คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #20 : ตอนที่ 19 ฟู่เม่ย [rewrite]
อนที่ 19 ฟู่เม่ย
เธออถอนำพูเรื่อที่ว่าะไม่เ้าเมือบ่อยๆละัน :ูมี่ิะมอสอแม่ลูระูลบนเวียน ำลัีบปาีบอทำัวเป็นผู้หวัี ห่วว่า่อไปว่าพวเธอที่มีท่านพ่อพิาระทำให้พวเธอลำบา ใ้ีวิแร้แ้น ัสน
ให้ายเถอะวารเินทาเ้าเมืออนเอ่วนี้ะมีอุปสรรเินไปหรือไม่ รู้เ่นนี้เธอน่าะลอร่ำเรียนวิาับฤษ์ับยามับเ๊บอยผู้เป็นินแสูสัที เผื่อะเลี่ยพวมลพิษทาเสียเ่นนี้ไ้ เมื่อวาน็ทีหนึ่ วันนี้าว่ารอบรัวลุให่ถัีวนและย่าให่ฮุ่ยื่อที่เมื่อวาน่อเวียนไปเมือลั่วหยาเพื่อเยี่ยมเยียนหลานายสุที่รัอฮุ่ยื่อผู้สอบถเิผ่านไ้ น่าะยัไม่ลับหมู่บ้าน ไม่ิว่าะเอู่แม่ลูมหาประลัยนี่แทน
“้าว่านะพวเ้าวรรู้ัมัธยัสถ์อออมสัหน่อย ใรๆเา็ว่า เินนี่ไ้มาอย่าไร็้อหมไป มีท่านพ่อเป็นเ่นนั้นอย่าไร็้อทำใในอนา” มาแนวเินเาเราห่วะั้น อู๋ื่อผู้มีสามีี้เมาไม่่อยเอาารเอาาน ้ำเิมอย่านึสนุที่ิว่ารอบรัวถัเ๋อะมีพ่อที่แสนยัน้อพิาร
“น่าสสารเหลือเินนะพวเ้า” ไ่หที่มอเสื้อผ้าบนัวถัูมี่อย่าเ็บสายาที่ริษยาไว้ไม่อยู่ หึแ่ัวีไ้แ่่วนี้แหละพวเ้า นานไป็ถัแเหมือนันแหละ นาิอย่าาหวัรอ้ำนล้ม
สอแม่ลู นหนึ่ร้ออีนรับไปลอทาในเวียน ยิ่เธอไม่อบโ้็ยิ่ิันไปให่ว่าสิ่ที่ินั้นริแท้แน่นอน
ปล่อยไปเถอะ เินว่าะสนใริๆ ิแ่ว่าทนาไป็พอ าลับ็้าเหมาเวียนลับเ่นเย ถ้าเรื่ออนะทำให้ใรมีวามสุไ้ ็อนุโมทนาบุละันเ้า่ะ แ่อย่าล้ำเส้นอะไรเ้ามาละัน ไม่ั้นแม่ะัไม่เลี้ยเลย
ภัาารเฟิฟู่
“เรียนเิอรับฮูหยิน วันนี้ร้านมีระเพาะปลาะทะเลลึ มาทำระเพาะปลาน้ำแรสเ็ เป็นอาหารึ้นื่ออภัาารเฟิฟู่เราเลยอรับ” เสี่ยวเอ้อร์หน้าร้านเิวนยันันแ็
“พว้ามาอพบเถ้าแ่ร้านไ้หรือไม่เ้าะ” ูมี่ถามอย่าสุภาพ
เสี่ยวเอ้อร์หน้าร้านมอสามแม่ลูอย่า้อใเล็น้อย แ่เห็นแ่ัวี ึเิเ้ามานั่ในร้าน่อน
“พวท่านอยาเอเถ้าแ่อเราไปทำไมหรืออรับ” เสี่ยวเอ้อร์ถาม
“พอีพว้ามีน้ำปรุรสที่สืบทอประำระูลมาเสนอายเ้า่ะ” ูมี่บอวัถุประส์อย่าไม่อ้อม้อม พร้อมแ่สอรี่ให้เรียบร้อย
“้าอเรียนามรุหนูัวน้อย หลายวันมานี้็มีนมาเสนอายทั้น้ำปรุรสและสูรอาหารมามายให้ับที่ร้าน แ่็ไม่ไ้เป็นอมี่าอะไรพอให้เถ้าแ่ท่าน้อพิาราเลยอรับ” เสี่ยวเอ้อร์เมื่อทราบวัถุประส์ ึปิเสธออไปทันทีเพราะนี่ไม่ใ่เหุาร์รั้แร เพียแ่สามแม่ลูนี้แ่ัวี และพูาสุภาพ ไม่มีทราบมีเบื้อหลัอย่าไร ทั้ยัมีอสืบทอประำระูลอี ถึะอบปิเสธไป แ่็้ออบอย่ามีมารยาท
“เ้า่ะ น่าเสียายยิ่ น้ำปรุรส้าสืบทอมาหลายั่วอายุน(ทลอผลิเมื่อวาน) นำไปปรุับอาหารไ้แทบทุนิ ผู้ใไ้ลิ้มลอ็บอรสียิ่(สี่นถ้วนรวมัวเธอเอ) เ่นนั้นพว้า้อลอไปเสนอภัาารหมิยู่อีฝั่อเมือู” ูมี่รำพึรำพันับนเอ แบบที่ให้เสี่ยวเอ้อร์้าน้าไ้ยินอย่าใ
“อะ–เอ่ออ ั้นพวท่านรอสัรู่่อน ้าะไปเรียนเถ้าแ่สัรั้ แ่ไม่รับปาว่าเถ้าแถ่เฟยะมาหรือไม่นะอรับ” เมื่อเรื่อมันูะเินอบเารัสินใอเาไปแล้ว หาน้ำปรุนี้ีริแล้วู่แ่ร้านอย่าภัาารหมิยู่ไ้ไป แล้วมีนนำเรื่อที่เาปิเสธวันนี้ไป ้อถูเถ้าแ่หัเินแน่ๆ
“เ้า่ะ” หึ ้อให้เธอออิ้วสัที นึพลามอท่านแม่ที่ส่สายาเหลือเื่อับอีหนึ่วามสามารถที่ลูสาวนเอแสให้เห็น
“มัน-ือ-สูร-น้ำปรุ-สืบทอ-ประำ-ระูลเรา-หรือเ้าะ” ยัยหนูน้อยที่ยอมนั่เียบๆเมื่อี้ พอเห็นในห้อไม่มีใร็ป้อปาแอบถามเธอเบาๆอย่าอสสัยไม่อยู่
“เมื่อ่อนไม่รู้ แ่อนนี้ใ่” เอ๊ะ มิใ่ว่าารสืบทอ้อเป็นอที่มีมาั้แ่เมื่อ่อนมิใ่หรือ หนูน้อยวัยห้าวบถึับ้อทบทวนำศัพท์ที่เี่ยวับำว่าอสืบทอเสียใหม่วันนี้เสียแล้ว
“พวเ้ามีน้ำปรุอี และเป็นสูรสืบทอมาหรือ” ผ่านไปรู่หนึ่ ็มีายร่าอวบพุพุยหน้าลมมนเหมือนอาแปะใีผู้หนึ่เินเ้ามา
“เ้า่ะ” ูมี่บอพร้อมยื่นไหนาสิบินส่ให้
“แล้วมันสามารถนำไปปรุับรายารอาหารใไ้บ้า” เฟยเทียนีแท้ริแล้วือผูู้แลภัาารเฟิฟู่สาาเมือิเถีย เพียเพราะเามีอำนาเบ็เสร็ในภัาารเฟิฟู่แห่นี้ เนื่อาไ้รับวามไว้วาใาระูลโวที่เมือหลวใหู้แลภัาาร หลายนมัเรียเาว่าเถ้าแ่เฟยแทนุายโวหยวนทัที่นานๆมาทีมาว่า ระทั่ี้เียามแ้ึปล่อยเลยามเลย เพราะโวหยวนทัเอ็ไม่ไ้อยาออหน้าอยู่แล้ว และน้อยนนัที่ะทราบว่าภัาารแห่นี้เป็นอระูลโว
“ไ้หลายรายารเ้า่ะ ผั ทอ ้ม หรือหมัเนื้อทุอย่า็ไ้เ้า่ะ” ูมี่บอ
“ไ้เยอะนานั้นเียวหรือนัหนู” เาถามอย่าเินา
“ปรุไ้ทุรายารอาหาราวทุอย่าเลยเ้า่ะ ท่านสามารถนำไปทลอไ้ ยามเิน[1]วันนี้้าะมาฟัำอบอท่าน”
ถัูมี่ล่าวบแล้วอัวาไป พร้อมทิ้เ้าไหใบนั้นให้เฟยเทียนีพิาราเอาเอ ทำเาถึับัน เพราะนึว่านที่มาเสนอน้ำปรุนี้ะโพนทนาสรรพุ หรือวามอร่อยอสิน้านเออียาว เพียแ่บอว่ายามเินะมาฟัำอบ เป็นารบ่บอถึวามมั่นใในน้ำปรุอนเอ และแน่ใอย่ายิ่ว่าพวเาะาเาารทำน้ำปรุนี้ึ้นเอไม่ไ้ ทั้ยัไม่อเ้ารัวเพื่อทลอทำอาหารสัานให้เาลอิม เป็นอันเื่อว่าไม่ว่าผู้ใะนำน้ำปรุนี้ไปทำอาหาระ้อมีรสาิีึ้นแน่นอน ่าทำให้นว้าวุ่นในั
“นำน้ำปรุนี้ไปให้หัวหน้าพ่อรัว แล้วทำอาหารึ้นโ๊ะมาให้้าลอ” เาสั่เสี่ยวเอ้อร์ในร้าน และรอิมอาหารแบบั้ใอย่าที่ไม่เยมีมา่อน
ยามเิน
พวเธอที่อยู่บนเวียนที่้าเหมามา ้าในเ็มไป้วยเา และหม้อให่ใบใหม่ ทั้เห็หอม ระเทียม หอมให่ เหยียนุย และเรื่อเทศอื่นๆอีล็อให่ เพราะ้อื้ออย่าุละหุ ้วยวามหน้าเินมือเิบอนเอ และไหนไหน็้อมานำเสนอายอสหอยนารมอยู่แล้ว เ่นนั้น็ื้อพวหม้อเาลับไปเพิ่ม้วยละัน ไว้รั้หน้า่อยสั่ผลิเพิ่มาเหลียถั
ยามนี้าว่าที่บ้านะมีนนำนมที่สั่ และหอยนารมไปส่แล้ว ลับไป็เริ่มอุสาหรรมในรัวเรือนอพวเธอไ้อี ูมี่ิเป็นั้นอนอย่าเพ้อฝันทั้ที่ยัไม่ไ้รับำอบาเฟยเทียนีเลย้วย้ำ
“เวียนพวเ้า้อไป่อแถวอรโน่นเลย” มีนหนึ่แ้นับเวียนอเธอที่ำลัมุ่หน้าใล้ถึภัาารเฟิฟู่
“เิอันใึ้นหรือเ้าะพี่าย” ูมี่ถาม
“ยามนี้มีนรอเ้าไปรับประทานอาหารภัาารเฟิฟู่อพว้ามานันัหนู ถ้าพวเ้าะไปรับประทานอาหารที่ภัาาร้อรอแล้ว ที่รอรับเวียน้าภัาาร็ไม่มีที่อ เ้า้อไปออีฝั่แล้วเินมา” เห็นเ็หิหน้าาี แ่ัวี ทัทายอย่าสุภาพ เาึยินีเล่าสถานาร์โยละเอีย
“อบุที่บอเ้า่ะ” ูมี่อบรับ และบอนับเวียนให้ไปออีฝั่ แ่พวเธอลาเวียนเพื่อเินไปที่ภัาารเฟิฟู่เลย นเยอะเ่นนี้แล้ว้าะไ้พูุยธุริหรือไม่ ูมี่ิอย่าเริ่มัวลเล็น้อย อ็ื้อมาแล้ว ถ้าผิพลาาที่ิเสียหายหนั
“นะ- นั่น เ้า! พวท่านไปอยู่ที่ใมา เหุใเพิ่มา เถ้าแ่เฟยร้อนใแล้วอรับ” เสี่ยวเอ้อร์นเิมที่เอูมี่รั้แร ยืนะเ้อมอหน้าร้านอย่าระวนระวายมาพัให่ แทนัวผิถูไม่รู้ศัพท์ เพียแ่เห็นเธอที่โผล่หัวมุมมา็รีบวิ่มาทัทันที
“เิอะไรึ้นหรือเ้าะ” ูมี่ถามอย่าวย ไฟไหม้บ้านใรหรือ แื่นนานี้
“็น้ำปรุรสอท่านนั่นแหละ เอาเถอะ รีบเ้ามา เถ้าแ่รอพูุยับพวท่านอยู่อรับ” เริ่นมานิเียว็ิไ้ว่ามีนร้อนใยิ่ว่าเารออยู่ ึรีบเิัวมลเหล่านี้เ้าไปพบเถ้าแ่เฟยให้พูุยันเสียทีเียว
“พวเ้ามาแล้วหรือ ้ารอพวเ้ามารู่ให่แล้ว” เฟยเทียนีล่าวอย่าใี แ่็รัษามานิหน่อย เรียมเ้าสู่ารเรา้าายทันที
“็้าแ้ว่าะมายามเิน ็มิไ้ผิเวลานี่เ้าะ” ูมี่บออย่าๆ
“ใ่ ใ่ มิผิ มิผิ” เถ้าแ่เฟยพูบแล้วเียบไปอีอึใ “เ้าะายสูรน้ำปรุนี้เท่าใ” รวบรวบอน ็พวนามาเสนอายเามิใ่หรือ
“มิายสูรเ้า่ะ พว้าายน้ำปรุรส” เธอแ้
“สิบำลึทอ่าสูร” เถ้าแ่ผู้มีหน้าาใี แ่เสนอราาเ็า เหมือนไม่ไ้ยินำพู่อนหน้านี้อเธอ
“มิไ้เ้าะ เ่นนั้น้า้อุยับที่อื่น” มีแ่ร้านเ้าร้านเียวหรือไร
“ทำไมมิไ้ สิบำลึทอไม่น้อยเลยสำหรับพวเ้า” ระหว่าที่ร้อนใหลัิมอาหารฝีมือพ่อรัวที่เยินประำ เมื่อมีน้ำปรุรสนี้เ้ามา ึทราบทันทีว่าสิ่นี้อย่าไร็้อไ้มาอยู่ในรอบรอ ยิ่เมื่อไ้ให้พ่อรัวใ้น้ำปรุนี้เพื่อประอบอาหารให้ลู้าในภัาารลิ้มลอ เพียยามื่อ[2]เท่านั้น ลู้าในร้าน่าล่าวปา่อปา ว่ารสาิอาหารีึ้น หวานลมล่อม เ็มนัวพอี ทั้ยัหอมละมุนลิ้น
พวเาที่ทลอเาสูรารผลิ่าิว่าเป็นารนำปลาทะเลมาทำ แ่ทลออย่าไร็ไม่ไ้เ่นนี้ านั้นึสืบหาพื้นเพรอบรัวอพวนา ึทราบว่าเป็นรอบรัวถั เป็นเพียลูาวนาาเปื้อนโลนิน ที่พึแยบ้านารอบรัวให่ ะมีสูรทอประำระูลไ้อย่าไร
“นี่เป็นสูรประำระูลอท่านแม่้าเ้าะ ท่านยายผู้อาภัพเสียีวิเมื่อรั้สรามไ้ให้ท่านแม่ไว้เป็นสินิัวเพื่อเลี้ยีวิในวันที่ท่านไม่อยู่ ท่านะบัับให้พว้าายอสูรสืบทออระูลเ่นนี้ มิใ่เป็นารให้พว้าอัูหรอหรือ” ูมี่เล่าอย่าแ้นใ ทั้ยมือับหาาที่ไม่มีอยู่ริ พร้อมบีบมือฟู่ื่อไว้ให้นิ่ๆไว้ ถึแม้ท่านะไม่มีทาพูสิ่ใเพื่อแ้ำพูเธอไ้็าม
“อะ–เอ่อ นั่นสินะ ้าอโทษพวเ้า้วย” หืมมม เป็นอระูลฝั่มารานั่นเอ เ่นนั้น็ไม่รู้ะสืบ่ออย่าไร เพราะฟู่เมิ่รุ่ยนั่นเป็นผู้ที่อพยพมา ทำให้ไม่มีใรรู้พื้นเพ และที่มาอนาใบ้นนี้ ันั้นท่าทีเาึอ่อนลอย่ามา าร้า็้อทำ แ่ไม่วรเินีำัอู่้า
“เ่นนั้นท่านล่าวราาที่สมวรแ่น้ำปรุสืบทอประำระูลมารา้าในปริมาสิบิน่อไห้วยเ้า่ะ” ูมี่ให้วามันลับไปที่เถ้าแ่เฟยแทน สำหรับเาที่รู้มูล่าว่าสิ่นี้สำั่อภัาารเาเพียใ และ้อเป็นราาที่มาพอที่ะให้พวนาายาแ่พวเาเพียเ้าเียว้วย
“อืมมม น้ำปรุรสเ้าไหนี้สามารถปรุอาหารไ้หลายร้อยาน ราาอาหารในภัาาร้า็อยู่ที่านละประมาหลายร้อยอีแปะ ถึหนึำลึเิน เ่นนั้น้าื้อเ้าไหละสอำลึเิน วันละสิบไห่อน หาไม่พอ้าะสั่เพิ่ม เ้าิเห็นว่าอย่าไร” เฟยเทียนีล่าวอย่ารไปรมา แม้รหน้าเาะเป็นเ็เพียสิบเอ็วบ แ่ารที่สามารถพูุยับเาที่เป็นเถ้าแ่ภัาารให่ไ้ถึอนนี้ โยที่ไม่เสียเปรียบาร้าแม้แ่อีแปะเียวเ่นนี้ ทำให้อนับถือวามสามารถ และอเปรียบเทียบับับลูายอนมิไ้
“ไ้เ้า่ะ ท่านร่าหนัสือสัาเลย” ถือว่ามีวามริใพอสมวร อย่าไรารทำาร้า็ไม่มีมิร ไม่มีศัรูอยู่แล้ว นอาุธรรมพื้นานที่้อมี สำหรับราแรที่เถ้าแ่เฟยอยาื้อาเพื่อผลิเอ็ไม่ไ้ผิอะไร เพราะ้อรัษาผลประโยน์สูสุอร้านไว้ แ่เมื่อเธอบอเหุผลที่ไม่มาสามารถายาไ้ ทั้ยัเป็นเรื่อบอบบานัสำหรับนยุนี้ ็ยอมถอยให้อย่าริใ
“พรุ่นี้ยามเหม่า[3] ้าะรีบให้นไปรับน้ำปรุรสอเ้าที่เรือนท้ายหมู่บ้านหวันะูมี่ อบุท่านนะฮูหยินที่มาที่ภัาารอ้า” เถ้าแ่เฟยหลัผ่านารลธุริเรียบร้อยแล้ว ็ล่าวนัเวลารับอับเธออย่าเอ็นู และล่าวับฟู่ื่ออย่าอบุ เพราะนึว่าท่านแม่ือนที่อยาายน้ำปรุรสนี้ที่ภัาารอเา
“เ้า่ะ” เธออบรับ พร้อมส่หนัสือสัาอีบับให้ท่านแม่เ็บไว้ ึ่ท่านแม่ทำเพียยิ้มรับเท่านั้น
“แล้วน้ำปรุเ้ามีื่อเรียหรือไม่” เถ้าแ่เฟยถาม
“ฟู่เม่ยเ้า่ะ น้ำปรุรสอพว้า ื่อน้ำปรุรสฟู่เม่ย” ูมี่ล่าวพร้อมมอท่านแม่และน้อสาวอเธอ ไหนไหน็ล่าวว่ามาาระูลท่านแม่ึเอาื่อระูลท่านมา และเพิ่มื่ออเ้าอมะละอบ้านเธอไป้วย เพราะเ้าเ็นนี้ไม่ว่าะินอะไรที่ท่านแม่ทำ็มัะทำหน้าและท่าทาอร่อยยิ่นั
“เป็นื่อที่ี น้ำปรุรสฟู่เม่ย ับภัาารเฟิฟู่” ส่วนเถ้าแ่เฟย็ิไปที่ทา แ่ภาพรวมือื่นอบื่ออน้ำปรุรสเ่นัน
[1] ยามเิน (申：shēn) ือ 15.00 – 16.59 น.
[2] ยามื่อ (巳：sì) ือ 09.00 – 10.59 น.
[3] ยามเหม่า (卯：mǎo) ือ 05.00 – 06.59 น.
ความคิดเห็น