ข่าวสารของ super junior

ลำดับตอนที่ #1 : ฮยอกกี้ตกเวที

below is the original entry from 성민천하晟敏天下& 奎家王朝;
恩赫在3月13日的<M！countdown>上由于不小心 从MC台摔落
导致右手手腕扭伤 随即中途退场

在3月13日22：00 开始的KISS THE RADIO的节目录制中
可以看到恩赫的右手明显肿起来了 可以确定右手受伤
请大家不要过分担心 不是很严重的伤 会马上好起来的

translated:
Hyukjae hurt himself when he fell down from the MC stage during M!Countdown
so his right wrist was hurt and he left halfway because of it.
For yesterday (13th)'s Sukira, his right arm was swollen so it's obvious that is the right arm that is hurt.
Like was La'MISS:fairy said, "The PDnim wrote that we shouldn't worry"

ฮยอกแจพลาดจนได้เรื่องเจ็บตัว เนื่องจากเค้าตกจากเวที ขณะถ่ายทำ M! Countdown
ทำให้ข้อมือข้างขวาได้รับบาดเจ็บ และเค้าต้องทิ้งการถ่ายทำครึ่งหนึ่งของรายการ เพราะเหตุการณ์ครั้งนี้
เมื่อวานนี้(วันที่ 13) ขณะ ซุกิระ แขนข้างขวาของเค้ามันบวมขึ้น ทำให้รู้ว่า แขนข้างขวาก็ได้รับบาดเจ็บเช่นกัน
เหมือนกับที่ La'MISS:fairy บอกมา "ผู้จัดการเขียนบอกมาว่า พวกเราไม่ต้องเป็นห่วงมากนัก"
และเยซองจะทำหน้าที่แทน ฮยอกแจเป็นเวลา 3 วัน 

Credit : soompi