ค่าเริ่มต้น
- เลื่อนอัตโนมัติ
- ฟอนต์ THSarabunNew
- ฟอนต์ Sarabun
- ฟอนต์ Mali
- ฟอนต์ Trirong
- ฟอนต์ Maitree
- ฟอนต์ Taviraj
- ฟอนต์ Kodchasan
- ฟอนต์ ChakraPetch
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #9 : บทที่เก้า
[บทที่เ้า]
่วเวลาเียวัน วนระูลเียว วนอเ้าเมือเหยี่ยิ…
เพล้! เพล้!
เสียว้าปาสิ่อ และเสียร้อโวยวายอาละวาอเ็เ็วบ ัึ้นาในเรือนอุายรอนาม เียวหร้าน
ิ้นเป่า บ่าวายที่รับหน้าที่เป็นนอยูแลุายรอ ไม่ล้าเ้าไปห้ามเ้านายัวน้อยอน ทำไ้แ่ยืนอยู่ใล้ ๆ ูแลไม่ให้เ้าัวบาเ็บ
บ่าวายที่ถูเลือให้รับหน้าที่ ูแลุายรอ่อนหน้าิ้นเป่านั้นมีมาหลายนแล้ว แ่เพราะพวเาพยายามเ้าไปห้ามุายอนที่ำลัอาละวา ไม่ให้เ้าัวทำสิ่ใ แ่ไม่รู้ว่าห้ามอย่าไร ุายรอถูเศษระเบื้อที่แอยู่บนพื้นบาเ้า นเป็นแผลให่ ึถูลโทษแทน ไม่ถูายออไป ็ถูัเบี้ยหวั
เมื่อิ้นเป่าไ้รับเลือ พ่อบ้านึเอ่ยเือน ว่าสิ่เียวที่เา้อำไว้ ืออยูแลุายรอ ห้ามไม่ให้มีบาแผลเ็า
เพล้!
“ไม่ใ่! ไม่ใ่! ไม่ใ่! นี่ไม่ใ่! อ้า…”
“ุายรอ หยุเถอะอรับ เี๋ยว้าน้อยไปนำมาให้ใหม่!” ิ้นเป่าไ้แ่ส่เสียเอ่ยห้ามนายท่านอน แ่เ็ายรหน้าเหมือนับไม่ไ้ยินเสียผู้ใทั้สิ้น
บ่าวนอื่น ๆ ในเรือนที่ไ้ยินเสีย ่า็ไม่ล้าเ้าไปับัวอุายรอเ่นัน ไ้แ่ยืนละล้าละหลัันอยู่หน้าเรือน
“เิเรื่ออันใึ้นัน!”
เสียร้ออเียวหร้านยััลั่นเรือน ปนับเสียแอ้าวอ
“ฮูหยิน! ะ… ือว่าุายรอ”
เมื่อเห็นท่าทาิอ่าอิ้นเป่า ูเียวเย่ว ฮูหยินอเ้าเมือ็ไม่ทนรอฟัอี่อไป นารีบเินเ้าเรือนอบุรายไปทันที
นามอูสภาพ้านในเรือนพัอบุราย และมอูบุรายที่ยัอาละวา ้วยสายาเรียบนิ่ ไม่ไ้มีท่าทีื่นใอะไร เหมือนับว่าเป็นเรื่อที่นาเยเห็นมาหลายรั้แล้ว
แ่เมื่อสายาหันไปเห็นฝ่ามือทั้สออบุราย สายาอฮูหยินเียว็เปลี่ยนไป ลายเป็นวามื่นระหน
“เหุใปล่อยให้มือุายเล็เิแผลไ้!” ฝ่ามืออเียวหร้านเ็มไป้วยรอยบาเล็ ๆ “ยัไม่รีบเ้าไป่วยุายอี!”
“อรับ!!”
เมื่อฮูหยินอนุาและยืนมออยู่ พวบ่าวึไม่ห่วว่าะถูลโทษอี ิ้นเป่าับบ่าวายอีสอน รีบเ้าไปอรััวุายรอเอาไว้ ห้ามไม่ให้เ้าัวหยิบับสิ่ใมาว้าปาไ้อี แ่เ็ายูท่าะไม่ยอม่าย ๆ แม้ะถูอรัไว้แน่น เ้าัว็ยัส่เสียร้อ และิ้นไปมาไม่ยอมหยุ
ฮูหยินเียวาแ่ำ มอูเห็นภาพอบุรายอนา ที่เป็นันเสียสิ ไ้แ่ปล่อยให้น้ำาไหลออมาเียบ ๆ อย่าับแ้นใที่ทำสิ่ใไม่ไ้ นเวลาผ่านรู่หนึ่ เียวหร้าน็หมแรและสลบไป
“เร็วเ้ารีบอุ้มุายไปบนเีย!” ฮูหยินเียวปาหยน้ำาออ รีบเอ่ยสั่้วยน้ำเสียสั่นเรือ
“อรับ” บ่าวายรีบอุ้มัวุายรอ ไปบนเียอย่าระมัระวั
“รีบเ้ามาเ็บวาอพวนี้ออไปให้หม อย่าให้เหลือเศษระเบื้อแม้แ่ิ้นเียว” ฮูหยินเียวหันไปเอ่ยับบ่าวนอื่น ๆ ่อ้วยน้ำเสียเ็า นา่มเ็บวามเสียใลไป
บ่าวหิหลายนรีบพาันเ้ามาเ็บวาสิ่อที่แระายอย่ารวเร็ว ่อนะนำอิ้นใหม่เ้ามาวาแทน เพียั่วพริบา เรือนพัที่เยพัเละเทะ ลับลายเป็นัเิม
ฮูหยินเียวเินเ้าไป และทรุัวนั่อยู่้า ๆ เียอบุราย นา้อมอเ็ายที่หลับไปรหน้า้วยวาแ่ำ
เวลานอนหลับลูนนี้อนาเหมือนัเทพเียนัวน้อย ๆ แ่เหุใพอื่นึ้นมาถึเป็นเ่นนั้น สวรร์โรธแ้นอันใเ้าัวน้อยัน…
หลัูเียวเย่วแ่านับ เียวเียว้าน อนอายุสิบแป และย้ายออาเมือหลวมายัเมือเหยี่ยิามสามี านั้นหนึ่ปีนา็ั้รรภ์ และลอุายให่นาม เียวหมิ้าน ออมา
ทั้นาและสามี่ามีวามสุมา ถึแม้ร่าายอนาะอาารไม่สู้ีเท่าไร ทำให้หลัาลอุายให่ออมา ท้ออนา็ไม่มี่าวราวอีเลย
แ่ถึเป็นเ่นนั้น เียวเียว้านสามีอนา ็ไม่มีวามิอย่าเรื่อารรับอนุเ้ามาเลย เพราะเารัูเียวเย่ว ฮูหยินอนมา อีทั้ยัมีบุรายอยู่แล้วนหนึ่ เียวเียว้านึไม่้อเร่อะไร
นเวลาล่วเลยเ้าปีที่สาม ู่ ๆ ทั้เมือเหยี่ยิ็ไ้รู้่าวมลพร้อมัน ฮูหยินอท่านเ้าเมือไ้ลอบุรายออมาอีนหนึ่ หลัาที่เลิิถึบุรนที่สอไปแล้ว
ไม่มี่าวราวว่านาั้รรภ์เมื่อใ แ่รู้อีทีอนลอเ็ออมาแล้ว แม้าวบ้านที่รู้่าวะรู้สึแปลใ เพราะสำหรับระูลให่ หามีเรื่อมลเ่นนี้ พวเา้อรีบป่าวประาศออมาแล้ว แ่พวเา็เพียแ่พูุยันเท่านั้น ไม่นานาวเมือ็ลืมเลือนเรื่อนี้ไป
แ่สิ่ที่แปลอีอย่า ือหลัา่าวเรื่อทีุ่ายรอลอออมา นเวลาผ่านไปหลายปี ลับไม่มีาวเมือเหยี่ยินไหนไ้พบเอุายรอผู้นี้เลย มีเพียุายให่เียวหมิ้านเท่านั้น ทีุ่้นหน้าุ้นา ั้แ่เ็็ออมาเินเที่ยวเล่นในเมือแล้ว
และเพราะเหุนี้ ไม่นาน็เริ่มมี่าวลือเรื่อหนึ่ระายออไปทั่วเมือ ล่าวว่าุายรอเิมามีใบหน้าอัปลัษ์มา นท่านเ้าเมือและฮูหยิน ไม่ยอมให้เาออาวนมาพบเอผู้น ไม่็ล่าวว่าุายรอเิมาพิารึถูัอยู่แ่ในวน ทว่าเรื่อราวริ ๆ นั้นไม่มีใรทราบไ้
“เล่ามาว่าเิอันใึ้น” ูเียวเย่วเอ่ยถามิ้นเป่าที่อยู่ใล้ เพราะเาเป็นน่อยูแลเียวหร้าน เหุใุายถึไ้อาารำเริบเ่นนี้ไ้!”
“บ่าวไม่ทราบริ ๆ อรับ” ิ้นเป่าเอ่ยอบเสียสั่น “ุายรอเพียเอ่ยออมาว่า เอ่อ…ว่าอยาทานผลไม้อรับ แ่พอ้าน้อยนำมาให้ ุายรอลับไม่ยอมทาน เอาแ่มอและพึมพำว่าไม่ใ่ ๆ ออมา แล้ว็…”
“แล้วอย่าไร่อ!” ฮูหยินเียวถาม่อ้วยวามร้อนรน
“้าน้อยึให้ห้อรัว ัผลไม้ที่มีในวนทั้หมมาใหุ้ายรออรับ แุ่ายรอ็ยัไม่ยอมทาน ้าน้อยพยายามเอ่ยถามแล้ว แุ่ายไม่แม้แ่ะฟัเลย นสุท้าย ะ…ลายเป็นเ่นเมื่อรู่นี้อรับ” ิ้นเป่าเล่า้วยวามหวาลัว เพราะเหุาร์เมื่อรู่ ทำใหุ้ายรอเิรอยแผลบนฝ่ามือ ถึะเป็นเพียรอยบาื้น ๆ แ่เา็ลัวะถูลโทษอยู่ี
“แ่เรื่อผลไม้เพียเท่านี้ เ้ายััารใหุ้ายไม่ไ้หรือ” ูเียวเย่วที่ไ้ยินสาเหุอเรื่อทั้หม ็เอ่ย้วยน้ำเสีย่มวามโรธ “เ่นนี้เ้าแล้วเ้าะยัเหมาะรับใุ้ายอยู่หรือ”
“้าน้อยไร้วามสามารถ! ไม่ทราบว่าุายรอ้อารผลไม้ใริ ๆ อรับ” ิ้นเป่ารีบุเ่าล เอ่ยอธิบาย้วยวามรู้สึหวาหวั่น
“ไม่ทราบ็ออไปหาื้อมาให้หมเสียสิ! ื้อมาทุอย่าที่มีในเมือนั่นแหละ” ฮูหยินเียวสั่
“ะ… แ่ว่า…” ิ้นเป่าเอ่ยอย่าลัเล
“้าบอให้ไปื้อมา!” ูเียวเย่วเอ่ยสั่อย่าเ็าอีรั้
“อรับ ๆ” ิ้นเป่ารีบวิ่ออไปทำามำสั่อย่ารวเร็ว
ทา้านอเ้าัวน้อยหลี่ลั่ว และอมมารเฟยอวี่…
หลี่ลั่วยันั่พั หลบอยู่ในรออยเิม เพราะยัิหาวิธีายผลหยาเหมยที่มีอยู่นั้นไม่ไ้ เฟยอวี่ในร่าอีา ไ้แ่เาะอยู่บนอบะร้า้าหลัอเ้าัวน้อยมานานหลายเ่อแล้ว สุท้ายอมมาร็เอ่ยวามิออมาในที่สุ
“ในเมื่อเ้าั้ายในลาไม่ไ้แล้ว เ่นนั้น็เ้าไปายามร้าน่า ๆ เถอะ” เฟยอวี่เสนอวามิ
“ทามแบบนั้นะมีนื้อออายั่วหยอ” หลี่ลั่วเอ่ยอบเสียเบา ้วยวามไม่แน่ใ
“ยัีว่าให้เ้านั่อยู่แบบนี้ ยิ่เวลาผ่านไปนาน ผลหยาเหมยอเ้าะยิ่ายยาึ้นนะ” เฟยอวี่ให้เหุผล
หลี่ลั่วิามที่อมมารบอ ไม่นาน็พยัหน้าเห็น้วยับสิ่ที่เาพู เพราะอนนี้เวลาเ้าปลายยามอู่ (11.00-12.59 น.) แล้ว ท้อน้อย ๆ อหลี่ลั่ว็เริ่มะส่เสียแล้ว้วย เ็น้อยึัสินใลุึ้นเินออารอมา
บนถนนนั้นมีร้านรวอยู่มามาย หลี่ลั่วเินเลาะริมอบถนนไปเรื่อย ๆ นเอเ้าับร้านายอาหารแห่หนึ่ เห็นว่ามีลู้าเินเ้าอออยู่ไม่าสาย เาึัสินใเินเ้าไป และเอ่ยเสนอายหยาเหมยอน
“ผลหยาเหมยหรือ ไม่ื้อ ๆ ออไป ๆ อย่ามายืนว้าทาลู้าร้าน้า!” ายราเถ้าแ่ร้านเอ่ยปิเสธเสียแ็ออมาทันที อย่าไม่สนใ ่อนะยมือไล่หลี่ลั่วออมา
ร้านแรเ็น้อย็ถูปิเสธเสียแล้ว แถมยัถูไล่ออมาอี หลี่ลั่วเศร้าใอยู่บ้าเล็น้อย แ่ีที่ิใ้าในอเา ือายหนุ่มอายุยี่สิบห้าปี ึปัมันออไปอย่า่ายาย หาเป็นเ็น้อยอายุห้าวบริ ๆ ไ้แ่เินร้อไห้ออมาาร้านแล้ว
หลี่ลั่วปล่อยให้ำพูอเถ้าแ่ร้านอาหารเมื่อรู่ผ่านหูไป ่อนะ้าวเินไปยัร้าน่อไป
เาเินเ้าออร้านรว่า ๆ มาสามสี่ร้านแล้ว แ่็ยัไม่เถ้าแ่ร้านไหน สนใรับื้อหยาเหมยอเาเลย หลี่ลั่วไ้แ่เินอย่าหอย ๆ ไปยัร้าน่อไป
“อาลั่ว! รีบเินลับไปร้านายผลไม้่อนหน้านี้เร็วเ้า” เฟยอวี่ที่อยู่ในร่าอีา และำลัใ้พลัอนมอสำรว่วยเ็น้อยอยู่ลอ ็เอ่ยึ้นมาในหัวเสียั
“อายั่วม่ายลับไปแย้ว ป้านน้านพูม่ายีเยย อายั่วม่ายอบ” หลี่ลั่วอบอย่าื้อึ หลัไ้ยินว่าเฟยอวี่ให้เาเินลับไปร้านเมื่อรู่อีรั้
เถ้าแ่เนี้ยร้านายผลไม้ที่เฟยอวี่พูนั้น พอเห็นเาเินเ้าไป นา็เอ่ยไล่เาเสียัทันที อีทั้ำพูยัไม่น่าฟั้วย
“เ้าัวเล็เื่อ้าเถอะ! รีบเินลับไปเร็วเ้า มีลู้าำลัเหมาื้อผลไม้หลายอย่าอนาอยู่ เา้อรับื้อผลหยาเหมยอเ้าแน่” เฟยอวี่รีบเอ่ยบอสิ่ที่นมอเห็นอยู่
“ริหยอ! เ่นนั้นอายั่วะรีบลับไป” หลี่ลั่วที่ไ้ยิน็อบรับอย่ารีบร้อน ่อนะรีบหันหลัเินลับไป
เมื่อเินลับมาถึหน้าร้านายผลไม้ที่ว่านั้น หลี่ลั่ว็เห็นว่ามีายหนุ่มผู้หนึ่ ำลัยืนุมนานอร้าน นล่อใส่ผลไม้หลายอย่าึ้นเวียน
“เถ้าแ่เนี้ยรีบ ๆ ัอที่เหลือให้้าเร็วเ้า” ลู้าายนนั้นเอ่ยเร่้วยวามใร้อน
มีลู้าระเป๋าหนัำลัสั่ื้อผลไม้อยู่ริ ๆ ้วย! หลี่ลั่วิในใอย่าื่นเ้นีใ
o (╰ ‿ ╯) o
2ความคิดเห็น