マグネット Magnet

ข้อมูลเบื้องต้น

เพลง Magnet
ร้องต้นฉบับ 

Hatsune Miku

初音ミク 

 Megurine Luka 

巡音ルカ

ร้อง THAI
Kurohina L.
Magnet - Thai Version (Self-Duet)【Kurohina】 - YouTube

 

MIKU-LUKA

เนื้อเรื่อง

เป็นดั่งเพลิงลุกร้อนกลางใจ
และเป็นดั่งไฟร้อนแรงเกินทน
ความสับสนว้าวุ่นกังวล ไม่เคยเข้าใจ ไม่รู้ทำไม

ดังปีกบินร่อนพเนจร
ดั่งผีเสื้อบินล่องลอยไปไกล
ไม่ว่าไกลเท่าใด จะร่อนกลับลงที่ตรงมือเธอ

เหมือนเช่นปลายสัมผัส ดังมือที่ประสานกัน
ความนุ่มล้ำ ไอกลิ่นยังเย้ายวนเพียงไร
เพราะโลกใบนี้ยัง ขัดขวางรักระหว่างเรา
ยิ่งทำให้ฉัน อยากเฝ้ารอคอยค้นหา

เก็บเอาความรักไว้เพียงภายใน
ด้วยปลายอ้อมแขนไม่เคยจะปล่อย
อย่าปล่อยตัวฉันไป จากนี้ ฉันมีเพียงเธอ
ฉันยังอยากจะรู้ว่า

รักเป็นดั่งสิ่ง สิ่งที่ยอมรับไม่ว่าเมื่อไหร่
ยังอยากจะหลงไปกับรักที่เธอให้มา
ด้วยรอยจูบในร้อยห้วงมายา


ฉันอยากเคียงใกล้เธอ
บอกซิ ว่าเธอต้องการฉันมากเพียงไร
ความลุ่มหลงล้ำลึกเพียงใด
แค่เธอบอกมาว่ารักเราจริง

รสกลิ่นไม่คุ้นเคย คือบางสิ่ง ที่คอยเตือนรักแท้จริงใจ
ไม่เคยยอมให้ใคร มาหยุด มากีดขวาง ไม่มีทาง

ถ้าหัวใจเราหลุดลอย ไปจากกันเมื่อไหร่
ดั่งความรัก คงหลุดเลือนลับหายลาไป
เหมือนเช่นความรักเดียว จากนี้จะมีแต่เธอ
ไม่เคยจะยอม ให้ใครคนใดรับรู้


บนเส้นทางนี้เราข้ามและผ่าน  ไม่เป็นดังหวังเลยสักสิ่งอย่าง
แต่เราก็รู้และยอมรับภาพความเป็นจริง
และจากเวลานี้ คงไม่มีทาง กลับไปเป็นเหมือนเวลาก่อนก่อน
อยากให้เธอรู้ว่า จากนี้ ฉันมีเพียงเธอ
ไม่เคยเปลี่ยนไปเพราะใครกัน


สายน้ำตาไหลรินผ่านห้วงภวังค์จากใจ
สั่นสะท้าน ไหวหวั่นตัวฉันว้ากังวล
แม้ว่าเราได้ยิน หนึ่งเสียงที่มาจากเธอ
บอก"ไม่เป็นไร" แต่ทำไมกัน..ไม่รู้..

เก็บเอาความรักไว้เพียงภายใน
ด้วยปลายอ้อมแขนไม่เคยจะปล่อย
อย่าปล่อยตัวฉันไป จากนี้ ฉันมีเพียงเธอ
ฉันยังอยากจะรู้ว่า

รักเป็นดั่งสิ่ง สิ่งที่ยอมรับไม่ว่าเมื่อไหร่
ยังอยากจะหลงไปกับรักที่เธอให้มา
ด้วยรอยจูบ ดังเหมือนเช่นมนตราที่ผูก
และตรึงเข้าหา ไม่เคยจะปล่อย
จะติดตรึงไว้ แม้ห่างแสนไกล เราจะเจอ และจะกลับมา..

อย่าปล่อยตัวฉันไว้เพียงเดียวดาย ได้โปรดอย่าทิ้งไว้เพียงลำพัง
อยากให้เธอรู้ว่า จากนี้ ฉันมีเพียงเธอ
ไม่เคยเปลี่ยนแปรไปให้ใคร 
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------