คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #9 : Chapter 8 : ไคลแมกซ์แปลว่าจุดสุดยอด
8
ไลแม์แปลว่าุสุยอ
หลัาเิเรื่อเมื่อืน ัน็ออาอนโั้แ่อนีสามแล้วมานั่เรียที่ลินิัวเอนถึเ้าเพราะอับอายนนอนไม่หลับ อนนี้ในใันรุ่มร้อนั่ไฟ มันเ็มไป้วยวามสับสนและอาะมีวามโรธปะปนมา้วย ันือนที่ใร ๆ่า็บอว่าเป็นเ็หัวีแม่เิ ทุนมว่าันลาและารสอบิแพทย์ในมหาวิทยาลัยั้นนำ้วยะแนนสูลิ่วยิ่ยืนยันว่าันเป็นแบบนั้น แ่ทว่าอนนี้ันลับรู้สึเหมือนัวเอำลัลายเป็นนโ่ ที่ถูหลอให้มาแ่าน้วยเพื่อเป็นเราะป้อันผู้ายนหนึ่ไม่ให้รอบรัวไ้รู้วามริว่าเามีรสนิยมทาเพศไม้ป่าเียวัน ารที่นๆหนึ่ะเป็นเย์ เป็นี้ เป็นเลสเบี้ยน เป็นไบเ็วล ันไม่เยมอว่ามันผิ แ่มันะไม่ถูถ้ามาหลอใ้ันอย่านี้
ยับเยินมา...หัวใันเหมือนถูวัออมาแล้วปาลพื้น่อนะเอาเท้าเหยียบย่ำไม่มีิ้นี
“หัวใันมันลัหนอเหมือนถูน้ำในลอแสนแสบั” ันุยโทรศัพท์ับม่านหมอนเิมที่ยัมั่นใในวามิัวเอว่าสามีอันนนี้อบผู้ายร้อยเปอร์เ็น์ อนแรันยัเถียไม่อยาะเื่อแ่บอเลยอนนี้เอนเอียไปเ้าสิบห้าแล้ว เหลือห้าเอาไว้หน่อยเพื่อเป็นน้ำหล่อเลี้ยหัวใไม่ให้แห้ผา
[เอาน่า ผู้ายไม่ไ้มีนเียวในโล]
“แ่วินือผู้ายนเียวในโลที่ันอยาแ่าน้วย”
[็ไ้อยู่ิน้วยแล้วไ ทำไม่วนี้ัน้อมาุยเรื่อปัหาหัวใไร้สาระแบบนี้้วย แรู้ไหมว่าวัยอย่าเราน่ะ้อิเรื่อสร้าัว ทำานหาเินนะ วามรัเป็นเรื่อรอลไปไม่สำัอะไรนานั้นแล้ว]
“แมีผัวแล้ว็พูไ้สิ แ่ันเพิ่ะเยมี แถมเป็นผัวที่แล้หลับแล้วายไปเลยใน่ำืนแสนโรแมนิ เหล้ายาปลาปิ้็ไม่่วย ันไ้แ่นอนเหมือนปลาสำลัน้ำมอเพานอย่าหอยเหาเศร้าสร้อย”
วามมั่นอมั่นใในัวเออันไม่เหลืออี่อไปแล้ว ผู้ายบานแ่ผู้หิหุ่นีปิไฟ็ยัมีอารม์ไ้ นี่อะไร ไฟ็เปิ เหล้า็ิน แ่เาหลับไป่ายๆหลัาูบันเหมือนุเทียนให้เิแส้าแล้วเอาน้ำมาเทราให้ับลอย่ารวเร็ว
[แล้วเรื่อทะเบียนล่ะว่ายัไ ยัะอยู่ไหม]
“ันไม่ไ้รัเามานาะให้หลอใ้นถึที่สุหรอนะ ศัิ์ศรีัน็มี ยอมเป็นนาสาวลอีวิีว่าะไปเป็นโล่ห์ป้อันใร”
[ั้น็้อเปิอุยันแล้วล่ะว่าเาะมาหลอใ้แแบบนี้ไม่ไ้]
“เปิอุยยัไ ให้ถามเาว่า...ุเป็นเย์ใ่ไหม แบบนี้เหรอ”
[ใ่ ะ้อทำอะไรให้มันยา นเรานี่็แปล สสัยอะไร็ไมุ่ยันร ๆ้ออ้อมโลไปะไล]
“แล้วถ้าุยันบ เายอมรับทุสิ่ทุอย่าแล้วยัไ่อ”
[็ิเอสิ ีวิู่อแนี่นา ถ้าแิว่าัวเอะสามารถเปลี่ยนใเย์นหนึ่ให้หันลับมารัแไ้็อยู่่อ แ่ถ้าไม่ใ่็ถอยออมา ีวินเรายืยาวแ่แปสิบปีนะ ะไปเสียเวลาับสิ่ที่เป็นไปไม่ไ้ทำไม]
“ะบั่นทอนันไปถึไหน? ำลัใอยู่แห่หนใัน”
[ะให้อแหลเพื่อให้แฝันลมๆแล้ๆไปทำไม ันเพื่อนแนะไม่ใ่ไลฟ์โ้ะมาให้วามหวัว่า้อไม่ย่อท้อ นที่ยอมแพ้่อนือนโ่อะไรแบบนี้ ในเมื่อแสปลายอุโม์แทบมอไม่เห็น็ไม่ำเป็น้อฝืนนะ]
ันที่อ้าปาะถามัไ้่อ้อะัเมื่อไ้ยินสาย้อนแทรเ้ามา พอเห็นว่าเป็นเบอร์แม่เลยอวาาม่านหมอแล้วสลับสายไปุย่อน นี่็หลายวันแล้วที่ไม่ไุ้ยับรอบรัวเลยแม่ิถึันน่าู
“สวัสีมารา”
[ทำไมไม่ลับบ้านลับ่อ เิอะไรึ้นหรือเปล่าบุรสาว?]
พอเห็นว่าันเรียมาราแม่็เลยอไม่ไ้ที่ะเรียันอย่าเป็นทาารบ้าอย่าล้อเลียน
“ิผู้ายน่ะแม่” ันแล้ทำเป็นพูแหย่ให้นปลายสายหัวเสียนิหน่อยแล้วหัวเราะิั “อยู่บ้านแล้วมันลำบา ะพาผู้ายมานอน้วย็้อเรใพ่อแม่อี เลยย้ายออมาีว่า”
[มีเพื่อนหมอเรานไหนเา๋าั่นแบบนี้บ้าไหม]
“มีเา็ไม่ให้แม่รู้หรอมั้ ็เอาเป็นว่าูาลูสาวแม่นี่แหละ ุาวน์ไม่ไ้แปลว่าะไม่แร ิ” ันหัวเราะอบออบใที่แหย่ให้แม่อแายไ้ นปลายสายเลยทำเสียิ๊๊ะัใ
[อนนี้อยู่ไหน]
“แม่ะรู้ไปทำไม”
[ะไปฟาให้น่อลายน่ะสิ แรเหลือเิน]
“แม่้อใร้ายับบุรธิาอัวเอ้วยเหรอ อีอย่า๋า็อายุนานี้แล้วให้แรบ้าเถอะอนเ็เอาแ่อ่านหนัสือูสิ มลูไม่ใ้าน หอยเลยเนี่ย”
[ไม่้อมาเปลี่ยนเรื่อ บอมาว่าทำไมไม่ลับบ้าน]
“ไม่ลับบ้าน็แปลว่าย้ายออมาอยู่้านอแล้วไ”
[ไม่เห็นบอเลยว่าะออไปแล้ว อีอย่าเสื้อผ้า็ไม่ไ้เอาไปสัุ]
“รวยอะเลยว่าะื้อใหม่ มีเินไว้ถลุเล่น”
[แล้วย้ายไปอยู่แถวไหน]
“แถวสุุมวิท”
[ไม่ไ้ใล้โรพยาบาลที่เราทำานอยู่เลยนะ ย้ายไปอยู่รนั้นสู้ลับมาบ้านเสียยัะีว่า]
“แ่็อยู่ใล้ลินิอ๋านะ”
[็ไม่ไ้ใล้นานั้นเสียเินเสียทอใ่เหุ นี่็นึว่าย้ายออไปเพราะใล้ที่ทำาน] แม่บ่นระปอระแปใหู้เป็นพิธี่อนะบเ้าเรื่อเพราะรู้ีอยู่แล้วว่าันไม่ย้ายลับไปบ้านแน่ [ปัหมุมา เี๋ยวแม่ไปหา]
“หาใร”
[นี่แมุ่ยับลุู่อยู่หรือไล่ะ ็้อไปหาเราน่ะสิ ย้ายไปไหนไม่บอนที่บ้าน เป็นอะไรึ้นมาะไปามัวที่ไหนัน ...เร็ว อย่าเล่นัว ปัหมุมาเี๋ยวเย็นนี้ไปหา เลิานห้าโมใ่ไหม?]
ันเริ่มเลิ่ลั่ในทันที่อนะรีบปิเสธลิ้นพันันใส่โทรศัพท์
“ไม่้อมาหรอแม่ ห้อยัไม่เรียบร้อยเลย”
[ั้นยิ่้อไป เราัาเในยัไม่่อยะสะอาเลย แม่ะไปูห้อ้วยะไ้่วยั้าวอทำวามสะอาให้ทุอย่ามันเ้าที่ นี่เี๋ยวะเอาพระที่บ้านไปั้ ผีะไ้ไม่มาอำ]
“แ่แม่...”
[อย่าให้ัน้อพูถึสามรั้]
อึ...
ถ้าแม่ึ้น ‘ัน’ เมื่อไหร่็ือ้อ และในที่นี้ไม่ไ้แปลว่ายัทำไ้อยู่เหมือนที่นอบล้อเลียนัน ันทำสีหน้าไม่สู้ีนัแ่็ัอะไรไม่ไ้นสุท้ายัน้อบอปัไป่อน
“อนนี้๋าอยู่ลินิน่ะแม่ ่อให้ปัหมุ็ไม่ใ่โลเั่นที่อนโ เอาี้...เี๋ยวพอลับถึอนโ๋าทัไป โลเั่นะไ้ไม่เลื่อน”
[ไ้ เี๋ยวห้าโมะโทรหา ถ้าไม่ปัหมุมาบ้านบึ้ม!]
“แม่ระเบิบ้าน๋าไม่ไ้หรอถ้าไม่รู้ว่า๋าอยู่ไหน”
[เี๋ยวะไปิหัวถึลินิ ถ้าไปลินิไม่เอะไปถล่มโรพยาบาล]
“แ”
หลัาุยันอีสัพััน็วาสายแล้วยนิ้วึ้นมาัเล็บอย่าเร่เรีย มันเป็นไปไม่ไ้อยู่แล้วที่แม่ะไม่มาหาและัน็ลืมิแผนสำรอเรื่อนี้เอาไว้เสียสนิทเพราะมัวแ่หมมุ่นับผัวนใหม่ที่อนนี้โรน่าเศร้าใ แ่เรื่อนั้นเอาไว้่อนัน้อแ้ปัหาเพาะหน้า วามโรธเือเมื่อืนนี้้อถูลบไว้ใ้พรมเสีย่อนันะ้อโทรบอสามีเี่ยวับสถานาร์ที่แสนับันนี้
ั้แ่เราแลเบอร์โทรศัพท์ันันยัไม่เยทั้อวามหรือโทรหาเาเลยสัรั้ นี่เป็นรั้แรแถมยัเป็นหลัาเหุาร์ที่เาแล้ายเมื่อืนอี พระเ้า็่าลั่นแล้เสียเหลือเิน
[รับ๋า]
น้ำเสียื่นๆาปลายสายทำให้ันเผลอสูลมหายใเ้าปอให่แล้วรอเสียลับไปอย่าเป็นปิที่สุ
“๋าไม่ไ้รบวนุใ่ไหมะ? เผื่อุหลับอยู่”
ันูนาฬิา้อมือที่ฟ้อว่าสิบโมว่าแล้ว อาะเพราะันมาโรพยาบาลแ่เ้ารู่พอเห็นว่าสิบโมเลยรู้สึเ็ๆเพราะมันูเหมือนนานมาสำหรับัน
[ผมื่นมาสัพัแล้ว ๋าออไปั้แ่เมื่อไหร่]
“น่าะสัี...ห้าน่ะ่ะ”
ันร่นเวลาใหู้เ้าสัหน่อย ถ้าบอว่าีสามมันะูว่าันเป็นผู้แพ้มาเินไป แ่นี้ันอับอายนไม่รู้ะทำหน้ายัไแล้ว
[วันนี้ทำานเ้านานั้นเลยเหรอรับ]
“๋ามาลินิน่ะ่ะ ำไ้ว่าลืมเอสารสำัเอาไว้”
[มันไม่เ้าไปเหรอรับ?]
แล้วมันวามผิใรัน! ันทำปามุบมิบ่อนะหลับาพริ้มแล้วทำน้ำเสียให้เป็นปิอย่านอทนสู
“ไม่หรอ่ะ เปลี่ยนเรื่อุยัน่อน็แล้วัน ๋ามีเรื่อสำัอยาหารือับวิน”
[เรื่ออะไรรับ]
“วันนี้แม่๋าอยาะมาหา๋าที่อนโ ะเป็นอะไรไหมะถ้าวันนีุ้ะลับไปอยู่บ้านุสัืน”
[แปลว่าวันนี้ผมะไม่ไ้เอุ]
“่ะ”
เิเป็นวามเียบันระหว่าเรา มัน็ะแปลๆสำหรับเานั่นแหละ ห้อัวเอแ่อยู่ ๆถูอให้ออไปแบบนี้ แ่ทำไไ้ล่ะ อนนี้เราไม่ไ้บอใรเลยว่าเราอยู่ิน้วยันแล้ว เาเอ็้อมีส่วนรับผิอบในเรื่อนี้นะ
[ไ้รับไม่มีปัหา เี๋ยวผมเ็บ้าวอำเป็น่อนเอาไว้่อนน้าเปิ้ละไ้ไม่สสัย]
“อบุนะะที่เ้าใ” ันที่ำลัะวาสายทันไ้ยินวินะโนเ้ามาเลย้อแนบหูฟัอีที “ว่าไะ?”
[่อนะวาผมอยาุยับ๋าหน่อย เรื่อเมื่อืนนี้]
พอเาเริ่นึ้นมาัน็รู้สึเส้นประสาทปูโปนึ้นมับ อีโ้และวามเลฟ์เอสีมอันสวนทาเหมือนเส้นโทลเวย์ทั้สอฝั่ ันหยิ่ทะนในศัิ์ศรีอัวเอมาเินไปนรู้สึโรธที่ถูเาปิเสธแ่็เ็มไป้วยวามน้อยเนื้อ่ำใเพราะิว่าันไม่สวยนาทำให้ผู้ายนหนึ่หลับลาอาาศไ้หลัาูบันไปแล้ว
“เอาไวุ้ยันทีหลัเถอะ่ะ ัารทีละเรื่อ่อน”
[แ่เรา้อุยันนะรับ]
“เท่านี้นะะ”
ันบอลาแ่เพียเท่านั้นแล้วนั่เปิลิปหมาลิปแมวในอินเอร์เนให้ัวเออารม์ี นี่ือวิธีที่พอะทำให้ันสะอา สว่า สบ ไ้ใน่วเ้าแบบนี้
พอไ้เวลาที่้อมาทำานที่โรพยาบาลัน็ำเนินีวิามปิ ออรวและให้ำปรึษาับนไ้ที่มีปัหาทั่วไป ะที่ำลัะเินไปเ้าห้อน้ำหลัาทำานไปไ้สัสอั่วโม เสียหวานๆอใรนหนึ่็ทัันึ้นมาและนั่นทำให้ันหันไปมอเธออย่าพยายามนึหน้าเพราะรู้สึเหมือนเยเอมา่อน
“เมื่อวานนี้ไะ ที่านเปิัวหนัสือ”
“ุนิ่ม”
“ำื่อนิ่มไ้้วย นาเมื่อวานไม่ไ้แนะนำัวนะเนี่ย” หิสาวผมยาวที่วันนี้มัผมเป็น้อนลมๆ้านบนศีรษะทำให้ันแปลใไม่น้อย
“นี่เราบัเอิเอันหรือุั้ใมาเอะ”
“ุ้อเป็นนไม่เื่อในเรื่อโะาแน่ ๆ...่ะไม่ไ้บัเอิหรอ นิ่มแอบสืบาเฟสบุ๊เอาถึไ้รู้ว่าุทำานที่โรพยาบาลนี้เลยสุ่มมาเผื่อะเอ”
“อย่านี้นี่เอ มีอะไรหรือเปล่าะ”
“นิ่มอยาุย้วยน่ะ่ะ”
“แ่๋า...” ันแทนื่อัวเออย่าเยัว่อนะรีบเปลี่ยนใหู้เป็นทาารมาึ้น ันไม่ไ้เป็นเพื่อนเธอ ไม่ำเป็น้อสนิทสนมัน้ะ “แ่ิันมีนัับนไ้่อ”
“ไม่เป็นไร่ะนิ่มรอไ้ นิ่มอยารู้ัุ”
ันมวิ้ว่อนะหมุนัวเรียมะเินาไป แ่ทว่าันไม่ใ่นเย่อหยิ่เบอร์นั้น แม้ะอยาเินาไปสวยๆแ่็อไม่ไ้ที่ะอยารู้เลยเินลับมาหาเธออีรั้แล้วทำหยิ่อหอเหมือนเิม เพิ่มเิมือุยอีนิหน่อยนไ้รอไ้
“๋ามีเวลาใหุ้ห้านาที มีอะไรอยาะพู็พูเลย่ะ”
“เท่เินไปแล้วนะะ”
นหน้าสวยมอันอย่าื่นมริ ๆ นี่ไม่ใ่รั้แรที่มีนมอย่านี้ันเลยไม่ถ่อมัวไ้แ่ยิ้มรับแล้วพยัหน้า
“อบุ่ะ”
“ั้นเ้าเรื่อเลยแล้วัน ุเป็นเมียอวินริๆเหรอ”
“แล้วมันูไม่เหมือนเหรอะ?” ันถามย้อนเพราะอยารู้วามเห็นอเธอมาว่า “เราำลัศึษาูใันอยู่น่ะ่ะ”
“ถ้าอย่านั้นเา็วระแนะนำว่าแฟนสิะ”
“เรา้ามั้น้วยารไปอยู่ิน้วยันน่ะ่ะ มันเลยไม่ใ่ฟีลแฟน”
ันยัไหล่นิหนึ่แล้วพยายามสัเภาษาายอนรหน้า ทำไมเาถึสนใสามีันนานี้นะ าารที่สอนนีุ้ยันล่าสุมันเ็มไป้วยวามห่าเหินนันเอยัสัมผัสไ้เลย เพื่อนเหรอ...ห่าเหินเินไป แฟนเหรอ? ็ไม่น่าใ่ เพราะันเทใไปแล้วว่าวินอบผู้าย 95%
“ุอยู่ับวินแล้วเหรอะ...อยู่ที่ไหน? อนโอเาน่ะเหรอ”
“ุรู้รายละเอียอเาเยอะเหมือนันนะเนี่ย
เป็นเพื่อนสนิทเาเหรอะ?”
ันถามลับบ้าพร้อมับเอามือล้วระเป๋าเสื้อาวน์ัวเอให้อยู่ในท่าทาสบายๆ
“ไม่มีเพื่อนสนิทที่ไหนเามีวามสัมพันธ์แบบเราสอนหรอ่ะ”
“วามสัมพันธ์?”
“เมื่อหลายวัน่อนเราสอนยัเป็นแฟนันอยู่เลย แ่มาอนนี้เามีุเป็นภรรยาแล้ว” นรหน้าไม่ไ้พูเพื่อะหาเรื่อแ่อย่าใ เหมือนเธออยาุยับันริ ๆ และอยารู้ว่าันเป็นใรมาว่า
“แฟน? หมายถึุับวินน่ะเหรอะ เี๋ยว่อน! ุับวินเป็นแฟนัน? แุ่เป็นผู้หิ” ันหอนิหนึ่แล้วเริ่มีันในหัวอีรั้หนึ่ ในะที่นรหน้ามอันอย่าไม่่อยเ้าใเท่าไหร่นั
“่ะ ุเอ็เป็นผู้หิถึไ้เป็นภรรยาเา ทำไมุูพูแปลๆ”
“็...” เาอบผู้าย แน่ล่ะันไม่ไ้โพล่ออไป่อนะสบปาสบำ “แล้วทำไมุเลิับเาล่ะะ”
“เพราะเาเอุ”
“เพราะวินเอิัน็เลยเลิับุ ่ายๆอย่านั้นเลยเหรอ”
“ทำยัไไ้ล่ะะ...เราเยุยันเอาไว้่อนหน้านี้แล้วว่าถ้าเาเอุไลแม์ในีวิเมื่อไหร่ เรื่อระหว่าเรา็้อบ แม้นิ่มะไม่อยาบแ่็ทำอะไรไม่ไ้ ในเมื่อผู้ายเาไม่เล่น้วย”
“ุไลแม์อะไระ ่วยอธิบายให้ัหน่อยไ้ไหม?”
“ภาษานัเียนน่ะ่ะ แปลว่าุสุยอ...แปลรัว็ือุือุสุยออเาเรา็เลย้อเลิัน”
โปริามอน่อไป
#น่ารัเท่าโล
อ้าว สรุปไม่ใ่เย์ว่ะ ๋าไปอี สรุปอะไรยัไ หมอ๋าะัใอยู่แล้วเียวนะ ลายเป็นว่าัวเอเป็นุสุยอไปอี
แ่ไม่เยไปถึุสุยอเหมือนผัวเมียนอื่นเาเลย
5555555555555
ิว่าเล่มนี้ะทำเล่มนะะ แ่ำลัิอยู่ว่าะายทั่วประเทศวาหน้าร้านหรือายทำมือ เี๋ยวอาะ้อออมเม้นท์โหวันหน่อยว่าอยาให้ลบหรือว่าไม่้อลบไปอ่านในเล่มเอาเพื่อวามื่นเ้น
แ่อยาทำเล่มเล็นาพอีมือเหมือนหนัสือนิยายี่ปุ่นน่ะ่ะ เป็นโรอบทำหนัสือสวย ทำออมาแล้ว็อยาทำให้ี ำไรน้อยหน่อย็่ามัน ฮาาาา
ความคิดเห็น