ.สุมาลี บำรุงสุข!




ใครที่เป็นแฟน Haary Potter คงจะรู้กันดีว่า อ.สุมาลี ก็คือผู้แปล Harry ภาษาไทยนั่นเอง
นั่นคืออีกประเด็นที่ป๊อบตื่นเต้น เพราะอ.สุมาลีเคยทำให้เด็กไทยคลั่งไคล้แฮรี่กันมาแล้ว
ป๊อบเลยคิดว่า

"นี่จะเป็นอีกครั้งที่อ.สุมาลีทำให้คนไทยประทับใจกับงานแปลของอาจารย์หรือไม่?"

จากการแสดงออกของน้องปอเปี๊ยะะ ป๊อบเชื่อเลยว่าหนังสือเล่มนี้มีสีสันแบบตัวเธอ
ปอเปี๊ยะะอาจแตกต่างจากเด็กไทยหลายคน แต่ป๊อบชอบที่เธอเป็นแบบนี้
เธอเป็นคนที่ดูทำอะไรเต็มที่ มีน้ำใจ มีอารมณ์ขัน และมีเสน่ห์ในตัวเอง
ถ้าคุณเจอเธอ และคุณรู้ว่าเธอเป็นนักเขียน คุณจะรู้สึกได้แบบป๊อบว่า "หนังสือเธอต้องน่าอ่าน"
พิสูจน์ได้จากเหล่าคนดังในวงการที่มาเขียนคำนิยมให้เธอ

ทั้ง อ.สุมาลี บำรุงสุข ผู้แปล Harry Potter
คุณงามพรรณ เวชชาชีวะ ผู้แปล Harry Potter และผู้แต่ง "ความสุขของกะทิ"
รวมทั้งคุณชาติสิริ โสภพพานิช กรรมการผู้จัดการใหญ่ธนาคารกรุงเทพ

หากผลงานของน้องเขาไม่ดีจริง ผู้มีชื่อเสียงเหล่านี้คงไม่มาเขียนคำนิยมให้
และเมื่อพวกเขามาเขียนคำนิยมให้ นั่นคือข้อพิสูจน์บางอย่างที่นักอ่านสมควรเปิดใจ

18 ธันวาคม 14.00 หนังสือเล่มแรกของปอเปี๊ยะจะเปิดตัวอย่างเป็นทางการ
ณ สยามโอเชี่ยนเวิร์ลด์ Siam Paragon

ไม่มีอะไรจะเหมาะกับ "ผจญภัยในแดนเงือก" เท่ากับ Siam Ocean World อีกแล้ว
งานวันนั้นจะมีทั้งการแสดงที่ตื่นตาตื่นใจ มีการจับของรางวัลอันยิ่งใหญ่ และอะไรอีกหลายอย่าง
มันเป็นหนึ่งในงานเปิดตัวหนังสือที่ป๊อบรู้สึกตื่นเต้นมากๆ
การได้มองบัตรเชิญของน้อง การได้รู้จักน้อง ทำให้ป๊อบนึกย้อนไปเมื่อแปดปีก่อน
มันคือวันแรกที่ป๊อบได้เปิดตัวหนังสือไวท์โรด และป๊อบยังจำความรู้สึกตื่นเต้นวันนั้นได้ดี
ป๊อบมั่นใจว่าน้องปอเปี๊ยะะเองก็รู้สึกตื่นเต้นไม่แพ้กัน
ป๊อบไม่รู้ว่างานของน้องจะได้รับการตอบรับขนาดไหน
ไม่รู้ว่ามันจะโดนใจนักอ่านหรือไม่

แต่สิ่งหนึ่งที่ป๊อบรู้คือทุกคนจะประจักษ์ถึงความตั้งใจ และงานเขียนนี้จะเป็นนิมิตรหมายใหม่
The Mermaid Apprentice จะทำให้ทุกคนรู้ว่า เด็กสาววัย 15 ก็มีพลังที่จะสรรสร้างจินตนาการได้
The Mermaid Apprentice จะทำให้ทุกคนรู้ว่า ผลงานของเด็กไทยก็เยี่ยมยอดไม่แพ้งานแปล
The Mermaid Apprentice จะทำให้อีกหลายได้แรงบันดาลใจที่จะสานงานเขียนต่อไป
และ The Mermaid Apprentice อาจทำให้เธอคนนี้เป็น IDOL คนใหม่ของวงการนักเขียน

ขอให้น้องปอเปี๊ยะะโชดคี ขอให้น้องได้รับการตอบรับที่ดีจากนักอ่าน สื่อมวลชน และทุกคน
ขอบคุณสำนักพิมพ์ Nanmeebooks สำหรับการสนุนความฝันของเยาวชน
ป๊อบและสำนักพิมพ์นานมีบุ๊คส์ขอฝากทุกคนร่วมให้กำลังใจนักเขียนหน้าใหม่คนนี้ด้วยครับ

ขอบคุณครับ ^O^





===== ทดลองอ่าน =====


บทนำ
ตอนที่ 1
ตอนที่ 2











======== กำหนดการ  ========

18 ธันวาคม 14.00 ณ Siam Ocean World สยามพารากอน

14.00   ลงทะเบียน บริเวณ Foyer

14.30   เดินทางสู่โลกใต้ทะเล Ocean Theater

14.55   Presentation เปิดตัวน้องปอเปี๊ยะ

15.30   Under Water World Magic Show

15.40   น้องปอเปี๊ยะ อ่านบางตอนจากหนังสือพจญภัยในแดนเงือก
The Mermaid Apprentice พร้อมการแสดงของเมอร์เมดและเมอร์แมน!

15.45   พิธีมอบรายได้ส่วนหนึ่งในมูลนิธิชัยพัฒนา

15.55   ถ่ายภาพร่วมกัน

16.00   ชมการแสดงให้อาหารปลาฉลาม

16.15   จับรางวัลท่องมัลดีฟส์ 4 วัน 3 คืนฟรี!

งานนี้ป๊อบไปด้วย ไว้เจอกันนะครับ ^O^









ความคิดเห็น

ความคิดเห็นที่ 1
ไว้เจอกันนะค่ะ
pear_yummy
pear_yummy 16 ธ.ค. 52 / 18:38
 ทำไมเก่งจังเลย ><

หนังสือเล่มเท่าไหร่เนี่ยยยย~ อยากได้ทั้งสองภาษาเลย กรี๊ดๆ
pear_yummy
pear_yummy 16 ธ.ค. 52 / 18:42
 พี่ป๊อบมีตัวอย่างภาคภาษาอังกฤษมั้ยอะคะ

อยากได้~ 55+

ขอหน่อยๆๆๆๆ
m-felton-prince
m-felton-prince 17 ธ.ค. 52 / 14:39
น่าสนใจมากค่ะพี่ป๊อป ^ ^ 
LunarLife
LunarLife 17 ธ.ค. 52 / 15:50
เก่งมากเลย อายุ 15 เอง *0*

ผมเองก็อยากไปมั่งจัง แต่บ้านอยู่ไกล คงไปไม่ได้ T^T
ไอรัก / ซาคุ
ไอรัก / ซาคุ 27 ธ.ค. 52 / 10:04
น้องคนนี้เก่งมากเลยนะคับ
ความคิดเห็นที่ 7
เล่นเส้น
ความคิดเห็นที่ 8
เก่งค่ะ
ความคิดเห็นที่ 9
ไม่ได้เล่นเส้น

เก่งมากค่ะ
ความคิดเห็นที่ 10
เก่งคะน้องเก่งมาก
ธีระนัส
ธีระนัส 26 ก.พ. 54 / 09:21
 สุดยอดจริงๆพี่ป๊อบ อยากทำได้บ้างจังเลย เฮ้อ สักวันคงเป็นของเราบ้าง
ความคิดเห็นที่ 12
อ่านจบแล้วเจอตัวจริงด้วย+ถ่ายรูป
Farella
Farella 25 ส.ค. 55 / 20:46
แฟนคลับพี่ปอเปี๊ยะค่ะ เคยมาโรงเรียนเราด้วย
ความคิดเห็นที่ 14
555 ยัยปอเปี้ยะเน่าาาาาาาาา น้องที่โรงเรียนบอกอย่างนี้