ใครรู้ตัวว่าเป็น E.L.F โปรดเข้ามา

เนื้อเรื่อง

คือว่าเราไปอ่นเจอมานะเลยอยากให้ทุกคนได้อ่า
ก่อนจะรัก SUPER JUNIOR - shindong อยากให้แฟนคลับหลาย ๆ คนอ่านนะ ...

สำหรับคนที่ไม่เคยอ่าน คนที่เคยอ่านก็อ่านอีกได้
เราอยากจะให้สาวกวงซุปเปอร์จูเนียร์ได้อ่านกันนะ เอามาจากไซเวิร์ลของคนๆหนึ่ง

ฉันชอบซุปเปอร์จูเนียร์ แต่ฉันเพิ่งจะมารู้ตัวว่า ฉันคงไม่ได้รักซุปเปอร์จูเนียร์จริงๆหรอก เมื่อฉันได้อ่าน cyworld ของเด็กผู้หญิงคนหนึ่งที่ฉันได้บังเอิญไปเจอ

นั่นทำให้ฉันรู้สึกผิดต่อ ลี ชินดง 1 ในสมาชิกวงซุปเปอร์จูเนียร์
ซึ่งในไดอารี่เธอได้เขียนเอาไว้ว่า เธอและเพื่อนๆของเธอที่โรงเรียนต่างก็ชอบวงบอยแบนด์อย่างซุปเปอร์จูเนียร์ นั่นก็ไม่ใช่เรื่องแปลก หากแต่ว่าศิลปินที่เพื่อนเธอชื่นชอบนั่นก็คือ ลี ชินดง?!

เพื่อนของเธอคนนี้มักจะ ออกโรงปกป้องชินดงยามที่เพื่อนๆพูดถึงชินดงในทางที่ล้อเลียนหรือเห็นชินดงเป็นตัวตลก และที่ฉันจะพูดต่อไปนี้ นั่นก็คือข้อความคำพูดส่วนหนึ่งในไดอารี่ของเธอ

"ทุกคนต่างก็พูดได้เต็มปากว่ารัก ทุกคนต่างก็พูดได้เต็มปากว่ารักซุปเปอร์จูเนียร์ แต่ทำไมถึงไม่ทำอย่างที่พูดกันนะ ฉันรักพี่ชายคนนี้มันผิดนักเหรอ ทำไมพวกเธอถึงได้ล้อเลียนพี่ชายแบบนั้น ฉันรู้สึกเสียใจและอยากร้องไห้ ที่มีคนมาว่าคนที่ฉันชอบ และฉันก็ยิ่งเสียใจมากขึ้นไปอีกทวีคูณ เมื่อยามที่ฉันได้ฟังเรื่องเล่าเกี่ยวกับเรื่องที่พี่ชายได้เผชิญในชีวิต มันเป็นเรื่องราวที่เจ็บปวด"

มาถึงตอนนี้ฉันก็เริ่มรู้สึกผิดขึ้นมานิดๆแล้วล่ะ แต่ว่าเรื่องเจ็บปวดมันคืออะไรล่ะ

และฉันก็ยิ่งรู้สึกผิดมากขึ้นไปอีก เมื่อได้รับรู้เรื่องราวที่ ลี ชินดงได้เผชิญในชีวิต

- ชินดงถูกล้อว่าไออ้วน แต่เขากลับยิ้มแล้วพูดจาติดตลกว่า ฉันอ้วนแต่ฉันก็หน้าตาดีก็แล้วกัน! ^^ แต่ใครจะรู้เลยว่า เขามักจะแอบไปร้องไห้คนเดียวอยู่เสมอ
- แม้ว่าเขาจะหิว แต่เขาก็แบ่งขนมให้เพื่อนๆของเขาเสมอ
- เมื่อเพื่อนกินส่วนของเขาจนหมด แต่เขากลับไม่แสดงท่าทีว่าโกรธใดๆ
- เมื่อเขาหกล้มหรือได้รับบาดเจ็บ เขาก็จะลุกขึ้นแล้วเล่นกับเพื่อนๆต่อ เนื่องจากเกมส์ที่เล่นต้องเล่นเป็นคู่
- ชินดงมีน้ำใจกับเพื่อนๆเสมอ
- ชินดงมีน้ำใจช่วยเหลือครู
- ชินดงพยายามลดความอ้วน
- ชินดงพยายามพิสูจน์ให้ทุกคนเห็นว่าคนอ้วนอย่างเค้าก็มีความสามารถ เขาพยายามฝึกร้องเพลงและเต้น จนผ่านการออดิชั่น
- ชินดงต้องมีความอดทนอย่างมากกับแอนติแฟน
- แอนติแฟนชอบส่งข้อความมาหาเขาว่า "ไม่มีใครเค้าสนใจแกหรอกเจ้าอ้วน" "ใครก็ได้เอาเจ้าอ้วนรกหูรกตานี่ไปทิ้งที" "แกมาอยู่วงซุปเปอร์จูเนียร์ได้ยังไง ผู้จัดการตาบอดเหรอ"
- เมื่อชินดงป่วย กลับมีคนพูดว่า "อ้วนขนาดนั้น ป่วยเป็นด้วยเหรอ"
- กระทู้ต่างๆ มักจะไม่มีรูปชินดง
- คอมเม้นที่เกี่ยวกับชินดงจะมีน้อย
- ชินดงเป็นสมาชิกคนเดียวที่จะได้รับของขวัญจากแฟนๆน้อยที่สุด
-ไม่ค่อยมีเวบไซต์ที่เกี่ยวกับชินดง
- เมื่อมีงานแจกลายเซ็น คนต่อแถวชินดงจะมีน้อยจนนับคนได้
- งานแจกลายเซ็นที่หนึ่ง ที่นั่นไม่อนุญาตให้เลือกลายเซ็นต์สมาชิกในวง เด็กผู้หญิงคนนี้ได้ส่งปฏิทินที่ซื้อในงานให้ชินดงเซ็นต์ แล้วเธอก็ร้องไห้ไม่หยุด แล้วก็มารู้ตอนหลังว่าที่เธอร้องไห้เพราะไม่อยากได้ของชินดง ความจริงแล้วเธออยากได้ลายเซ็นของฮยอกแจต่างหาก นั่นเป็นเหตุการณ์ที่ชินดงรู้สึกเสียใจและรู้สึกผิด(ตรงนี้หมายถึงที่ไทยใช่ป่ะ)
- ชินดงเป็นสมาชิกคนแรกที่มีแฟนก่อนใครเพื่อน เหตุเกิดเมื่อตอนที่เค้าเรียนอยู่ระดับมัธยมต้น แฟนของเค้าหน้าตาน่ารัก แต่คนรอบข้างมักจะมองอย่างดูถูกและรังเกียจว่าเป็นคู่ที่ไม่เหมาะสม ชินดงไม่อยากให้ผู้หญิงคนนี้ต้องมาแปดเปื้อนเพราะคบกับเค้า ในเมื่ออยากจะให้คนที่ตัวเองรักไปเจอคนที่ดีกว่า เค้ารักเด็กผู้หญิงคนนี้มากจึงจำเป็นต้องไปบอกเลิกอย่างไม่มีเหตุผล เค้าจึงถูกเด็กผู้หญิงตบหน้า ชินดงใช้เวลาเกือบปีที่จะลืมเธอ
- จนถึงตอนนี้เขาก็ยังอยากจะลดความอ้วน
- สมาชิกในวงมักจะช่วยกันปลอบใจในยามที่ชินดงท้อแท้กับเรื่องที่ตัวเองอ้วนและเรื่องแอนติแฟน
- ชินดงเป็นตัวสร้างเสียงหัวเราะให้กับทุกคน

"ฉันรู้สึกจิตใจห่อเ่หี่ยวไม่มีเรี่ยวแรง เมื่อได้ฟังเรื่องราวชีวิตที่เจ็บปวดของพี่ชาย ตั้งแต่เด็กพี่ชายก็ถูกด่าล้อว่าอ้วน แต่สิ่งที่พี่กระทำตอบ นั่นก็คือการ ยิ้มและหัวเราะ พยายามทำให้คนอื่นเห็นว่าพี่ชายไม่เป็นอะไร แต่ในใจลึกๆแล้วพี่ชายคงจะเจ็บปวดมากเลยสินะ หลายคนมักจะชอบพูดว่าพี่ชายทำตัวตลกเพื่อเรียกร้องความสนใจ พยายามลดปมด้อยโดยแลกกับการเป็นตัวตลกของห้องเรียน แต่ฉันอยากจะรู้ซะจริงๆว่าสิ่งที่พี่ชายกระทำอยู่ทุกวันนี้ มันเป็นความสุขที่แท้จริงหรือจอมปลอม ฉันสงสารพี่ชายจัง ฉันอยากจะปกป้อง แต่ฉันทำอะไรไม่ได้เลย ทำได้แค่เพียงร้องไห้เพราะสงสารพี่อย่างนี้น่ะหรือ"

น้ำตาฉันไหลเมื่อฉันได้อ่านใน cyworld ของเธอ ฉันอยากจะให้ทุกคนลองเปิดใจให้กว้าง และเลิกล้อเลียนเรื่องที่ชินดงอ้วนเสียที รู้ไหมว่าความจริงแล้วพี่ชายรู้สึกเจ็บปวดมากนะ แต่ก็ต้องอดทนยิ้มสู้เพื่อให้ทุกคนสบายใจ คุณอย่าพูดว่ารักซุปเปอร์จูเนียร์เลย ถ้าคุณไม่ได้รักเท่ากันทุกคน

อันนี้ครูสอนเกาหลีแปลให้อ่ะ เราอ่านแล้วเรารู้สึกผิดตามเลย ที่โรงเรียนเราก็เป็นแบบเนี่ย! ชอบพูดว่าคนนู้นคนนี้เป็นสามีกุ นั่น**กุ นี่**กุ แต่พอพูดคำว่า"ชินดง"เมื่อไหร่ กลับโยนกันไปโยนกันมา ยัดเยียดให้เป็นสามีคนนู้นคนนี้ พร้อมแสดงท่าทีรังเกียจ เห็นเป็นเรื่องล้อเลียนตลกขบขันอ่ะ เฮ้อ!~ สงสารชินดงว๊อยยยยยยยยย ออกจะเต้นเก่ง ถ้าไม่ดีจริงเค้าคงไม่ให้มาอยู่วงนี้หรอกใช่ม่ะ ต่อไปนี้กุสัญญาว่าจะรักชินดงให้มากกว่านี้ โฮกกกกกก รู้สึกแซดอย่างแรงเรยกุ T_T
ใครจะเอาไปโพสก็ไม่ว่ากัน แต่ให้ลงเครดิตด้วยว่า แปล : ฮานา นะจ๊ะ<br>

credit : hana

*********

อ่านแล้วเรารู้สึกผิดกับชินดงเหมือนกัน


ขอโทษนะชินดง

เหมือนกับที่คนแปลว่านะ ที่โรงเรียนเราก็เป็นชอบพูดว่าคนนู้นคนนี้เป็นสามีกุ นั่น**กุ นี่**กุ แต่พอพูดคำว่า"ชินดง"เมื่อไหร่ กลับโยนกันไปโยนกันมา ยัดเยียดให้เป็นสามีคนนู้นคนนี้

แต่เราไม่เคยรังเกียจชินดงนะ เราคิดว่าชินดงเป็นคนที่เก่งมากๆๆเลย

หลายๆๆคนอาจจะลืมนึกไปว่ายังมีผู้ชายคนนี้อยู่ในเอสเจด้วย เราก็อยากให้ทุกคนอย่ารังเกียจชินดงเลย อยากให้มองเห็นถึงความสามารถมากกว่า ชินดงคงจะต้องพยายามมากๆกว่าที่จะได้เข้ามานเอสเจ

ถ้าใครได้อ่านแล้วก็ช่วยโพสต่อๆๆด้วยจะได้เตือนสติใครหลายต่อหลายคนที่กำลังลืมชินดงของเราไป

credit : [유노윤호_JonG_YunHo] 
           :{CCC}^LoVe_SJ^


....................................
ใครที่จะนำไปเผยเเพร่ต่อกรุณานำเครดิตออกไปด้วยนะคะ

เเล้วสุดท้ายนี้ขอให้เม้นด้วยนะคะ

ไม่จำเป็นต้องเม้นให้ จกขท. 

เเต่ได้โปรดเม้นให้พวกพี่ชายนะคะ

ไหนๆวันนี้ก็เป็นวันครบรอบ 1000 ที่พี่ชายเดบิวต์พอดีนะคะ

คัมซา  ^^