คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #5 : บทที่ 2 Kill Game 2 (2)
“ุรานอฟสีรับ ผมนัสืบลีไว อับรามส์” เาทัทาย่อนะพู่อไปว่า “ผมอบสร้อยออุนะรับSh’kula tsdakâ ke’nêged kol ha’mitzvot.” ิอันเป็นุศลมี่ามาว่าอำนา
เธอะพริบา้วยวามประหลาใ ่อนที่สีหน้าะผ่อนลายลเมื่อวาามอเาึ้นๆ ลๆ อย่าพิารา ลีไวสบาเธอโยไม่หลบ
“ถูแล้วละ่ะ” เธอเอ่ยึ้นหลัาเียบอยู่นาน “พ่อแม่อบรมุมาีทีเียว”
“อบุรับ ผมอยาะออภัยับวามยาลำบาทีุ่้อเอในืนนี้้วย บารั้เ้าหน้าที่ิ๊บบ์ส็ระือรือร้นนทำเินว่าเหุไปหน่อย”
“ันรู้่ะว่าันเอ็ไม่น่าไป่อยเา” เธอแบมือออเหมือนะถามว่า แล้วะให้ันทำยัไไ้ล่ะ “ถึแม้ว่าเาะพยายาม่มู่ัน แ่เามีบาอย่า ันไม่รู้ะพูยัไ ือหน้าเาน่ะ่ะ”
“หน้าเามันวน่อยรับ” ริมฝีปาลีไวบิโ้เมื่ออบ
เธอหัวเราะเบาๆ “ใ่่ะ แ่ถึยัไัน็ยัผิอยู่ีที่ไป่อยเาแบบนั้น ันอโทษ้วยนะะ”
“ผมเ้าใรับ ผมุยับเ้าหน้าที่ิ๊บบ์สแล้ว และะไม่มีใรแ้้อหาุในเรื่อนั้น ุไ้รับารปล่อยัวเรียบร้อยแล้วรับ...แ่ผมะอบุมา ถ้าุะ่วยเล่าให้ผมฟัถึเหุาร์ที่เิึ้นเมื่อืนอนทีุ่พบร่าอฟิลลิปส์ เรเยอร์เสีย่อน”
รานอฟสีพยัหน้า้าๆ เอนหลัพิเ้าอี้ “ไ้่ะ ุอยารู้อะไรล่ะ”
ลีไว่อนวามโล่อไว้เมื่อหยิบสมุับปาาออมา ารสอบปาำรั้นีู้ะราบรื่นว่าที่เาหวั่นใเอาไว้ในทีแร “ุพบศพเาอนประมาสามทุ่มใ่มั้ยรับ”
“ใ่่ะ ปิันะเริ่มทำวามสะอาั้นยี่สิบห้าอนสอทุ่มเสมอ ันเห็นแสไฟาห้อทำานอุเรเยอร์ยัเปิอยู่ ็เลยทิ้ห้อเาไว้ทำทีหลัสุ”
“เามัอยู่ึเป็นประำรึเปล่ารับ”
“โอ้ ใ่่ะ เป็นเรื่อปิเลย บารั้เา็ะลับบ้าน่อนันะเลิาน แ่ถ้าเายัอยู่ละ็ เาะเรียันให้เ้าไปเอายะไปทิ้”
ลีไวลไป “แสว่าุรู้ัเา ุเยพูุยับเา่อนหน้านี้บ้ามั้ย”
“เย่ะ...”
เาเยหน้าึ้นเมื่อรู้สึไ้ถึสุ้มเสียแปลหูบาอย่า และไ้เห็นอีฝ่ายำลัมวิ้ว “อะไรหรือรับ”
“ันพยายามเลี่ยเาให้มาที่สุเท่าที่ะทำไ้น่ะ่ะ” รานอฟสีลัเลอยู่รู่หนึ่ “เา...ไม่ใ่นี”
“ริหรือรับ” ลีไวใทีเียว นี่เป็นรั้แรที่เาไ้ยินอะไรแบบนี้ “ทำไมุถึพูแบบนั้นล่ะรับ”
เธออ้าปาแล้ว็หุบปา่อนะพู่อว่า “วาเาไม่เยมีแวววามรู้สึอะไรเลยเวลาที่เาพูน่ะสิะ มีแ่วามว่าเปล่าและเย็นา เาเป็นนสุภาพนะะ มีมารยาท...มา้วย แ่นสุภาพเรียบร้อยไม่ไ้แปลว่าะเป็นนี ุเ้าใใ่มั้ยะ”
“ผมเ้าใรับ” ลีไวเาะปาาลับสมุะใร่รวำพูอเธอ ลาสัหร์ที่ใรนหนึ่มี่อเหยื่อไม่ใ่สิ่ที่มีน้ำหนัมานัหาปราศาหลัานสนับสนุน แ่มันลับ่วยึสิ่ที่เป็นู่นานันอย่าไม่าิระหว่าเรเยอร์และแมป์เบลล์ออมาไ้ อย่าน้อยที่สุ ำให้ารอเธอ็มีประโยน์ับารสืบสวนั้น่อไป
เาสะบัหน้าแล้วหันลับมาสนใรานอฟสี เธอ่อยๆ เล่าเหุาร์ที่ัวเอพบไปทีละั้น เธอรู้ไ้ว่าเรเยอร์ายแล้วทันทีที่เธอ้าวเ้าไปในห้อทำานอเา ้วยสภาพศพที่ไม่มีอะไรให้้อแลใ เธอึไม่ไ้พยายามที่ะเ้าไป่วยเหลือหรือแะ้อัวเา อันที่ริ เธอไม่ไ้้าวเ้าประูไปเินว่าหนึ่ฟุ้วย้ำ เธอรีบิ่อพนัานรัษาวามปลอภัยอาารึ่โทรแ้ำรว และพาัวเธอแยมาไว้ในห้อทำานที่ว่าอยู่เพื่อรอนว่าเ้าหน้าที่ที่รับผิอบะมาถึ
บนั้นที่ยี่สิบห้ายัมีนอยู่อีสอสามนะที่เธอำลัทำวามสะอา แม้เธอะไม่ไ้รู้ัื่อพวเาทุน เธอ็มั่นใว่าเธอเยเห็นหน้า่าาพวเามา่อน เธอไม่สัเเห็นว่ามีเสียอะไรที่ัผิปิ ไม่มีใรทำัวูมีพิรุธ แล้ว็ไม่มีอะไรทีู่ผิหูผิา่อนหน้าที่เธอะพบศพเรเยอร์แ่อย่าใ ูเหมือนว่าทุอย่าที่เิึ้นไม่ไ้มีอะไรแ่าไปาที่เยเป็นเท่าไรนั
เมื่อลีไวไ้้อมูลทุอย่าที่้อารแล้ว เา็อบุรานอฟสีที่่วยสละเวลา และพาเธอออาห้อสอบปาำ ส่ัวเธอให้เ้าหน้าที่ที่รออยู่ ส่วนัวเาย้อนลับไปที่สถานี ยัมีธุระอีสอสามเรื่อที่เา้อัารให้เรียบร้อย่อนที่ะเ็บีไว้ทำ่อวันหลั และเลิานในืนนี้เสียที
เวลาล่วเลยีหนึ่แล้วเมื่อรถรับ้าที่เาเรียแล่นออานอร์ท สริปไปยัเรสิเน์ในบาร์เลย์ ลาสเวัส ีวิบนถนนสริป[1]ยัน่าื่นา แสไฟสว่าไสวระยิบวิบวับ และเ็มไป้วยพลัที่แสนมีีวิีวาอันเป็นสิ่ที่ึูเาให้มาที่นี่ในอนแร แ่ืนนี้เาเหนื่อยล้าเินว่าะื่นมสิ่เหล่านี้เหมือนที่เยทำามปิ เาให้ทิปนับรถ และเินเ้าไปยัล็อบบีออาารห้าสิบั้นสุหรูที่เาไ้ใ้ีวิอยู่ในลอ่วสอปีที่ผ่านมา
บ็อบบี พนัานเปิประูะลาืนึประูระบานหนัอึ้เปิรับเา “ทำานึอีแล้วหรือรับ ุนัสืบ” เาถาม้วยวามเห็นใ
“ใ่ โร้ายที่เป็นอย่านั้นน่ะ” ลีไวยิ้มให้อย่าอ่อนแร และโบมือให้พนัานที่ประำอยู่รล็อบบี เสียส้นรอเท้าัระทบพื้นเป็นัหวะะที่เาเินไปยัลิฟ์ ไม่ี่วินาทีลิฟ์็มาถึ เมื่อ้าวเ้าไป้านใน ายหนุ่ม็สอีย์าร์เ้าใน่อเสียบแล้วปุ่มั้นห้า
อนที่ลีไวพบับสแนันรั้แรในานระมทุนอสำนัานำรวลาสเวัสนั้น เาไม่รู้มา่อนว่าอีฝ่ายเป็นใร โอ้ เาวระรู้ันามสุลบาร์เลย์สิ เป็นไปไม่ไ้เลยที่ะไม่เยเห็น ในเมื่อมันถูเียน้วยลายมือเป็นัวอัษรส่อสว่าอยู่บนถนนสริปะนานี้ แ่สแนัน็แนะนำัว้วยื่ออเาเพียเท่านั้น
นระทั่เมื่อลีไวำลัเรียมัวสำหรับารออเรั้แรอพวเา และระบายวามัวลใให้มาร์ทีนฟันั่นแหละ เพื่อนร่วมานอเาึเป็นนเริ่มปะิปะ่อเรื่อราวทั้หมให้ว่า หนุ่มเ้าเสน่ห์ที่เฟลิร์ใส่ลีไวในานปาร์ี และทำให้เายอมใอ่อนไ้นนั้น วามริือสแนัน บาร์เลย์ ทายาทอาาัรโรแรมพันล้าน
ลีไวแทบะยเลิารเเสียเี๋ยวนั้น แ่มาร์ทีน่วยล่อมเานยอมไป และเา็้ออบุเธออย่ามา แม้ว่าะมีบารั้ที่สแนันทำัวเหมือนมาาาวนละว ึ่็เป็นเรื่อ่วยไม่ไ้หรอนะ ้วยอภิสิทธิ์มหาศาลที่เาไ้รับมาั้แ่เ็ แ่สแนัน็เป็นน่าิ ห่วใยใส่ใ อ่อนหวาน และมีน้ำใะเหลือเิน
ถึแม้ว่าบารั้วามอ่อนหวานและใีอแสนันะทำให้อึอัอยู่บ้า็าม
ลิฟ์พาลีไวึ้นไปยัล็อบบีอเพน์เฮาส์ส่วนัว เาปลล็อประูหน้าแล้วเินเ้าไป้านใน เลื่อนไหวอย่าเียบเียบ สแนันเปิไฟห้อโถทิ้ไว้ให้เา ไฟถูหรี่สลัวนส่ให้เิเาำประหลาบนผนัห้อสีาีและพื้นไม้สีน้ำาลทอ
เาเินอ้อมเฟอร์นิเอร์สมัยใหม่ที่พื้นผิวเาวับเป็นมัน ลีไวเิน้ามห้อไปยัห้อนอนให่ ผ้าม่านโปร่บาถูึปิหน้า่าบานมหึมาเอาไว้ สแนันำลันอนหลับอยู่บนเีย
ถึแม้ะเหนื่อยแทบาใ แ่เา็เินไปอาบน้ำ่อน ไม่มีทาที่เาะนำพาวามสปร่าๆ าสถานที่เิเหุึ้นเียนอนไป้วย เมื่อเนื้อัวสะอา และสวมาเวอร์มัวเ่เรียบร้อย เา็สอัวเ้าไปในผ้าห่ม
เียนอนนาิไ์นี้ให่พอที่ะให้ผู้ายสามนนอนพร้อมันไ้โยไม่้อเบีย แ่ลีไว็ระถัวเ้าไปนระทั่แผ่นออเาเบียแนบหลัเปลือยเปล่าอสแนัน เายแนึ้นโอบรอบเอวนรั ูบที่หัวไหล่ แล้วหลับา เปิรับวามรู้สึผ่อนลายาเนื้อัวอสแนัน้วยวาม่วุน ะที่พยายามะสลัภาพอโ๊ะทำานโเลือัวนั้นออาหัว
[1] Las Vegas Strip ส่วนหนึ่อถนนลาสเวัส บูเลอวาร์ เาท์ ึ่เป็นย่านที่เ็มไป้วยโรแรมและบ่อนาสิโนมามาย
ความคิดเห็น