ลำดับตอนที่ #10
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #10 : มันคือกับดัก
‘ูฮวาเ้าทำสีหน้าเ่นนั้นหมายถึอะไรัน!’ ลอหลายปีที่ผ่านมาารเผิหน้าันระหว่าฮ่อเ้ับฮอเฮาแทบะนับรั้ไ้ และนี่็เป็นสาเหุให้ไท่าหวับไทเฮาแอบัวลใไม่น้อย
“เฮ้อ!”
“เฮ้อออ!!!”
“เ้าอย่าถอนหายใเ่นเียวับ้าสิ น้อหิ”
“พระอ์็ทริเ่นเียวับหม่อมันหรือเพะ”
“แน่ล่ะสิ! ห้าปีมานี้หลี่เหว่ยเอาแ่ทำาน ไม่สนใลูเมีย ลูายอเ้ามีหัวใหรือเปล่า! ้าถามริเหอะ?”
“อ่าว! เส็พี่ถามหม่อมัน แล้วหม่อมันะไปถามใรเล่าเพะ” ไทเฮามอ้อนลับทันวัน
“เรื่อนี้เห็นทีะนิ่เยอี่อไปไม่ไ้แล้ว” ฝ่ามือหนาลูบาอย่าิไม่
“เ่นนั้น็ทำามแผนเิมีไหมเพะ?”
ไท่าหวพยัหน้าหึ ๆ ในเมื่อทาเลือมีเพียทาเียวแผนารรวบหัวรวบหา็เิึ้นอีรั้
…
“อให้เส็พ่ออายุยืนหมื่น ๆ ปี มีพลานามัยที่แ็แรสมบูร์นะพะย่ะ่ะ”
“แน่นอน ้ายั้ออยู่อยูอ์ายอ์หิัวน้อย ๆ อพวเ้าอีนาน ถู้อไหมล่ะูฮวา”
“เอ่อ…หม่อมันเรว่าะเป็นไปไ้ยานะเพะ ฮ่อเ้ับหม่อมัน พวเรา่าน่าอยู่ มีเพียำแหน่ฮอเฮาเท่านั้นแหละเพะที่เห็นว่าเี่ยว้อัน ะ ะแ่เส็พ่ออย่าทรริ้วหม่อมันนะเพะที่้อพูร ๆ และทำให้พระอ์ไม่สบายพระทัยในวันสำัเยี่ยนี้”
“เหอะ เหอะ เหอะ เ้าโึ้นมาแล้วสินะูฮวา ถึมีวามิเ็าถึเพียนี้”
“หม่อมันถือเป็นำมนะเพะ” ฮวาอินยิ้มอบทั้ที่ในใว่าวุ่นมา ‘มีอ์ายอ์หิัวน้อย ๆ นั่นหมายวามว่า้า้อยอมเป็นแม่หมูให้พ่อหมูผสมพันธุ์ั้นเหรอ อึ๋ย!ูาสีหน้าแล้วพ่อหมู็ไม่เ็มใเหมือนัน’
ำพูอฮวาอินในร่าูฮวาทำให้ฮ่อเ้หลี่เหว่ยรู้สึราวับถูสายฟ้าฟา ‘นี่นาล้าปิเสธ้าทาอ้อมเ่นนั้นหรือ’
ฮ่อเ้หลี่เหว่ยนั่ิบน้ำาุยเรื่อารบ้านารเมือับเส็พ่อ ส่วนทาไทเฮา็ทำัวลับ ๆ ล่อับอี๋นั่ว
“เส็ย่าท่านว่า้าเียนหนัสือเ่ไหมพะย่ะ่ะ?”
อ์ายหลี่เี๋ย่วนี้ทำัวน่ารั ไม่ื้อไม่นเพราะมีะัิหลัับเส็แม่อัวเอที่แพร่พราย้อห้ามออไป ‘รู้เาแ่เาไม่รู้เรา รบี่รั้็นะ’
“สวย เียนัวหนัสือไ้เป็นระเบียบมา เส็แม่อเ้า่าสอนมาีริ ๆ”
“หามิไ้พะย่ะ่ะ เป็นเพราะหม่อมันั้ใเียนำถวายพระพรให้เส็ปู่าหา”
“……” ฮวาอิน หนอย! เ้าเ็นนี้พูวามีใส่ัวเอ็เป็น
“เหอะ เหอะ เหอะ ไหนเอามาให้ปูู่ิ หลานายอปู่่าลาเลียวริ ๆ”
“หม่อมัน็ลาเหมือนับเส็ปู่ เส็ย่า เส็พ่อแล้ว็เส็แม่ไเล่าพะย่ะ่ะ อ่อ! ้ารวมเ้า้วยอีน็ไ้อี๋นั่ว”
“โธ่ อ์ายอย่าทรล้อหม่อมันเล่นสิเพะ หม่อมันมิบัอา”
บรรยาาศวัหลวในห้อประทับส่วนัวอไท่าหวมีเสียหัวเราะเล็ลอัออมา หทารอรัษ์หน้าห้อไ้ยิน็ไม่อาลั้นหัวเราะามไ้
“วันเิปีนี้้ามีวามสุริ ๆ เ้าื่มสุราเ่เ่นนี้ั้แ่เมื่อไหร่ัน”
“ไม่เ่หรอเพะ หม่อมัน็เริ่มะวิเวียนเเล้วเพะ”
“อ่าว! เ่นนั้นื่มอีอ็ลับำหนัันไปไ้เเล้ว”
“เพะเส็พ่อ”
สุราอสุท้ายถูระื่มรวเียวนหม าม้วยถ้วยน้ำาร้อน
“ิบเสียสิร่าายะไ้สร่า เ้า้วยหลี่เหว่ยเสร็แล้ว็ไปส่เมียเ้าล่ะ”
นามีอันใ้อห่วัน อเเ็ยิ่ว่า้าเสียอี ใบหน้าาวที่ีเผือยามไร้ฤทธิ์เหล้าลับึ้นสีแนถึหู
“พะย่ะ่ะเส็พ่อ”
“เ่นนั้นหม่อมันทูลลาเส็พ่อับเส็แม่นะเพะ”
“หลี่เี๋ย เ้าทูลลาเส็ปู่ับเส็ย่าเสีย”
“ไปเถอะ ืนนี้อ์ายัวน้อยะนอน้าับเราที่นี่ ใ่ไหมหลี่เี๋ย” หลัาไทเฮาหว่านล้อมอ์ายน้อยสำเร็้วยารไม่ให้ไปสำนัศึษาหนึ่วัน พาไปนอวัเที่ยวเล่นามประสาเ็น้อย เ็วัยำลัอยารู้อยาเห็นมีหรือะไม่ยอม
“เส็แม่้าอยานอนับเส็ย่า”
“ไ้สิ แม่็ามใเ้า อี๋นั๋วเราลับันเถอะ”
“ไม่ไ้นะเพะ หม่อมัน้ออยูู่แลอ์าย”
วันนี้ทุนูแปล ๆ ยเว้นฮ่อเ้หลี่เหว่ยเย็นายัไ็เย็นาแบบนั้น มิหนำ้ำยัมีท่าทีำหนิ้าอยู่ลอเวลา
“เฮ้อ!”
“เฮ้อออ!!!”
“เ้าอย่าถอนหายใเ่นเียวับ้าสิ น้อหิ”
“พระอ์็ทริเ่นเียวับหม่อมันหรือเพะ”
“แน่ล่ะสิ! ห้าปีมานี้หลี่เหว่ยเอาแ่ทำาน ไม่สนใลูเมีย ลูายอเ้ามีหัวใหรือเปล่า! ้าถามริเหอะ?”
“อ่าว! เส็พี่ถามหม่อมัน แล้วหม่อมันะไปถามใรเล่าเพะ” ไทเฮามอ้อนลับทันวัน
“เรื่อนี้เห็นทีะนิ่เยอี่อไปไม่ไ้แล้ว” ฝ่ามือหนาลูบาอย่าิไม่
“เ่นนั้น็ทำามแผนเิมีไหมเพะ?”
ไท่าหวพยัหน้าหึ ๆ ในเมื่อทาเลือมีเพียทาเียวแผนารรวบหัวรวบหา็เิึ้นอีรั้
…
“อให้เส็พ่ออายุยืนหมื่น ๆ ปี มีพลานามัยที่แ็แรสมบูร์นะพะย่ะ่ะ”
“แน่นอน ้ายั้ออยู่อยูอ์ายอ์หิัวน้อย ๆ อพวเ้าอีนาน ถู้อไหมล่ะูฮวา”
“เอ่อ…หม่อมันเรว่าะเป็นไปไ้ยานะเพะ ฮ่อเ้ับหม่อมัน พวเรา่าน่าอยู่ มีเพียำแหน่ฮอเฮาเท่านั้นแหละเพะที่เห็นว่าเี่ยว้อัน ะ ะแ่เส็พ่ออย่าทรริ้วหม่อมันนะเพะที่้อพูร ๆ และทำให้พระอ์ไม่สบายพระทัยในวันสำัเยี่ยนี้”
“เหอะ เหอะ เหอะ เ้าโึ้นมาแล้วสินะูฮวา ถึมีวามิเ็าถึเพียนี้”
“หม่อมันถือเป็นำมนะเพะ” ฮวาอินยิ้มอบทั้ที่ในใว่าวุ่นมา ‘มีอ์ายอ์หิัวน้อย ๆ นั่นหมายวามว่า้า้อยอมเป็นแม่หมูให้พ่อหมูผสมพันธุ์ั้นเหรอ อึ๋ย!ูาสีหน้าแล้วพ่อหมู็ไม่เ็มใเหมือนัน’
ำพูอฮวาอินในร่าูฮวาทำให้ฮ่อเ้หลี่เหว่ยรู้สึราวับถูสายฟ้าฟา ‘นี่นาล้าปิเสธ้าทาอ้อมเ่นนั้นหรือ’
ฮ่อเ้หลี่เหว่ยนั่ิบน้ำาุยเรื่อารบ้านารเมือับเส็พ่อ ส่วนทาไทเฮา็ทำัวลับ ๆ ล่อับอี๋นั่ว
“เส็ย่าท่านว่า้าเียนหนัสือเ่ไหมพะย่ะ่ะ?”
อ์ายหลี่เี๋ย่วนี้ทำัวน่ารั ไม่ื้อไม่นเพราะมีะัิหลัับเส็แม่อัวเอที่แพร่พราย้อห้ามออไป ‘รู้เาแ่เาไม่รู้เรา รบี่รั้็นะ’
“สวย เียนัวหนัสือไ้เป็นระเบียบมา เส็แม่อเ้า่าสอนมาีริ ๆ”
“หามิไ้พะย่ะ่ะ เป็นเพราะหม่อมันั้ใเียนำถวายพระพรให้เส็ปู่าหา”
“……” ฮวาอิน หนอย! เ้าเ็นนี้พูวามีใส่ัวเอ็เป็น
“เหอะ เหอะ เหอะ ไหนเอามาให้ปูู่ิ หลานายอปู่่าลาเลียวริ ๆ”
“หม่อมัน็ลาเหมือนับเส็ปู่ เส็ย่า เส็พ่อแล้ว็เส็แม่ไเล่าพะย่ะ่ะ อ่อ! ้ารวมเ้า้วยอีน็ไ้อี๋นั่ว”
“โธ่ อ์ายอย่าทรล้อหม่อมันเล่นสิเพะ หม่อมันมิบัอา”
บรรยาาศวัหลวในห้อประทับส่วนัวอไท่าหวมีเสียหัวเราะเล็ลอัออมา หทารอรัษ์หน้าห้อไ้ยิน็ไม่อาลั้นหัวเราะามไ้
“วันเิปีนี้้ามีวามสุริ ๆ เ้าื่มสุราเ่เ่นนี้ั้แ่เมื่อไหร่ัน”
“ไม่เ่หรอเพะ หม่อมัน็เริ่มะวิเวียนเเล้วเพะ”
“อ่าว! เ่นนั้นื่มอีอ็ลับำหนัันไปไ้เเล้ว”
“เพะเส็พ่อ”
สุราอสุท้ายถูระื่มรวเียวนหม าม้วยถ้วยน้ำาร้อน
“ิบเสียสิร่าายะไ้สร่า เ้า้วยหลี่เหว่ยเสร็แล้ว็ไปส่เมียเ้าล่ะ”
นามีอันใ้อห่วัน อเเ็ยิ่ว่า้าเสียอี ใบหน้าาวที่ีเผือยามไร้ฤทธิ์เหล้าลับึ้นสีแนถึหู
“พะย่ะ่ะเส็พ่อ”
“เ่นนั้นหม่อมันทูลลาเส็พ่อับเส็แม่นะเพะ”
“หลี่เี๋ย เ้าทูลลาเส็ปู่ับเส็ย่าเสีย”
“ไปเถอะ ืนนี้อ์ายัวน้อยะนอน้าับเราที่นี่ ใ่ไหมหลี่เี๋ย” หลัาไทเฮาหว่านล้อมอ์ายน้อยสำเร็้วยารไม่ให้ไปสำนัศึษาหนึ่วัน พาไปนอวัเที่ยวเล่นามประสาเ็น้อย เ็วัยำลัอยารู้อยาเห็นมีหรือะไม่ยอม
“เส็แม่้าอยานอนับเส็ย่า”
“ไ้สิ แม่็ามใเ้า อี๋นั๋วเราลับันเถอะ”
“ไม่ไ้นะเพะ หม่อมัน้ออยูู่แลอ์าย”
วันนี้ทุนูแปล ๆ ยเว้นฮ่อเ้หลี่เหว่ยเย็นายัไ็เย็นาแบบนั้น มิหนำ้ำยัมีท่าทีำหนิ้าอยู่ลอเวลา
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น