คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #8 : ทาส
วามึเรียปลุมบรรยาาศหมู่บ้านแสำอย่าหนั พร้อมับส่ลิ่นวามสิ้นหวั บ้านอรุ่ึ่รั้หนึ่เยเ็มไป้วยวามอบอุ่นและเสียหัวเราะ อนนี้ลับเ็มไป้วยวามเียบที่บ่บอถึวามลัวและวามไม่แน่นอน ใบหน้าอพ่ออเาึ่โยปิะเหมือนสวมหน้าาแห่วามอทนอลั้น บันี้ลับเห็นวามวิัวลายวูบวาบออมาเป็นบารั้ ้านนอเสียใบไผ่ทีุ่้นเยระิบบอเป็นลา ะที่มีเาทอยาวไปามทาเิน
นายอเหลียเหวินและลูน้ออเาลับยัหมู่บ้านอย่ารวเร็วโยไม่ไ้รับเิ เสียฝีเท้าอทหารราวับเสียลอแห่วามพินาศ ัสะท้อนเ้าไปในออรุ่ ะเินเ้าใล้หน้าประูบ้าน ำฟอยืนอยู่ที่ประู แววาที่ห้าวหาามปิอเาถูสะ้วยวามึเรียอสถานาร์
“รุ่” เสียอพ่อเาเอ่ยึ้น “ำไว้…เ้าือสายเลืออเผ่าไทที่แ็แร่และมั่นัภูเาที่โอบล้อมหมู่บ้านอเรา”
รุ่พยัหน้า รู้สึุแน่นในอ ้วยอารม์ที่เาไม่ล้าแสออ เาพยายามรวบรวมวามล้า เรียมรับเหุาร์
เหลียเหวิน บุมายับ้านพวเา ราวพายุมรสุม เาลาหลัม้า้วยเสียที่ัึ้อนูเหมือนพื้นินใ้ฝ่าเท้าอรุ่สั่นสะเทือน สายาเาับ้ออยู่ที่รุ่ ้วยวามเย็นา
เหลียเหวินประาศว่า "พ่ออเ้าเป็นหนี้ภาษี่ออาาัรนี้" เสียอเาไม่มีวามเห็นใ "เพราะเาไม่สามารถ่าย้าวเป็นภาษีไ้ เาะ้อ่ายมาว่านั้น"
ำสุวามือบนไหล่อรุ่ แล้วบีบเบาๆ ให้ำลัใ "ท่านทำแบบนี้ไม่ไ้" ำสุล่าวบอเหลียเหวิน้วยอำนาอผู้นำนเผ่า "เ้าับเ็นี่ไป ็ไม่ไ้่วยเิมเ็มลัเสบียทหาร"
เียำ้าวไป้าหน้าาุที่แอบูอยู่หลั้นไม้ใล้ ๆ ออ แสวามึะนอามปิอเา
“บาทีเราอาะลันไ้” ำสุแนะนำอย่าระมัระวั
เหลียเหวินหัวเราะเยาะ "หมเวลาสำหรับารเราแล้ว"
่หมิเว่ยออมาาฝูนที่เริ่มมารวมัวัน ใบหน้าที่หลาหลายแสวามัวล แ่เาแน่วแน่ "นายท่าน" หมิเว่ยเริ่มารเรา "ท่านไม่มีอำนา ามหมาย"
“เ้าเ็ไร้เียสา หมาย รึ” เหลียเหวินหัวเราะอย่าวนประสาท "้านี่แหละือหมาย" วาเาเบิว้า เหมือนเสือ้อะรุบเหยื่อ
ทหาร้าหลี่แม้ำนวนมา แ่เลื่อนที่รวเร็ว และพร้อมเพรียอย่าไม่น่าเื่อ พวเาล้อมับรุ่แล้วระาัว ออมาาำฟอ
“รุ่!” เสียร้ออพ่อัแหลม เหมือนแทผ่านัวเาออมา
เาสะุะล้มไป้าน้า ำสุใ้มือว้าแนอเาไว้แน่น "เ้มแ็ไว้" ำสุ ออเสียเบาๆ
ในะที่รุ่ถูับัวึ้นไปนั่บนหลัม้าับเหลียเหวิน เามอพ่อเป็นรั้สุท้าย ผู้ที่สอนให้เาอทน่อวามยาลำบา และำสุ ลุผู้สอนให้เารู้ัโลที่ว้าให่และมหัศรรย์เหนืออบเอหมู่บ้านเล็ๆ แห่นี้
ในะนั้น เารู้สึว่าทุสิ่ำลัถูพราไปาเา ทั้อิสรภาพ อนา...และัวนอเาเอ
ำสุยับเ้ามาใล้ แล้ววาแนบนไหล่ำฟอ เพื่อเป็นารปลอบใ
"ท่านำลัทำผิพลาร้ายแร" ำฟอล่าวอย่าริั่อเหลียเหวิน "นไทไม่ใ่้นห้า ที่ะถูถอนราและโยนทิ้ วามเป็นไทอยู่ในัวเรา ไม่ว่าอยู่ที่ไหน ็ไม่มีวันยอมแพ้"
ใบหน้าอเียำเร่เรียในะที่เาเฝ้าูรุ่ถูพาัวไป ล้ามเนื้อทุมัในร่าายอเาเร็ราวับสายธนูที่ถู้าสุแร
"อย่าลืมว่าเราเป็นใร รุ่" เียำ ร้อะโนามเาไป “โ่รวน ็หยุเ้าไม่ไ้ รุ่”
หมิเว่ยสบสายาับรุ่ ั่วอึใเียว ้อวามที่สื่อสารโยไม่้อใ้เสีย ำมั่นสัาเียบ ๆ ว่านี่ไม่ใุ่บ แ่เป็นุเริ่ม้นอบาสิ่ที่ยิ่ให่เินว่าะาเาไ้
านั้นรุ่็ี่ม้าอยู่้าหน้าเหลียเหวิน เลยที่ถูอำโยไม่ทราบะารรม เป็นภาพที่ัเนอารี่ประานโยราสำนั้าหลี่ ที่ไม่เยหยุหย่อน
ะที่พวเาเินทาาหมู่บ้านแสำ แม้รุ่ะถูับัวไว้ ไม่รู้ะถูปล่อยเมื่อไรแ่รุ่็ิอยู่อย่าหนึ่ว่า อิสรภาพอาถูแย่ิไปาเาในวันนี้ แ่ะไม่มีวันถูพราไปาิวิาอเา
เาะอทน่อวามยาลำบาเหมือนับที่นไทในอาาัร้าหลี่ที่ผ่านมา ้วยิใที่ล้าหาและหวัว่าสัวันหนึ่วามเป็นทาสะ้อบล เพื่อนไทรุ่น่อๆ ไป
เสียีบม้าระทบับเส้นทาที่เ็มไป้วยหินนั้นน่าเบื่อหน่ายไม่รู้บ แ่ละย่า้าวพาเาไปไลาอีและลึลสู่วามเป็นทาส เหลียเหวินี่ม้าไป้าหน้า นที่ไม่ยอมอ่อน้อให้ใร เาั้หลัรและ้อมอไปที่อบฟ้า รุ่ถูผูเ้าับอานม้า ับาูารเปลี่ยนแปลอภูมิประเทศาหมู่บ้านแสำไปยัหุบเาที่ว้าให่
พวเาผ่านวัีนเี่ยัว ึ่เป็นสวรร์อันสุสบสำหรับรุ่ แ่อนนี้เาเหมือนนร วัั้ระห่านเป็นเรื่อพิสูน์ถึวามศรัทธา ายาสีทออวิหารส่อแสแวววาวราวับวประทีปแห่วามหวัท่ามลาเาแห่วามสิ้นหวัที่รุล้ำเ้ามา พระภิษุ่าทำิวัรประำวันอน ีวรสีน้ำาลอพวเาูลมลืนับสีอหินและไม้ในธรรมาิ
เมื่อเหล่าทหาร้าหลี่ และรุ่เินทาเ้ามาใล้ ร่านผู้หนึ่็่อยๆ ปราท่ามลาวามสบเียบันอวัและเินรเ้าหาพวเา เาือหมิอู่พระลูศิษย์วั ที่ทุนยย่อในสิปัาและวามเมา เามัะแบ่ปันวามิเห็นอนับหมิอู่ในระหว่าที่ไปเยือนวัเพื่อเรียนรู้
นายอเหลียเหวินมอหมิอู่้วยวามอึอั แ่รู้สึเารพ
สายาอหมิอู่ไ้ับ้ออยู่ที่รุ่ ้วยวามสสาร “ท่านนายอเหลียเหวิน” เาล่าว้วยเสียที่มีพลัและวามสบ “อามามีบาอย่าะมอบให้”
เหลียเหวินเลิิ้ว แ่ผายมือให้หมิอู่พู่อ
หมิอู่บรรหยิบม้วนัมภีร์นาเล็ ออาีวรอเา แล้วยื่นมันออมา สิ่นั้นือพระหฤทัยสูร* แห่นิายมหายาน "ัมภีร์นี้" เาบอเหลียเหวิน แ่พูเสียัมาพอที่ะบอให้ รุ่ ฟัไ้ยินว่า "ไม่ใ่ัมภีร์ธรรมา มันือแ่นแห่พุทธศาสนา ที่เหนือวามรู้ทั่วไป ภูมิปัาที่ะำัวามทุ์ให้เ็นนี้ไ้"
วาอรุ่เบิว้าึ้นมอม้วนัมภีร์ เาเยไ้ยินพระส์ในวัพูถึัมภีร์นี้
เหลียเหวินเยาะเย้ยเบา ๆ แ่แววาอเาเ็มไป้วยวามอยารู้อยาเห็น “แล้วมันมีประโยน์อะไรับ้าล่ะ”
หมิอู่ ยิ้มมุมปา “ว่าันว่าผู้ที่เ้าใวามหมายอพระสูรนี้แม้แ่เศษเสี้ยวหนึ่็เป็น่วยเสริมบุบารมีอนผู้นั้น นเ่นนี้... มีุ่า ไม่ใ่แ่ในานะนาน แ่เป็นบัิ”
รุ่เ้าใวามหมายที่หมิอู่่อนไว้ เาอาเป็นมาว่าทาสนหนึ่ ถ้าเามีวามรู้ที่นอื่นไม่มี
เหลียเหวิน ิทบทวนอยู่พัหนึ่ ่อนะล่าวว่า "ั้น ็ให้เ้าเ็นี่ไป"
รุ่สัมผัสม้วนัมภีร์ในมือเา น้ำหนัมันเบามา แ่ว่ามีวามหมายเหลือเิน เาใ้นิ้วลูบม้วนระาษ้วยวามศรัทธา ะที่หมิอู่โน้มัวเ้ามาใล้
“เนื้อวามในพระสูระ่วยปลอบใและเสริมพลัอเ้าไ้” หมิอู่ระิบ เพื่อให้รุ่ไ้ยินเพียนเียว “ปล่อยให้มันนำทาหัวใและวามิอเ้า มันอาเปลี่ยนะารรมอเ้าไ้”
ทหารเร่ม้าเินหน้าอีรั้ โยทิ้หมิอู่และวามเียบสบอวัเี่ยัวไว้เบื้อหลั รุ่อพระหฤทัยสูรไว้แนบอ มันเปรียบเหมือนเือที่โยนมาให้เาเาะในแม่น้ำที่ไหลเี่ยว
ใน่วเวลาระหว่าหยุพัเินทา ถึแม้ะมีผูุ้มที่เฝ้าูเา รุ่ไ้ื่ม่ำอยู่ลับเนื้อหาอพระสูร ัวอัษรแ่ละัวไ้รับารลหมึอย่าพิถีพิถันบนระาษละเอียอ่อน ลายเป็นประโยที่พูถึวามว่าเปล่าและารรับรู้ ึ่เป็นวามริอธรรมาิที่ถูั้ำถามไว้อย่าลึึ้
"รูปนามือวามว่าเปล่า วามว่าเปล่าือรูปนาม"เาอ่านในใเียบๆ พยายามิ้นรนที่ะเ้าใแนวิทีู่เหมือนะเ้าใยาพอๆ ับำว่าอิสรภาพ
ำสอนเหล่านี้ลายเป็นมน์สะอเาใน่ำืนอันยาวนาน เมื่อวาวส่อผ่านรอยแยในระโมที่พัพิั่วราว และเมื่อนอเหลียเหวิน่าทอันรอบอไฟ โยไม่สนใารบอย่าเียบๆ อเาผ่านารเรียนรู้
รุ่เริ่มมอารถูับเป็นเลยอเาผ่านมุมมอที่พระสูรสอน ร่าายอเาถูับุมแ่ิใอเาท่อไปในินนาารอันว้าให่เพื่อแสวหาวามเ้าใ และแสวหาารปลปล่อยไม่ใ่แ่าโ่รวน แ่าวามไม่รู้้วย
หลายวันผ่านไปในารเินทาสู่เมือหลว้าหลี่ เสียระิบเริ่มแพร่สะพัในหมู่ทหารอเหลียเหวิน เี่ยวับวามสบนิ่อรุ่ เวลาที่เาทำสมาธิ
บารั้เหลียเหวิน็้อมอเา้วยวามสสัย เาเห็นว่ามีบาอย่าเปลี่ยนไปภายในัวรุ่ วามสบที่เพิ่้นพบึ่ระุ้นวามสนใอเหลียเหวิน
“เ้าพึมพำอะไรอยู่ อนเ้าหายใ” เย็นวันหนึ่ เหลียเหวินถามะที่พวเานั่พั้าอไฟ
"พระหฤทัยสูร" รุ่อบโยไม่ลัเล "มันพูถึปัา ้าพยายามทำวามเ้าใ"
"แล้วเ้าเ้าใ หรือยั" เหลียเหวิน ถามรๆ
"ไม่ทั้หม" รุ่ยอมรับอย่ารไปรมา "แ่้าไ้ระหนัว่า ยัมีอะไรอีมามายนอเหนือาสิ่ที่เราเห็น... สิ่ที่เรารับรู้"
เหลียเหวินอออาารุ่น่านและหันหลัลับไป ปล่อยให้รุ่ิเอาเอว่า เาไุ้ประายวามศรัทธาให้เหลียเหวิน ไ้หรือไม่
อัระแ่ละัวฝัอยู่ในิสำนึอรุ่นแยออาวามิอเาไม่ไ้ มันเื่อมโยับทุลมหายใและาริำนึอเา
รุ่เื่อามที่หมิอู่บอ เื่อว่าหนัสือเล่มนี้อาทำให้เาแ่าอย่าแท้ริในานะนที่มีุ่ามาว่าแ่แรานและารเื่อฟั นที่สามารถิอย่าลึึ้และให้ำแนะนำอย่าาลา ผู้ที่วิาไม่สามารถถูล่าม้วยโ่รวนหรือหวั่นไหวเพราะวามยาลำบา
ในะที่เาท่อำ้อวามาพระสูร ้วยวามเมาอันอ่อนโยนอวอาทิย์ ไม่ว่าะมอว่ามันมี่าหรือไม่็าม รุ่้นพบวามริที่ไม่ไ้พู วามรู้ือเสรีภาพ และเมื่อุประายภายในใวหนึ่แล้ว เปลวไฟอมันไม่อาับไ้
พระหฤทัยสูร* หรือ ปรัาปารมิาหฤทัยสูร ือพระสูรที่สำัและเป็นที่นิยมยิ่ในพุทธศาสนาฝ่ายมหายาน มีวามหมายามัวอัษรว่า "พระสูรอันเป็นหัวใแห่ ปิปทาอันยิ่ยวแห่วามรู้แ้ ในภาษาอัฤษมัแปลโยสัเปว่า "หฤทัยสูร" (The Heart Sutra) พระสูรนี้มัไ้รับารยอมรับว่าเป็นพระสูรที่มีผู้รู้ัและนิยมที่สุมาว่าพระสูรใอพุทธศาสนา
ปรัาปารมิาหฤทัยสูร เป็นพระสูรที่สั้นมา แบ่ออเป็นโศลภาษาสันสฤำนวน 14 โศล แ่ละโศลมี 32 อัระ ส่วนพระสูรที่ไ้รับารแปลเป็นภาษาีนโยพระเสวียนั้น(ถัำั๋) มีทั้หม 260 ัวอัษรีน ในภาษาอัฤษมัแปลออมาไ้ำนวน 16 บรรทั
ามวามเื่ออมหายาน ารัลอพระสูร และารท่อเนื้อหาในพระสูร ือารทำวามี และเสริมบุบารมี
***
ความคิดเห็น