คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : [Invisus]Chapter 1: The Vanishing Glass
Notes านเียนริๆ:
ถ้าAUอฮอวอส์ปีหนึ่ไม่ใ่แนวอุ
ให้้ามไปอ่านCompendio(สรุปย่อเนื้อเรื่อInvisus) มันเป็นส่วนสำัอเรื่อที่อัรวมเหลือ2,000ำ
ัเนอยู่แล้วว่าันอยาะใหุ้อ่านทั้เรื่อ แ่ว่ามันมีAUอปี1เยอะแยะไป และารที่ะมาอ่านประโยเิม้ำไป้ำมาหลายรั้อาะเบื่อไ้
หวัว่าุะสนุับาริามีรี่ส์นี้! ไ้โปรให้ันรู้้วยว่าุิยัไ:)
ปล.านแปล: ยัไม่ไ้แปลCompendio
__________________________________________________________________________________
มีอยู่เพียแ่รั้เียวเท่านั้นที่แฮร์รี่เยเรียป้าเพ็ทูเนียว่า
‘แม่’ อนนั้นเธอถูป้าบหน้าในทันที
มันไม่ใ่รั้แรที่ป้าบเธอ
แ่รั้นั้นมันเป็นรั้ที่แรที่สุ “ันไม่ใ่แม่อเธอ” ป้าเพ็ทูเนียะอใส่
แฮร์รี่รู้แน่อยู่แ่ใอยู่แล้วว่าเธอไม่ใ่ส่วนนึอรอบรัวนี้ เธอรู้มันมาลอ
เพราะว่ารอบรัวเอร์สลีย์ไ้แสให้มันเห็นัเนมาลอีวิอเธออยู่แล้วว่าแฮร์รี่ไม่เป็นที่้อารในบ้านเลที่4แห่นี้ เมื่อเธอมอลับไปในอนนั้น แฮร์รี่ไม่แน่ในานั้นว่าอะไรไ้ระุ้นเธอให้ทำแบบนั้น
ามุมมอในหัววัยห้าวบอเธอ เธอนั้น้อารที่ะไ้รับวามรัอย่านั้นหรอ?
แล้วเธอเื่อริๆอย่านั้นหรอว่าป้าอเธอะมีวามเป็นห่วเป็นใยลับมาให้เธอบ้า?
อนที่เธออายุสิบวบแฮร์รี่
เธอรู้วามริอยู่แล้วว่า รอบรัวเอร์สลีย์ะไม่มีวันรัเธอ
เพราะแฮร์รี่นั้นมันเป็นัวน่ารัเลีย
ไม่มีใรอบแฮร์รี่
พอเอร์ัวน้อย แฮเรียอย่าทีุ่รูที่โรเรียนเรียเธอ
ยัยัวประหลาอย่าที่ัลีย์เรียเธอ ยัยหนูอย่าที่ลุเรียเธอ
เธอไม่มีเพื่อน
เพราะทุนรู้ว่าัลีย์ไม่มีปัหาอยู่แล้วับารที่ะเ็ผู้หิหรือาย
ใร็ามที่ถูพบว่ามาสุสิับแฮร์รี่ะถูทันที
แฮร์รี่ึลับถูแยออมาอย่าโเี่ยวและปล่าวเปลี่ยวที่โรเรียน
เธอมัะหลบอยู่ในห้อสมุหรือห้อนรีเพื่อที่ะเลี่ยารเผิหน้าับัลีย์และ๊วน
ุรูอเธอไม่เยมีวามิเห็นอะไรเลยทั้นั้นเี่ยวับเรื่อนี้ และเธอิว่าพวุรูน่าะสัเเห็น้วย้ำว่าเธอใส่เสื้ออเ็ผู้ายที่ไส์ให่ไป
ทั้ยัถูใส่นสีาแล้ว้วย้ำ ว่าแว่นอเธอถูเื่อมเทปไว้้วยัน
ว่าเธอนั้นัวเล็และผอมไปมาสำหรับวัยอเธอ
แ่รูพวนั้น็ไม่เยแสวามิเห็นอะไรออมา เพราะว่าแแฮร์รี่มันเป็นัวน่ารัเลีย
เธอพยายามที่ะั้ใเรียน
เธอพยายามริๆนะ แฮร์รี่รู้สึอบุมาที่ไม่ถูลโทษสำหรับารที่ไ้เรีว่าัลีย์
ลุเวอร์นอนมัะแสออัเอยู่เสมอว่าโรเรียน “มีไว้สำหรับเ็ผู้ายุ้ิ้
และเ็หิหน้าปลวเท่านั้นแหละ” หนัสือและนรีเป็นสิ่พึ่พิทาใให้ับแฮร์รี่
เธอสามารถะใ้มันไ้ราวับเวทมนร์ ที่ะล่อหนเวลาเธอำลัอ่านหนัสือในห้อสมุ
หรือเวลาีี้าในห้อนรี เธอมัะินนาารถึโล่ำบัรอบัวเธอ ฟอลมๆนาใล้เียับัวแฮร์รี่
ที่ะไม่มีใรเ้ามาไ้ และเพราะว่าเธอือแฮร์รี่ พอเอร์ผู้น่ารัเีย ที่ะไม่มีใรมาามหาหรืออยู่ในสายาอใร
เธอึถูทิ้ให้อยู่เพียลำพั
มันเป็น่วอนประถม1ที่แฮร์รี่ไ้อ่านเี่ยวับสิ่ที่เรียว่าแม่
ในปีเอร์แพนเ็ๆในรอบรัวาร์ลิ่ทุนอยาะไปหามิสิสาร์ลิ่ พวเามีบ้านที่เวนี้ ไมเิล และอห์นไ้รับวามรัาแม่ที่อยเป็นห่วเป็นใพวเาอยู่
แฮร์รี่นั่อยู่รนั้นพร้อมับหนัสือบนัอเธอ และินนาารเห็นภาพมันัเน
“แม่รัหนูน่ะ
หนูน้อยสุที่รัอแม่” หิสาวหน้าาสสวยระิบพูับเธอ ผมสีแเหมือนับแฮร์รี่
ทุๆน้อมีแม่สิ บาทีแม่อเธออาะรัเธอ็ไ้นะ
บาทีในโลใบนี้ทั้หม มันอาะเยมีันที่รัแฮร์รี่ พอเอร์
เธอร้อไห้
หยาน้ำาหยลบนระาษ ่อว่าในวใยิ่ยายว้า แฮร์รี่ไ้ลับไปที่บ้านเลที่4 เรียป้าเพ็ทูเนียว่าแม่และถูบหน้าสำหรับสิ่ที่เธอไ้พูไป
พอเธออายุไ้สิบปี แฮร์รี่ไ้อ่านหนัสือเล่มนั้นไปอย่า่ำยี่สิบว่ารั้แล้ว
แล้วเธอ็ร้อให้ทุรั้ที่ไ้อ่านมัน
แ่ถึอย่าไร็าม้วยวามโหยหาที่มีทั้หม แฮร์รี่็สามารถินนาารเห็นภาพอผู้หิผู้มีผมสีแัเปลวเพล
และรอยยิ้มที่มีไว้ให้แ่เพียสำหรับเธอไ้
____________________________
แฮร์รี่ถูปลุึ้นในอนเ้าอวันเิลูพี่ลูน้ออเธอ้วยเสียแหลมอป้า
“ื่น!
ลุึ้น! เี๋ยวนี้!”
แฮร์รี่สะุ้ื่นึ้นมาในทันที
ป้าเธอเาะประูอีรั้
“ลุ!” เธอหวีเสีย
แฮร์รี่ไ้ยินเสียเธอเินไปยัห้อรัวและเสียอระทะถูวาบนเา
เธอลอามอบน และพยายามที่ะำว่าเธอฝันอะไรอยู่เมื่อี้ ใบหน้าอแม่เธอ่าัเนในยามนิทรา
แ่มันาหายไปอย่ารวเร็วเหลือเินยามเธอื่น แฮร์รี่มัะั้ำถามว่ามันะมีรูปอแม่เธอัที่มั้ยในบ้านหลันี้
เธอรู้ว่าแม่อเธอเป็นน้อสาวอป้าเพ็ทูเนีย แ่มัน็เท่านั้นแหละ แฮร์รี่ไม่ไ้ถูรับอนุาให้ถามำถามโยไม่ถูีไ้
ป้าอเธอไ้ลับมาอยู่หน้าประูอีรั้
“นี่เธอื่นรึยัฮะ?” เธอถาม
“ใล้แล้ว่ะ”
แฮร์รี่อบ
“ั้น็ย้ายูไ้แล้ว
ันอยาะให้เธอูเบ่อนหน่อย และอย่าล้าแม้แ่ะให้มันไหม้ล่ะ
ันอยาะให้ทุอย่าสมบูร์แบบในวันเิอัี้”
แฮร์รี่บ่นพึมพำ
“เธอว่าไนะ?”
ป้าอเธอะโนผ่านประูมา
“ไม่มีอะไร่ะ
ไม่มีอะไรเลย...”
แฮร์รี่ลุาเียอย่าเื่อ้า
และเริ่มมอหาถุเท้า เธอพบู่นึอยู่ใ้เียอเธอ และหลัาึแมมุมออาถุเท้า้านึแล้ว
เธอ็ใส่ถุเท้า แฮร์รี่เยินับพวแมมุมแล้ว ห้อใ้บันใเ็มไป้วยพวมัน
และนั่น็ือที่ๆเธอนอนอยู่
เมื่อเธอแ่ัวเสร็และลไปผ่านโถทาเินเ้าสู่ห้อรัว
โ๊ะเือบะถูบัมิ้วยอวัอัลีย์ มันูเหมือนว่าัลีย์ะไ้เรื่ออมพิวเอร์ใหม่ที่เาอยาไ้
ยัไม่้อพูถึอวัที่เป็นอุปร์อิเล็ทรอนิส์อีหลายอย่า
บาทีมันอาะเี่ยวับารที่ไ้อาศัยอยู่ในห้อใ้บันใที่มืหม่น
แ่แฮร์รี่็ัวเล็ะผอมร่อแร่มาแ่ไหนแ่ไรแล้วสำหรับวัยอเธอ หรืออาะเป็นเพราะพวมันไม่ไ้ให้อาหารเธอมาพอ ส่วนที่ำมือเธอิ แฮร์รี่เลียัลีย์
แ่มันเป็นวามเลียัที่หลีเลี่ยไม่ไ้ เธอรู้อยู่แ่ใว่าพอเธออายุสิบแปปีรอบรัวเอร์สลีย์ะ้อไล่เธอออาบ้านแน่ๆ
และเธอำเป็น้อลาพอที่ะมีีวิรอให้ไ้หลัานั้น
แฮร์รี่มีหน้าที่เล็
เ่าที่เป็นรอยบุ๋ม ผมแเป็นประาย และวาสีน้ำาลอ่อน เธอสวมแว่นาที่ถูเื่อมไว้้วยันโยส๊อเทปเพราะหลายรั้ที่ัลีย์ไ้ระามันออาหน้าเธอ
และระทืบมัน สิ่เียวที่แฮร์รี่อบสำหรับรูปลัษ์อเธอือแผลเป็นบาๆบนหน้าผาอเธอ
เธอมีมันมาั้แ่ำวามไ้ และำถามแรที่เธอำไ้ว่าเยถามป้าอเธอือเธอไ้แผลเป็นนี้มาไ้ยัไ
“ในรถนอนที่พ่อแม่อเธอาย”
เธออบไว้อย่านั้น “และอย่าถามำถามอี”
ลุเวอร์นอนเินเ้ามาในรัวในอนที่แฮร์รี่ำลัพลิเบอนอยู่
“มัผมอเธอึ้นะ”
เาะโน แนวว่าะเป็นารทัทายอนเ้าแบบนึ
ลุเวอร์นอนเลียวามไม่เป็นระเบียบ
และาารที่เาปิเสธารที่ะใ้่ายเินับแฮร์รี่ เาลับไม่พอใับรูปลัษ์ภายนออเธอ
แฮร์รี่ินนาารว่าเธอะูพอรับไ้ถ้าเธอมีเสื้อที่พอีับัวเธอบ้า
หรือใรันที่ะมาแสให้เธอูว่าะทำผมยัไแทนที่ะบ่นเธอลอเวลา
เธอมัมันึ้นเป็นหาม้าทร่ำ เธอหวัว่าเธอะถัผมเป็น แ่เธอมันไม่มั่นใ้วย้ำว่าเปียมันะเริ่มยัไ
แฮร์รี่ำลัทอไ่ในอนที่ัลีย์มาถึห้อรัวพร้อมับแม่อเา
แฮร์รี่วาานไ่และเบอนบนโ๊ะ ึ่็่อน้ายาเพราะบนโ๊ะแทบะไม่มีที่เหลือเลย
ัลีย์ระหว่านั้นำลันับอวัอเาอยู่ และหน้าเา็บึ้
“สามสิบหิ้น”
เาพู มอึ้นไปยัแม่และพ่ออเา “อวัมีน้อยไปสอิ้นาปีแล้ว” แฮร์รี่รอเสียออไปหลัานั้น
เธอไม่เยไ้อวัวันเิาใรเลย
ารีโพยีพายอัลีย์ที่ว่าไ้อวัไม่พอยิ่ทำให้ใแฮร์รี่บีบั้นไป้วยวามหุหิ
ในะที่แฮร์รี่ำลัเริ่มินอย่ารวเร็วเท่าที่เธอะทำไ้
โทรศัพท์็ไ้ัึ้น ป้าเพ็ทูเนียไ้ไปรับโทรศัพท์
ะที่ัลีย์ไ้เริ่มเปิอวัอเา
“่าวร้ายเวอร์นอน”
เธอพู “มิสิสฟิ์าหั เธอูแลยัยเ็นี่ไม่ไ้”
ัลีย์อ้าปา้า้วยวามหวาผวา
แฮร์รี่รู้สึไ้ถึใอเธอที่มิ่ลไป เธอ็ไม่ไ้อบมิสิสฟิ์หรอถ้าะให้พู มิสิสฟิ์เป็นยายแที่อาศัยอยู่สอถนนถัไป
ทั้บ้านอเธอลิ่นเหมือนะหล่ำปี แ่มิสิสฟิ์มีแมวับเปียโน แฮร์รี่อบแมวอยู่ระับนึ เพราะมันูเหมือนว่าพวมันะเลือนที่ะอยู่้วยำนวนนึเท่านั้น
ึ่แฮร์รี่็เป็นหนึ่ในนั้น
แฮร์รี่ยัสามารถเพลิเพลินับเวลาที่เธอสามารถใ้ไปับเปียโนอมิสิสฟิ์ มันเ่าและออะเสียเพี้ยนไปหน่อย แ่มิสิสฟิ์ปล่อยแฮร์รี่เล่นมันเป็นั่วโมๆโยไม่มีใระมาสอนเธอ
แฮร์รี่ไ้ไปยืมหนัสือแนะนำารเล่นาห้อสมุและเล่นเพลาระาษโน้เ่าที่มิสิสฟิ์ไ้เ็บไว้ลอหลายปีที่ผ่านมา
มันยัมีหนัสือที่แฮร์รี่โมยมาาโบสถ์เมื่อวันริส์มาสเมื่อรั้่อนๆอนที่รอบรัวเอร์สลีย์ไ้ไปเ้าเียบหนึ่ในสอรอบอปีอโบสถ์นิายแอลิแน
“อนนี้เอาไล่ะ?”
ป้าเพ็ทูเนียพู มออย่าโรธเรี้ยวไปที่แฮร์รี่อย่าับว่าเธอเป็นนวาแผนให้เรื่อนี้เิึ้น
แฮร์รี่รู้สึสสารมิสิสฟิ์อยู่หน่อย แ่รู้สึแย่ว่าับัวเธอเอ มันอาะเป็นสัปาห์็ไ้่อนที่เธอะไ้เล่นเปียโนอีรั้
“เราโทรเรียมาร์็ไ้น่ะ”
ลุเวอร์นอนเสนอ
“อย่ามาพูลหน่อยเลยเวอร์นอน
เธอเลียยัยเ็นี่็รู้อยู่”
รอบรัวเอร์สลีย์มัะพูถึแฮร์รี่อย่านั้น
อย่าับว่าเธอไม่อยู่รนั้น หรือไม่็อย่าับว่าเธอเป็นบาอย่าที่น่ายะแยึ่ไม่สามารถเ้าใพวเาไ้
อย่าัวทา
“แล้วที่ื่ออะไรนะ เพื่อนเธอ- อีวอนน์ล่ะ?”
“ไปเที่ยวที่มายอร์้า” ป้าเพ็ทูเนียอลับ
“พวุะทิ้หนูไว้ที่นี่็ไ้นะ”
แฮร์รี่พูเสริมอย่ามีวามหวั “หรือโทรเรียมิสิสฟิ์ลับมา็ไ้ หนูสัาว่าะไม่สร้าปัหาให้เธอ”
“และลับมาพบับบ้านที่อยู่ในสภาพวินาศสันะโรอย่านั้นหรอ?” ป้าเพ็ทูเนียล่าวอย่าเรี้ยวรา “ันว่าเราอาะเอาเธอไปสวนสัว์้วย็ไ้”
เธอพู่อ “แล้ว่อยทิ้เธอไว้บนรถ”
“รถมันใหม่
เธอห้ามนั่บนรถนั่นนเียวเ็า…”
ัลีย์เริ่มที่ะร้อไห้เสียั
ในวามเป็นริแล้ว เาไม่ไ้ร้อไห้ริหรอ- มาเป็นปี้วยแล้วแหละ-
แ่เารู้ว่าถ้าเาบี้หน้าแล้วแหปาร้อให้ แม่อเาะให้อะไร็ามที่เาอยาไ้
“ิี้ัี้ัม
อย่าร้อไห้น๊า แม่๊าะไม่ให้ยัยเ็นี่ทำลายวันพิเศษอหนูหรอ!”
เธอร้อแล้วโอบแนรอบัวเา
“ผม…ไม่…อยา…ให้เธอ…ม-ม-มา้วย”
ัลีย์ะโนระหว่าที่ำลัแล้สะอึสะอื้นยให่ “เธอทำให้ทุอย่าแย่ไปหมเลย!”
เายิ้มแสยะเหยียหน้าเลียผ่าน่อแนอแม่เามาที่แฮร์รี่
ทันในั้นเสียริ่หน้าบ้าน็ัึ้น-
“ โอ้อบุพระเ้า พวเามาแล้ว!” ป้าเพ็ททูเนียพูึ้นอย่าระือรือร้น-
และั่วะนึหลัานั้น เพื่อนสนิทอัลีย์ เพียร์ส โพลิส็เินเ้ามาพร้อมับแม่อเา เพียร์สเป็นเ็ายที่ลัษะูเ้้าึ่มีใบหน้าล้ายับหนู แฮร์รี่ไม่เยอบสายาที่เามอเะธอเลย
อย่าับเธอเป็นหมาฝรั่ใ้รอเท้าอเาอย่านั้นแหละ
เาเยเรียเธอว่าเนแล้วหลายรั้
ำที่เธอมั่นใว่าเาไ้ยินาพี่ายอเามาแล้วไม่รู้้วย้ำว่ามันแปลว่าอะไร
แฮร์รี่็ไม่รู้เหมือนันว่ามันแปลว่าอะไรนระทั่เธอไ้หามันบนอมพิวเอร์เรื่อใหม่อห้อสมุ
แฮร์รี่หวัว่าเธอะไม่ำเป็น้อใ้อมพิวเอร์บ่อยนั
เพราะพวมันอบผิปิเวลาเธอใ้มัน
บรรารัษ์ที่พึ่ะบมาใหม่ๆที่รู้ว่าเทโนโลยีทำานยัไ
ยัว่าทำไมเรื่อมันเพี้ยนเวลาแฮร์รี่ใ้มัน
รึ่ั่วโมถัมาแฮร์รี่ไม่อยาเื่อว่าเธอะออมา้านอที่เป็นที่สาธาระับรอบรัวเอร์สลีย์
เธอำลันั่อยู่หลัรถับเพียร์สและัลีย์ในระหว่าทาไปสวนสัว์ เธอเยเห็นภาพอบรราสัว์ในสารานุรม
และหวัว่าเธอะไ้เห็นเสือและสิโ บาทีแมวให่อาะอบเธอเหมือนาิห่าๆอมัน็ไ้
บาทีพวมันอาะอบเธอมาพอที่ะินัลีย์
“ันอเือนแไว้่อนเลยนะ”
ลุเวอร์นอนล่าว ึแฮร์รี่มา้าๆ่อนที่พวเาะเินทา “ทำอะไรแปลๆ
อะไร็าม- และเธอะอยู่ในห้อใ้บันไยันริส์มาสเลย”
“หนูไม่ไ้ะทำอะไรเลย่ะ”
แฮร์รี่พู
แ่ลุเวอร์นอนไม่เื่อเธอ
ไม่เยมีใรเื่อ ั้แ่ฟอลมแห่วามสบอเธอ ยันเรื่ออมพิวเอร์ที่รวน
สิ่แปลๆเิึ้นรอบๆัวแฮร์รี่
รั้นึที่ป้าเพ็ททูเนียไ้เพลียับารปล่อยผมอแฮร์รี่
เธอไ้หยิบรรไรในห้อรัวมาัผมเธอนสั้นถึหู แฮร์รี่ไ้ใ้เวลาทั้ืนที่นอนไม่หลับัวลับารที่ะูเหมือนเ็ผู้ายในวันถัไปที่ะไปโรเรียน
เ้าวันถัมาอย่าไร็ามพอเธอื่นึ้น เธอ็พบว่าผมอเธอไ้ลับมายาวอย่าที่่อนะถูป้าเพ็ททูเนียเือนไป
เธอถูลโทษโยารให้อยู่ในห้อใ้บันไเป็นสัปาห์สำหรับเรื่อนี้
อบุัวเธอเอที่ไ้แอบิ๊อาหารและน้ำไว้ไม่ั้นเธอออาหารไปแล้ว
แ่วันนี้มันะไม่มีอะไรผิพลาเิึ้น
มันยัุ้มเลยารที่้อมาอยู่ใล้ๆับัลีย์และเพียร์ส และไม่ใ่เปียโนอเธอ ารที่ไ้มาใ้เวลาวันนี้ับเหล่าสัว์ทั้หลายเนี่ยมัน่าีริๆเลย
มันเป็นวันเสาร์ที่แ้าและสวนสัว์็เ็มไป้วยหลายรอบรัวที่มาเที่ยวัน
รอบรัวเอร์สลีย์ื้อไอศรีม๊อโแลให้ับัลีย์และเพียร์สที่ทาเ้า
หิสาวใบหน้ายิ้มแย้มไ้ถามแฮร์รี่ว่าะเอาอะไรมั้ย
แ่เพ็ททูเนียไ้พูปิเสธให้ับแฮร์รี่ พูแนวๆเ็ผู้หิ และารห่วรูปลัษ์อะไรทำนอนั้น
พวเาไ้มาินอาหารในภัาารอสวนสัว์
และเมื่อัลีย์อาละวาเพราะนิเอร์บอเอร์ลอรี่อเามีไอิม้าบนไม่พอ
ลุเวอร์นอนไ้ื้อให้เาอีถ้วย และแฮร์รี่ไ้รับอนุาให้ินถ้วยแรนหมไ้ แฮร์รี่รัอาหาร
แ่เธอินไม่ไ้มา่อนที่ะรู้สึพะอืพะอม
แ่เธอรัรสาิที่หาไ้ยาออาหารที่ีๆ หลายรั้ที่รอบรัวัลีย์ะให้อาหารเหลือๆที่รสาิืาับแฮร์รี่
หรืออาะแ่้าวที่ไม่มีเรื่อเีย ไม่เยเลยัรั้ที่ะไ้ินอาหารแพในภัาาร
ป้าเพ็ททูเนียให้แฮร์รี่แบ่อาหารับเธอและแบ่เพียส่วนออาหารที่ไม่อบให้ับแฮร์รี่
หลัอาหารลาวัน พวเาไ้เินมายับ้านสัว์เลื้อยลาน มันเย็นและมื้าในนั้น
มีระส่อแสสว่าเรียไปามำแพ เบื้อหลัระ
มีิ้่าและูหลายประเภทำลัลานและเลื้อยอยู่ามบนเศษไม้และหิน
ัลีย์และเพียร์สอยาะเห็นูเห่ามีพิษัวให่ หรือูเหลือมัวหนาที่ะบยี้มนุษย์ไ้
ัลีย์หาูัวให่ที่สุที่ะหาไ้ในที่นั้น ัวมันนาให่พอที่ะม้วนัวมันสอรอบ
รอบรถอลุเวอร์นอนไ้ และอาะบี้มันนเป็นถัยะนาให่เลย็ไ้
แ่อนนี้มันำลัหลับอยู่
ัลีย์ยืนมูนระ
้อมอไปยัูที่เป็นวสีน้ำาล
“ทำให้มันยับทีสิ”
เาโอรวับพ่ออเา ลุเวอร์นอนเอะระ แู่มันไม่ยับัวเลยันิ
“เาะอีที”
ัลีย์สั่ ลุเวอร์นอนเาะระอีรั้
แู่้ยัหลับ่อไป
“นี่มันโระน่าเบื่อเลย”
ัลีย์รวราและเินาไป
แฮร์รี่เินไป้าหน้าถั
และ้อเพ่ไปทีู่ เธอะไม่แปลใเลยถ้าูมันะายเพราะวามเบื่ออย่าถึที่สุ
มันแย่ว่าารมีห้อใ้บันไเป็นห้อนอนะอี ที่ๆมีเพียป้าเพ็ททูเนียที่ะมาหาเพียนเียว
ู่ๆู็เบิาวาววับอมันึ้นมาอย่าเื่อ้า
มันยหัวอมันึ้นมาในระับเียวับแฮร์รี่
มันส่สายาระพริบา้านึให้เธอ
แฮร์รี่ใ
เธอมอสำรวรอบๆอย่ารวเร็วว่ามีใรำลัมอเธออยู่มั้ย ไม่มีใรมอเธออยู่
เธอมอลับไปทีู่แล้วส่สายาลับไป
ูหันลับไปมอทาลุเวอร์นอนและัลีย์
และานั้น็มอบนไปเพาน มันส่สายาให้ที่บอแฮร์รี่ไ้อย่าัเนว่า
“ันเอแบบนั้นลอเวลาเลย”
อนนี้แฮร์รี่ึ่ินับารที่ะไม่อยาให้ใรมาสนใเธอแล้ว
รู้สึอยาะล่อหนไปพร้อมับู ในหัวอเธอึฟอลมๆมาลุมรอบัวเธออีรั้
มีเพียูับแฮร์รี่เท่านั้น ะไม่มีใรสัเเห็นพวเา
“ันเ้าใ” แฮร์รี่พึมพำ “มันะ้อน่ารำามาเลยแน่ๆ”
ูนั้นพยัหน้าอบรับอย่าะมัะเม้น
“นายมาาไหนันละเนี่ย?” แฮร์รี่ถาม รั้นี้พอเธอพูเธอรู้สึว่าเธอะไ้ยินเสียฟ่อๆในเสียอเธอ
ูี้หาอมันไปที่ป้ายเล็ๆที่อยู่้าๆระ แฮร์รี่เหลือบาไปอ่านมัน
ูเหลือม,ประเทศบราิล
“ที่นั่นมันีมั้ย?” แฮร์รี่ส่เสียฟ่อออมา อนนี้เธอมั่นใแล้ว ว่าเธอำลัพูับูเป็นภาษาูอยู่
เธอไม่รู้ว่าเธอพูมันไ้ยัไ
ูเหลือมี้หาอมันไปที่ป้ายอีรั้ และแฮร์รี่็อ่านป้าย่อ: ผสมในสวนสัว์ “โอ้ ันเ้าใแล้วนายไม่เยไปที่บราิลมา่อนใ่มั้ย?”
ูนั้นส่ายหัวอย่าเศร้าๆ
แฮร์รี่มอไปรอบๆและเห็นว่ารอบรัวเอร์สลีย์ำลัออาบ้านสัว์เลื้อนลานไป
พวเาลืมแฮร์รี่ไปแล้ว ึ่็ีแล้วเพราะเธอำลัทำสิ่ที่ลุเวอร์นอน้อไม่เห็นี้วยอยู่
แฮร์รี่เยเห็นภาพอบราิลมา่อนในสารานุรมอห้อสมุ
เธอินนาารถึป่าเียวอุมสมบูร์ออเมอนที่เ็มไป้วยีวิ
เธอรู้สึถึสิ่แปลๆอยู่ภายในเธอ เหมือนวามเสียวที่หลัอ หรือวามันที่หลัา
“นายอยาะไปบราิลมั้ยล่ะ?”
แฮร์รี่ถามเธอไม่รู้ว่าเธอรู้มันไ้ยัไ แ่เธอมั่นใว่าหวัะให้มันเิึ้นูะไปโผล่ที่อเมอนไ้
มันพยัหน้า ไม่รู้เหมือนันว่าะไปที่นั่นไ้ยัไ
แฮร์รี่หวัะให้ระั้นหายไปาารมีอยู่
แล้วมัน็หายไป
เธอเอื้อมมือไปับู
และนิ้วอเธ็สัมผัสับหัวที่อุ่นและแห้อมัน “อบุ ผู้พู” ูส่เสียฟ่อออมา แล้วมัน็หายไป
แฮร์รี่สะุ้ราวับอยู่ในภวั์มา่อน
ระหายไป ู็หายไป และรอบรัวเอร์สลีย์็ไม่อยู่ในบ้านสัว์เลื้อยลานอี่อไปแล้ว
เธอ้อรีบามไป ในะที่เธอำลัเร่ออมาาห้อนั้น เสียอผู้นที่ำลัพะาบ้วยวามระหน็ามหลัเธอมา
พวเารู้แล้วว่าระ
และูไ้หายไป
____________________________
แฮร์รี่นอนแผ่อยู่ในห้อใ้บันไที่มืมิ
และประหลาใับสิ่ที่เิึ้น ระมันหายไปไ้ยัไัน? เธอุยับูไ้ยัไ?
แฮร์รี่พยายามะหวัให้อย่าอื่นเิึ้น
แ่เธอไม่รู้ว่าะทำยัไ วามรู้สึในบ้านสัว์เลื้อยลานนั่น ารที่ไ้เห็นสัว์ที่หวัอย่าัเนว่าอยาเป็นอิสระเ็มเิมเธอไป้วยวามรู้สึบาอย่า
วามโรธ เธอระหนั
ูนั้นมันเหมือนเธอเลย เธอรู้สึโรธที่รอบรัวเอร์สลีย์ทำับเธอแบบนี้
ไม่่าอะไราสัว์ในสวนสัว์ไม่มีผิ
เธออาศัยอยู่ับรอบรัวเอร์สลีย์มาเือบะสิบปีไ้แล้ว
สิบปีที่แสนทนทุ์ทรมาน ั้แ่เธอำวามไ้
ั้แ่เธอยัเป็นเ็ัว้อยเธอำไม่ไ้ว่าเธออยู่บนรถที่พ่อแม่เธอาย บารั้อนที่เธอพยายามะรำลึลไปมาๆอนที่ยู่ในห้อใ้บันไมาหลายั่วโม
เธอมัะเห็นภาพลาแปลๆ แสแสบาสีเียว และวามแสบไหม้บนหน้าผาอเธอ
ที่เธอาว่าน่าะเป็นอนที่รถน
ถึอย่านั้นเธอ็นึไม่อออยู่ีว่าแสสีเียวมันมาาไหน
อนที่แฮร์รี่เ็ว่านี้เธอฝัน
และ็ฝันถึาิที่เธอไม่เยรู้ัะมาพาัวเธอไป แ่แฮร์รี่ไม่มีใร
แฮร์รี่ัวน้อยเป็oัวน่ารัเลีย
แ่็ูเหมือนว่าเธอะสู่ไปบราิลไ้ อย่าน้อยนั่น็นับเป็นอะไรไ้ัอย่าแหละน่า
Notes านเียนริๆ:
สวัสี และยินี้อนรับสู่อนแรอีรีย์Anima อนนี้ันำลัอยู่ในั้นอนารปรับปรุอนพวนี้อยู่
ถ้าเห็นำผิรุาแ้ให้ันรู้้วย สำหรับนที่อ่านเรื่อนี้แล้วำลัอ่าน้ำ
สวัสีอีรั้ และอบุเป็นอย่ามาที่อ่านหลายรอบ
ันรู้สึาบึ้ที่านอันสารถะึใหุ้อ่านรอบสอไ้
สำหรับารอัพเทเี่ยวับว่าอนใหม่เมื่อไหร่ะล
ให้ไปามูที่เพอีรีย์ ถ้าุสสัยเี่ยวับุประส์อารเป็นีรีย์เ็อน
ันะพูร่าวไว้ประมานี้
1. AU เนื้อู่/ารเปลี่ยนเพศอัวละร- ันรัAUsเนื้อู่ และันอบวามิอารที่โวลเอมอร์ และแฮร์รี่
พอเอร์ถูเื่อมโย และพันธะยึันไว้ในเิวิาอันและัน ันรัฟิที่มีfem!Harryหลายๆฟิ ันั้นโปรระหนั้วยว่าันำลัสร้า ‘fanon’ และำลัสร้าfem!Harryในรูปแบบอันเอ
2. ผู้นำอศาสร์มื
และผู้นำอศาสร์แส เป็นแนวิทีเ้าถึผลระทบอเวทมนร์ไ้มาว่า โวลเอมอร์ไม่ไ้มีแรูใที่มั่นอะไรนานั้นในวามิอัน
เอาให้เาัอันแล้วัน ันพยายามะเื่อมโยวันธรรม ‘เลือบริสุทธิ์’ เ้ามาให้เยอะหน่อย
และใส่มุมมออเวทมน์ำและาวเ้าไปให้หลาย้านหน่อย
านั้น็ใส่ารสร้าโลเ้าไป เวทมน์เป็นแนวิที่เล่นอะไรับมันไ้เยอะ
มันมีารพันาไ้หลาหลาย ุสนใหลัอันะไปยาย้านารปรุยา, สัว์วิเศษ, เทศาลอเวทมน์ และารเมือทั่วไปอโลเวทมน์
3.
เเวอร์รัส สเนปเป็นนที่่อน้าับ้อน ัมเบิลอร์็เป็นนที่่อน้าับ้อน
บารั้มันูเหมือนว่า
4.
ันเ้า่ายที่ใล้ับารที่เียน ัวร้าย!ัมเบิลอร์
ให้ันทำใหุ้มั่นใว่านี่ไม่ใ่ฟิที่ะมาโมีัมเบิลอร์แ่อย่าใ
ปิแล้วเา็ัสินใอะไรที่ะใ้หนัสือหลายเล่มอธิบายว่าะเห็นเหุผลที่แท้ริอยู่แล้ว
ปล.านแปล: -โอเพออ่านเอำผิบอเรารีบแปลและเลียำผิ
-ลิ้อ้นบับแปะไว้แล้วหน้าหลั
-อมเมน์้วย้าอยารู้อบไม่อบ
วามิเห็นานแปล: เรารัฟิแฮร์รี่ับทอม วายเราไ้แ่อบายหิมาว่าฟิฝรั่มีเนื้อเรื่อน่าิามมาว่าถ้าเป็นฟิแฮร์รี่
อยาส่่อวามสนุ
ความคิดเห็น