บ้าไปแล้ว! นายมันไม่ใช่จิตแพทย์เลยสักนิด! (นิยายแปล)

ลำดับตอนที่ #7 : ตอนที่ 7 คุณเป็นคนดี

“ตู้ม!”

คำพูดของเฉินหยูเปรียบเสมือนระเบิดลูกใหญ่

สมองของรอฝนใต้ต้นซากุระว่างเปล่าไปชั่วขณะ

“โอ้โห ไม่น่าแปลกใจเลยว่าทำไมถึงสูงขนาดนั้น ที่แท้ก็เป็นคนใหญ่คนโต”

“ตอนแรกก็ว่าเร้าใจแล้ว ตอนนี้ยิ่งเร้าใจเข้าไปอีก”

“ผมขอประกาศว่า ความน่าทึ่งของสยามเหนือกว่าอินเดียไปแล้ว”

“ช่างสุดยอดจริงๆ”

“พิมพ์ผิดหรือเปล่า?”

“เพื่อนผมฝากถามว่า ถ้าไปทำศัลยกรรมที่สยาม จะได้สวยเหมือนคนในรูปไหม?”

“เพื่อนเอ๋ย บอกเล่าเรื่องราวของนายมาเถอะ”

คำว่า สยาม ศัลยกรรมแปลงเพศ เป็นคำที่ทุกคนที่รู้ต่างก็เข้าใจ

ในขณะที่เพื่อนๆ ในห้องถ่ายทอดสดต่างตะลึง

มุกตลกต่างๆ ก็ผุดขึ้นมาไม่หยุด

เพียงไม่กี่คำก็ทำให้รอฝนใต้ต้นซากุระรู้สึกหวั่นไหว

“คุณโกหก! คุณต้องหลอกฉันแน่ๆ!!”

รอฝนใต้ต้นซากุระตะโกนอย่างบ้าคลั่ง

เทพธิดาที่บริสุทธิ์ของเขาไม่มีทางเป็นผู้ชายได้

เฉินหยูพูดด้วยน้ำเสียงสงบ “พื้นที่ของเธอในแอปเพนกวินจะให้คำตอบคุณเอง”

“ส่วนวิธีค้นหา ID เพนกวินของเธอ คุณคงไม่ต้องให้ผมสอนนะ?”

เมื่อได้ยินเช่นนั้น รอฝนใต้ต้นซากุระก็หยิบโทรศัพท์ขึ้นมา

แล้วดาวน์โหลดแอปเพนกวินในทันที

เมื่อแอปแชทที่คล้ายกับ WeChat เริ่มแพร่หลาย

แอปเพนกวินซึ่งเป็นแอปแรกๆ สำหรับการหาเพื่อนก็ลดความนิยมลงไปมาก

มีเพียงคนที่เกิดยุค 80 และ 90 ที่ยังคงใช้งาน

เพื่อให้ทันสมัย แอปเพนกวินได้เพิ่มฟีเจอร์ค้นหาเพื่อนผ่านโทรศัพท์เหมือนกับ WeChat

หลังจากดาวน์โหลดเสร็จ รอฝนใต้ต้นซากุระก็คลิกเพิ่มเพื่อน

และป้อนหมายเลขโทรศัพท์ของเทพธิดาของเขาโดยตรง

ทันใดนั้น แถบเพิ่มเพื่อนก็ปรากฏชื่อขึ้นมา

ชื่อว่า “น้องกระต่ายน่ารัก”

รอฝนใต้ต้นซากุระรีบคลิกที่รูปโปรไฟล์ของเธอ

เข้าสู่พื้นที่เพนกวินของเธอ

ในพื้นที่นั้นนอกจากจะมีรูปถ่ายมากมาย ยังมีบันทึกข้อความอารมณ์มากมาย

“ฉีดฮอร์โมนเพศหญิงครั้งแรก ตื่นเต้นมากๆ”

“คนขายโกงเงิน ค่าฮอร์โมนเพิ่มเป็นเท่าตัว หดหู่จัง ใกล้จะไม่พอจ่ายแล้ว”

“ต้องใช้เงินห้าแสนเพื่อไปทำศัลยกรรมแปลงเพศที่สยาม ต้องทำงานหนักๆ จะได้เป็นสาวสวยเร็วๆ”

“วันนี้เรียนรู้วิธีทำเสียงให้เป็นผู้หญิงแบบสาวใหญ่ ดีใจมากๆ”

“การเป็นผู้หญิงช่างมีความสุข ขึ้นรถก็มีคนลุกให้นั่งด้วย”

เนื้อหาที่เต็มไปด้วยสไตล์หวานๆ แบบผู้หญิง แต่ในขณะเดียวกันก็ดูไม่ค่อยน่ามองเท่าไหร่

รอฝนใต้ต้นซากุระที่เกือบจะกลายเป็นหิน มือสั่นระริกกดเข้าไปในอัลบั้มรูป

ภาพแรกที่ปรากฏขึ้น

เป็นภาพถ่ายศิลปะของชายหนุ่มร่างสูงใหญ่ ริมฝีปากสีแดงและฟันขาว

ในช่วงแรกๆ รูปถ่ายยังมีลักษณะของผู้ชายอยู่ชัดเจน

แต่เมื่อคลิกดูรูปถัดๆ ไป

ภาพลักษณ์ของผู้ชายก็ค่อยๆ เปลี่ยนไป

มีทั้งผมหางม้า ผมสองหาง

ชุดนักเรียนญี่ปุ่น JK ชุดกระโปรงโลลิต้า

การแต่งกายและสไตล์ผู้หญิงหลากหลายแบบค่อยๆ ปรากฏขึ้นบนร่างของผู้ชายคนนั้น

จนมาถึงช่วงท้าย สไตล์เริ่มเปลี่ยนจากหวานเป็นเท่

ตัดผมสั้นใส่ชุดสาวใหญ่

ซึ่งเป็นคนเดียวกับคนในรูปที่รอฝนใต้ต้นซากุระเคยนำออกมาให้ดู

ในรูปสุดท้าย ชายคนนั้นสวมชุดผู้หญิง

ยืนอยู่หน้าประตูโรงพยาบาลขนาดใหญ่ที่มีตัวอักษรภาษาต่างประเทศเขียนอยู่

ใบหน้าของรอฝนใต้ต้นซากุระดูเศร้าหมองยิ่งกว่าการกินบอระเพ็ด

เขาเองก็ไม่รู้ว่าตัวเองหาความกล้าจากไหน

ถึงได้กล้าเปิดดูรูปเหล่านั้นทีละรูป

“สุดยอดจริงๆ สามารถยืดหยุ่นได้ตามสถานการณ์”

“ขุดหลุมง่ายกว่าปลูกต้นไม้เยอะ”

“ขอถามด้วยความสงสัย ในกรณีแบบนี้สามารถมีลูกได้ไหม?”

“พวกผู้ชายแย่ๆ ทั้งหลาย คนอื่นเขาจะแปลงเพศหรือไม่เกี่ยวอะไรกับพวกนาย”

“โรงพยาบาลนี้สามารถทำให้ผู้หญิงกลายเป็นผู้ชายได้ไหม?”

“หลังการทำศัลยกรรมแบบนี้ การดูแลหลังผ่าตัดใช้เงินเยอะมาก”

“เจอผู้เชี่ยวชาญธรรมชาติหนึ่งคน”

“พวกคุณกำลังพูดเรื่องที่ไม่มีสาระกันหรือเปล่า?”

“พอๆๆ อย่าล้อเล่นกันอีกเลย”

เฉินหยูพูดขึ้น ตัดบทการล้อเลียนอย่างล้นหลาม

“คุณผู้ป่วย ตอนนี้ยังคิดว่าผมหลอกคุณอยู่ไหม?”

รอฝนใต้ต้นซากุระส่ายหัวอย่างมึนงง

“ทำไมเธอถึงทำแบบนี้?”

“คำถามนี้ ผมจะตอบคุณทีหลัง ตอนนี้คุณรู้สึกยังไงบ้าง?”

เฉินหยูถาม

“อึดอัด เจ็บปวด…”

รอฝนใต้ต้นซากุระตอบอย่างขมขื่น

“นี่คืออาการของโรคซึมเศร้า คุณต้องการรับการรักษาจากผมไหม?”

“ต้องการ”

รอฝนใต้ต้นซากุระแสดงสีหน้าหมดอาลัยตายอยาก

ที่แท้เขาก็มีปัญหาทางจิตใจจริงๆ

เทพธิดาของเขากลายเป็นผู้ชาย

รอฝนใต้ต้นซากุระอยากจะเอาหัวโขกกำแพง

ตาของตัวเองเป็นอะไรไปเมื่อไหร่?

ถึงขั้นแยกไม่ออกว่าใครเป็นชายหญิง

“ผมคิดว่าผมเข้าใจแล้ว แค่พูดคุยกับหมอเฉินสักหน่อย จากไม่ป่วยก็กลายเป็นป่วยได้เลย”

“สรุปได้ชัดเจน”

“เขาดูแย่มาก แต่ทำไมผมถึงอยากหัวเราะตลอดเลย”

“อยากหัวเราะ +1”

“+10086”

“พี่ชาย คุณกับเทพธิดาของคุณได้มีการพูดคุยเชิงลึกกันบ้างไหม?”

“ผมเป็นโสดตั้งแต่เกิดมา 30 ปี ทำอะไรผิดถึงได้เข้ามาดูถ่ายทอดสดนี้ มันช่างเจ็บปวดจริงๆ”

ด้วยข้อมูลที่หลุดออกมาครั้งแล้วครั้งเล่า

จำนวนผู้ชมในห้องถ่ายทอดสดก็ทะลุ 150,000 คน

ความสนุกมีทุกวัน แต่วันนี้สนุกเป็นพิเศษ

“หมอเฉิน เธอเคยมีใจให้ผมบ้างไหม?”

คำถามนี้เกือบทำให้เฉินหยูแทบสำลัก

“ผมรับไหวครับ หมอเฉิน ช่วยพูดความจริงกับผมเถอะ!”

รอฝนใต้ต้นซากุระกล่าว

“จะบอกว่าไม่ก็ไม่ถูกนัก”

“แต่ถ้าจะบอกว่ามีมากแค่ไหน ผมบอกได้ว่ามี แต่ไม่มาก”

เฉินหยูพิจารณาคำพูดอย่างระมัดระวัง

เมื่อพูดถึงเรื่องราวความรักที่ซับซ้อนและน่าสงสารของทั้งคู่

“เมื่อหนึ่งปีที่แล้ว ในวันที่คุณขับรถผ่านย่านการค้า ได้ยินเสียงคนร้องให้ช่วยจับขโมย”

“เมื่อเห็นว่าคนที่โดนขโมยเป็นหญิงสาว คุณไม่ลังเลเลยที่จะขับรถตามจับขโมย”

“เพราะเรื่องนี้ คุณสองคนก็ได้รู้จักกัน และแลกเบอร์ติดต่อกัน”

“หลังจากนั้นคุณก็เริ่มตามจีบเธออย่างบ้าคลั่ง เพราะคุณเป็นคนดี แม้ว่าเธอจะไม่ได้ชอบคุณ แต่ก็ไม่กล้าทำลายความหวังของคุณ”

“เธอเลยลองคบกับคุณดู”

“ระหว่างที่คบกัน คุณก็ส่งเงินให้เธอตลอด ทำให้เธอมีเงินมากพอที่จะดูแลตัวเองหลังผ่าตัด”

รอฝนใต้ต้นซากุระฟังแล้วถึงกับอ้าปากค้าง

ในที่สุด เขาก็รู้ว่าเหตุผลที่เธอตอบรับคบกับเขา

ไม่ใช่เพราะถูกใจในความจริงใจของเขา

แต่เพราะเขาเป็นคนดี

เธอเลยไม่กล้าปฏิเสธ จึงตอบรับความพยายามของเขา

“ขอโทษนะ คุณเป็นคนดี (แต่คุณน่าเกลียดไป)”

“สามความมั่นใจในชีวิต เธอต้องชอบผมแน่ๆ”

“ชีวิตมันยากอยู่แล้ว อย่ามาทำลายมันเลย”

“ผู้ชายที่ไม่เจ้าชู้ ไม่เพียงแต่ผู้หญิงไม่รัก แม้แต่ผู้ชายก็ไม่รัก”

“ฮ่าๆๆ คนข้างบนมีความสามารถจริงๆ”

เฉินหยูมองไปที่ข้อความในห้องถ่ายทอดสด แล้วพูดว่า “อยากรู้ไหมว่าถ้าคุณสองคนคบกันไปเรื่อยๆ อนาคตจะเป็นยังไง?”

“จิตแพทย์สามารถทำนายอนาคตได้ด้วยเหรอ?”

“นี่มันความสามารถของหมอดูไม่ใช่เหรอ?”

รอฝนใต้ต้นซากุระถึงกับงง

“วิทยาศาสตร์นั้นไร้ขีดจำกัด”

เฉินหยูกล่าวอย่างเคร่งขรึม

“การวินิจฉัยทางจิตวิทยาเป็นสาขาวิทยาศาสตร์ที่ซับซ้อน เนื้อหาครอบคลุมเกินกว่าที่คุณจะจินตนาการได้”

“เพียงแค่ใช้ลักษณะนิสัยของแต่ละคนและสถานการณ์ปัจจุบันมาคำนวณ ก็สามารถรู้อนาคตของเขาได้”

เพื่อนๆ ในห้องถ่ายทอดสดต่างก็งงตามกันไป

เฉินหยูพูดจาปั้นเรื่องหลอกลวงอย่างไม่เกรงใจ

แบบนี้มันดีแล้วเหรอ?

ทำนายอนาคตชีวิต

แน่ใจนะว่านี่ไม่ใช่วิชาไสยศาสตร์?

จิตแพทย์สมัยนี้ต้องเล่นกันแรงขนาดนี้เลยเหรอ?